Contes de fées folkloriques russes. Afanasiev's Tale: Magic Horse Résumé du cheval magique de conte de fées

Dans un certain royaume, dans un certain état, vivaient un vieillard et une vieille femme, et pendant toute leur existence ils n'eurent pas d'enfants. Il leur vint à l'esprit que leurs années anciennes étaient sur le point de mourir, mais le Seigneur ne leur donna pas d'héritier, et ils commencèrent à prier Dieu qu'il crée pour eux une progéniture pour la mémoire de leurs âmes. Le vieil homme fit une alliance : si la vieille femme accouche d'un enfant, à ce moment-là celui qui se présentera le premier, je le prendrai pour parrain. Après un certain temps, la vieille femme est tombée enceinte et a donné naissance à un fils. Le vieil homme était ravi, se prépara et alla chercher son parrain ; juste à l'extérieur de la porte, et une voiture roule vers lui, attelée par quatre; l'empereur est assis dans une voiture.

Le vieil homme ne connaissait pas le souverain, le prit pour un boyard, s'arrêta et commença à s'incliner.

Que veux-tu, mon vieux ? - demande le souverain.

Oui, j'implore ta miséricorde, ne te fâche pas de dire : baptise mon fils nouveau-né.

Al vous n'avez personne dans le village que vous connaissez?

J'ai beaucoup de connaissances, beaucoup d'amis, mais il n'est pas bon de prendre des parrains, car une telle alliance est établie : celui qui le rencontre en premier, demande-lui.

Eh bien, - dit le souverain, - voici cent roubles pour votre baptême; demain je serai seul.

Le lendemain, il vint chez le vieil homme ; Le prêtre a été immédiatement appelé, le bébé a été baptisé et nommé Ivan. Cet Ivan a commencé à grandir non pas par années, mais par heure - comme la pâte de blé se lève sur la pâte; et vient à lui tous les mois par courrier pour cent roubles du salaire royal.

Dix ans ont passé, il a grandi et a senti une force exorbitante en lui-même. A ce moment-là, le souverain pensa à lui, j'ai un filleul, mais je ne sais pas ce que c'est; voulut le voir personnellement et envoya aussitôt l'ordre qu'Ivan le fils du paysan apparaisse sans tarder devant ses yeux brillants. Le vieil homme commença à le ramasser pour le voyage, sortit l'argent et dit :

Donnez-vous cent roubles, allez à cheval en ville, achetez-vous un cheval; et puis le chemin est long - vous ne partirez pas à pied.

Ivan est allé en ville et, en chemin, il a rencontré un vieil homme.

Bonjour, fils de paysan Ivan! Où est-ce que tu vas?

Le bonhomme répond :

Je vais, grand-père, à la ville, je veux m'acheter un cheval.

Eh bien, écoutez-moi si vous voulez être heureux. Dès que vous venez à l'équitation, il y aura un paysan qui vendra un cheval fort, maigre et moche; vous le choisissez, et peu importe ce que le propriétaire vous demande - allez, ne négociez pas ! Et quand vous achetez, ramenez-la à la maison et faites-la paître dans les vertes prairies douze soirs et douze matins dans la rosée - alors vous la reconnaîtrez !

Ivan a remercié le vieil homme pour sa science et est allé dans la ville; vient au cheval, et voilà - un paysan est debout et tient un petit cheval maigre et moche par la bride.

Vous vendez un cheval ?

Que demandez-vous?

Oui, sans négocier cent roubles.

Ivan le fils du paysan a sorti cent roubles, les a donnés au paysan, a pris le cheval et l'a conduit à la cour. Ramène à la maison, le père regarda et agita la main :

Argent perdu!

Attends, père ! Peut-être que pour mon bonheur le cheval s'en remettra.

Ivan a commencé à conduire son cheval chaque matin et chaque soir dans les vertes prairies du pâturage, et c'est ainsi que les douze aurores du matin et les douze aurores du soir se sont écoulées - son cheval est devenu si fort, fort et beau que vous pouvez 't penser, ou deviner, sauf dans un conte de fées à dire, et si raisonnable - que seul Ivan penserait dans son esprit, et elle le sait déjà. Alors Ivan, le fils du paysan, a redressé son harnais héroïque, a sellé son bon cheval, a dit au revoir à son père et à sa mère et s'est rendu à la capitale chez le tsar-souverain.

Qu'il chevauche de près, de loin, de bientôt, de peu de temps, il se retrouve au palais du souverain, saute à terre, attache le cheval héroïque par l'anneau à une perche de chêne et ordonne de faire rapport au tsar de son arrivée. Le roi lui a ordonné de ne pas le retenir, de le laisser entrer dans les salles sans aucune intimidation. Ivan entra dans les chambres royales, pria les saintes icônes, s'inclina devant le roi et dit :

Bonjour, Votre Majesté !

Bonjour filleul ! - répondit le souverain, l'assit à table, commença à le traiter avec toutes sortes de boissons et de collations, et lui-même le regarde, s'émerveille: un homme glorieux - et beau de visage, intelligent d'esprit et grand; personne ne pensera qu'il a dix ans, tout le monde en donnera vingt, et même avec une queue de cheval ! « Tout montre, pense le roi, que dans ce filleul le Seigneur ne m'a pas donné un simple guerrier, mais un héros très puissant. Et le roi lui accorda le grade d'officier et lui ordonna de servir avec lui.

Ivan le fils de paysan a pris le service de tout son cœur, il ne refuse aucun travail, il défend la vérité avec sa poitrine; pour cela le souverain l'aimait plus que tous ses généraux et ministres, et ne se fiait à aucun d'eux autant qu'à son filleul. Les généraux et les ministres se fâchèrent contre Ivan et commencèrent à lui donner des conseils, comme pour le calomnier devant le souverain lui-même. Un jour, le tsar convoqua à dîner des gens nobles et proches ; quand tout le monde s'est mis à table, il a dit :

Écoutez, messieurs généraux et ministres ! Que penses-tu de mon filleul ?

Que puis-je dire, Votre Majesté ! Nous n'avons rien vu de bon ni de mauvais de sa part ; une chose est mauvaise - douloureusement vantard est né. Plus d'une fois, ils ont entendu de lui que dans tel ou tel royaume, très loin, un grand palais de marbre a été construit et qu'une haute clôture a été érigée autour - ni pied ni cheval ne pouvaient passer! Nastasya la belle princesse vit dans ce palais. Personne ne peut l'avoir, mais lui, Ivan, se vante de l'avoir, de l'épouser.

Le roi écouta cette calomnie, ordonna d'appeler son filleul et se mit à lui dire :

Pourquoi vous vantez-vous auprès des généraux et des ministres que vous pouvez obtenir Nastasya la princesse, mais vous ne me rapportez rien à ce sujet ?

Ayez pitié, votre majesté! - répond Ivan le fils paysan. - Je n'en ai jamais rêvé.

Maintenant, il est trop tard pour nier ; si tu t'es vanté avec moi, fais la même chose; si tu ne le fais pas, alors mon épée, ta tête sur tes épaules !

Ivan, le fils de paysan, affligé, baissa sa petite tête sous ses épaules puissantes et se dirigea vers son bon cheval. Le cheval lui dira d'une voix humaine :

Quoi, maître, vous tournez-vous en rond, mais vous ne me dites pas la vérité ?

Ah, mon bon cheval ! Pourquoi devrais-je être joyeux ? Les autorités m'ont calomnié devant le souverain lui-même, comme si je pouvais obtenir et épouser Nastasya la belle princesse. Le roi m'a ordonné de faire ce travail, sinon il veut lui couper la tête.

Ne vous inquiétez pas, maître ! Priez Dieu et allez dormir; Le matin est plus sage que le soir. Nous nous occuperons de cette affaire; il suffit de demander plus d'argent au roi pour ne pas s'ennuyer sur la route, il suffirait de manger et de boire ce que l'on veut.

Ivan a passé la nuit, s'est levé le matin, est apparu au souverain et a commencé à demander un trésor d'or en campagne. Le roi ordonna de lui donner tout ce dont il avait besoin. Alors le bonhomme a pris le trésor, a mis sur son cheval un harnais héroïque, s'est assis à cheval et est monté sur la route.

Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, a-t-il conduit vers des terres lointaines, jusqu'au royaume le plus éloigné, et s'est-il arrêté au palais de marbre ; autour du palais, les murs sont hauts, aucune porte ni porte n'est visible; comment franchir la clôture ? Son bon cheval dit à Ivan :

Attendons le soir ! Dès qu'il fera noir, je me transformerai en aigle à ailes grises et je serai transporté avec vous par-dessus le mur. A cette époque, la belle princesse dormira sur son lit douillet ; tu vas droit dans sa chambre, tu la prends lentement dans tes bras et tu la portes hardiment.

Ça tombe bien, ils ont attendu le soir ; dès qu'il fit nuit, le cheval heurta la terre humide, se transforma en aigle aux ailes grises et dit :

Il est temps pour nous de faire notre truc; regarde n'abandonne pas !

Ivan le fils du paysan était assis sur un aigle ; l'aigle s'éleva dans le ciel, survola le mur et plaça Ivan dans une vaste cour.

Le bon garçon est allé dans les salles, regarde - tout est calme, tous les serviteurs dorment d'un sommeil profond; il est allé dans la chambre - Nastasya la belle princesse était allongée sur le lit, éparpillant ses riches couvertures dans son sommeil, des couvertures de zibeline. Le bon garçon regarda sa beauté indescriptible, son corps blanc, son amour chaud l'assombrit, ne put le supporter et embrassa la princesse sur ses lèvres sucrées. De là, la jeune fille rouge s'est réveillée et a crié d'une voix forte de peur; Des serviteurs fidèles se sont élevés à sa voix, ont couru, ont attrapé Ivan le fils de paysan et lui ont lié étroitement les mains et les pieds. La princesse ordonna de l'emprisonner et lui donna un verre d'eau et une livre de pain noir par jour.

Ivan est assis dans un donjon fort et a une pensée sombre: "C'est vrai, je vais mettre ma tête violente ici!" Et son bon cheval héroïque a heurté le sol et est devenu un petit oiseau, a volé dans sa fenêtre cassée et a dit :

Eh bien, maître, écoute : demain je vais défoncer les portes et t'affaiblir ; tu te caches dans le jardin derrière tel buisson; Nastasya la belle princesse s'y promènera, et je deviendrai un pauvre vieil homme et commencerai à lui demander l'aumône; regardez, ne bâillez pas, ce ne sera pas mal.

Ivan s'est réjoui, l'oiseau s'est envolé. Le lendemain, le cheval héroïque se précipita vers le cachot et défonça la porte avec ses sabots ; Ivan, le fils du paysan, courut dans le jardin et se tint derrière un buisson vert. La belle princesse est sortie se promener dans le jardin, et dès qu'elle a atteint le niveau en face du buisson, un pauvre vieillard s'est approché d'elle, s'incline et demande en larmes la sainte aumône. Pendant que la jeune fille rouge sortait un sac à main avec de l'argent, Ivan le fils du paysan a sauté, l'a attrapée dans une brassée, lui a serré la bouche si fort qu'il était même impossible de donner une petite voix. Au même instant, le vieil homme se transforma en aigle aux ailes grises, plana haut et haut avec la reine et un bon jeune homme, survola la clôture, s'affaissa au sol et devint, comme auparavant, un cheval héroïque. Ivan, le fils du paysan, monta à cheval et emmena Nastasya la princesse avec lui ; lui dit :

Quoi, belle princesse, maintenant tu ne m'enfermeras pas dans un cachot ?

La belle princesse répond :

On voit que je suis destiné à être tien, fais de moi ce que tu sais toi-même !

Ici, ils suivent le chemin; Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, arrivent-ils à un grand pré vert. Deux géants se tiennent dans cette prairie, ils se traitent avec leurs poings ; battu, battu jusqu'au sang, et personne d'autre ne peut dominer; à côté d'eux se trouvent des pomelos et des canneberges sur l'herbe.

Écoutez, frères, leur demande Ivan le fils de paysan. - Pourquoi vous battez-vous?

Les géants cessèrent de se battre et lui dirent :

Nous sommes tous les deux frères; notre père est mort, et tout ce qui restait après lui était le domaine - c'est un pomelo et une canneberge; Nous avons commencé à partager, et même à nous quereller : chacun, voyez-vous, veut tout prendre pour lui ! Eh bien, nous avons décidé de ne pas nous battre jusqu'à l'estomac, jusqu'à la mort, celui qui restera en vie recevra les deux choses.

Depuis combien de temps vous disputez-vous ?

Oui, depuis trois ans nous nous battons, mais nous n'arriverons à rien !

Oh vous! Il y a quelque chose pour quoi se battre dans un combat mortel. L'intérêt personnel est-il grand - un pomelo et un bâton ?

Ne dis pas, mon frère, ce que tu ne sais pas ! Avec ce manche à balai et avec un bâton, vous pouvez vaincre n'importe quelle force. Peu importe le nombre de troupes que l'ennemi met en place, sortez hardiment à votre rencontre: là où vous agitez votre balai, il y aura une rue, et si vous la balancez, c'est avec une voie. Un bâton est également nécessaire : peu importe le nombre de troupes que vous capturez avec, vous ferez tout prisonnier !

« Oui, tout va bien ! Ivan réfléchit. "Peut-être qu'ils me seraient utiles."

Eh bien, mes frères, - dit-il, - voulez-vous que je vous partage également ?

Partagez, bonhomme!

Ivan, le fils du paysan, descendit de son cheval héroïque, ramassa une poignée de sable fin, conduisit les géants dans la forêt et répandit ce sable sur les quatre côtés.

Ici, dit-il, ramassez le sable ; celui qui en aura plus recevra à la fois un bâton et un pomelo.

Les géants se sont précipités pour ramasser du sable et, pendant ce temps, Ivan a saisi à la fois un bâton et un manche à balai, est monté sur son cheval - et souvenez-vous de votre nom !

Combien de temps, combien de temps, il conduit jusqu'à son état et voit que son parrain un grand malheur est arrivé: tout le royaume a été conquis, une armée innombrable se tient près de la capitale, menaçant de tout brûler par le feu, de trahir le roi lui-même à une mort mauvaise.

Ivan le fils du paysan a laissé la princesse dans la forêt voisine et lui-même s'est envolé vers l'armée ennemie; où il balance un balai - il y a une rue, où il balance - il y a une ruelle ! À un temps limité tué des centaines entières, des milliers entières ; et ce qui a survécu à la mort, il l'a accroché avec un bâton et l'a traîné vivant jusqu'à la capitale.

Le tsar l'accueillit avec joie, lui ordonna de battre des tambours, de sonner des trompettes et lui accorda le grade de général et un vaste trésor.

Puis Ivan, le fils du paysan, s'est souvenu de la belle princesse de Nastasya, a demandé un congé et l'a amenée directement au palais. Le tsar l'a félicité pour ses prouesses héroïques, lui a ordonné de préparer une maison et de célébrer un mariage. Ivan le fils paysan a épousé une belle princesse, a célébré un riche mariage et a commencé à vivre pour lui-même, pas à pleurer.
————————————————————
Contes folkloriques russes Texte de conte de fées
"Cheval Magique" Lire gratuitement en ligne

Dans un certain royaume, dans un certain état, vivaient un vieillard et une vieille femme, et pendant toute leur existence ils n'eurent pas d'enfants. Il leur vint à l'esprit que leurs années anciennes étaient sur le point de mourir, mais le Seigneur ne leur donna pas d'héritier, et ils commencèrent à prier Dieu qu'il crée pour eux une progéniture pour la mémoire de leurs âmes. Le vieil homme fit une alliance : si la vieille femme accouche d'un enfant, à ce moment-là celui qui se présentera le premier, je le prendrai pour parrain. Après un certain temps, la vieille femme est tombée enceinte et a donné naissance à un fils. Le vieil homme était ravi, se prépara et alla chercher son parrain ; juste à l'extérieur de la porte, et une voiture roule vers lui, attelée par quatre; l'empereur est assis dans une voiture.

Le vieil homme ne connaissait pas le souverain, le prit pour un boyard, s'arrêta et commença à s'incliner. « De quoi as-tu besoin, vieil homme ? - demande le souverain. "Oui, je te demande miséricorde, ne te fâche pas de dire : baptise mon fils nouveau-né." - "Al tu n'as personne dans le village que tu connais?" - "J'ai beaucoup de connaissances, beaucoup d'amis, mais il n'est pas bon de prendre des parrains, car une telle alliance est stipulée : celui qui vous rencontre en premier, demandez-lui." - « Bon, dit le souverain, voici cent roubles pour ton baptême ; Demain, je serai moi-même." Le lendemain, il vint chez le vieil homme ; Le prêtre a été immédiatement appelé, le bébé a été baptisé et nommé Ivan. Cet Ivan a commencé à grandir non pas par années, mais par heure - comme la pâte de blé se lève sur la pâte; et vient à lui tous les mois par courrier pour cent roubles du salaire royal.

Dix ans ont passé, il a grandi et a senti une force exorbitante en lui-même. A ce moment-là, le souverain pensa à lui, j'ai un filleul, mais je ne sais pas ce que c'est; voulut le voir personnellement et envoya aussitôt l'ordre qu'Ivan le fils du paysan apparaisse sans tarder devant ses yeux brillants. Le vieil homme a commencé à le ramasser pour le voyage, a sorti l'argent et a dit: «Donnez-vous cent roubles, allez à la ville à cheval, achetez-vous un cheval; sinon le chemin est long - vous ne partirez pas à pied. Ivan est allé en ville et, en chemin, il a rencontré un vieil homme. « Bonjour, Ivan le fils de paysan ! Où est-ce que tu vas?" Le bonhomme répond : « Je vais, grand-père, à la ville, je veux m'acheter un cheval. - « Eh bien, écoutez-moi si vous voulez être heureux. Dès que vous venez à l'équitation, il y aura un paysan qui vendra un cheval fort, maigre et moche; vous le choisissez, et peu importe ce que le propriétaire vous demande - allez, ne négociez pas ! Et quand vous l'achetez, ramenez-le à la maison et paissez dans les vertes prairies douze soirs et douze matins dans la rosée - alors vous le reconnaîtrez !

Ivan a remercié le vieil homme pour sa science et est allé dans la ville; vient au cheval, et voilà - un paysan est debout et tient un petit cheval maigre et moche par la bride. « Vendre un cheval ? » - "Je vends." - "Que demandez-vous?" - "Oui, sans négocier cent roubles." Ivan le fils du paysan a sorti cent roubles, les a donnés au paysan, a pris le cheval et l'a conduit à la cour. Ramène à la maison, le père regarda et agita la main: "Il manque de l'argent!" - « Attends, père ! Peut-être, pour mon bonheur, le cheval s'en remettra-t-il. Ivan a commencé à conduire son cheval chaque matin et chaque soir dans les vertes prairies du pâturage, et c'est ainsi que les douze aurores du matin et les douze aurores du soir se sont écoulées - son cheval est devenu si fort, fort et beau que vous pouvez 't penser, ou deviner, sauf dans un conte de fées à dire, et si raisonnable - que seul Ivan penserait dans son esprit, et elle le sait déjà. Alors Ivan, le fils du paysan, a redressé son harnais héroïque, a sellé son bon cheval, a dit au revoir à son père et à sa mère et s'est rendu à la capitale chez le tsar-souverain.

Qu'il chevauche de près, de loin, de bientôt, de peu de temps, il se retrouve au palais du souverain, saute à terre, attache le cheval héroïque par l'anneau à une perche de chêne et ordonne de faire rapport au tsar de son arrivée. Le roi lui a ordonné de ne pas le retenir, de le laisser entrer dans les salles sans aucune intimidation. Ivan entra dans les chambres royales, pria les saintes icônes, s'inclina devant le roi et dit: "Je vous souhaite une bonne santé, votre majesté!" - "Bonjour, filleul !" - répondit le souverain, l'assit à table, commença à le traiter avec toutes sortes de boissons et de collations, et lui-même le regarde, s'émerveille: un homme glorieux - et beau de visage, intelligent d'esprit et grand; personne ne pensera qu'il a dix ans, tout le monde en donnera vingt, et même avec une queue de cheval ! « Tout montre, pense le roi, que dans ce filleul le Seigneur ne m'a pas donné un simple guerrier, mais un héros puissant. Et le roi lui accorda le grade d'officier et lui ordonna de servir avec lui.

Ivan le fils de paysan a pris le service de tout son cœur, il ne refuse aucun travail, il défend la vérité avec sa poitrine; pour cela le souverain l'aimait plus que tous ses généraux et ministres, et ne se fiait à aucun d'eux autant qu'à son filleul. Les généraux et les ministres se fâchèrent contre Ivan et commencèrent à lui donner des conseils, comme pour le calomnier devant le souverain lui-même. Un jour, le tsar convoqua à dîner des gens nobles et proches ; quand tout le monde se mit à table, il dit : « Écoutez, messieurs, généraux et ministres ! Que penses-tu de mon filleul ? « Que puis-je dire, Votre Majesté ! Nous n'avons rien vu de bon ni de mauvais de sa part ; une chose est mauvaise - douloureusement vantard est né. Plus d'une fois, ils ont entendu de lui que dans tel ou tel royaume, très loin, un grand palais de marbre a été construit et qu'une haute clôture a été érigée autour - ni pied ni cheval ne pouvaient passer! Nastasya la belle princesse vit dans ce palais. Personne ne peut l'avoir, et lui, Ivan, se vante de l'avoir en se mariant.

Le tsar a écouté cette calomnie, a ordonné d'appeler son filleul et a commencé à lui dire: "Pourquoi vous vantez-vous auprès des généraux et des ministres que vous pouvez obtenir Nastasya la princesse, mais vous ne me rapportez rien à ce sujet?" - « Ayez pitié, Votre Majesté ! - répond Ivan le fils paysan. "Je n'en ai même pas rêvé." - "Maintenant, il est trop tard pour déverrouiller ; si tu t'es vanté avec moi, fais la même chose; si tu ne le fais pas, alors mon épée, ta tête sur tes épaules ! Ivan, le fils de paysan, affligé, baissa sa petite tête sous ses épaules puissantes et se dirigea vers son bon cheval. Le cheval lui parlera d'une voix humaine: "Quoi, maître, vous vous tordez, mais vous ne me dites pas la vérité?" « Ah, mon bon cheval ! Pourquoi devrais-je être joyeux ? Les autorités m'ont calomnié devant le souverain lui-même, comme si je pouvais obtenir et épouser Nastasya la belle princesse. Le roi m'a ordonné de faire ce travail, sinon il veut lui couper la tête. « Ne vous inquiétez pas, maître ! Priez Dieu et allez dormir; Le matin est plus sage que le soir. Nous nous occuperons de cette affaire; il suffit de demander plus d'argent au roi pour ne pas s'ennuyer sur la route, il suffirait de manger et de boire ce que l'on veut. Ivan a passé la nuit, s'est levé le matin, est apparu au souverain et a commencé à demander un trésor d'or en campagne. Le roi ordonna de lui donner tout ce dont il avait besoin. Alors le bonhomme a pris le trésor, a mis sur son cheval un harnais héroïque, s'est assis à cheval et est monté sur la route.

Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, a-t-il conduit vers des terres lointaines, jusqu'au royaume le plus éloigné, et s'est-il arrêté au palais de marbre ; autour du palais, les murs sont hauts, aucune porte ni porte n'est visible; comment franchir la clôture ? Son bon cheval dit à Ivan : « Attendons le soir ! Dès qu'il fera noir, je me transformerai en aigle à ailes grises et je serai transporté avec vous par-dessus le mur. A cette époque, la belle princesse dormira sur son lit douillet ; tu vas droit dans sa chambre, tu la prends lentement dans tes bras et tu la portes hardiment. Ça tombe bien, ils ont attendu le soir ; dès la tombée de la nuit, le cheval heurta la terre humide, se transforma en aigle aux ailes grises et dit : « Il est temps pour nous de faire notre travail ; regarde, n'abandonne pas !" Ivan le fils du paysan était assis sur un aigle ; l'aigle s'éleva dans le ciel, survola le mur et plaça Ivan dans une vaste cour.

Le bon garçon est allé dans les salles, regarde - tout est calme, tous les serviteurs dorment d'un sommeil profond; il est allé dans la chambre - Nastasya la belle princesse était allongée sur le lit, éparpillant ses riches couvertures dans son sommeil, des couvertures de zibeline. Le bon garçon regarda sa beauté indescriptible, son corps blanc, son amour chaud l'assombrit, ne put le supporter et embrassa la princesse sur ses lèvres sucrées. De là, la jeune fille rouge s'est réveillée et a crié d'une voix forte de peur; Des serviteurs fidèles se sont élevés à sa voix, ont couru, ont attrapé Ivan le fils de paysan et lui ont lié étroitement les mains et les pieds. La princesse ordonna de l'emprisonner et lui donna un verre d'eau et une livre de pain noir par jour.

Ivan est assis dans un donjon fort et a une pensée sombre: "C'est vrai, je vais mettre ma tête violente ici!" Et son bon cheval héroïque a heurté le sol et est devenu un petit oiseau, a volé dans sa fenêtre brisée et a dit: «Eh bien, maître, écoute: demain je défoncerai les portes et je t'affaiblirai; tu te caches dans le jardin derrière tel buisson; Nastasya la belle princesse s'y promènera, et je deviendrai un pauvre vieil homme et commencerai à lui demander l'aumône; regarde, ne bâille pas, ce ne sera pas mal. Ivan s'est réjoui, l'oiseau s'est envolé. Le lendemain, le cheval héroïque se précipita vers le cachot et défonça la porte avec ses sabots ; Ivan, le fils du paysan, courut dans le jardin et se tint derrière un buisson vert. La belle princesse est sortie se promener dans le jardin, et dès qu'elle a atteint le niveau en face du buisson, un pauvre vieillard s'est approché d'elle, s'incline et demande en larmes la sainte aumône. Pendant que la jeune fille rouge sortait un sac à main avec de l'argent, Ivan le fils du paysan a sauté, l'a attrapée dans une brassée, lui a serré la bouche si fort qu'il était même impossible de donner une petite voix. Au même instant, le vieil homme se transforma en aigle aux ailes grises, s'élança haut et haut avec la reine et le bonhomme, survola la clôture, s'affaissa à terre et devint, comme auparavant, un cheval héroïque. Ivan, le fils du paysan, monta à cheval et emmena Nastasya la princesse avec lui ; lui dit: "Quoi, belle princesse, maintenant tu ne m'enfermeras pas dans un cachot?" La belle princesse répond: "Il semble que mon destin est d'être le vôtre, faites de moi ce que vous savez vous-même!"

Ici, ils suivent le chemin; Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, arrivent-ils à un grand pré vert. Deux géants se tiennent dans cette prairie, ils se traitent avec leurs poings ; battu, battu jusqu'au sang, et personne d'autre ne peut dominer; à côté d'eux se trouvent des pomelos et des canneberges sur l'herbe. « Écoutez, mes frères ! - leur demande Ivan le fils de paysan. Pourquoi vous battez-vous? Les géants cessèrent de se battre et lui dirent : « Nous sommes tous les deux frères ; notre père est mort, et tout ce qui restait après lui était le domaine - c'est un pomelo et une canneberge; Nous avons commencé à partager, et même à nous quereller : chacun, voyez-vous, veut tout prendre pour lui ! Eh bien, nous avons décidé de ne pas nous battre jusqu'à l'estomac, jusqu'à la mort, celui qui restera en vie recevra les deux choses. - « Depuis combien de temps vous disputez-vous ? - "Oui, depuis trois ans, nous nous battons, mais nous n'obtiendrons aucun sens!" - "Oh vous! Il y a quelque chose pour quoi se battre dans un combat mortel. L'intérêt personnel est-il grand - un pomelo et un bâton ? « Ne dis pas, mon frère, ce que tu ne sais pas ! Avec ce manche à balai et avec un bâton, vous pouvez vaincre n'importe quelle force. Peu importe le nombre de troupes que l'ennemi met en place, partez audacieusement pour vous rencontrer: là où vous agitez un balai - il y aura une rue, et si vous sautez - il en va de même avec une voie. Un bâton est également nécessaire : peu importe le nombre de troupes que vous capturez avec, vous ferez tout prisonnier ! - « Oui, tout va bien ! Ivan réfléchit. « Peut-être qu'ils me seraient utiles. Eh bien, mes frères, - dit-il, - voulez-vous que je vous partage également ? - "Déshabille-toi, bonhomme !" Ivan, le fils du paysan, descendit de son cheval héroïque, ramassa une poignée de sable fin, conduisit les géants dans la forêt et répandit ce sable sur les quatre côtés. « Ici, dit-il, ramassez le sable ; celui qui en a plus recevra à la fois un bâton et un manche à balai. Les géants se sont précipités pour ramasser du sable et, pendant ce temps, Ivan a saisi à la fois un bâton et un manche à balai, est monté sur son cheval - et souvenez-vous de votre nom !

Combien de temps, combien de temps, il conduit jusqu'à son état et voit qu'un malheur considérable est arrivé à son parrain: tout le royaume a été combattu, une armée innombrable se tient près de la capitale, menace de tout brûler avec le feu, trahir le roi lui-même à une mauvaise mort. Ivan le fils du paysan a laissé la princesse dans la forêt voisine et lui-même s'est envolé vers l'armée ennemie; où il balance un balai - il y a une rue, où il balance - il y a une ruelle ! En peu de temps, il a tué des centaines entières, des milliers entières; et ce qui a survécu à la mort, il l'a accroché avec un bâton et l'a traîné vivant jusqu'à la capitale. Le tsar l'accueillit avec joie, lui ordonna de battre des tambours, de sonner des trompettes et lui accorda le grade de général et un vaste trésor. Puis Ivan, le fils du paysan, s'est souvenu de la belle princesse de Nastasya, a demandé un congé et l'a amenée directement au palais. Le tsar l'a félicité pour ses prouesses héroïques, lui a ordonné de préparer une maison et de célébrer un mariage. Ivan le fils paysan a épousé une belle princesse, a célébré un riche mariage et a commencé à vivre pour lui-même, pas à pleurer. Voici un conte de fées pour vous, et un tas de bagels pour moi.

Lu en 35 minutes, original - 4 minutes

Morozko

La belle-mère a une fille et une belle-fille. La vieille femme décide de chasser sa belle-fille de la cour et ordonne à son mari d'emmener la fille "dans un champ ouvert sous le gel crépitant". Il obéit.

Dans un champ ouvert, Frost Red Nose salue la fille. Elle répond gentiment. Frost a pitié de sa belle-fille et il ne la fige pas, mais lui donne une robe, un manteau de fourrure, un coffre de dot.

La belle-mère célèbre déjà un sillage pour sa belle-fille et dit au vieil homme d'aller sur le terrain, d'apporter le corps de la fille à enterrer. Le vieil homme revient et ramène sa fille - vivante, bien habillée, avec une dot ! La belle-mère ordonne que sa propre fille soit emmenée au même endroit. Frost Red Nose vient regarder l'invité. Sans attendre les "bons discours" de la jeune fille, il la tue. La vieille femme s'attend à ce que sa fille revienne riche, mais à la place, le vieil homme n'apporte qu'un corps froid.

Oies cygnes

Les parents partent travailler, ordonnant à leur fille de ne pas quitter la cour et de s'occuper de son jeune frère. Mais la fille met son frère sous la fenêtre et elle court dans la rue. Les oies cygnes, quant à elles, emportent leur frère sur leurs ailes. La sœur court pour rattraper les oies cygnes. Sur le chemin, elle rencontre un poêle, un pommier, une rivière laiteuse - des berges de gelée. Leur fille pose des questions sur son frère, mais le poêle lui demande de goûter une tarte, un pommier - une pomme, une rivière - de la gelée au lait. La fille difficile n'est pas d'accord. Elle rencontre un hérisson qui lui montre le chemin. Il vient à la hutte sur des cuisses de poulet, regarde là-dedans - et il y a Baba Yaga et son frère. La jeune fille enlève son frère, et les oies-cygnes volent après elle à sa poursuite.

La fille demande à la rivière de la cacher et accepte de manger de la gelée. Ensuite, le pommier la cache et la fille doit manger une pomme des bois, puis elle se cache dans le poêle et mange une tarte au seigle. Les oies ne la voient pas et s'envolent sans rien.

La jeune fille et son frère courent à la maison, et à ce moment-là, le père et la mère arrivent.

Ivan Bykovitch

Le roi et la reine n'ont pas d'enfants. Ils rêvent que la reine tombera enceinte si elle mange une fraise dorée. La collerette est attrapée, frite, la cuisinière lèche les plats pour la reine, la vache boit la bouillie. Ivan Tsarevich est né de la reine, Ivan, le fils du cuisinier, est né du cuisinier et Ivan Bykovich est né de la vache. Les trois gars sur un même visage.

Les Ivans tentent de savoir lequel d'entre eux devrait être le grand frère. Ivan Bykovich s'avère être le plus fort de tous ... Les bons gars trouvent une grosse pierre dans le jardin, une cave en dessous et il y a trois chevaux héroïques. Le roi autorise les Ivans à se rendre à l'étranger.

Les braves gens viennent à la hutte de Baba Yaga. Elle dit que sur la rivière Smorodina, sur le pont Kalinov, vivent des miracles qui ont ruiné tous les royaumes voisins.

Bravo venez à la rivière Smorodina, arrêtez-vous dans une hutte vide et décidez de partir en patrouille à votre tour. Ivan Tsarévitch s'endort en patrouille. Ivan Bykovich, ne s'appuyant pas sur lui, vient au pont Kalinov, se bat avec le miraculé à six têtes, le tue et met six têtes sur le pont. Puis Ivan, le fils du cuisinier, part en patrouille, s'endort également et Ivan Bykovich bat le miracle à neuf têtes Yudo. Puis Ivan Bykovich conduit les frères sous le pont, leur fait honte et leur montre les têtes des monstres. La nuit suivante, Ivan Bykovich se prépare à se battre avec l'homme miracle à douze têtes. Il demande aux frères de rester éveillés et de veiller : du sang coulera de la serviette dans le bol. Débordements - vous devez vous précipiter à la rescousse.

Ivan Bykovich se bat avec un miracle, les frères s'endorment. C'est dur pour Ivan Bykovich. Il jette ses mitaines dans la hutte - perce le toit, brise la vitre et les frères dorment tous. Enfin, il jette son chapeau, ce qui détruit la hutte. Les frères se réveillent et le bol déborde déjà de sang. Ils lâchent le cheval héroïque, ils courent eux-mêmes à l'aide. Mais pendant qu'ils continuent, Ivan Bykovich fait déjà face au miracle-youd.

Après cela, les épouses miraculeuses et la belle-mère complotent pour se venger d'Ivan Bykovich. Les épouses veulent se transformer en pommier mortel, en puits, en lit doré et se retrouver sur le chemin des bons camarades. Mais Ivan Bykovich découvre leurs plans et coupe un pommier, un puits, une crèche. Puis la belle-mère miraculée Yudov, une vieille sorcière, se déguise en mendiante et demande l'aumône aux camarades. Ivan Bykovich est sur le point de lui donner un coup de main, et elle prend le héros par la main, et tous deux se retrouvent dans le cachot avec son vieux mari.

Les cils sont levés vers le mari de la sorcière avec une fourche en fer. Le vieil homme ordonne à Ivan Bykovich d'apporter la reine - des boucles dorées. La sorcière se noie de chagrin. Le vieil homme apprend au bogatyr à ouvrir le chêne magique et à en sortir le navire. Et Ivan Bykovich fait sortir beaucoup de navires et de bateaux du chêne. Plusieurs vieillards demandent à Ivan Bykovich d'être des compagnons de route. L'un est Obedailo, l'autre est Opivailo, le troisième sait prendre un bain de vapeur dans le bain, le quatrième est astrologue, le cinquième nage comme une collerette. Tous ensemble, allez à la reine - des boucles dorées. Là, dans son royaume sans précédent, les vieillards aident à manger et à boire toutes les friandises, à refroidir le bain chauffé au rouge.

La reine part avec Ivan Bykovich, mais en chemin, elle se transforme en étoile et s'envole vers le ciel. L'astrologue la ramène à sa place. Alors la reine se transforme en brochet, mais le vieil homme, qui sait nager avec une collerette, la pique au flanc, et elle retourne au navire. Les personnes âgées disent au revoir à Ivan Bykovich, et lui, avec la reine, se rend chez le père du miracle Yudov. Ivan Bykovich propose un test : celui qui marche le long du perchoir à travers un trou profond épouse la reine. Ivan Bykovich passe et le père miraculeux yudov vole dans la fosse.

Ivan Bykovich rentre chez ses frères, épouse la reine - boucles d'or et organise un festin de mariage.

Sept Siméons

Le vieil homme a sept fils nés le même jour, ils s'appellent tous Siméons. Lorsque les Siméons sont orphelins, ils font tout le travail sur le terrain. Le roi, en passant, voit de petits enfants travailler dans les champs, les appelle à lui et les interroge. L'un d'eux dit qu'il veut être forgeron et forger un énorme pilier, l'autre doit regarder de ce pilier, le troisième doit être charpentier de navire, le quatrième est timonier, le cinquième doit cacher le navire au fond de la mer, le sixième est de le faire sortir de là, et le septième est d'être un voleur. Le roi n'aime pas le désir de ce dernier. Simeonov est envoyé à la science. Au bout d'un moment, le roi décide d'examiner leurs compétences.

Le forgeron a forgé un énorme pilier, le frère est monté dessus et a vu Elena la Belle dans un pays lointain. D'autres frères ont démontré leurs compétences en construction navale. Et le septième - Siméon le voleur - le roi veut être pendu, mais il s'engage à voler Elena la Belle pour lui. Les sept frères vont chercher la princesse. Le voleur se déguise en marchand, donne à la princesse un chat, qui ne se trouve pas dans ce pays, lui montre des tissus et des vêtements coûteux et promet de montrer une pierre inhabituelle si Elena vient au navire.

Dès qu'Elena est entrée dans le navire, le cinquième frère a caché le navire au fond de la mer ... Et le sixième, lorsque le danger de la chasse était passé, l'a fait sortir et l'a conduit sur son rivage natal. Le tsar a généreusement récompensé Simeonov, a épousé Elena la Belle et a organisé un festin.

Marya Morevna

Ivan Tsarevich a trois sœurs : Marya Tsarevna, Olga Tsarevna et Anna Tsarevna. Lorsque leurs parents meurent, le frère épouse les sœurs : Marya pour un faucon, Olga pour un aigle et Anna pour un corbeau.

Ivan Tsarevich va rendre visite à ses sœurs et rencontre une énorme armée sur le terrain, vaincue par quelqu'un. L'un des survivants explique : cette armée a été vaincue par Marya Morevna, la belle reine. Ivan Tsarévitch voyage, rencontre Marya Morevna et reste dans ses tentes. Puis il épouse la princesse, et ils vont dans son état.

Marya Morevna, partant en guerre, interdit à son mari de regarder dans l'un des placards. Mais lui, ayant désobéi, regarde - et là, Koschey l'Immortel est enchaîné. Ivan Tsarévitch donne à boire à Koshchei. Lui, ayant gagné en force, brise les chaînes, s'envole et emporte Marya Morevna en cours de route. Le mari part à sa recherche.

Sur le chemin, Ivan Tsarévitch rencontre les palais du faucon, de l'aigle et du corbeau. Il rend visite à ses gendres, leur laisse une cuillère, une fourchette et un couteau en argent comme souvenir. Ayant atteint Marya Morevna, Ivan Tsarevich essaie à deux reprises de ramener sa femme à la maison, mais les deux fois, Koschey les rattrape sur un cheval rapide et emmène Marya Morevna. Pour la troisième fois, il tue Ivan Tsarévitch et coupe son corps en morceaux.

Chez les gendres d'Ivan Tsarevich, l'argent donné devient noir. Un faucon, un aigle et un corbeau trouvent un corps coupé, l'aspergent d'eau morte et vive. Le prince est vivant.

Koschey l'Immortel dit à Marya Morevna qu'il a pris son cheval de Baba Yaga, au-delà de la rivière ardente. La princesse vole Koshchei et donne à son mari un mouchoir magique, avec lequel vous pouvez traverser la rivière ardente.

Ivan Tsarévitch se rend chez Baba Yaga. En chemin, bien qu'il ait faim, par pitié il ne mange pas de poussin, de lionceau et même de miel d'abeille, pour ne pas offenser les abeilles. Le prince engage Baba Yaga pour garder ses juments, il est impossible de les suivre, mais les oiseaux, les lions et les abeilles aident le prince.

Ivan Tsarevich vole un poulain galeux à Baba Yaga (en fait, c'est un cheval héroïque). Baba Yaga donne la chasse, mais se noie dans une rivière ardente.

Sur son cheval héroïque, Ivan Tsarévitch emmène Marya Morevna. Koschey les rattrape. Le prince entre en bataille avec lui et le tue.

Ivan Tsarevich et Marya Morevna visitent un corbeau, un aigle et un faucon, puis se rendent dans leur royaume.

Emelia la folle

Le paysan avait trois fils ; deux sont intelligents et le troisième, Emelya, est un imbécile. Le père meurt, laissant "cent roubles" à chacun. Les frères aînés partent faire du commerce, laissant Emelya à la maison avec ses belles-filles et promettant de lui acheter des bottes rouges, un manteau de fourrure et un caftan.

En hiver, par fortes gelées, les belles-filles envoient Emelya chercher de l'eau. Il est avec avec beaucoup de réticence va au trou, remplit le seau... Et attrape un brochet dans le trou. Pike promet de s'assurer que tout désir d'Emelino se réalisera s'il la laisse partir. Elle révèle les mots magiques au gars: "Au commandement du brochet, à ma guise." Emelya lâche le brochet. Son premier vœu se réalise à l'aide de paroles miraculeuses : les seaux d'eau rentrent tout seuls à la maison.

Peu de temps après, les belles-filles forcent Emelya à se rendre dans la cour pour couper du bois. Emelya ordonne à la hache de couper du bois et au bois de chauffage d'aller à la hutte et de se coucher dans le four. Les demoiselles d'honneur sont émerveillées.

Ils envoient Emelya dans la forêt chercher du bois de chauffage. Il n'attelle pas les chevaux, le traîneau sort seul de la cour.De passage dans la ville, Emelya écrase beaucoup de monde. Dans la forêt, une hache coupe du bois et une massue pour Emelya.

Sur le chemin du retour dans la ville d'Emelya, ils tentent de l'attraper et de lui écraser les flancs. Et Emelya ordonne à son club de battre tous les contrevenants et rentre chez lui en toute sécurité.

Le roi, ayant entendu parler de tout cela, envoie son officier à Emelya. Il veut emmener le fou au roi. Emelya n'est pas d'accord et l'officier le gifle. Alors le club de Yemelin bat à la fois l'officier et son soldat. L'officier rapporte tout cela au roi. Le roi envoie un homme intelligent à Emelya. Il parle d'abord à ses belles-filles et apprend que le fou aime les traitements affectueux. Sulya Emele friandises et rafraîchissements, il le persuade de venir chez le roi. Alors le fou dit à son poêle d'aller à la ville elle-même.

Au palais royal, Emelya voit la princesse et fait un vœu : qu'elle tombe amoureuse de lui.

Emelya quitte le roi et la princesse demande à son père de l'épouser avec Emelya. Le roi ordonne à l'officier de livrer Emelya au palais. L'officier donne à boire à Emelya en état d'ébriété, puis l'attache, le met dans un chariot et l'emmène au palais.Le roi ordonne de faire un grand baril, d'y mettre sa fille et un imbécile, de planter le baril et de le mettre dans la mer.

Dans un tonneau, un imbécile se réveille. La fille du roi lui raconte ce qui s'est passé et lui demande de se sauver lui et elle du tonneau. Le fou prononce des mots magiques et la mer jette le tonneau à terre. Elle s'effondre.

Emelya et la princesse se retrouvent sur une île magnifique. Selon le désir d'Emelin, un immense palais et un pont de cristal vers le palais royal apparaissent. Puis Emelya lui-même devient intelligent et beau.

Emelya invite le roi à lui rendre visite. Il arrive, festoie avec Emelya, mais ne le reconnaît pas. Quand Emelya lui raconte tout ce qui s'est passé, le roi se réjouit et accepte de lui marier la princesse.

Le roi rentre chez lui et Emelya et la princesse vivent dans leur palais.

L'histoire d'Ivan Tsarévitch, l'oiseau de feu et le loup gris

Le tsar a envoyé à Andronovich trois fils: Dmitry, Vasily et Ivan. Chaque nuit, un oiseau de feu s'envole dans le jardin royal et pique des pommes dorées sur le pommier préféré du roi. Le tsar Vyslav promet de faire de l'héritier du royaume celui de ses fils qui attrape l'oiseau de feu. Tout d'abord, Dmitry Tsarevich se rend au jardin pour la garder, mais s'endort au poste. La même chose se produit avec Vasily Tsarevich. Et Ivan Tsarevich guette l'oiseau de feu, l'attrape, mais il éclate, ne laissant qu'une plume dans ses mains.

Le roi ordonne à ses enfants de trouver et de lui apporter l'oiseau de feu. Les frères aînés voyagent séparément des cadets. Ivan Tsarevich vient à un pilier sur lequel il est écrit: celui qui va tout droit aura faim et froid, à droite - il sera vivant, mais perdra son cheval, à gauche - il perdra la vie, mais le cheval sera vivant. Le prince va à droite. Il rencontre un loup gris qui tue son cheval, mais accepte de servir Ivan Tsarévitch et l'emmène au tsar Dolmat, qui a une cage avec un oiseau de feu suspendu dans son jardin. Le loup conseille de prendre l'oiseau, mais de ne pas toucher la cage. Mais le prince prend la cage, un coup et le tonnerre se lève, les gardes l'attrapent et le conduisent au roi. Le tsar Dolmat accepte de pardonner au prince et de lui donner un oiseau de feu s'il lui apporte un cheval à la crinière d'or. Ensuite, le loup emmène Ivan Tsarevich au tsar Afron - il a un cheval à la crinière dorée dans son écurie. Le loup convainc de ne pas toucher la bride, mais le prince ne lui obéit pas. Encore une fois, Ivan Tsarévitch est attrapé et le tsar promet de lui donner le cheval si le tsarévitch ramène Elena la Belle en retour. Puis le loup kidnappe Elena la Belle, la précipite avec Ivan Tsarévitch au tsar Afron. Mais le prince est désolé de donner la princesse Afron. Le loup prend la forme d'Hélène et le tsar Afron donne volontiers le cheval au prince pour la princesse imaginaire.

Et le loup s'enfuit du tsar Afron et rattrape Ivan Tsarévitch.

Après cela, il prend la forme d'un cheval à la crinière d'or et le prince l'emmène au roi Dolmat. Celui-ci, à son tour, donne l'oiseau de feu au prince. Et le loup reprend sa forme et recourt à Ivan Tsarévitch. Le loup emmène Ivan Tsarévitch à l'endroit où il a déchiré son cheval et lui dit au revoir. Le prince et la reine continuent. Ils s'arrêtent pour se reposer et s'endorment. Dmitry Tsarevich et Vasily Tsarevich les trouvent endormis, tuent leur frère, emportent le cheval et l'oiseau de feu. La princesse, sous peine de mort, reçoit l'ordre de se taire sur tout et ils l'emmènent avec eux. Dmitry Tsarevich va l'épouser.

Et le loup gris trouve le corps coupé d'Ivan Tsarévitch. Il attend l'apparition des corbeaux et attrape le corbeau. Le père corbeau promet d'apporter de l'eau morte et vive si le loup ne touche pas sa progéniture. Le corbeau tient sa promesse, le loup asperge le corps d'eau morte, puis d'eau vive. Le prince prend vie et le loup l'emmène dans le royaume du tsar Vyslav. Ivan Tsarevich apparaît au mariage de son frère avec Elena la Belle. A sa vue, Elena la Belle décide de dire toute la vérité. Et puis le roi met ses fils aînés en prison et Ivan Tsarévitch épouse Elena la Belle.

Sivka-burqa

Le vieil homme, mourant, demande à ses trois fils de passer à tour de rôle une nuit sur sa tombe. Le frère aîné ne veut pas passer la nuit sur la tombe, mais demande au plus jeune, Ivan le Fou, de passer la nuit à sa place. Ivan est d'accord. A minuit, le père sort de la tombe, il appelle le cheval héroïque Sivka-Burka et lui dit de servir son fils. Le frère moyen fait la même chose que le frère aîné. Encore une fois, Ivan passe la nuit sur la tombe, et à minuit, la même chose se produit. La troisième nuit, quand vient le tour d'Ivan lui-même, tout se répète.

Le roi lance un cri: celui qui cueille le portrait de la princesse, dessiné sur une mouche (c'est-à-dire sur une serviette), d'une haute maison, la princesse l'épousera. Les frères aînés et moyens vont regarder comment le portrait sera démoli. Le fou demande à les accompagner, les frères lui donnent une pouliche à trois pattes et eux-mêmes partent. Ivan appelle la sivka-burka, monte dans une oreille du cheval, rampe dans l'autre et devient un brave garçon. Il opte pour un portrait.

Le cheval galope haut, mais seulement trois bûches avant le portrait. Les frères le voient. De retour chez eux, ils parlent à leurs femmes du jeune homme audacieux, mais ils ne savent pas qu'il s'agit de leur frère. Le lendemain, la même chose se produit - Ivan manque encore un peu. Pour la troisième fois, il arrache le portrait.

Le roi convoque les gens de toutes les classes à un festin. Ivan le Fou vient aussi s'asseoir devant le poêle. La princesse régale les invités et regarde : qui essuiera sa braguette avec un portrait ? Mais elle ne voit pas Ivan. La fête se poursuit le lendemain, mais la princesse ne la retrouve pas encore fiancée. Pour la troisième fois, elle découvre Ivan le Fou avec un portrait derrière le poêle et la conduit joyeusement chez son père. Les frères d'Ivan sont stupéfaits.

Jouer un mariage. Ivan, après s'être habillé et nettoyé, devient un brave garçon : « non pas Ivan le fou, mais Ivan le gendre du roi ».

anneau magique

Un vieux chasseur vit avec sa vieille femme et son fils Martynka. Mourant, il laisse à sa femme et à son fils deux cents roubles. Martyn prend cent roubles et va en ville acheter du pain. Mais au lieu de cela, il achète le chien Zhurka aux bouchers, qu'ils veulent tuer. Il en faut une centaine. La vieille femme jure, mais - il n'y a rien à faire - elle donne encore cent roubles à son fils. Maintenant, Martynka achète le chat Vaska au garçon maléfique pour le même prix.

La mère expulse Martyn de la maison et il est embauché comme ouvrier du prêtre. Trois ans plus tard, la pop lui propose au choix un sac d'argent et un sac de sable. Martinka choisit du sable, le prend et part chercher un autre endroit. Il arrive dans une clairière où un feu brûle et une fille est en feu. Martin couvre le feu avec du sable. La jeune fille se transforme en serpent et conduit Martyn aux enfers auprès de son père pour le remercier. Le roi du côté souterrain offre à Martynka une bague magique.

Prenant la bague et un peu d'argent, Martynka retourne chez sa mère. Il persuade sa mère d'épouser la belle princesse pour lui. Mère fait exactement cela, mais le roi, en réponse à ce jumelage, confie une tâche à Martynka : laissez-le construire un palais, un pont de cristal et une cathédrale à cinq dômes en une journée. S'il le fait - qu'il épouse la princesse, s'il ne le fait pas - il sera exécuté.

Martynka jette l'anneau de main en main, douze bonshommes apparaissent et exécutent l'ordre royal. Le roi doit donner sa fille à Martin. Mais la princesse n'aime pas son mari. Elle lui vole un anneau magique et avec son aide est emportée vers des terres lointaines, à l'état de souris. Elle laisse Martinka dans la pauvreté, dans son ancienne hutte. Ayant appris la disparition de sa fille, le roi ordonne à Martynka d'être emprisonnée dans un pilier de pierre et l'affame.

Vaska le chat et Zhurka le chien courent vers le poteau et regardent par la fenêtre. Ils promettent d'aider le propriétaire. Un chat et un chien se jettent aux pieds des marchands ambulants, puis apportent des rouleaux de Martynka, des petits pains et des bouteilles de soupe au chou aigre.

Vaska et Zhurka passent à l'état de souris - pour obtenir un anneau magique. Ils traversent la mer à la nage - un chat sur le dos d'un chien. Dans le royaume des souris, Vaska commence à étouffer les souris jusqu'à ce que le roi des souris demande grâce. Vaska et Zhurka exigent un anneau magique. Une petite souris se porte volontaire pour l'obtenir. Il se faufile dans la chambre de la princesse, et elle, même quand elle dort, garde la bague dans sa bouche. La souris chatouille son nez avec sa queue, elle éternue et perd l'anneau. Et puis la petite souris apporte la bague à Zhurka et Vaska.

Le chien et le chat repartent. Vaska tient la bague entre ses dents. Lorsqu'ils traversent la mer, Vaska se fait picorer la tête par un corbeau et le chat laisse tomber l'anneau dans l'eau. Ayant atteint le rivage, Vaska et Zhurka commencent à attraper des écrevisses. Le cancer du roi demande grâce, l'écrevisse pousse un poisson béluga à terre, après avoir avalé l'anneau.

Vaska est le premier à saisir l'anneau et à fuir Zhurka afin de s'attribuer tout le mérite. Le chien le rattrape, mais le chat grimpe à l'arbre. Zhurka garde Vaska pendant trois jours, mais ensuite ils se réconcilient.

Le chat et le chien courent vers le pilier de pierre et donnent la bague au propriétaire. Martinka récupère le palais, le pont de cristal et la cathédrale. Retours et épouse infidèle. Le roi ordonne qu'elle soit exécutée. "Mais Martinka vit toujours, mâche du pain."

Cornes

Le vieil homme donne son fils, dont le nom est Singe, aux soldats. Les enseignements ne sont pas donnés au Singe, et ils le déchirent avec des verges. Et maintenant, le singe rêve que s'il s'enfuit dans un autre royaume, il y trouvera des cartes d'un or avec lesquelles vous pourrez battre n'importe qui, et une bourse dont l'argent ne diminue pas, même verser une montagne d'or.

Le rêve devient réalité. Avec des cartes et un sac à main dans sa poche, Monkey arrive dans une taverne et commence une bagarre avec un sutler. Les généraux accourent - ils sont scandalisés par le comportement du Singe. Certes, voyant sa richesse, les généraux changent d'avis. Ils jouent aux cartes avec Monkey, il les bat, mais il leur rend tous ses gains. Les généraux parlent du Singe à leur roi. Le roi vient voir le singe et joue également aux cartes avec lui. Le singe, ayant gagné, rend les gains au roi.

Le roi fait de Singe le ministre en chef et lui construit une maison à trois étages. Le singe, en l'absence du roi, règne sur le royaume pendant trois ans et fait beaucoup de bien aux soldats ordinaires et aux frères pauvres.

La fille du roi, Nastasya, invite Monkey à lui rendre visite. Ils jouent aux cartes, puis au repas, Nastasya la princesse lui apporte un verre de "potion somnifère". Puis il enlève les cartes et le porte-monnaie du Singe endormi et ordonne de le jeter dans la fosse à fumier. Au réveil, le Singe sort de la fosse, enfile son ancien habit de soldat et quitte le royaume. En chemin, il rencontre un pommier, mange une pomme et ses cornes poussent. Il prend une pomme d'un autre arbre et les cornes tombent. Ensuite, le singe ramasse des pommes des deux variétés et retourne au royaume.

Le singe donne une bonne pomme au vieux commerçant, et elle devient jeune et grosse. En remerciement, le commerçant donne à Monkey une robe de sutler. Il va vendre des pommes, donne une pomme à la femme de chambre de Nastasya, et elle aussi devient belle, grosse. Voyant cela, la princesse veut aussi des pommes. Mais ils ne lui profitent pas : Nastasya la princesse fait pousser des cornes. Et le Singe, déguisé en médecin, va soigner la princesse. Il l'emmène aux bains publics, la fouette avec une tige de cuivre et la force à avouer quel péché elle a commis. La princesse est coupable d'avoir trompé le ministre, et elle remet les cartes et son portefeuille. Puis Monkey la traite avec de bonnes pommes : les cornes de Nastasya tombent et elle devient une beauté. Le roi fait à nouveau de Singe le ministre en chef et donne à Nastasya la princesse pour lui.

Héros sans jambes et sans bras

Le prince songe à se marier, mais sait seulement que la princesse, qu'il courtise, a déjà tué de nombreux prétendants. Le pauvre paysan Ivan Naked vient voir le prince et promet d'arranger l'affaire.

Le prince et Ivan le Nu vont chez la princesse. Elle propose au fiancé une épreuve : tirer avec un fusil héroïque, un arc, monter un cheval héroïque. Tout cela est fait par un serviteur au lieu du prince. Quand Ivan Naked a tiré une flèche, elle a touché le héros Mark Begun et lui a arraché les deux mains.

La princesse accepte de se marier. Après le mariage, elle pose la main sur son mari la nuit et il commence à s'étouffer. Ensuite, la princesse se rend compte qu'elle a été trompée et que son mari n'est pas un héros. Elle prépare une vengeance. Le prince et sa femme sont sur le chemin du retour. Quand Ivan Naked s'endort, la princesse lui coupe les jambes, laisse Ivan dans un champ ouvert, ordonne au prince de se tenir sur ses talons et ramène la voiture à son royaume. À son retour, elle oblige son mari à garder les cochons.

Ivan Naked est trouvé par Marco Begun. Des héros sans jambes et sans bras vivent ensemble dans la forêt. Ils volent un prêtre, et elle les aide avec les tâches ménagères. Un serpent vole vers le prêtre, à cause duquel elle se dessèche et maigrit. Les bogatyrs attrapent le serpent et le forcent à montrer le lac où se trouve l'eau vive. En se baignant dans cette eau, les héros se font pousser des bras et des jambes. Marco Begun rend le sacerdoce à son père et lui-même reste pour vivre avec ce prêtre

Ivan Naked part à la recherche du prince et le trouve en train de garder des cochons. Le prince change de vêtements avec Ivan. Il monte à cheval et Ivan conduit les cochons. La princesse voit par la fenêtre que le bétail est conduit au mauvais moment et ordonne que le berger soit arraché. Mais Ivan Naked la traîne par les tresses jusqu'à ce qu'elle se repente. Depuis, elle commence à obéir à son mari. Et Ivan Naked sert avec eux.

Le Sea King et Vasilisa la Sage

Le roi se rend dans des pays étrangers et, entre-temps, son fils Ivan Tsarevich est né à la maison. Lorsque le roi boit de l'eau du lac, le roi des mers l'attrape par la barbe et exige de lui donner ce qu'il « ne connaît pas chez lui ». Le roi accepte. Ce n'est qu'à son arrivée à la maison qu'il se rend compte de son erreur.

Quand Ivan Tsarévitch devient adulte, le tsar l'emmène au lac et lui ordonne de chercher la bague qu'il aurait perdue. Le prince rencontre une vieille femme qui lui explique qu'il a été confié au roi des mers. La vieille femme conseille à Ivan Tsarévitch d'attendre sur le rivage l'apparition de treize colombes - de belles jeunes filles, et de voler la chemise de la dernière, la treizième. Le prince écoute les conseils. Les colombes volent, se transforment en filles et se baignent. Puis ils s'envolent, il ne reste que le plus jeune, à qui le prince vole la chemise. C'est Vasilisa la Sage. Elle donne une bague au prince et montre le chemin vers le royaume de la mer, et elle s'envole.

Le prince vient au royaume de la mer. Le roi de la mer lui ordonne de semer un immense désert et d'y faire pousser du seigle, et si le prince ne le fait pas, il sera exécuté.

Ivan Tsarévitch raconte à Vasilisa son malheur. Elle lui dit d'aller se coucher et ordonne à ses fidèles serviteurs de tout faire. Le lendemain matin, le seigle est déjà élevé. Le tsar confie à Ivan Tsarévitch une nouvelle tâche : battre trois cents meules de blé pendant la nuit. La nuit, Vasilisa la Sage ordonne aux fourmis de choisir le grain dans les meules. Puis le roi ordonne au prince de construire une église de cire pure du jour au lendemain. Vasilisa ordonne aux abeilles de le faire également. Ensuite, le tsar permet à Ivan Tsarévitch d'épouser l'une de ses filles.

Ivan Tsarévitch épouse Vasilisa la Sage. Au bout d'un certain temps, il avoue à sa femme qu'il veut aller en Sainte Russie. Vasilisa crache dans trois coins, enferme sa tour et s'enfuit avec son mari en Russie. Des messagers du roi de la mer viennent appeler les jeunes au palais. La salive des trois coins leur dit qu'il est encore tôt. À la fin, les messagers défoncent la porte et la chambre est vide.

Le roi des mers organise une poursuite. Vasilisa, entendant la poursuite, se transforme en mouton et son mari en berger.Les envoyés ne les reconnaissent pas et reviennent. Le roi des mers lance une nouvelle poursuite. Maintenant, Vasilisa se transforme en église et transforme le prince en prêtre. La poursuite est de retour. Le roi des mers lui-même commence après lui. Vasilisa transforme les chevaux en lac, son mari en canard et elle-même se transforme en canard. Le roi des mers les reconnaît, devient un aigle, mais ne peut pas tuer un drake et un canard, car ils plongent.

Les jeunes viennent au royaume d'Ivan Tsarévitch. Le prince veut faire rapport à son père-mère et demande à Vasilisa de l'attendre dans la forêt. Vasilisa prévient que le prince l'oubliera. C'est comme ça que ça se passe.

Vasilisa est embauchée comme ouvrière pour la mauve. Elle moule deux colombes de pâte, qui volent au palais vers le prince et battent aux fenêtres. Le prince, les voyant, se souvient de Vasilisa, la trouve, l'amène chez son père-mère et tout le monde vit ensemble.

Plume Finista - faucon clair

Le vieil homme a trois filles. Le père va en ville, on demande à la fille aînée et à la cadette d'acheter des tissus pour leur robe, et la plus petite - la plume de Finista - est exempte de faucon. De retour, le père donne des nouvelles aux filles aînées, mais il n'a pas pu trouver la plume. La prochaine fois, les sœurs aînées reçoivent chacune une écharpe, mais la plume plus jeune promise manque à nouveau. Pour la troisième fois, le vieil homme achète enfin une plume pour mille roubles.

Dans la chambre de la fille cadette, la plume se transforme en tsarévitch Finist Le tsarévitch et la fille parlent. Les sœurs entendent des voix. Puis le prince se transforme en faucon et la fille le laisse voler. Les sœurs aînées plantent des couteaux et des aiguilles dans le cadre de la fenêtre. De retour, Finist blesse ses ailes sur les couteaux et s'envole, ordonnant à la jeune fille de le chercher dans un royaume lointain. Elle l'entend à travers un rêve.

La jeune fille s'approvisionne en trois paires de chaussures en fer, trois bâtons en fonte, trois guimauves en pierre et part à la recherche de Finist. En chemin, elle passe la nuit chez trois vieilles dames. L'un lui donne un fuseau en or, l'autre un plat en argent avec un œuf en or, le troisième un cerceau en or avec une aiguille.

Les prosvirs sont déjà rongés, les douves sont cassées, les souliers sont piétinés. La jeune fille apprend que Finist dans telle ou telle ville a épousé la fille d'une prosvirnina, et est engagée comme ouvrière pour la prosvirina. Elle donne des cadeaux de vieilles femmes à sa fille blême en échange du droit de rester avec Finist pendant trois nuits.

La femme mélange Finisgu avec une potion somnifère. Il dort et ne voit pas la jeune fille rouge, n'entend pas ses paroles. La troisième nuit, la larme chaude de la fille réveille Finista. Le prince et la fille s'enfuient de la mauve.

Finist se transforme à nouveau en plume et la fille rentre à la maison avec lui. Elle dit qu'elle était en pèlerinage. Le père et les filles aînées partent pour les matines. Le plus jeune reste à la maison et, au bout d'un moment, se rend à l'église avec le tsarévitch Finist, dans une calèche dorée et des vêtements précieux. À l'église, les proches ne reconnaissent pas la fille, mais elle ne s'ouvre pas à eux. La même chose se produit le lendemain. Le troisième jour, le père devine tout, fait avouer la fille et la jeune fille rouge épouse le prince Finist.

Science délicate

Un grand-père et une femme ont un fils. Je veux que le vieil homme donne le gars à la science, mais il n'y a pas d'argent. Le vieil homme emmène son fils dans les villes, mais personne ne veut lui enseigner sans argent. Un jour, ils rencontrent un homme qui accepte de lui enseigner la science délicate pendant trois ans. Mais il pose une condition : si le vieil homme ne reconnaît pas son fils dans trois ans, il restera à jamais avec l'instituteur.

La veille de l'heure fixée, le fils vole vers son père comme un petit oiseau et raconte que le professeur a encore onze élèves que les parents n'ont pas reconnus et qu'ils sont restés avec le propriétaire pour toujours.

Le fils apprend au père à le reconnaître.

Le propriétaire (et il s'est avéré être un sorcier) enveloppe ses élèves de colombes, d'étalons, de bons camarades, mais sous toutes les formes, le père reconnaît son fils. Père et fils rentrent chez eux.

En chemin, ils rencontrent le maître.Le fils se transforme en chien et dit à son père de le vendre au maître, mais sans collier. Le vieil homme vend avec un collier. Le fils parvient tout de même à s'échapper du maître et à rentrer chez lui.

Après un certain temps, le fils se transforme en oiseau, dit à son père de le vendre au marché, mais sans cage. Le père fait exactement cela. L'enseignant-sorcier achète un oiseau, et elle s'envole.

Puis le fils se transforme en étalon et demande à son père de le vendre sans bride. Le père revend le cheval au sorcier, mais il doit aussi renoncer à la bride. Le sorcier ramène le cheval à la maison et l'attache. La fille du sorcier par pitié veut allonger les rênes, et le cheval s'enfuit. Le sorcier le poursuit Loup gris. Le bonhomme se transforme en fraise, le sorcier se transforme en brochet... Puis la fraise se transforme en anneau d'or, la fille du marchand le prend, mais le sorcier exige qu'elle donne l'anneau. La fille jette l'anneau, il s'effrite en grains et le sorcier sous la forme d'un coq picore le grain. Un grain se transforme en un faucon qui brutalise un coq.

Sœur Alyonushka, frère Ivanushka

Le roi et la reine meurent ; leurs enfants Alyonushka et Ivanushka partent en voyage.

Les enfants voient un troupeau de vaches près de l'étang. La sœur persuade le frère de ne pas boire dans cet étang, pour ne pas devenir un veau. Ils voient un troupeau de chevaux au bord de l'eau, et un troupeau de cochons, et un troupeau de chèvres. Alyonushka avertit son frère partout. Mais à la fin, ayant désobéi à sa sœur, il boit et devient un gamin.

Alyonushka l'attache par la ceinture et le conduit avec elle. Ils entrent dans le jardin royal. Le roi demande à Alyonushka qui elle est. Bientôt, il l'épousera.

Sur Alyonushka, qui est devenue la reine, une sorcière maléfique inflige des dégâts. Elle-même s'engage à soigner la reine : elle ordonne d'aller à la mer et d'y boire de l'eau. Au bord de la mer, la sorcière noie Alyonushka. Le gamin, voyant cela, pleure. Et la sorcière prend la forme de la reine Alyonushka.

La reine imaginaire offense Ivanouchka. Elle supplie le roi d'ordonner l'abattage de la chèvre. Le roi, bien qu'à contrecœur, accepte. L'enfant demande la permission d'aller à la mer. Là, il demande à sa sœur de nager, mais elle répond de sous l'eau qu'elle ne peut pas. Le petit garçon revient, mais en redemande de plus en plus pour aller à la mer. Le roi, surpris, le suit en cachette. Là, il entend une conversation entre Alyonushka et Ivanushka. Alyonushka essaie de nager et le tsar la tire à terre. Le petit enfant raconte ce qui s'est passé et le roi ordonne l'exécution de la sorcière.

princesse grenouille

Le roi a trois fils. Le plus jeune s'appelle Ivan Tsarevich. Le roi leur dit de tirer des flèches dans différentes directions. Chacun d'eux doit courtiser la fille sur la cour de laquelle tombera sa flèche. La flèche du fils aîné tombe sur la cour des boyards, celle du milieu - sur celle du marchand et la flèche d'Ivan Tsarévitch - dans le marais, et la grenouille la ramasse.

Le fils aîné épouse une aubépine, le deuxième épouse la fille d'un marchand et Ivan Tsarévitch doit épouser une grenouille.

Le roi ordonne à ses belles-filles de cuire chacune du pain blanc. Ivan Tsarévitch est contrarié, mais la grenouille le console. La nuit, elle se transforme en Vasilisa la Sage et ordonne à ses mères-nounous de faire du pain. Le matin, le pain glorieux est prêt. Et le roi ordonne à ses belles-filles de tisser un tapis en une nuit. Ivan Tsarévitch est triste. Mais la nuit, la grenouille se transforme à nouveau en Vasilisa la Sage et donne des ordres aux infirmières. Le lendemain matin, un magnifique tapis est prêt.

Le roi ordonne à ses fils de venir le voir pour une revue avec leurs épouses. L'épouse d'Ivan Tsarévitch apparaît sous les traits de Vasilisa la Sage. Elle danse, et des vagues de ses mains un lac apparaît, des cygnes nagent sur l'eau. Les épouses des autres princes tentent de l'imiter, mais en vain. Pendant ce temps, Ivan Tsarévitch trouve une peau de grenouille jetée par sa femme et la brûle. En apprenant cela, Vasilisa pleure, se transforme en cygne blanc et s'envole par la fenêtre, ordonnant au prince de la chercher dans des terres lointaines près de Koshchei l'Immortel. Ivan Tsarévitch part à la recherche de sa femme et rencontre un vieil homme qui lui explique que Vasilisa a dû vivre trois ans comme une grenouille - telle a été la punition de son père. Le vieil homme donne au prince un bal qui l'entraînera.

En chemin, Ivan Tsarévitch veut tuer un ours, un canard, un lièvre, mais les épargne. Apercevant un brochet sur le sable, il le jette à la mer.

Le prince entre dans la hutte sur des cuisses de poulet pour voir Baba Yaga. Elle dit qu'il est difficile de faire face à Koshchei: sa mort est dans une aiguille, une aiguille dans un œuf, un œuf dans un canard, un canard dans un lièvre, un lièvre dans un coffre et un coffre sur un chêne. Yaga indique l'endroit où se trouve le chêne. Les animaux, qu'Ivan Tsarevich a épargnés, l'aident à obtenir une aiguille et Koshchei doit mourir. Et le prince ramène Vasilisa à la maison.

Princesse Nesmeyana

Nesmeyana la princesse vit dans les chambres royales et ne sourit jamais, ne rit jamais. Le roi promet de marier Nesmeyana à quelqu'un qui pourra lui remonter le moral. Tout le monde essaie de le faire, mais personne ne réussit.

Et à l'autre bout du royaume vit un ouvrier. Son propriétaire est un homme gentil. A la fin de l'année, il pose un sac d'argent devant l'ouvrier : « Prends autant que tu veux ! Et il ne prend qu'un seul argent, et il le jette dans le puits. Il travaille pour le propriétaire pendant une autre année. A la fin de l'année, la même chose se produit, et encore une fois le pauvre travailleur laisse tomber son argent à l'eau. Et la troisième année, il prend une pièce, va au puits et voit : les deux vieilles pièces ont refait surface. Il les sort et décide de regarder la lumière blanche. Une souris, un insecte et un poisson-chat à grosse moustache lui demandent de l'argent. Le travailleur n'a plus rien. Il vient à la ville, voit Nesmeyana la princesse à la fenêtre, et avant que ses yeux ne tombent dans la boue. Une souris, un insecte et un poisson-chat apparaissent immédiatement : ils aident, ils enlèvent la robe, ils nettoient les bottes. La princesse, regardant leurs services, rit. Le roi demande qui est la cause du rire. La princesse montre le travailleur. Et puis le tsar marie Nesmeyan à un ouvrier.

raconté

Dans un certain royaume, dans un certain état, vivaient un vieillard et une vieille femme, et pendant toute leur existence ils n'eurent pas d'enfants. Il leur vint à l'esprit que leurs années anciennes étaient sur le point de mourir, mais le Seigneur ne leur donna pas d'héritier, et ils commencèrent à prier Dieu qu'il crée pour eux une progéniture pour la mémoire de leurs âmes. Le vieil homme fit une alliance : si la vieille femme accouche d'un enfant, à ce moment-là celui qui se présentera le premier, je le prendrai pour parrain. Après un certain temps, la vieille femme est tombée enceinte et a donné naissance à un fils. Le vieil homme était ravi, se prépara et alla chercher son parrain ; juste à l'extérieur de la porte, et une voiture roule vers lui, attelée par quatre; l'empereur est assis dans une voiture.

Le vieil homme ne connaissait pas le souverain, le prit pour un boyard, s'arrêta et commença à s'incliner. « De quoi as-tu besoin, vieil homme ? - demande le souverain. "Oui, je vous demande miséricorde, ne vous fâchez pas de dire: baptisez mon fils nouveau-né." - "Al tu n'as personne dans le village de connaissances ?" - "J'ai beaucoup de connaissances, beaucoup d'amis, mais il n'est pas bon de prendre des parrains, car une telle alliance est posée : celui qui le rencontre le premier, demande-le-lui." « Eh bien, dit l'Empereur, voici cent roubles pour votre baptême ; demain j'y serai moi-même. Le lendemain, il vint chez le vieil homme ; Le prêtre a été immédiatement appelé, le bébé a été baptisé et nommé Ivan. Cet Ivan a commencé à grandir non pas par années, mais par heure - comme la pâte de blé se lève sur la pâte; et vient à lui tous les mois par courrier pour cent roubles du salaire royal.

Dix ans ont passé, il a grandi et a senti une force exorbitante en lui-même. A ce moment-là, le souverain pensa à lui, j'ai un filleul, mais je ne sais pas ce que c'est; voulut le voir personnellement et envoya aussitôt l'ordre qu'Ivan le fils du paysan apparaisse sans tarder devant ses yeux brillants. Le vieil homme a commencé à le ramasser pour le voyage, a sorti l'argent et a dit: «Maintenant, tu as cent roubles, va à cheval à la ville, achète-toi un cheval; Ivan est allé en ville et, en chemin, il a rencontré un vieil homme. "Bonjour, Ivan le fils de paysan ! Où vas-tu ?" Le bonhomme répond : « Je vais, grand-père, à la ville, je veux m'acheter un cheval. - "Eh bien, écoutez-moi si vous voulez être heureux. Quand vous venez au cheval, il y aura un paysan qui vendra un cheval fort, maigre et moche; vous le choisissez, et peu importe ce que le propriétaire vous demande - venez sur, ne négociez pas! , ramenez-la à la maison et paissez dans les vertes prairies douze soirs et douze matins dans la rosée - alors vous la reconnaîtrez!

Ivan a remercié le vieil homme pour sa science et est allé dans la ville; vient au cheval, et voilà - un paysan est debout et tient un petit cheval maigre et moche par la bride. « Vendre un cheval ? » - Je vends. - "Que demandez-vous?" - "Oui, sans négocier cent roubles." Ivan le fils du paysan a sorti son rouble, l'a donné au paysan, a pris le cheval et l'a conduit dans la cour Il ramène à la maison, son père regarda et fit un signe de la main : " Argent perdu ! " - " Attends, père ! Peut-être, pour mon bonheur, le cheval ira-t-il mieux." Ivan commença à conduire son cheval chaque matin et chaque soir dans les vertes prairies du pâturage, et c'est ainsi que passèrent les douze aurores du matin et les douze aurores du soir - son cheval est devenu si fort, fort et beau, peu importe ce que vous pensez, vous ne pouvez pas le deviner, sauf dans un conte de fées, et si raisonnable - que seul Ivan pense dans son esprit, et elle le sait déjà. Puis Ivan le fils paysan ajusta son harnachement héroïque, sella son bon cheval, dit au revoir à son père, sa mère et se rendit à la capitale au roi-souverain.

Qu'il chevauche de près, de loin, de bientôt, de peu de temps, il se retrouve au palais du souverain, saute à terre, attache le cheval héroïque par l'anneau à une perche de chêne et ordonne de faire rapport au tsar de son arrivée. Le roi lui a ordonné de ne pas le retenir, de le laisser entrer dans les salles sans aucune intimidation. Ivan entra dans les chambres royales, pria les saintes icônes, s'inclina devant le roi et dit: "Je vous souhaite une bonne santé, votre majesté!" - "Bonjour, filleul !" - répondit le souverain, l'assit à table, commença à le traiter avec toutes sortes de boissons et de collations, et lui-même le regarde, s'émerveille: un homme glorieux - et beau de visage, intelligent d'esprit et grand; personne ne pensera qu'il a dix ans, tout le monde en donnera vingt, et même avec une queue de cheval ! « Tout montre », pense le tsar, « qu'en ce filleul le Seigneur ne m'a pas donné un simple guerrier, mais un héros puissant ». Et le roi lui accorda le grade d'officier et lui ordonna de servir avec lui.

Ivan le fils de paysan a pris le service de tout son cœur, il ne refuse aucun travail, il défend la vérité avec sa poitrine; pour cela le souverain l'aimait plus que tous ses généraux et ministres, et ne se fiait à aucun d'eux autant qu'à son filleul. Les généraux et les ministres se fâchèrent contre Ivan et commencèrent à lui donner des conseils, comme pour le calomnier devant le souverain lui-même. Un jour, le tsar convoqua à dîner des gens nobles et proches ; quand tout le monde se mit à table, il dit : « Écoutez, messieurs, généraux et ministres ! Que pensez-vous de mon filleul ? - "Que puis-je dire, Votre Majesté ! Nous n'avons vu de lui ni mal ni bien; une chose est mauvaise - il est né douloureusement vantard. Plus d'une fois, ils ont entendu de lui que dans tel ou tel royaume, très loin, un grand palais de marbre a été construit, et une haute clôture a été érigée tout autour - ni pied ni cheval ne pouvaient passer! Nastasya vit dans ce palais, la belle princesse. Personne ne peut l'avoir, mais lui, Ivan, se vante de l'avoir, se marier.

Le tsar a écouté cette calomnie, a ordonné d'appeler son filleul et a commencé à lui dire: "Pourquoi vous vantez-vous auprès des généraux et des ministres que vous pouvez obtenir Nastasya la princesse, mais vous ne m'en rapportez rien?" - "Pardonnez-moi, Votre Majesté! - répond Ivan le fils de paysan. - Je n'ai jamais rêvé de cela." - "Maintenant, il est trop tard pour le nier ; si tu t'es vanté avec moi, fais-le ; si tu ne le fais pas, alors mon épée, ta tête hors de tes épaules !" Ivan, le fils de paysan, affligé, baissa sa petite tête sous ses épaules puissantes et se dirigea vers son bon cheval. Le cheval lui parlera d'une voix humaine: "Quoi, maître, vous vous tordez, mais vous ne me dites pas la vérité?" - "Ah, mon bon cheval! Pourquoi devrais-je être joyeux? Les autorités m'ont calomnié devant le souverain lui-même, comme si je pouvais obtenir et épouser Nastasya la belle princesse. Le roi m'a ordonné de faire cette affaire, sinon il veut couper sa tête." « Ne vous affligez pas, maître ! Priez Dieu et allez vous coucher ; le matin est plus sage que le soir. il suffirait de manger et de boire ce que vous voudriez." Ivan a passé la nuit, s'est levé le matin, est apparu au souverain et a commencé à demander un trésor d'or en campagne. Le roi ordonna de lui donner tout ce dont il avait besoin. Alors le bonhomme a pris le trésor, a mis sur son cheval un harnais héroïque, s'est assis à cheval et est monté sur la route.

Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, a-t-il conduit vers des terres lointaines, jusqu'au royaume le plus éloigné, et s'est-il arrêté au palais de marbre ; autour du palais, les murs sont hauts, aucune porte ni porte n'est visible; comment franchir la clôture ? Son bon cheval dit à Ivan: "Attendons le soir! Dès qu'il fera noir, je me transformerai en aigle aux ailes grises et survolerai le mur avec toi. À ce moment-là, la belle princesse dormira sur son lit moelleux ; mains et porter hardiment. Ça tombe bien, ils ont attendu le soir ; dès la tombée de la nuit, le cheval heurta la terre humide, se transforma en aigle aux ailes grises et dit : « Il est temps pour nous de faire notre travail ; regarde, ne le laisse pas glisser ! Ivan le fils du paysan était assis sur un aigle ; l'aigle s'éleva dans le ciel, survola le mur et plaça Ivan dans une vaste cour.

Le bon garçon est allé dans les salles, regarde - tout est calme, tous les serviteurs dorment d'un sommeil profond; il est allé dans la chambre - Nastasya la belle princesse était allongée sur le lit, éparpillant ses riches couvertures dans son sommeil, des couvertures de zibeline. Le bon garçon regarda sa beauté indescriptible, son corps blanc, son amour chaud l'assombrit, ne put le supporter et embrassa la princesse sur ses lèvres sucrées. De là, la jeune fille rouge s'est réveillée et a crié d'une voix forte de peur; Des serviteurs fidèles se sont élevés à sa voix, ont couru, ont attrapé Ivan le fils de paysan et lui ont lié étroitement les mains et les pieds. La princesse ordonna de l'emprisonner et lui donna un verre d'eau et une livre de pain noir par jour.

Ivan est assis dans un donjon fort et a une pensée sombre: "C'est vrai, je vais mettre ma tête violente ici!" Et son bon cheval héroïque heurta le sol et devint un petit oiseau, vola dans sa fenêtre brisée et dit : "Eh bien, maître, écoute : demain je défoncerai la porte et je t'affaiblirai ; tu te caches dans le jardin derrière tel ou tel buisson; Nastasya y marchera belle princesse, et je deviendrai un vieil homme pauvre et commencerai à lui demander l'aumône; regarde, ne bâille pas, sinon ce sera mauvais. Ivan s'est réjoui, l'oiseau s'est envolé. Le lendemain, le cheval héroïque se précipita vers le cachot et défonça la porte avec ses sabots ; Ivan, le fils du paysan, courut dans le jardin et se tint derrière un buisson vert. La belle princesse est sortie se promener dans le jardin, et dès qu'elle a atteint le niveau en face du buisson, un pauvre vieillard s'est approché d'elle, s'incline et demande en larmes la sainte aumône. Pendant que la jeune fille rouge sortait un sac à main avec de l'argent, Ivan le fils du paysan a sauté, l'a attrapée dans une brassée, lui a serré la bouche si fort qu'il était même impossible de donner une petite voix. Au même instant, le vieil homme se transforma en aigle aux ailes grises, plana haut et haut avec la reine et un bon jeune homme, survola la clôture, s'affaissa au sol et devint, comme auparavant, un cheval héroïque. Ivan le fils du paysan monta à cheval et Nastasya la princesse le mit avec lui; lui dit: "Quoi, belle princesse, maintenant tu ne m'enfermeras pas dans un cachot?" La belle princesse répond: "Il est évident que mon destin est d'être le vôtre, faites de moi ce que vous savez vous-même!"

Ici, ils suivent le chemin; Est-ce proche, est-ce loin, est-ce bientôt, est-ce court, arrivent-ils à un grand pré vert. Deux géants se tiennent dans cette prairie, ils se traitent avec leurs poings ; battu, battu jusqu'au sang, et personne d'autre ne peut dominer; à côté d'eux se trouvent des pomelos et des canneberges sur l'herbe. « Écoutez, mes frères, leur demande Ivan le fils de paysan, pourquoi vous battez-vous ? Les géants ont cessé de se battre et lui ont dit: "Nous sommes tous les deux frères; notre père est mort, et après lui il ne restait plus qu'un domaine - c'est un manche à balai et un bâton; nous avons commencé à partager et nous nous sommes disputés: tout le monde, vous voyez, veut tout prendre pour lui-même Eh bien, nous avons décidé de ne pas nous battre jusqu'à l'estomac, jusqu'à la mort, celui qui restera en vie recevra les deux choses. - « Depuis combien de temps vous disputez-vous ? - "Oui, depuis trois ans, nous nous battons, mais nous n'obtiendrons aucun sens!" - "Oh, vous ! Il y a quelque chose pour laquelle se battre dans un combat mortel. Y a-t-il un grand intérêt personnel - un balai et un bâton ?" "Ne dites pas, frère, ce que vous ne savez pas! Avec ce balai et avec un bâton, vous pouvez vaincre au moins une force. Peu importe combien l'ennemi met en place des troupes, sortez hardiment à votre rencontre: où vous agitez le balai, il y aura une rue, et si vous sautez dessus, il en va de même avec l'allée.Un bâton est également nécessaire: peu importe le nombre de troupes que vous capturez avec, vous ferez tout prisonnier! "Oui, les choses sont bonnes ! pense Ivan. Peut-être qu'elles me seraient utiles aussi. - "Déshabille-toi, bonhomme !" Ivan, le fils du paysan, descendit de son cheval héroïque, ramassa une poignée de sable fin, conduisit les géants dans la forêt et répandit ce sable sur les quatre côtés. "Ici," dit-il, "ramassez du sable; celui qui en aura plus recevra à la fois un bâton et un pomelo." Les géants se sont précipités pour ramasser du sable et, pendant ce temps, Ivan a saisi à la fois un bâton et un manche à balai, est monté sur son cheval - et souvenez-vous de votre nom !

Combien de temps, combien de temps, il conduit jusqu'à son état et voit qu'un malheur considérable est arrivé à son parrain: tout le royaume a été combattu, une armée innombrable se tient près de la capitale, menace de tout brûler avec le feu, trahir le roi lui-même à une mauvaise mort. Ivan le fils du paysan a laissé la princesse dans la forêt voisine et lui-même s'est envolé vers l'armée ennemie; où il balance un balai - il y a une rue, où il balance - il y a une ruelle ! En peu de temps, il a tué des centaines entières, des milliers entières; et ce qui a survécu à la mort, il l'a accroché avec un bâton et l'a traîné vivant jusqu'à la capitale. Le tsar l'accueillit avec joie, lui ordonna de battre des tambours, de sonner des trompettes et lui accorda le grade de général et un vaste trésor. Puis Ivan, le fils du paysan, s'est souvenu de la belle princesse de Nastasya, a demandé un congé et l'a amenée directement au palais. Le tsar l'a félicité pour ses prouesses héroïques, lui a ordonné de préparer une maison et de célébrer un mariage. Ivan le fils paysan a épousé une belle princesse, a célébré un riche mariage et a commencé à vivre pour lui-même, pas à pleurer. Voici un conte de fées pour vous, et un tas de bagels pour moi.



Il a vécu dans les temps anciens un grand roi. Il avait un fils unique, beau comme une lune au paradis. Et un jour, alors que le roi était assis sur le trône, trois sages vinrent vers lui. L'un avait un paon d'or, un autre avait une trompette de cuivre et un troisième avait un cheval d'ivoire et d'ébène.

Les sages s'inclinèrent devant le roi et dirent :

Ô roi, nous avons inventé et fabriqué ces jouets. Chacun d'eux a quelque chose d'étonnant et d'utile. Acceptez-les comme un cadeau de nous, vos serviteurs.

Et qu'est-ce qui est utile en eux? - demanda le roi.

Et le premier sage dit :

Regarde, Seigneur, ce paon. Il est tout en or pur et ses yeux sont deux grosses émeraudes. Chaque plume de sa queue est ornée d'une gemme. Mais ce n'est pas là ce qu'il y a de surprenant et d'utile. Son avantage est qu'à chaque heure, il bat des ailes et hurle. Prenez-le - et vous saurez combien d'heures vous devriez consacrer aux affaires, et combien - pour vous amuser et vous amuser.

Et le deuxième sage dit :

O roi, ma trompette est plus utile que ce paon. Accrochez-le aux portes de votre ville, et il la gardera, et quand un voleur entrera dans cette ville, la trompette sonnera avec une voix comme le tonnerre.

Le voleur sera reconnu et attrapé. Et le troisième sage dit :

Ô Seigneur! Ces cadeaux ne valent rien comparés à mon cheval. Avez-vous déjà vu des chevaux voler dans les airs ?

Non, - répondit le roi - Cela n'arrive pas.

Acceptez ce cheval de ma part en cadeau et vous pourrez voler dessus dans n'importe quel pays de votre choix.

Après cela, les trois mages s'inclinèrent devant le roi et dirent :

Ô roi, récompense-nous pour ces choses étonnantes et utiles !

Je ne vous récompenserai pas tant que je n'aurai pas expérimenté l'utilité de ces choses, répondit le roi.

Et le roi a ordonné de mettre un paon devant lui, et quand une heure s'est écoulée, le paon a battu des ailes et a crié.

Et le roi ordonna qu'une trompette soit placée aux portes de la ville et qu'un des voleurs qui avaient été emprisonnés soit introduit par cette porte. Quand le voleur passa sous la porte, la trompette sonna avec une voix comme le tonnerre, le voleur eut peur et tomba face contre terre. Le roi a généreusement récompensé les deux sages avec de l'or.

Alors le troisième sage, le propriétaire du cheval, s'avança et dit :

Ô roi, récompense-moi aussi, comme tu as récompensé mes camarades.

Je testerai d'abord votre cheval, dit le roi.

A ce moment, le fils du roi s'approcha - et il s'appelait Hasan - et dit :

Laissez-moi monter sur ce cheval et le tester.

Essayez-le comme vous le souhaitez, répondit le roi.

Le prince monta à cheval et le frappa du talon, mais le cheval ne bougea pas.

Hassan a crié :

Que nous as-tu dit sur ce cheval, sage ? Il ne bouge pas !

Alors le sage s'approcha du prince et lui montra la vis sur l'épaule droite du cheval.

Tournez cette vis, dit-il.

Hasan a tourné la vis, et soudain le cheval a bougé, s'est élevé vers les nuages ​​et a volé plus vite que le vent.

Et Hasan, quand il cessa de voir le sol sous lui, eut peur et cria :

Pourquoi suis-je monté sur ce cheval ? Le sage a fait exprès de me ruiner !

Le prince a de nouveau attrapé la vis sur son épaule droite, et soudain le cheval s'est élevé plus haut et a volé encore plus vite. Puis Hasan a commencé à examiner le cheval et a vu la même vis sur son épaule gauche.

Il a tourné cette vis, et le cheval a volé plus lentement et a commencé à descendre ...

"Maintenant, j'ai trouvé la vis de levage et la vis d'abaissement et je vois quel est le secret de ce cheval", se dit le prince. Il était ravi et a commencé à voler plus haut, puis plus bas, puis plus vite, puis plus lentement, comme il le voulait.

Et puis il a décidé de descendre au sol et est descendu toute la journée, car il volait très haut. Il a survolé la terre et a regardé des pays et des villes qu'il n'avait jamais vus auparavant.

Et quand le soleil s'est couché, Hassan était au-dessus de la belle grande ville avec des palais, des jardins et des canaux.

Hasan a commencé à faire le tour de la ville et à l'examiner de tous les côtés, puis a commencé à choisir un endroit propice à la descente.

Et puis il a vu un palais entouré d'un mur solide avec des meurtrières. Cet endroit lui semblait commode, il tourna la vis de descente, et le cheval atterrit directement sur le toit du palais.

Hasan descendit de cheval, l'examina de tous côtés et se dit :

Celui qui a fabriqué ce cheval est en effet un grand sage !

Hassan s'assit sur le toit du palais jusqu'à la tombée de la nuit. Il était tourmenté par la faim et la soif, car depuis de nombreuses heures il n'avait ni mangé ni bu. Et il pensa: "Il est impossible que dans un si grand palais, il soit impossible de se procurer de la nourriture."

Il fit le tour de tout le toit, aperçut une échelle et la descendit dans une cour pavée de marbre. Aucun bruit n'a été entendu nulle part et personne n'a été vu. Soudain, Hasan vit une lumière et entendit des voix. Il se cacha derrière un rebord du mur, et une foule d'esclaves avec des lampes à la main passa près de lui, et parmi eux se trouvait une belle fille nommée Zumurrud, la fille du roi de cette ville. Le roi a construit ce palais pour elle afin qu'elle puisse y jouer et s'amuser. Et il se trouve qu'elle est venue ce soir-là et qu'elle est entrée dans la pièce avec ses esclaves. Hasan les suivit et se cacha derrière un pilier. Les esclaves ont étendu des tapis et rempli la pièce de lampes, puis ils ont commencé à jouer et à s'amuser. Et il y avait un garde avec eux, un énorme nègre, ceint d'une épée. .

Et cet homme noir se tenait à la même colonne où se trouvait Hassan, l'a touché avec son épaule et a vu le prince. Alors Hassan se précipita sur le nègre et le frappa au visage, puis le renversa et lui arracha l'épée des mains. Les esclaves s'enfuirent horrifiés. Mais la princesse Zumurrud n'avait pas peur, s'approcha d'Hasan et lui demanda :

Qui es-tu - un homme ou un génie ? Par vos actions, vous êtes un génie, mais j'ai entendu dire qu'ils sont laids et que vous êtes beau.

Je suis le fils du roi, - lui répondit Hasan, - et je ne veux pas te faire de mal.

Ils se sont assis sur le tapis et ont commencé à parler.

Et le nègre courut vers le roi et entra en lui en criant :

Ô roi, ta fille a été capturée par un génie sous forme d'homme ! Allez le punir !

Le roi s'énerva et se précipita vers le palais. Voyant Hasan, il se précipita sur lui avec une épée nue. Mais Hassan sauta sur ses pieds et cria au roi de sorte qu'il tomba presque par terre de peur. Alors le roi se rendit compte que le prince était plus fort que lui, devint plus affectueux et demanda :

Ô jeune homme, es-tu un homme ou un génie ?

Je suis le fils du roi de Perse, et pas du tout un génie, - répondit Hassan. - Et sans ta fille, je t'aurais tué! Comment oses-tu me traiter de génie ?

Si vous n'êtes pas un génie, dit le roi, comment êtes-vous entré dans le palais ? J'appellerai donc mes esclaves et mes serviteurs, et ils vous tueront immédiatement.

O roi, - répondit le prince, - je suis surpris de votre stupidité. Si vos esclaves et serviteurs me tuent, les gens le sauront, ils diront que vous avez tué le fils du roi, votre hôte, et vous vous déshonorerez. Mieux vaut écouter ce que je vous dis : combattons un à un, et ce sera encore mieux si vous m'amenez vos troupes et vos serviteurs armés et leur dites : "Cet homme est venu vers moi et veut épouser ma fille." Et puis laissez-moi les combattre, et s'ils me tuent, alors vous ne serez pas déshonoré, et si je les vaincs, alors vous me donnerez votre fille Zumurrud comme épouse et ce sera un honneur pour vous d'avoir un tel fils -en droit.

Le roi fut surpris d'entendre ces paroles et dit :

Sais-tu que j'ai quarante mille cavaliers, sans compter les esclaves et les proches associés ?

Amenez-les sur la place, - répondit le prince, - et vous verrez ce qui se passera.

D'accord, dit le roi, je le ferai.

Et le matin, le roi rassembla tous ses guerriers en armure complète sur la place et leur ordonna de monter à cheval. Il ordonna au prince d'amener le meilleur cheval dans un beau harnais, mais Hassan dit :

Je ne monterai pas votre cheval.

Alors le roi cria à ses troupes :

Guerriers ! Ce jeune homme veut épouser ma fille et déclare qu'il vous vaincrait même si vous étiez cent mille. Élevez-le à la pointe des lances et des épées : il s'est lancé dans une tâche impossible !

Mais Hassan a dit :

Ô roi, où est ta justice ? Comment vais-je les combattre quand je suis à pied et qu'ils sont à cheval ?

Je t'ai donné mon meilleur cheval, mais tu as refusé, - dit le roi. - Voici tes chevaux, choisis ce que tu veux.

Je n'aime pas ces chevaux, - dit Hasan - Je vais m'asseoir sur celui qui m'a amené ici.

Et où est ton cheval? - demanda le roi.

Il est sur le toit de votre palais, - répondit le prince.

Malheur à vous! Tu es devenu fou ! - cria le roi - Comment peut-il y avoir un cheval sur le toit ? Je vais maintenant vous prouver que vous avez menti.

Et le roi ordonna à deux de ses serviteurs d'aller sur le toit et de voir s'il y avait là un cheval.

Et les gens autour furent surpris et se dirent :

Comment ce cheval a-t-il pu monter sur le toit ? Nous n'avons jamais rien entendu de tel.

Les serviteurs montèrent sur le toit et virent qu'il y avait là un cheval, dont le plus beau n'est pas au monde. Il était fait d'ébène et d'ivoire. Ils se mirent à rire et se dirent :

Et sur ce cheval il combattra avec les troupes du roi ? Ça doit être fou !

Ils ont ramassé le cheval et l'ont amené au roi, et tout le monde a été étonné de sa beauté, de sa belle selle et de sa bride. Et le roi demanda à Hasan :

Ô jeune homme, est-ce votre cheval ?

Oui, a répondu Hassan.

Prends ton cheval et assieds-toi dessus, dit le roi en souriant.

Mais Hassan a répondu :

Je m'assiérai dessus quand vos soldats s'en éloigneront.

Et le roi ordonna aux soldats de s'éloigner du cheval pour le vol d'une flèche. Alors Hassan monta à cheval, et les soldats s'alignèrent en face d'Hasan et se dirent :

Quand il sera entre les rangs, nous le mènerons aux pointes des lances et des épées.

Hasan a tourné la vis de levage, et soudain le cheval s'est agité, s'est débattu et a commencé à faire tous les mouvements que font les chevaux. Ses entrailles remplies d'air, il s'éleva et vola.

Le roi vit le cheval se lever et cria à ses soldats :

Malheur à vous, attrapez-le avant qu'il ne s'envole !

Mais ses associés et vizirs lui dirent :

Qui peut doubler un oiseau volant ? O roi, ce doit être un grand sorcier. Soyez heureux de vous être débarrassé de lui.

Hasan s'envola vers les nuages, tourna son cheval et l'envoya au palais de la princesse. Et la princesse Zumurrud à ce moment-là est sortie sur le toit du palais pour voir ce qui arriverait à Hasan. Autour d'elle se tenaient des esclaves et des nourrices. En la voyant, Hasan tourna la vis de descente, le cheval ralentit et commença à descendre. Les nounous et les esclaves ont eu peur et se sont précipités pour courir en hurlant. Et le prince se laissa tomber sur le toit et dit :

O Zumurrud, j'ai trompé ton père et ses guerriers. Veux-tu m'accompagner dans mon pays et mon royaume ?

Oui, - dit Zumurrud, - j'irai avec toi où tu voudras.

Alors dépêchez-vous de vous asseoir avec moi sur mon cheval, jusqu'à ce que les serviteurs et les gardes accourent ici », a déclaré Hasan.

Il a mis la princesse sur un cheval derrière lui et l'a attachée fermement avec des cordes, puis a tourné la vis de levage, et ils se sont envolés dans les airs et ont volé. Ils ont volé jusqu'à ce qu'ils atteignent la capitale du roi perse. Alors Hasan s'assit dans l'un des jardins, emmena Zumurrud jusqu'à la tonnelle, mit le cheval de bois à la porte et ordonna à la jeune fille de le garder. Et il alla vers son père et le trouva dans le chagrin et la douleur à cause de la séparation d'avec son fils. Quand le roi vit le prince, il fut ravi et le serra contre sa poitrine, et Hasan demanda au roi :

Qu'est-il arrivé au sage qui a fabriqué le cheval ?

Malheur à lui ! - répondit le roi. - C'est à cause de lui que tu nous as quittés, et je l'ai mis en prison.

Relâchez-le et amenez-le ici, dit Hassan, car c'est un grand sage.

Et quand le sage fut amené, le prince le récompensa avec des vêtements honorables et de l'argent. Mais le sage nourrissait de la colère contre le prince parce qu'il avait appris le secret du cheval et appris à voler dessus.

Et Hasan raconta à son père tout ce qui lui était arrivé et dit :

Sachez que j'ai amené avec moi une belle princesse et que je veux l'épouser. Je l'ai laissé dans le jardin de l'émir Mahmud et je suis venu vous en parler. Je vous en supplie, rassemblez vos proches collaborateurs et vizirs et sortez à sa rencontre.

Eh bien, - le roi a répondu et a immédiatement ordonné aux habitants de décorer la ville et de rencontrer la princesse.

Et Hassan monta à cheval, galopa dans le jardin de l'émir Mahmud et vit que la tonnelle était vide et que Zumurrud avait disparu. Il a commencé à se donner des coups de poing au visage et a crié :

Où est-elle et comment a-t-elle appris le secret du cheval de bois ?

Il a appelé les gardiens du jardin et leur a demandé si quelqu'un était entré dans le jardin.

Il n'y avait personne d'autre que le sage, répondirent les veilleurs.

Alors le prince se rendit compte que le sage avait volé la fille et le cheval.

Et c'était vraiment le cas. Quand Hasan a dit au roi où il avait laissé la princesse, le sage s'est tenu devant la porte et a écouté. Et puis il a couru au jardin de l'émir Mahmoud. Arrivé là-bas, il vit son cheval et fut très content. Il s'est avéré que toutes les vis étaient en ordre et que rien n'était cassé sur le cheval. Alors le sage entra dans le pavillon et s'inclina devant la princesse.

Qui êtes-vous ? » demanda Zumurrud.

Et le sage répondit :

Ô dame, je suis envoyé par le prince. Il m'a dit de t'emmener dans un autre jardin. Viens avec moi et je te montrerai ce que j'ai préparé pour toi.

Zumurrud crut ses paroles et dit :

Et sur quoi vais-je monter, mon père ?

Sur le cheval sur lequel vous êtes arrivé ici, - a dit le sage.

Mais je ne sais pas comment le monter seul », a déclaré Zumurrud. La sage s'est rendu compte qu'elle ne savait pas comment contrôler un cheval.

Je vais m'asseoir avec toi", a-t-il dit.

Et il a mis Zumurrud derrière lui, l'a attachée avec des cordes et a tourné la vis de levage. Le cheval s'est rempli d'air et s'est envolé. Ils ont volé jusqu'à ce que la ville soit hors de vue.

Alors la princesse demanda :

Où volons-nous et où est le prince ?

Et le sage rit et répondit :

Malheur à votre prince ! J'ai passé toute ma vie à construire ce cheval, et quand je l'ai finalement construit, le prince me l'a pris et m'a donné une récompense insignifiante. Mais maintenant j'ai repris possession du cheval, et je t'ai pris entre mes mains, et le prince pleurera comme je pleure.

Zumurrud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'échappatoire pour elle et elle s'est mise à pleurer. Ils ont volé toute la journée et le soir ont atterri sur un pré vert, non loin de la ville. Et dans la ville vivait le roi de ce pays. Et il arriva que le roi chassait justement à ce moment-là. Il remarqua un homme sage avec une fille et un cheval, et avant qu'ils aient eu le temps de bouger, les serviteurs du roi se précipitèrent sur eux, les attrapèrent tous les deux et les apportèrent au roi.

Ô fille, qui es-tu et qui est ce vieil homme ? » demanda le roi. Et le sage s'empressa de répondre :

C'est ma femme.

Alors Zumurrud s'écria :

Ô roi, il ment ! Il m'a volé et m'a emmené par ruse !

Et le roi ordonna d'emmener le sage à la ville et de le mettre en prison, et de livrer la jeune fille et le cheval à son palais. C'est ce qui est arrivé au sage et à la fille. Quant au prince Hasan, lorsqu'il fut convaincu que le sage avait enlevé son épouse Zumurrud, il enfila une robe de voyage et partit à sa recherche. Il est allé de ville en ville et partout interrogé sur le cheval d'ébène volant. Mais tout le monde a ri et a dit qu'il n'y avait pas de tels chevaux et qu'il devait être devenu fou.

Un jour, il arriva dans une grande ville et s'arrêta pour passer la nuit dans une auberge. Soudain, il entendit un voyageur dire aux autres réunis autour de lui :

Oh mes amis, j'ai vu un miracle.

Parlez-nous de lui, lui ont-ils demandé. Et il a dit:

J'étais dans la ville de Kaisaria, et le roi de cette ville m'a invité à chasser. Et quand nous roulions à travers le pré, nous y avons vu un vieil homme laid et belle fille, et près d'eux - un cheval en ébène. Ce cheval est un miracle des miracles, il n'y a jamais eu de cheval plus beau et meilleur que lui.

Qu'est-il arrivé au vieil homme, au cheval et à la fille? - a-t-on demandé au voyageur.

Et il répondit :

Le roi mit le vieil homme en prison et emmena le cheval et la fille dans son palais.

En entendant cela, Hasan a immédiatement demandé au voyageur comment se rendre à la ville de Kaysaria. Le lendemain matin, il se rendit dans cette ville et, quelques jours plus tard, il en atteignit les portes. Mais les gardes à la porte dirent à Hasan :

Nous avons cette coutume dans notre ville : lorsqu'un étranger vient à nous, le roi ordonne de le lui amener et demande qui il est et quel genre de métier il connaît. Il est trop tard pour aller voir le roi maintenant.

Venez avec nous, vous passerez la nuit avec nous. Demain, nous vous emmènerons au palais.

Ils ont amené Hassan chez eux, l'ont nourri, puis l'un d'eux a demandé au prince de quel pays il venait.

De Perse, répondit Hasan.

Alors l'autre gardien dit :

Nous avons un vieux persan en prison. J'ai vu beaucoup de gens, mais je n'ai pas rencontré de personne plus fourbe que lui.

Et quel est son mensonge ? - Demanda Hassan.

Il dit qu'il est un sage. Le roi le trouva dans un pré avec une fille et un cheval d'ébène. Il mit le vieil homme en prison et emmena le cheval et la fille au palais. Mais seule cette fille est possédée, et si le Persan était vraiment un sage, il l'aurait guérie. Mais il ne peut pas faire cela, et le roi n'a encore trouvé personne qui puisse guérir la fille.

Amenez-moi au roi et je la guérirai », a déclaré Hasan.

Le matin venu, ils l'amenèrent au roi, et le prince Hassan dit :

Ô roi, je connais de nombreuses sciences et je connais particulièrement bien la science de la guérison. Je soigne tous les malades et les possédés, et dès que je regarde le malade, il redevient sain.

Ô grand sage, nous avons besoin de toi ! - cria le roi - Guéris la fille qui est avec moi, et je te donnerai tout ce dont tu as besoin !

Dis-moi ce qui ne va pas avec la fille, - dit Hasan.

Et le roi lui raconta tout ce qui s'était passé avec la fille, le cheval et le sage.

Et qu'as-tu fait du cheval? - demanda le prince. Et le roi répondit :

C'est dans mon trésor. Alors Hassan se réjouit et dit :

Je veux jeter un œil à ce cheval, et puis je trouverai peut-être un moyen de guérir la fille.

Le roi a conduit Hasan au cheval, et Hasan l'a contourné, l'a examiné et a vu que le cheval était intact et en bon état.

Maintenant, j'irai voir la fille, - dit-il, - et je la guérirai avec l'aide de ce cheval.

Il entra dans Zumurrud et vit qu'elle était en crise, comme une possédée. Mais elle n'était pas possédée et l'a fait exprès pour que le roi ne la prenne pas pour épouse.

Hassan s'approcha d'elle, elle le reconnut et poussa un cri de joie. Et Hassan ordonna au roi de sortir et dit à Zumurrud :

Il faut de la ruse pour sortir d'ici. Vous verrez ce que j'ai imaginé ! Maintenant calme-toi, et quand le roi entrera, parle-lui gentiment, afin qu'il voie que tu es guéri. Alors tout ce que nous voulons sera réalisé.

Je le ferai », a déclaré Zumurrud. Et Hasan sortit vers le roi et dit :

Ô roi, sois heureux : la maladie de la jeune fille est passée.

Le roi entra dans Zumurrud, et elle se leva pour le rencontrer et dit :

Bienvenue!

Le roi était ravi et demanda à Hassan :

Comment puis-je vous récompenser ?

Le traitement n'est pas encore terminé, - dit Hasan - Rassemblez vos guerriers et allez avec la fille à l'endroit où vous l'avez trouvée. Emmenez le cheval d'ébène avec vous. Là, je détruirai l'esprit maléfique qui tourmente la fille.

Qu'il en soit ainsi, dit le roi.

Il est allé au pré avec ses troupes, avec un cheval et avec la princesse Zumurrud.

Là, Hasan demanda au roi et à ses soldats de s'éloigner du cheval pour le vol d'une flèche et dit :

J'allumerai l'encens, lirai les sorts et tuerai l'esprit ici, puis je m'assiérai sur le cheval noir avec la fille et je te l'amènerai.

Le roi se retira avec ses soldats pour lancer une flèche, et Hasan et Zumurrud montèrent à cheval. Le prince tourna la vis de levage, le cheval s'envola dans les airs et s'envola. Et le roi et les soldats regardèrent le cheval, Hasan et Zumurrud, jusqu'à ce qu'ils disparaissent de leur vue. Le roi resta là une demi-journée à attendre le prince, mais il ne revint pas. Enfin le roi rentra dans la ville. Il ne pouvait en aucune façon se consoler d'avoir perdu une fille et un cheval, et son entourage lui dit :

Ce médecin est un sorcier, et c'est très bien qu'il se soit envolé et que vous vous soyez débarrassé de sa sorcellerie.

Et Hassan, quant à lui, s'envola vers sa ville natale et coula près du palais. Il a épousé la princesse Zumurrud et le jour de son mariage, il a organisé une fête pour tous les habitants de la ville. Le roi, le père de Hassan, était content et heureux que son fils soit revenu sain et sauf.

Et pour que le prince ne puisse plus jamais voler, le roi ordonna de briser le cheval magique.


| |