Si vous commencez à répertorier des skieurs et des skieuses exceptionnels en Norvège, vous devrez le faire pendant très longtemps, car de nombreux athlètes ont atteint certains sommets dans ce sport. Mais beaucoup d'entre eux ont déjà terminé leur carrière sportive ou s'en approchent, laissant la place aux jeunes. Et Teresa Johaug est l'une des skieuses norvégiennes les plus remarquables, qui participe aujourd'hui à de grandes compétitions. Elle n'a que 25 ans, mais au cours de sa courte carrière, elle a déjà réussi à accomplir beaucoup de choses dont de nombreux skieurs n'osent même pas rêver.

Les premières années de Teresa

Teresa Yohaug ne serait peut-être jamais devenue skieuse, si ce n'était d'un concours de circonstances. Dans sa petite enfance, elle a commencé à faire de la gymnastique, a planifié une carrière dans cette direction, mais s'est ensuite rendu compte qu'elle avait choisi la mauvaise voie. Après cela, la jeune Norvégienne est montée sur des skis et a surpris tout le monde - à 15 ans, elle a participé pour la première fois à la course et à 17 ans, elle a rejoint l'équipe norvégienne. Et cela malgré le fait que les Norvégiens sont l'une des nations leaders dans tout ce qui concerne

Il est très courant de voir les noms de femmes comme Marit Bjorgen et Teresa Johaug ensemble, et pour cause. Teresa elle-même admet que depuis son enfance, elle admirait la célèbre skieuse et voyait en elle un exemple à suivre. Et maintenant, elle s'efforce d'atteindre les mêmes sommets que Marit et, si possible, de la devancer. Et si vous regardez les réalisations de la jeune Norvégienne, vous comprendrez qu'elle pourrait bien atteindre son objectif.

Réalisations en Coupe du monde

Chaque année, la Coupe du monde des skieurs a lieu, qui est l'une des compétitions les plus prestigieuses. Et il suffit de se familiariser avec les résultats de Teresa, car cela devient immédiatement clair: c'est la star du ski mondial. Elle a gagné cinq fois à différentes étapes de la Coupe seule et onze fois avec son équipe dans le relais. Au total, elle a accumulé 39 ascensions sur le podium, ce qui, à 25 ans, est un exploit impressionnant.

Teresa Johaug est maintenant en passe de devenir la meilleure skieuse du monde alors que ses résultats augmentent à un rythme incroyable. Dès sa première saison 2006/2007, la Norvégienne s'est fait connaître en prenant la 44e place du classement général, un résultat tout à fait satisfaisant pour une débutante. Mais dès l'année suivante, Teresa a montré de quoi elle était capable, étant dix-huitième. En 2009, le skieur a sauté dans le top dix, terminant à la huitième place.

L'année 2010 pourrait être fatale pour Teresa qui, après un succès aussi retentissant, recule pour ne prendre que la 17e place, ce qui ne lui convient manifestement pas. Mais au lieu de tristesse et de frustration, elle s'est ressaisie et a créé un miracle - l'année suivante, elle était un peu à court d'entrer dans le top trois, elle s'est arrêtée à la quatrième position. En 2012, elle atteint néanmoins son objectif en devenant troisième au classement général, et en 2013 elle se hisse même à la deuxième place. Teresa Johaug se dirige rapidement vers le titre de meilleure skieuse du monde - et ce n'est qu'à 25 ans.

Yohaug aux championnats du monde

Avant sa renaissance en 2011, Teresa ne s'est allumée qu'une seule fois aux Championnats du monde - c'était en 2007. Puis elle a remporté le bronze dans les classiques sur 30 kilomètres. Mais après cela, la Norvégienne n'a pas eu beaucoup de succès jusqu'à la même année 2011, à partir de laquelle son ascension vers le sommet a commencé.

Johaug a remporté deux médailles d'or et une de bronze aux Championnats du monde à Holmenkollen, et deux ans plus tard à Val di Fiemme, elle a répété son exploit - deux médailles d'or et une de bronze, mais l'athlète a également ajouté.Ainsi, Teresa est une championne du monde à quatre reprises. championne, avec deux de ces prix qui lui sont propres, alors qu'elle a remporté les deux autres dans le relais.

Succès olympique

Teresa n'est pas allée aux années d'hiver, car elle était encore trop jeune et inexpérimentée - elle n'a fait ses débuts en Coupe du monde qu'en 2007. Mais les Jeux olympiques de 2010 à Vancouver, qui étaient les débuts de la Norvégienne, sont devenus un triomphe pour elle. Dans le cadre de l'équipe de relais, elle a remporté la médaille d'or et à cette époque, elle n'avait que 21 ans.

En 2014, à Sotchi, Teresa avait de grands espoirs, mais malheureusement, elle ne les a pas justifiés - l'athlète n'a pu gagner pour son pays que l'argent au 30 km et le bronze au 10 km classique. Mais Johaug a encore au moins un autre Jeux olympiques devant elle, elle a donc encore le temps d'exceller et d'apporter le succès et la gloire à la Norvège.

Reine Alpe de Cermis

Le tournoi de ski de plusieurs jours Tour de Ski se termine traditionnellement par une course spéciale - une ascension de neuf kilomètres vers de Cermis. Il a lieu depuis 2007, c'est-à-dire qu'au total cet événement a été célébré 8 fois. Et cinq fois, c'est Teresa Johaug qui est devenue la gagnante, tout en recevant le titre officieux de Reine de la Montagne. C'est un résultat incroyable, d'autant plus qu'au cours des quatre dernières années, personne n'a été en mesure d'enlever à Teresa son titre, en fait, ni de battre son record de temps.

Non seulement skieur, mais aussi mannequin

Teresa Yohaug, dont la photo est loin d'être seulement frappante par l'étendue de ses intérêts. Elle est mannequin, créatrice de mode, philanthrope à plein temps et élargit ses horizons en étudiant l'économie. Teresa Johaug, dont la hauteur est de 162 centimètres et 46 kilogrammes, respectivement, a une apparence scandinave idéale, qui a attiré l'attention des magazines sur papier glacé. Elle est invitée à une grande variété de séances photo et elle est en fait devenue un symbole national de la Norvège. Dans son pays natal, l'athlète est tellement aimée qu'elle est considérée comme la femme la plus populaire du pays.

Quant à sa carrière de designer, Teresa a sa propre ligne de vêtements de sport. C'est devenu une partie intégrante de sa vie depuis 2012, c'est-à-dire relativement récemment. Mais jusqu'à présent, rien ne peut être dit sur le compagnon d'une femme aussi active que Teresa Johaug. Sa vie personnelle n'est pas encore remplie d'événements graves sur le front de l'amour. Mais il convient de noter qu'elle n'a encore que 25 ans, ce qui signifie qu'elle a encore tout devant elle. Maintenant, Teresa est absorbée par une carrière sportive, la combinant avec le mannequinat et le design de mode, il n'y a donc plus de temps pour chercher un gentleman digne. Mais pour la beauté norvégienne, il est peu probable que cela devienne un problème à l'avenir.

Septuple champion du monde de ski de fondThérèse Yohaugest revenu au grand sport après 13 mois de suspension et déchire déjà ses rivaux, . Les fans et les experts proposent de donner au Norvégien un gros globe de cristal en ce moment, pour le moment Teresa n'a tout simplement pas de concurrents. Comme s'il n'y avait jamais eu de longue suspension due à un test positif au clostebol, qui s'est introduit dans le corps d'un athlète... tout en utilisant du rouge à lèvres. L'Agence norvégienne antidopage n'était pas entièrement satisfaite de cette version, la disqualification ne pouvait donc pas être évitée.

Sport24 évoque des excuses non moins amusantes.

Produits de beauté

Au début de l'automne 2016, Yohaug a passé un test de dopage positif pour le clostebol, un stéroïde anabolisant. Il s'est avéré que les médecins de l'équipe nationale norvégienne ont recommandé au skieur d'utiliser la pommade pour les lèvres Trofodermin, qui est utilisée pour les brûlures. Le fait qu'il contienne une substance interdite, les médecins ne l'ont pas remarqué. Teresa a affirmé que le stéroïde s'était retrouvé dans son système par accident. Lors de l'audience, les propos de Yohaug ont été confirmés, mais le Norvégien a tout de même écopé d'une suspension de 13 mois pour prise involontaire de drogues illégales.

Je suis dévasté par toute cette situation. Je considère cela injuste et immérité, même si je comprends la responsabilité qu'un athlète a dans le choix des médicaments utilisés.

Thérèse Yohaug

biathlète russeIrina Starikelle a très bien commencé la saison 2013/14, montant à plusieurs reprises sur le podium et s'adjugeant le leadership du classement général de la Coupe du Monde. Mais dans les premiers jours de décembre, la Russe a été suspendue de la compétition en raison d'un test positif à l'érythropoïétine. Selon l'athlète, le médicament est entré dans le corps en raison de procédures cosmétiques. Starykh voulait mieux paraître, mais a reçu une disqualification de trois ans.

- Je suis sûr que la drogue illégale est entrée dans mon corps à cause de procédures cosmétiques, d'injections de la drogue LAENNEC. Je voulais subir une série de soins de beauté pour améliorer ma peau. Je ne pouvais pas imaginer qu'il contenait des substances interdites. Mon seul objectif était d'améliorer mon apparence depuis que j'ai commencé à participer à la Coupe du monde, à apparaître à la télévision, à participer à des séances photo. De plus, mes résultats à ce moment-là étaient bons et je n'avais pas besoin d'améliorer mes performances de cette façon.

La skieuse norvégienne Teresa Johaug a accordé une longue interview à Dagbladet, dans laquelle elle a raconté comment sa vie a évolué après avoir reçu la nouvelle d'une suspension de 18 mois. Qui l'a dissuadée de quitter le sport, comment elle a retrouvé sa motivation et quels objectifs elle se fixe désormais - lire la traduction de l'article spécialement pour Ski.

Elle a remarqué juste avant un voyage à Dalsbygda l'année dernière qu'il y a vraiment quelque chose qu'elle peut attendre avec impatience - la neige, Noël, maman et papa et son petit ami Nils Jakob.

Récemment, elle était presque incapable de monter sur des skis. Maintenant, elle est montée dans la voiture, en direction d'Österdalen, et a pensé à quel point ce serait amusant de courir sur les pistes où elle a couru lorsqu'elle était enfant, et son père s'est tenu à ses côtés et l'a encouragée.

S'endormant le soir même en bas dans la crèche, elle dormit bien pour la première fois depuis des mois.

Les jours suivants, elle est restée dans la cuisine pendant des heures et a cuit des lefse et des tortillas, en pensant à la suspension de 18 mois. Elle a même acheté un agneau entier, que son père l'a aidée à boucher.

« J'ai fait moi-même le carré d'agneau, le pinneschet et le pain de viande. Il était intéressant d'étudier l'anatomie de l'animal et les méthodes de découpe. Même ma mère était impressionnée », raconte Teresa Yohaug.

Après l'automne le plus sombre de sa vie, il n'était pas du tout évident si la princesse norvégienne du ski poursuivrait sa carrière, si elle voudrait s'entraîner avec discipline deux fois par jour à la poursuite de nouvelles médailles d'or.

Mais après des dizaines de kilomètres sur les traces de l'enfance, lorsque le feu d'artifice du Nouvel An s'est allumé dans le ciel de Dalsbygda, tous les doutes ont disparu et les pensées étaient claires.

Elle va revenir. Retour au sommet.

Pour ses proches, cela a peut-être été une surprise que l'ascète Yohaug se voit dans une vie qui est faite de quelque chose de plus que du sport. Et bien que la joie du processus de formation et la motivation soient complètement revenues, maintenant elle ne refuse pas un verre de vin ou de sortir en ville avec des amis et ne considère pas une absence forcée de la formation comme un désastre. Nous reviendrons plus tard sur ce paradoxe. Mais d'abord, l'amour.

Ces dernières années, Nils Jakob Hoff, 33 ans, a été la personne la plus proche pour soutenir Teresa Johaug. Il s'est littéralement tenu à côté d'elle comme un roc à partir du moment où l'affaire de dopage a été connue du public à l'automne 2016.

Enfant, lui, habitant de Bergen, a joué de la harpe, puis est devenu champion du monde d'aviron et a participé à deux Jeux olympiques. La première fois qu'il a fait forte impression sur Johaug, c'était dans un avion de Munich à Oslo. Puis Hoff, qui a reçu une formation médicale, a été appelé pour aider l'homme inconscient. Alors qu'il se dirigeait vers l'arrière de l'avion, il a dit "bonjour" à Teresa.

Ils ont rapidement commencé à se fréquenter.

« J'aime de plus en plus cuisiner. Heureusement, Niels Jakob aime le faire aussi. Maintenant, nous passons souvent du temps ensemble dans la cuisine quand il me rend visite à Oslo. Nous avons rarement des plats cuisinés dans notre maison », dit Teresa.

La spécialité est l'élan de Dalsbygda avec des pommes de terre, des légumes-racines et du brocoli, ainsi qu'une bonne sauce avec beaucoup de crème et de crème fraîche. Et un verre de vin rouge.

- Est-ce que quelqu'un t'aide à la maison ?

- Quoi? Assistant? Non, nous vivons ici ensemble, dans cette maison.

- Faites-vous du pain?

– Oui, trois pains de seigle à la fois. Savoureux et sain. J'aime aussi. Même mon jeune frère Karstein, qui vit et s'entraîne avec moi, commence à s'habituer à ce régime. J'aime aussi faire cuire des sucreries - petits pains et gâteaux. J'ai du temps pour ça, dans notre famille on a toujours fait ça.

Teresa Johaug a l'habitude de travailler à domicile, dans une ferme à Österdalen. Elle a commencé tôt à aider dans la grange et, l'été, elle s'occupait du bétail.

« Il y a toujours quelque chose à faire à la ferme, je n'ai rien contre un tel travail, du moins maintenant que j'ai le temps.

Diverses activités ont permis de chasser les pensées négatives et ont contribué à lutter contre les sentiments de dévastation.

Selon le dernier certificat fiscal, la fortune de Teresa Johaug est de 48,6 millions de couronnes (un peu plus de 5 millions d'euros. - Environ M.A.). Mais lorsqu'elle a acheté une maison à deux pas des pistes de ski à Holmenkollen en été, elle a nettoyé elle-même l'ancien appartement avant de le vendre et a beaucoup travaillé sur la rénovation rafraîchissante de la nouvelle maison.

Pourquoi je ne peux pas le faire moi-même ? Il n'y a rien de dangereux à démolir un appartement ou à faire quelque chose dans une maison. Je n'arrive pas à comprendre ce qui est étrange à ce sujet. Et comme je l'ai dit, c'était normal de faire quelque chose au cours des six derniers mois.

En 2016, le favori de la Norvège a été suspendu pour avoir utilisé une crème pour les lèvres contenant le stéroïde anabolisant clostebol. L'affaire a été largement couverte par les médias. Le médecin de l'équipe de l'époque, Fredrik Bendiksen, a revendiqué la responsabilité de ce qui s'est passé. Mais cela n'a pas diminué le problème de Johaug.

Le droit du sport est impitoyable et l'athlète est toujours le dernier responsable. Alors que la saison dernière s'est clôturée avec les Championnats du monde, Teresa Yohaug s'est entraînée dur pour être prête pour les Jeux en Corée du Sud.

Tout le monde, et elle en particulier, comptait sur le fait qu'elle s'y produirait. Mais le Tribunal arbitral du sport a raisonné différemment, jugeant finalement qu'une suspension de 18 mois serait une sanction appropriée à la faute.

Ainsi, elle n'a pas participé aux Jeux olympiques et ses rêves ont de nouveau été brisés.

Teresa Johaug repousse une mèche de cheveux de son visage et demande tranquillement si nous pourrions prendre une tasse de café avec quelque chose de sucré - un muffin ou un morceau de chocolat.

"J'ai appris ce satané verdict quand j'étais au Seiser Alm, en Italie. À ce moment-là, tout a semblé se dérouler plus ou moins normalement, même si j'étais très contrarié. En fait, c'était absolument horrible. Mais j'étais d'humeur à m'entraîner et les jours se sont en quelque sorte déroulés les uns après les autres.

« Mais quand est venu le temps de rentrer chez moi, j'ai remarqué que j'avais peur de rentrer. Je savais que le vide viendrait.

En Norvège, elle s'est assise à la maison et s'est demandé pourquoi elle devrait même quitter la maison et s'entraîner pour le plaisir de le faire. Cela n'avait aucun sens. De toute façon, elle ne pourra pas concourir.

- J'étais très déprimé.

Au lieu de skier, elle a pris des vacances en Floride pour voir Nils Jakob se produire aux Championnats du monde d'aviron.

Et puis son monde s'est effondré.

« J'ai complètement perdu la motivation.

Johaug regarde pensivement la brume qui est descendue sur Holmenkollen, obscurcissant la vue sur le fjord en contrebas. Elle n'avait jamais connu de tels sentiments auparavant - le désir d'abandonner, de se soucier de tout et de laisser derrière elle sa carrière de skieuse.

« Un jour, trois, cinq, dix, treize jours se sont écoulés sans que je ne mette même une minute mes vêtements d'entraînement. La seule chose à laquelle je pouvais penser était que je ne voulais rien d'autre. Rien du tout. Il y avait beaucoup de larmes.

Teresa Johaug skie depuis qu'elle est toute petite, mais elle a toujours beaucoup perdu face à ses rivales dans les compétitions pour enfants. La mère de Gru, au fond d'elle-même, se sentait désolée pour sa fille et se demandait combien de temps durerait l'enfant. Mais Teresa n'avait pas l'intention d'abandonner.

Au lieu de s'énerver encore et encore avec des défaites écrasantes, elle a décidé de s'entraîner davantage. Et les résultats sont venus. En tant que junior, elle est devenue championne de Norvège, et la percée était un fait accompli quand, à l'âge de 18 ans, elle a remporté de manière inattendue le bronze au marathon aux Championnats du monde 2007 à Sapporo.

Depuis lors, elle a récolté 14 médailles aux Championnats du monde et aux Jeux olympiques, des victoires au Tour de ski et une mer de médailles d'or aux Championnats de Norvège et à la Coupe du monde.

L'entraîneur norvégien de l'époque, Egil Kristiansen, a été chargé de rendre Johaug plus fort en termes de technique lorsqu'elle avait 18 ans dans l'équipe. Avec un style libre, la situation était sans importance.

Christiansen dit qu'en 2008, Teresa était tellement frustrée par le manque de progrès que dans un accès de colère, elle a attrapé ses skis et les a jetés de côté, criant qu'elle détestait le patinage. Puis elle "grogna" un peu plus et se précipita pour s'entraîner à nouveau.

Lors de la Coupe du monde 2011 à Oslo, elle est devenue championne du monde du marathon - style libre.

Mais là-bas, dans la chaude Floride, son petit ami Nils Jakob a soutenu sans réserve le désir de son amie de mettre fin à sa carrière.

"Bien sûr, vous êtes libre de le faire", a-t-il déclaré. - Mais pas aujourd'hui, ni demain, ni dans l'humeur et l'état dans lesquels vous vous trouvez actuellement.

Elle devait d'abord gérer tout cela, puis prendre une décision.

Teresa se souvient textuellement de ce que Niels Jakob a dit.

« Il a dit que j'étais tellement fatiguée et déprimée que je ne pouvais pas penser rationnellement. Et que s'il avait écrit tout ce que j'ai dit à ce moment-là et passé l'enregistrement trois mois plus tard, j'aurais ri.

- Ça a marché ?

- Oui. J'ai compris que le moment n'était pas propice. J'ai accepté d'attendre. Mais cela n'aidait pas beaucoup avec l'ambiance. L'envie de s'entraîner n'est pas venue. Je me suis juste promené et je me suis détesté.

– Nils Jakob devait y jouer. À première vue, vous n'étiez pas la meilleure équipe d'assistance ?

- Ha ha. Heureusement, il vivait dans un autre hôtel et a pu préparer les départs en toute tranquillité. J'ai fait de mon mieux pour le motiver et le soutenir lorsque nous passions du temps ensemble. Je pense que j'ai réussi. En tout cas, en partie. Mais le chemin du rire aux larmes a été court.

Après un voyage aux États-Unis, Teresa est rentrée chez elle à Oslo, tandis que Nils Jakob a dû terminer sa formation médicale à Bergen. Teresa s'est résignée à son manque d'envie de s'entraîner. Elle s'est même sentie détendue et calme en sautant des séances d'entraînement, qui avaient été une grande partie de sa vie pendant de nombreuses années.

« Mais les problèmes de sommeil étaient débilitants. Cela vous fait quelque chose, vous change en tant que personne. Vous devenez très émotif. C'est tout simplement horrible.

Dans moins d'un an, Niels Jakob obtiendra son diplôme de médecin - quelques mois seulement après le début de la nouvelle saison de ski de Teresa Johaug. Elle espère qu'il trouvera alors un emploi à Oslo et qu'ils pourront vivre ensemble de façon permanente.

Elle est généreuse en éloges et un sourire discret illumine son visage lorsqu'elle parle de sa bien-aimée. Maintenant, ils sont devenus beaucoup plus proches les uns des autres qu'ils ne l'étaient avant l'apparition de l'affaire de dopage.

Auriez-vous mis fin à votre carrière sans lui ?

"C'est difficile à dire, mais il m'a apporté un soutien incroyable. Absolument incroyable, il suffit de l'écrire.

Teresa Johaug a toujours été intéressée par les vêtements et la mode. En 2012, elle sort sa propre ligne de gants, et chaque année depuis 2015, de nouvelles collections de vêtements de sport pour femmes de Johaug apparaissent. Les ventes rapportent plusieurs dizaines de millions de couronnes. La participation à la construction de votre propre marque est devenue encore plus importante au cours de la dernière année.

"Je savais que m'allonger sur le canapé ne serait pas mieux. J'ai fait un peu de travail de conception, j'ai beaucoup appris sur l'industrie elle-même, j'ai assisté à des séminaires et à des réunions de vente, et j'ai même appris à saisir des commandes dans des feuilles de calcul Excel - en travaillant tous les jours avec des professionnels incroyablement passionnés.

La participation au développement de la collection lui a ouvert de nouvelles perspectives. Comme un voyage à Londres avant Noël avec des copines non sportives. À sa grande surprise, Teresa a constaté qu'elle n'avait aucun remords d'avoir manqué des séances d'entraînement et qu'elle aimait passer du temps tard le soir avec ses amis autour d'un verre de vin.

– Peut-être, j'ai regardé beaucoup de choses différemment à cause de cette affaire. Une grande partie de ce qui ressemblait à un désastre, maintenant je hausse les épaules », dit-elle. - Et j'ai réalisé qu'il n'y a rien de bon à ne vivre que dans le sport. J'ai rencontré différentes personnes et j'ai beaucoup appris.

Il y avait une autre personne avec qui elle avait interagi le plus ces derniers mois, en plus de son petit ami, un pointeur nommé Jägermeister, ou simplement Jaeger à ses amis. Le chien a été acheté par Niels Jakob quelques semaines seulement avant que l'affaire de la crème pour les lèvres ne soit connue de tous. Maintenant, Teresa appelle cela de la chance que le chien soit apparu dans la maison à ce moment précis.

- Oui, oui, je sais que ce n'est qu'un chien, mais tous ceux qui ont un animal à quatre pattes savent à quel point une telle créature peut signifier. Je suis devenu très attaché à lui. Il est devenu une sorte de salut.

- Le chasseur est toujours joyeux, et quand je mets du matériel d'entraînement, il devient fou, réalisant que maintenant nous allons courir. Peu importe à quel point vous vous sentez mal, vous ne pouvez pas vous empêcher d'être influencé par un chien qui saute de joie à votre vue.

Nils Jakob est toujours le propriétaire de Jaeger, mais il doit partir étudier à Bergen sans chien après avoir visité Oslo. À partir du moment où Yohaug a de nouveau sorti ses vêtements de sport, Jaeger est devenue son partenaire d'entraînement constant à l'entraînement. Il a participé à toutes les séances depuis Noël et Teresa dit qu'il est dans une forme impressionnante.

Elle parle plus mystérieusement de sa forme. Elle admet qu'elle s'est très bien entraînée tout le mois de janvier et qu'elle a retrouvé la joie de sentir les muscles endoloris et le goût du sang dans la bouche. Et beaucoup l'ont remarqué.

Marit Bjorgen a dit que ça faisait mal de voir comment son partenaire d'entraînement régulier avait perdu son étincelle. Mais maintenant, elle croit que Yohaug dégage de l'énergie et est sûre qu'elle sera au moins aussi bonne qu'avant.

Et c'est ainsi qu'il a été dit: Teresa Johaug ne s'entraîne pas pour prendre la quatrième ou la cinquième place. Elle veut gagner. Seul cela compte.

Je fais ça pour me prouver que je peux. Personne d'autre ne me bouge. Je n'ai aucun désir de vengeance. Je veux juste me montrer que je suis assez fort pour faire ça.

Au moment de la rédaction de cet article pour publication, les Jeux olympiques battent leur plein à Pyeongchang et Yohaug est à un rassemblement en haute altitude à Seiser Alm - dans les magnifiques Dolomites. Elle adore cet endroit et ne peut s'imaginer s'en passer, car elle y a passé l'été et l'hiver pendant de nombreuses années.

Avant de partir, elle était persuadée que la joie d'y retourner une fois de plus l'emportait sur le fait qu'elle n'était pas avec ses coéquipières se battant pour des médailles olympiques à l'autre bout du monde.

Ou pas, cela ne peut pas compenser la perte des Jeux olympiques, mais il sera tout à fait normal qu'elle soit là quand les choses iront bien. Elle, bien sûr, la suivra et la soutiendra, assise sur le canapé.

Et l'hiver prochain, elle reviendra sur les écrans de télévision. Lorsque Teresa Johaug prendra le départ de la première course en novembre à Beitostolen, cela fera deux ans et demi depuis sa dernière course. Son ambition est de remporter l'or aux Championnats du monde à Seefeld, en Autriche, l'hiver prochain.

– Mais performer le plus longtemps possible n'est pas mon objectif. Je peux arrêter ma carrière au bout d'une saison si les compétitions ne me donnent pas la motivation et l'envie de continuer.

Teresa Yohaug n'a plus peur du jour où elle mettra ses skis de côté pour toujours.

- J'ai réalisé qu'il peut y avoir bien d'autres choses dans la vie, et pas seulement le ski de fond. Peut-être que je ne m'en étais pas rendu compte aussi clairement avant. Maintenant, je sais que je peux faire autre chose.

- Comme un mari et des enfants ?

- Haha. Les enfants viendront quand le moment sera venu, c'est ce que maman dit toujours. Et moi aussi. Je n'ai pas d'autre réponse. Il est probablement préférable de demander à Niels Jakob ce qu'il en pense.

Traduction du norvégien

Trois médailles olympiques est la meilleure réponse possible à la question "quelle est la qualité de Teresa Johaug en tant que skieuse?". Pendant ce temps, Teresa a remporté des prix non seulement aux Jeux olympiques - elle a également des prix de championnats nationaux et des médailles d'or aux championnats du monde.

Teresa Johaug est une skieuse norvégienne et trois fois médaillée olympique. Elle a joué pour les clubs "Tynset IF" et "IL Nansen".

Au départ, Teresa était engagée dans la gymnastique, mais a ensuite décidé de passer au ski de fond. Les modèles du jeune Yohaug étaient Marit Bjorgen (Mar

it Bjørgen) et Bente Skari.

Après des performances assez réussies lors des courses de niveau national en 2006, Johaug a participé en 2007 au prochain championnat norvégien. Les débuts ont été réussis - l'athlète a réussi à remporter le bronze dans la double poursuite de 7,5 + 7,5 kilomètres. Thérèse

sélectionné deux fois pour les courses de la Coupe du monde; en deux courses, Yohaug a terminé respectivement 8e et 33e - ce qui était suffisant au total pour obtenir un laissez-passer pour le Championnat du monde à Sapporo. Ici, Yohaug a réalisé des performances étonnamment efficaces, dépassant radicalement les attentes de tous ses collègues et entraîneurs - elle

Je voulais prendre le bronze au 30 km.

Aux Jeux olympiques d'hiver de Vancouver, Johaug a participé à la course de relais 4x5 km, à la poursuite de 15 km et au départ groupé classique de 30 km. Teresa a terminé 7e au départ groupé, 6e à la poursuite et 6e au relais

elle a réussi à remporter la médaille d'or.

En 2011, Yohaug s'est produit au prochain championnat du monde à Oslo; elle a réussi à prendre le bronze à la double poursuite, à se classer 4e au 10 km individuel et à remporter le bronze au relais.

La principale réalisation de Teresa a été son premier miel doré personnel.

al Championnat; son athlète a remporté le 30 km départ groupé. Aux Championnats du monde en 2013, Johaug a remporté sa deuxième médaille d'or individuelle - cette fois, elle a eu de la chance dans la course de 10 km nage libre.

Aux Jeux olympiques de Sotchi, Teresa Johaug a remporté deux médailles à la fois - l'argent au départ groupé de 30 kilomètres

douves et bronze au 10 km classique.

Teresa Johaug ne se limite pas à skier seule - elle a le temps de concevoir ses propres modèles de vêtements de sport, de tourner pour des magazines de mode et de parler en tant que représentante officielle de la ligne d'environnements.