În 1947 nu departe de orașul francez Annecy, energicul Francois Salomon a creat și a fondat marca Salomon (ortografia corectă nu este „Solomon”, ci „Salomon”). Francois și-a început afacerea de familie împreună cu soția și fiul său Georges, care apoi a continuat afacerea tatălui său. La început, antreprenorii plănuiau să producă și să vândă ferăstraie și canturi de schi. Foarte curând, familia a inventat legăturile de schi, care erau revoluționare la acea vreme, și apoi un alt tip de legături de schi. S-a decis reprofilarea completă a afacerii pentru producția de echipamente inovatoare pentru sportul la munte.

Până în 1980- Salomon a câștigat o poziție puternică pe piața sporturilor de schi din întreaga lume. Inventarul Salomon a fost folosit cu plăcere de cei mai buni sportivi și a adus primele 17 premii de aur de la Campionatele Mondiale în vistieria mărcii.

Din 1990- pe baza unei abordări profesionale de succes în dezvoltarea produselor sale, marca Salomon a început să producă haine de vară, precum și încălțăminte pentru alergare, drumeții și activități în aer liber, biciclete, schi. Ca și înainte, fondul purtător de aur al mărcii a fost completat în mod regulat cu medalii și cupe de la Jocurile Olimpice și campionatele mondiale.

În 1997- Giant Adidas a semnat un contract cu Salomon și a format Adidas-Salomon AG. Această fuziune a permis lui Salomon să se dezvolte cu putere de mai multe ori. Solomon a lansat producția de snowboard-uri. Brandul a brevetat un nou produs Snowblade și a creat un nou tip de sport de iarnă.

Din 2000- Salomon a continuat să-și crească în mod constant puterea prin crearea de noi produse (producția de patine în linie a început) și achiziția de companii lider pe piața lor de sport de nișă și companii mici, dar promițătoare. Până atunci, arsenalul lui Salomon includea mărci precum:

• Taylor Made Golf este o companie americană de golf.
• Mavic este o companie franceza angajata in fabricarea de piese pentru biciclete.
• Bonfire Inc. este o companie americană care produce îmbrăcăminte pentru snowboard.
• Arc"teryx este o companie din Canada care creează îmbrăcăminte și echipamente pentru exterior.
• Clișe Skateboard-uri este o companie europeană de skateboard.

În 2005– Compania finlandeză Amer Sports a convenit cu Adidas-Salomon AG să cumpere Salomon și a continuat să dezvolte brandul, îndrăgit de toți adepții unui stil de viață activ.

Până în prezent Salomon este una dintre cele mai recunoscute mărci premium. Brandul folosește doar propriile dezvoltări tehnologice, dedicând o sumă uriașă de efort și bani acestui proces. Abilitatea dezvoltatorilor și evaluarea strictă a sportivilor profesioniști de munte, istoria lungă de existență și dezvoltarea rapidă a mărcii purtătoare de aur ne permit să creăm pantofi sport de cea mai înaltă calitate.

Colecția de pantofi Salomon

În colecțiile de pantofi Salomon puteți găsi pantofi pentru aproape orice tip de activitate, recreere și sporturi în aer liber, atât pentru sportivii profesioniști, cât și pentru persoanele care preferă pantofii confortabili în viața de zi cu zi:

Pantofi de alergare (folosire de fond de orașe, autostrăzi și stadioane),
- adidași pentru alergare în condiții urbane familiare,
- pantofi de oraș eleganti, confortabili și tehnologici,
- încălțăminte pentru alpinism și turism montan serios,
- încălțăminte multifuncțională atât pentru drumeții simple, cât și pentru utilizarea zilnică în oraș,
- încălțăminte pentru copii.

Toți pantofii Salomon sunt dotați cu un confort excepțional și conduc pe piața sport și casual în ceea ce privește calitatea și cantitatea celor mai noi tehnologii aplicate.

Punctele de evidență ale tehnologiei pantofilor Salomon

• circumferinta excelenta a piciorului
• tehnologie confortabilă fără sudură
• flexibilitate optimă a pantofilor
• amortizare excelentă
• formă anatomică
• suport sigur pentru arc și blocare sigură a călcâiului
• priză de suprafață de neegalat
• stabilitate pe orice teren
• forme specializate de blocuri pentru diferite tipuri de activităţi
• ținând cont de caracteristicile anatomice ale piciorului, reducând disconfortul de la mersul lung
• pantofii sunt creați atât pentru bărbați, cât și pentru femei
• dantelă instantanee
• impregnări bactericide
• greutate redusă a produselor
• control climatic de înaltă calitate pe timp de căldură, ploaie și frig
• durabilitate
• aspect și stil atractiv.

Marca "" - lider mondial în producția de produse pentru sporturi extreme și activități în aer liber. Compania a fost fondată în Franța, în orașul Annecy, în 1947 de către Francois Salomon, soția și fiul său Georges. Inițial, compania producea ferăstraie (al căror maestru a lucrat la un moment dat Francois) și carote pentru schiuri. Sistemul de legături de schi Meil ​​Carres, dezvoltat în 1948, a fost revoluționar și a fost imediat furnizat tuturor producătorilor de schi din Franța, Elveția, Austria și SUA. De asemenea, Georges Salomon a inventat primul cablu de prindere în 1952. Din 1997, compania face parte din Adidas - AG, o corporație internațională specializată în producția de articole sportive.

1966 - Inventează primele legături cu bază liberă din lume. Legături „” prezentate publicului la Campionatele Mondiale de schi alpin din Portillo, Chile.

1972 - "" devine producătorul nr. 1 de elemente de fixare din lume - pentru prima dată în istorie, peste un milion de elemente de fixare sunt vândute de o companie individuală într-un an.

1979 - Michel Barthod este numit director general al companiei. Pantofii sport de iarna "" au cucerit piata aproape din momentul aparitiei lor.

1984 - „” intră pe piața articolelor sportive de vară, achiziționând „Taylor Made”.

1990 - Lansează primul său schi, S 9000.

1992 - Compania începe să comercializeze echipamentele de vară și lansează o linie completă de încălțăminte.

1993 - Pentru prima dată pe schiuri "" a fost câștigat aurul. Urs Lehmann câștigă aurul în coborâre, iar Karol Merle câștigă aurul în slalom gigant (GS) la Campionatele Mondiale de la Morioka, Japonia.

1994 Intră pe piața bicicletelor prin achiziționarea Mavic, o companie franceză specializată în piese de biciclete.

1995 - "" achiziționează compania de snowboard "Bonfire Inc".

1997 - Adidas achizitioneaza grupul "" pentru a crea "Adidas - AG". "" lansează producția unei linii complete de snowboard-uri. Compania inventează lama de zăpadă, creând astfel o nouă disciplină de sporturi de iarnă. „” își deschide propriul centru de design în Boulder, Colorado.

2001 - Înființarea unui centru de design în Annecy, realizând design-uri pentru toate produsele „”. Compania achiziționează Cliché, unul dintre liderii de piață în producția și vânzarea de patine în linie.

2004 - "" lansează prima linie de schiuri nordice. Anja Person și Renata Götschl câștigă toate figurinele de cristal ale Cupei Mondiale.

Astăzi, compania Salomon ocupă o poziție puternică pe piața echipamentelor de schi și snowboard. Compania oferă schi alpin de o calitate de neegalat și performanțe uimitoare. Flexibile, dinamice, cu margini super-aderenta, schiurile Salomon te vor duce la cote de indemanare fara precedent.

Salomon este, de asemenea, lider în dezvoltarea încălțămintei de înaltă tehnologie pentru sporturi tehnice solicitante. Cel mai înalt potențial științific și tehnic și cerințele stricte pe care munții le impun echipamentelor îi permit lui Salomon să dezvolte pantofi cu proprietăți de consum excepționale, precum greutate redusă, rezistență, durabilitate, precizie de fixare a piciorului, confort etc.

Salomon este, de asemenea, un specialist recunoscut în producția de patine cu rotile. Atunci când Salomon își asumă dezvoltarea de echipamente pentru un nou sport, poți fi sigur că principiile noastre rămân aceleași: abordare meticuloasă a dezvoltării, identitatea corporativă și profesionalismul. Aceste cunoștințe sunt apoi traduse într-un produs complet și un program de acțiune care va satisface pe oricine, de la călărețul amator de weekend până la profesionist. Schimbă-ți ideea de patinaj cu rotile!

Grupul Salomon, sau pur și simplu Salomon, este cel mai important producător mondial de produse pentru sporturi extreme și activități în aer liber, inclusiv echipamente de schi și snowboard, patine în linie și pantofi de înaltă tehnologie pentru sporturi tehnice. În tot timpul existenței sale pe piață, acest brand a reușit să câștige și să-și consolideze reputația impecabilă.

Istoria brandului Salomon începe în 1947 în Franța, în orașul Annecy, când un anume Francois Salomon, soția și fiul său George, au fondat o mică companie de producție de ferăstrău și carote pentru schiuri. Lucrurile mergeau destul de bine, până când în 1948 s-a dezvoltat un sistem revoluționar de securizare a schiurilor numit „meil cars”, care a devenit atât de popular încât a început imediat să fie furnizat în mod activ tuturor producătorilor de schiuri din Austria, Elveția, Franța și SUA.

În 1972, Salomon devine lider mondial în vânzările de legături de schi, atingând pragul de peste 1 milion de perechi de legături de schi pe an. După 7 ani, compania se extinde semnificativ și începe să producă atât legături, cât și cizme. În același timp, Michel Bartod devine director general. În 1983, personalul companiei ajunge la nivelul de 1000 de oameni, iar Salomon intră la bursă.

Între 1984 și 1987, compania intră pe piața articolelor sportive de vară, achiziționează Taylor Made și își stabilește un nou sediu în Metz Tessy. Tot în acest moment, datorită legăturilor Salomon, Pirmin Zurbriggen câștigă Cupa Mondială la Downhill (DH) și la GS Giant Slalom, ceea ce, fără îndoială, adaugă și mai multă reputație pozitivă lui Salomon.

În 1990, s-au vândut 10 milioane de perechi de clăpari de schi și 5 milioane de perechi de clăpari de alergare. Lumea a văzut și primele schiuri Salomon, numite S9000. Din 1991 până în 1998 Salomon introduce ghetele pentru turismul montan și sportiv, achiziționează compania de snowboard Bonfire Inc. și începe să producă cizme, legături și plăci de snowboard. Tot în această perioadă, sau mai bine zis, în 1997, Salomon fuzionează cu Adidas, în urma căreia ia naștere cea mai puternică corporație Adidas-Salomon AG, care devine lider european în volume de vânzări, ocupându-se pe locul al doilea în lume după americanul Nike.

În 2001, un centru de design a fost creat în Annecy, Franța; Salomon cumpără Cliche, unul dintre liderii de piață în patinele cu inline, lansează îmbrăcăminte de iarnă și conceptul Softshell și câștigă premiul Design Star.

În 2004, Salomon lansează prima linie de schiuri nordice, în timp ce Anja Person și Renate Goetschl câștigă toate figurinele de cristal ale Cupei Mondiale.

2 mai 2005 marchează o zi semnificativă când Adidas-Salomon AG încheie un acord cu compania finlandeză Amer Sports pentru a vinde Salomon pentru 485 de milioane de euro. Transferul a fost efectuat pe 20 octombrie 2006.

2006-2008 - Salomon introduce prima căptușeală softshell, introduce prima linie completă de produse pentru alergare pe trail, lansează noua cizmă Elios și brevetează tehnologia EXO.

În 2010, Salomon continuă să îmbunătățească în mod activ producția produselor sale și lansează o nouă gamă de pantofi pentru străzile orașului, care sunt echipați cu designul talpii Positive Energy Return, utilizat în mod activ în linia sport. Esența sa constă în faptul că sectoarele moi ale tălpii amortizează pasul și absorb sarcinile de șoc. iar legăturile elastice acumulează energia pasului, lucrând în faza de împingere cu piciorul, precum arcuri. Acest lucru oferă pantofilor cel mai înalt confort și ușurință de purtare, ceea ce vă permite să vă deplasați cu ușurință pe stradă chiar și în înghețurile severe de iarnă.

K: Companii fondate în 1947

Grupul Salomon- Companie franceza, producator de articole sportive. Din 2015, ocupă o poziție puternică pe piață. Grupul de companii, pe lângă Salomon însuși, include în prezent:

• Compania de snowboarding Bonfire- totul pentru snowboarding, cu exceptia, direct, placi.
• Mavic- ciclism
• Fata de nord
• Patagonia
• Berghaus

Istorie

1947-1980. De la fundație la recunoașterea internațională

• 1947- În suburbiile orașului Annecy se deschide un atelier al familiei Salomon pentru producția și repararea schiurilor.
• 1952 - Georges Salomon (George Salomon) introduce automatizarea în procesul de producție, ceea ce permite creșterea semnificativă a numărului de produse produse.
• 1955- Georges inventează un sistem de siguranță pentru degetele de la picioare.
• 1961- Protectie inventata "Allais". numele a fost dat în onoare Emil Alle (Emile Allais), cel mai bun schior alpin al vremii.
• 1966- Salomon inventează primele legături cu bază liberă din lume. Monturi Salomon prezentate publicului la Campionatele Mondiale de schi alpinîn orașul Portillo, Chile.
• 1972- Salomon devine „celul producător de elemente de fixare din lume” - prima dată în istorie când o companie individuală a vândut peste un milion de elemente de fixare într-un an.
• 1976- A mutat producția de legături Salomon la Annecy le Vieux.
• 1979- Numit director general al companiei Michel Bartod. Pantofii de sport de iarna Salomon au cucerit piata aproape din momentul aparitiei lor.

1980-1990. Stabilitate

• 1980 1999 - Pantofii și sistemele de legare Salomon Nordic System au început să fie comercializate în Suedia și Franța.
• 1983 - Mark Girardelli (Marc Girardelli) câștigă Cupa Mondială alpină la secțiunea masculină a competiției.
• 1984- Salomon intră pe piața articolelor sportive de vară prin achiziție făcut la comandă.
• 1985- Salomon își stabilește noul sediu în Metz Tessy, lângă Annecy.
• 1987 - Pirmin Zurbriggen (Pirmin Zurbriggen) domină arena de schi, câștigând Cupa Mondială și în jos în (DH), si in super gigant (SG) si in Slalom uriaș (GS).
• 1989- Jean-Francois Gaultier Jean Francois Gautier) devine CEO al Salomon. A câștigat 17 medalii de aur la Campionatul Mondial folosind echipamentul Salomon.

1990-2000. Achizitii si vanzari

• 1990- Salomon lansează primele schiuri, S9000.
• 1992- Compania începe să promoveze piața echipamentelor de vară și începe să producă o linie completă de pantofi. Între timp, Edgar Grospiron (Edgar Grospiron), folosind monturi, câștigă aur pe Jocurile Olimpice-92. Florence Machada a câștigat bronzul pe schiurile Salomon în cursa combinată.
• 1993- Pentru prima dată, aurul a fost câștigat pe schiurile Salomon. Urs Lehmann (Urs Lehmann) câștigă aurul la coborâre și Karol Merle (Carole Merle) câștigă aurul la slalom uriaș (GS) la Campionatele Mondiale de la Morioka, Japonia.
• 1994- Salomon intră pe piața de ciclism prin achiziția unei companii franceze Mavic specializata in productia de piese de biciclete.
• 1995- Salomon achiziționează compania Bonfire Inc. prin problema snowboard-uri, care are sediul în Portland , Oregon. Salomon prezinta model de schi Prolink cu sistem extern de absorbție a vibrațiilor.
• 1997 - Adidas achiziționează Grupul Salomon pentru a crea Adidas-Salomon AG . Salomon lansează o linie completă de snowboard-uri. Compania inventează lame de zapada(din Engleză lamă de zăpadă - lamă de zăpadă), creând astfel o nouă disciplină de sporturi de iarnă. Salomon își deschide propriul centru de design în Bolovan, stat Colorado. Salomon sărbătorește cea de-a 50-a aniversare.
• 1998- Director executiv al Salomon Group devine Jean-Luc Diar (Jean-Luc Diard). Salomon începe producția de reclame sub brand Role. Jean-Luc Creta (Jean-Luc Cretier) câștigă aurul olimpic în Nagano la disciplina DH folosind schiuri, legături și bocanci Salomon.
• 1999 - Enac Gavaggio (Enak Gavaggio) câștigă schiorul X. Salomon lansează proiectul Freedom Action Sports.
• anul 2000- Salomon Extreme Team câștigă Cupa Mondială X-Adventure complet echipată în Salomon.

2001 - astăzi

• anul 2001- Crearea unui centru de design in Annecy, crearea proiecta pentru toate produsele Salomon. Compania continuă să diversifice Freedom Action Sports prin achiziția de Clișeuri, o companie - unul dintre liderii de pe piața producției și vânzărilor de patine cu rotile. Se lucrează și cu Arc"teryx, o companie canadiană specializată în activități în aer liber.
• 2002- Salomon devine sponsor principal Margaret Rivers Mastersîn Australia, lansează oficial proiectul „S-Core surf technology”. Snowboarder David Benedek (David Benedek) este numit Rider of the Year de către Snowboarder Magazine și câștigă Aer&Stil-concurs în Innsbruck.
• 2003 - Candide Tovex (Candide Thovex) câștigă aurul în jumătate țeavă- concurs, Aleisha Kline (Aleisha Cline) Și Lars Lewen (Lars Lewen) ia aur înăuntru schiorX la XGames. Schiorii care folosesc Salomon câștigă 5 medalii de aur pe fiecare Sf. Campionatele Mondiale Moritz.
• 2004- Salomon lansează prima linie de schiuri nordic. Anya Persoană (Anja Parson) Și Renata Gotschl (Renate Goetschl) câștigă toate figurinele de cristal ale Cupei Mondiale.
• anul 2005- Realizarea campaniei „Traieste-ti visul”; Salomon declară anul acesta anul femeii. Grupul de companii Amer Sportsîl achiziționează pe Salomon.
• -2009- Salomon își separă magazinele de lanțul de retail Adidas. Deschiderea primului magazin Salomon împreună cu brandul Atomicîn Moscova iarna primavara 2010.

Scrieți o recenzie despre articolul „Salomon Sports”

Legături

• (Engleză)

Un fragment care caracterizează Salomon Sports

- A strânge „acel marș cu un pas rapid, cât timp este intact.” Și Denisov și-a întors calul către ofițer.
„Bine, bine”, a spus ofițerul amenințător și, întorcându-și calul, a plecat în trap, tremurând în Șa.
„Un câine pentru evlavie, un câine viu pentru evlavie”, a spus Denisov după el – cea mai mare batjocură a unui cavaler asupra unui infanterist călare și, apropiindu-se de Rostov, a izbucnit în râs.
- Recapturat din infanterie, recapturat transportul cu forta! - el a spus. „Ei bine, de ce nu mor oamenii de foame?”
Vagoanele care se îndreptau către husari au fost repartizate într-un regiment de infanterie, dar, după ce fusese informat prin Lavrușka că acest transport vine singur, Denisov împreună cu husarii l-au recucerit cu forța. Soldaților li s-au împărțit biscuiți după bunul plac, chiar împărțiți cu alte escadroane.
A doua zi, comandantul de regiment l-a chemat pe Denisov și i-a spus, închizând ochii cu degetele deschise: „Mă uit așa, nu știu nimic și nu voi începe afacerea; dar te sfătuiesc să mergi la sediu și acolo, în departamentul de alimentație, să rezolvi treaba asta și, dacă se poate, să semnezi că ai primit atâta mâncare; în caz contrar, cererea este scrisă regimentului de infanterie: lucrurile se vor ridica și se pot termina prost.
Denisov a trecut direct de la comandantul regimentului la sediu, cu dorința sinceră de a-și îndeplini sfatul. Seara s-a întors la pirogul lui într-o poziție în care Rostov nu-și mai văzuse niciodată prietenul. Denisov nu putea vorbi și se sufoca. Când Rostov l-a întrebat ce se întâmplă cu el, a rostit doar blesteme și amenințări de neînțeles cu o voce răgușită și slabă...
Speriat de poziția lui Denisov, Rostov i-a oferit să se dezbrace, să bea apă și a trimis după un medic.
- Să mă judece pentru g "azboy - oh! Dă-mi mai multă apă - lasă-i să judece, dar o voi face, mereu voi bate ticăloșii și îi voi spune suveranului." Dă-mi niște gheață, spuse el.
Medicul de regiment care a venit a spus că trebuie să sângereze. Din mâna păroasă a lui Denisov a ieșit o farfurie adâncă de sânge negru și doar el a putut să povestească tot ce i se întâmplase.
— Vin, spuse Denisov. „Ei bine, unde este șeful tău aici?” Arătat. Nu ai vrea să aștepți? „Am un service, am ajuns la 30 de mile distanță, nu am timp să aștept, raportați.” Ei bine, hoțul ăsta șef iese: și-a băgat și el în cap să mă învețe: Asta e tâlhărie! „Jahatul, zic eu, nu este făcut de cel care ia mâncare pentru a-și hrăni soldații, ci de cel care o ia ca să o bage în buzunar!” Deci nu vrei să taci. "Bun". Semnează, spune el, cu comisionarul, iar cazul tău va fi predat la comandă. Mă duc la comisar. Intru - la masa... Cine este?! Nu, gândește-te!... Cine ne înfometează, - strigă Denisov, lovind cu pumnul mâinii bolnave atât de tare, încât masa aproape că a căzut și paharele au sărit pe ea, - Telyanin !! „Cum ne înfometezi?!” Odată, o dată în față, cu îndemânare trebuia să fie... „Ah... rasprotakoy și... au început să se rostogolească. Pe de altă parte, sunt amuzat, pot spune, - strigă Denisov, dezvăluindu-și bucuros și supărat dinții albi de sub mustața neagră. „L-aș fi ucis dacă nu l-ar fi luat.”
„Dar de ce țipi, calmează-te”, a spus Rostov: „aici din nou sângele a plecat. Stai, trebuie să-l bandajezi. Denisov a fost bandajat și pus în pat. A doua zi s-a trezit vesel și calm. Dar la prânz, adjutantul regimentului, cu o față serioasă și tristă, a venit în pirogul comun de la Denisov și Rostov și i-a arătat cu părere de rău hârtia de uniformă maiorului Denisov de la comandantul regimentului, în care s-au făcut cercetări despre incidentul de ieri. Adjutantul a spus că lucrurile sunt pe cale să ia o întorsătură foarte proastă, că s-a desemnat o comisie judiciară militară și că cu o serioasă severitate în ceea ce privește jefuirea și voința trupelor, într-un caz fericit, dosarul s-ar putea termina cu o revocare. .
Cazul a fost prezentat de jignit în așa fel încât, după ce a respins transportul, maiorul Denisov, fără nicio chemare, s-a prezentat în stare de ebrietate la comandantul șef de provizii, l-a numit hoț, l-a amenințat că îl bate, iar când a fost scos, s-a repezit la birou, a bătut doi oficiali și și-a luxat un braț.
Denisov, la noile întrebări ale lui Rostov, a spus râzând că parcă a mai apărut cineva aici, dar că toate astea sunt o prostie, nimic, că nici nu se gândea să se teamă de vreo instanță și că dacă acești ticăloși îndrăznesc hărțuiește-l, el le va răspunde ca să-și amintească.
Denisov a vorbit disprețuitor despre toată afacerea; dar Rostov îl cunoștea prea bine pentru a nu observa că în inima lui (ascunzând asta de ceilalți) îi era frică de curte și era chinuit de această aventură, care, evident, trebuia să aibă consecințe rele. În fiecare zi, au început să sosească cereri de hârtie, cereri pentru instanță, iar la 1 mai Denisov a primit ordin să predea escadrila ofițerului superior și să se prezinte la sediul diviziei pentru explicații cu privire la cazul revoltei din comision de provizioane. În ajunul acestei zile, Platov a făcut recunoașterea inamicului cu două regimente de cazaci și două escadrile de husari. Denisov, ca întotdeauna, a călărit înaintea lanțului, etalându-și curajul. Unul dintre gloanțe trase de pușcașii francezi l-a lovit în carnea piciorului. Poate că la altă dată Denisov nu ar fi părăsit regimentul cu o rană atât de ușoară, dar acum a profitat de această ocazie, a refuzat să apară în divizie și a mers la spital.

În iunie a avut loc bătălia de la Friedland, la care pavlogradiții nu au participat, iar după aceasta a fost anunțat un armistițiu. Rostov, care simțea greu absența prietenului său, neavând vești despre el de la plecare și îngrijorându-se de evoluția cazului și a rănilor sale, a profitat de armistițiu și a cerut să meargă la spital pentru a-l vizita pe Denisov.
Spitalul era situat într-un mic oraș prusac, ruinat de două ori de trupele ruse și franceze. Tocmai pentru că era vară, când câmpul era atât de bun, acest loc, cu acoperișurile și gardurile lui sparte și cu străzile sale murdare, locuitorii zdrențuiți și soldații beți și bolnavi rătăcind prin el, prezenta un spectacol deosebit de sumbru.
Într-o casă de piatră, în curtea cu rămășițele unui gard demontat, rame și geam sparte parțial, a fost amplasat un spital. Câțiva soldați bandați, palizi și umflați au mers și s-au așezat în curte la soare.
De îndată ce Rostov a intrat pe ușa casei, a fost copleșit de mirosul de corp putrezit și de spital. Pe scări a întâlnit un medic militar rus cu un trabuc în gură. Un paramedic rus l-a urmărit pe medic.
„Nu pot să izbucnesc”, a spus doctorul; - vino la Makar Alekseevich seara, voi fi acolo. Paramedicul l-a întrebat altceva.
- E! fă cum știi! Nu este totul la fel? Doctorul l-a văzut pe Rostov urcând scările.
„De ce ești, onoratăre?” doctorul a spus. - De ce esti? Sau glonțul nu te-a luat, așa că vrei să faci tifos? Iată, părinte, casa leproșilor.
- De la ce? întrebă Rostov.
- Tifoid, tată. Oricine urcă - moartea. Doar noi doi cu Makeev (a arătat către paramedic) vorbim aici. În acest moment, cinci dintre frații noștri medici au murit. De îndată ce sosește cel nou, va fi gata într-o săptămână”, a spus medicul cu vizibilă plăcere. - S-au chemat medici prusaci, așa că aliaților noștri nu le place.