На площади Пьяцца-дель-Кампо в Сиене (Piazza del Campo) проходят традиционные скачки Палио (От итальянского «Il Palio», что означает знамя - трофей победителя). В состязании соревнуются 17 районов (контрад) города. Скачки организуют два раза в год - 2 июля и 16 августа. Если вы собрались в Сиену в середине августа, то у вас есть шанс посмотреть эти традиционные гонки.

Всадники должны проскакать на неоседланной лошади три круга по 333 метров каждый. Если всадник падает во время этой экстремальной скачки, соревнование заканчивает его лошадь. В финале чествуют не всадника, а именно лошадь-победительницу.

Пьяцца-дель-Кампо - главная площадь города Сиены, где проходят скачки. В центре городская ратуша «Палаццо Публико» (Palazzo Pubblico), также известна как (Palazzo Comunale) была построена примерно в 1297-1310 годах Правительством девяти как здание городской администрации. Сиена был вольным городом республикой (для сравнения - в Древней Руси таким вольным городом был Великий Новгород, в Германии - Гамбург). Правительство девяти пришло к власти в Сиене в 1287 году.

Семнадцать участников - контрад Сиены имеют свои названия и эмблемы: Акуила (Орёл), Бруко (Гусеница), Кьоччола (Улитка), Чиветта (Сова), Драго (Дракон), Джираффа (Жираф), Истриче (Дикобраз), Леокорно (Единорог), Лупа (Волчица), Никкьо (Раковина), Ока (Гусь), Онда (Волна), Пантера (Чёрная пантера), Сельва (Лес), Тартука (Черепаха), Торре (Башня) и Вальдимонтоне («Баранья долина»).

Площадь, где проходят скачки, не принадлежит ни одному из контрад.

Дама контрады Бруко (Гусеница).

Дамы с символами контрад

У каждой контрады есть свой герб, цвета и девиз. Эти забавные для современного человека названия тоже имеют свою историю. Каждый горожанин Сиены остается «прикреплен» к своему району с рождения, даже если переезжает в другой район.

Дама контрады Акуила (Орёл). Похоже на герб Российской Федерации

В сиенских хрониках XII-XIII века праздничные скачки упоминаются как «Palio di San Bonifazio» - «Палио Святого Бонифация».

Символ района Ока (Гусь) на городской улице. Начался дождь

В средние века Сиена была одним из самых богатых и культурных городов Европы, традиционный Палио стал праздничным событием в честь Успения Девы Марии, заступницы вольного города. Во время праздника представители городских властей и горожане торжественно вносили свечи и дары в собор в знак благодарности и преданности Богородице. Летописи 1200 года рассказывают, как горожане в честь праздника "внесли свечи в храм".

Для народного веселья избирались так называемые «Наместники праздника» ("Deputati della Festa"), о которых упоминается в документах XIV века. «Наместники» выполняли определенные праздничные организационные задачи, для которых получали необходимые атрибуты.

В скачках Палио обычно участвовали знатные горожане. В качестве приза был паллиум: длинный кусок драгоценной ткани, как знамя-трофей победителя.

Скачки в Сиене. Паж контрады Никкьо (Раковина).
Ретро-открытка.

Победу и поражение жестко разграничивали насмешливые "призы". В хрониках 1238 года описан случай, когда проигравший в скачках «не взял свинью», за что был оштрафован на 40 монет. Скорее всего, проигравшим вручали не живую свинью, а головной убор в форме свиной морды. Эта насмешка демонстрировала разницу между первым и последним в соревновании.

Скачки в Сиене, 1965 год

В эпоху Ренессанса городской праздник включал в себя игры в мяч, танцы ряженых, гонки на быках (позже ослах) и всякие хулиганства, которые заканчивались травматизмом.

Традиционные скачки проходили по длинному маршруту. Знатные господа уже не желали сами принимать участия в соревнованиях и нанимали жокеев. Появились азартные игры, ставки-пари на победителя.

В средние века на площади проходили ярмарки, сюда съезжались купцы из разных городов и стран. Дороги от площади вели в Рим на юго-восток, к морю на юго-запад и во Флоренцию на север.

Конные соревнования на площади Пьяцца-дель-Кампо начались с 1656 года, которые проходят и в наши дни.

Первоначально скачки проводились только 2 июля в честь Мадонны ди Провензано (Madonna di Provenzano) – покровительницы города. Вторая дата Палио появилась в XVIII веке, когда победитель от района Ока (Гусь) в июле 1701 года заключил пари, что выиграет и вторую гонку 16 августа в честь Вознесения Девы Марии (Madonna Assunta).

«Палаццо Публико» при пасмурной погоде. Город под дождем сразу меняется. (Гости из "болотного Петербурга" сразу портят погоду).

Ратушу украшает башня Торре-дель-Манджа (Torre del Mangia), высота которой составляет 102 метра. Город Сиена соперничал с Флоренцией, и городские власти решили построить башню, которая будет выше главной башни города-конкурента. Высота башни на Старой площади во Флоренции – 94 метра. Строительство башни началось в 1325 году, а завершилось в 1349 году.

Название башне дали в честь звонаря Джованни ди Бальдуччо, прославившегося своей любовью к обильному столу, за что получил прозвище Mangiaguadagni (что означает - транжира, который тратит много денег на застолья). Колокол Сунто (название происходит от "Maria Assunta", то есть "Вознесение Марии") посвящен Деве Марии и установлен на башне в 1666 году. Этот колокол дает сигнал начала скачек Палио в Сиене.

В оформлении использованы мои фото и иллюстрации сайта sienafree.it

С середины 14 века в итальянском городе Сиена дважды в год проводятся соревнования между городскими округами, т.н. контрадами, которые представляют собой пышно обставленные скачки на лошадях и носят название Сиенское Палио. Несмотря на то, что сами скачки длятся чуть более минуты, это соревнование, которое, кстати, достаточно небезопасное, притягивает сюда многочисленных туристов не только из Италии, но и всего мира.

(Всего 11 фото)

Спонсор поста: Очень удобный и высококачественный сервис по бесплатному бронированию гостиничных номеров от компании VPiter. Огромный выбор гостиниц и мини-отелей. Мы поможем найти то, что Вы ищите! Звоните круглосуточно 8-800-333-06-26. Звонок бесплатный!

1. Лошадь ведут по улицам Сиены. В скачках принимают участие 10 всадников, каждый из которых представляет 10 из 17 «контрад» - средневековых округов Сиены. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

2. Всадники во время тренировки. Целый год контрады готовятся к Палио: шьют роскошные средневековые костюмы, проводят репетиции, шествия, тренировки. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

3. Всадник из контрада Монтоне проносится мимо зрителей. Соревнования происходят на главной площади города - Дель-Кампо. Пьяцца-дель-Кампо, или просто Кампо - центральная площадь Сиены, попавшая за свою уникальность во все учебники по истории архитектуры. Почти все центральные улицы Сиены сходятся на этой красивейшей площади, имеющей, если посмотреть на нее с высоты, форму створки раковины. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

4. Лошадь, представляющая округ Ничио, в сопровождении конюха. Ежегодно Кампо заполняется тысячами местных жителей в средневековых костюмах, жонглерами и фокусниками, знаменосцами и воинами. Однако главные участники праздника - это, конечно, лошади. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

5. Сами скачки, во время которых наездники управляют неосёдланными лошадьми, включают в себя три круга по площади дель Кампо, в 333 метра (таким образом, общая длина дистанции - ровно 1 километр) на которую специально кладут толстый слой песка. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

6. Длятся они обычно не больше 90 секунд. Всадники скачут в средневековых костюмах, без седел, при этом им разрешено толкать друг друга и даже скидывать соперников с лошади. Иногда жокеи слетают с лошадей во время крутых поворотов, после чего лошади часто заканчивают гонку в одиночку, без седока. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

7. В действительности, Палио выигрывается лошадью, представляющей контраду (округ города). В случае такой победы наездник не получает призовых денег за победу на скачках. На фото: жокей, представляющий округ Селва, Альберто Риччери упал во время скачек. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

8. округа Тартука Луиджи Тречиолино лидирует. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

9. Медики помогают Альберто Риччери после его падения. Забеги в Палио небезопасны, острые углы в основании сиенской трапеции не все лошади/всадники выдерживают. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

10. Победа в Палео – сродни победе в Олимпиаде. Победитель становится настоящим героем, а вот придти вторым (именно вторым) означает несмываемый позор! Заканчиваются скачки шествиями по городу, которые длятся всю ночь. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

11. Луиджи Тречиолино празднует победу. Победитель становится до следующих скачек самым знаменитым горожанином, а его имя навеки вписывается в историю Сиены. (Fabio Muzzi/AFP/Getty Images)

Если Флоренция - это Солнце Тосканы, то Сиена - её Луна. Если Флоренция - это Москва, то Сиена - это Тверь. Флоренции досталась всемирная слава, но именно в соперничестве с Сиеной выковалась её стать. Сиена до сих пор сохраняет свой гордый и неповторимый характер и множество уникальных традиций, зданий и предметов искусства.

Самое знаменитое ежегодное событие в Сиене - это Палио. Палио - это скачки, которые проводятся дважды в год - в июле и в августе. Масштаб этого события невозможно переоценить. Весь город приходит в бурное движение. Собираются невероятные толпы туристов со всего мира. Все центральные улицы перекрываются. Вся Италия, затаив дыхание, следит за исходом скачки. Сама скачка занимает всего 90 секунд - лошади несутся три круга по ободу необыкновенной главной сиенской площади - Иль Кампо. Но подготовка к скачке занимает как минимум несколько дней ритуалов, репетиций, суеты и предвкушения. Палио - это квинтэссенция Сиены и даже в каком-то смысле квинтэссенция традиционной Италии.

Много лет назад я уже бывал в Сиене, был сражён ею наповал и для меня она навсегда стала одним из самых любимых мест в Италии. В этот раз мы оказались в Сиене буквально в преддверии Палио. Попасть на сам Палио - задача почти невозможная, арабские шейхи и американские миллиардеры платят немыслимые деньги за малочисленные зрительские места в домах вокруг площади, а простые смертные занимают бесплатные места в центре площади за 24 часа до соревнования. Но вот репетиции Палио - которые проводятся в предшествующие Палио дни - можно посетить с гораздо меньшими усилиями. Что мы и сделали!

И начать стоит с панорамы Иль Кампо - главной площади - в день репетиции!

Конечно, мы сначала прогулялись по ней днём. Piazza del Campo - одна из самых славных средневековых площадей в Европе. Её украшает главное здание Сиены - Palazzo Publico (ратуша) со своей башней, Torre del Mangia - силуэт которого, однажды увидев, никогда не забудешь.

Площадь Кампо необыкновенна ещё тем, что построена в форме раковины - её пол наклонный и как бы сходится к одной центральной точке, вот этим воротам в ратушу. Сейчас наклоны - створки раковины - не видно, потому что вокруг площади уложена земляная дорожка, по которой собственно и будут бежать скакуны Палио!

Весь город полон предвкушения. Везде развешаны такие вот плакаты, которые объясняют, какие именно входы и выходы будут открыты на Иль Кампо в какое время. Там соберётся такая толпа, что понимание сложной географии старого города может очень пригодится!

Единственные машины, которые могут въехать в Сиену в этот день - это машины, которые доставляют лошадей.

Сиена исторически разделена на 17 контрад - то есть исторических административных единиц-общин. Каждая контрада имеет свои собственные границы, свой флаг, цветовую гамму и эмблему. Например есть контрада Орла, контрада Дракона, контрада Улитки и контрада Башни. Именно между контрадами происходит соревнование во время Палио. Каждая контрада объединяется ещё соседскими и родственными узами. Уже в день первой репетиции контрады начинают праздничную подготовку к скачкам - которая выглядит как перекрытые улицы и совместная трапеза. Вообще туристам по такой улице идти запрещено, но я прикинулся непонимающим и даже сделал пару снимков. Это пир контрады Башни.

Бродя по Сиене, не остаётся никакого сомнения, на территории какой контрады ты находишься - везде развешаны флаги. По этой улице проходит граница между контрадами Башни и Единорога.

Такое уединение, как на предыдущей картинке, в эти дни в Сиене найти практически невозможно. Это столпотворение выглядит скорее так:

Мы наткнулись на флагоносцев контрады Черепахи, которые впечатляюще репетировали свой танец -

То подбрасывая флаги вверх, то замысловато перекрещивая их -

Но вот наконец вечер и мы заняли своё место в огороженном центре площади.

Обвожу взглядом округу:

Останавливаюсь на Torre di Mangia:

Взгляд в небо:

Трибуны у ратуши полны детей каждой контрады:

Которых ожесточённо фотографируют фотографы:

Стоит того! Контрада Дракона.

Дети контрады Башни - так уж получилось, что мы жили в гостинице на территории этой контрады и ещё мне очень нравится её цветовая гамма, так что она у меня почти на каждой фотке.

Зрители расположились на любом доступном балкончике и уступе!

Публика полна возбуждения:

Мы замечаем лошадей и жокеев, которые выходят на круг почёта:

Дети контрад ликуют, встречая своих представителей:

Вообще в каждом Палио участвуют только 10 контрад из 17. Система, по которой они выбираются, такая. В Палио августа 2015 года участвуют 7 контрад, что не участвовали в Палио предыдущего августа, плюс ещё три контрады, которые выбираются жребием. Для июльского Палио действует такая же система. Таким образом, в данный год данная контрада может участвовать в обоих Палио, только в одном или даже ни в одном из них - в зависимости от своей очереди и удачи.

Самая успешная контрада - контрада Гуся. За 400 лет она выигрывала Палио 65 раз. Меньше всех выигрывала контрада Орла - 24 раза.

Всадники в цветах контрад Дракона и Улитки. Для сиенцев Палио - это вопрос жизни и смерти. Контрада, которая выигрывает Палио, возносится от счастья к небесам и устраивает огромный праздник. Её традиционные враги - у каждой контрады он свой - горюют. Но больше всех грустят так называемые "бабушки" ("нонна") - это контрада, которая дольше всего не выигрывала Палио. На сегодняшний день этот титул принадлежит контраде Волчицы - её последняя победа была в 1989 году!

И вот наконец стреляет пушка и десять лошадей устремляются в скач вокруг площади - репетиция началась! Я намеренно публикую сделанное мной видео полностью, чтобы передать атмосферу азарта и хаоса, которая царит на Piazza del Campo даже во время репетиции - представляю, какое сумасшествие там во время самого Палио!

Репетиция закончилась, туристы расходятся по отелям, а сиенцы - по праздникам контрад, которые будут идти почти непрерывно до развязки Палио!

Тогда (это был четверг) мы конечно не знали, кто выиграет настоящую скачку в воскресенье. Палио 17 августа 2015 года выиграла контрада Леса. Будущий победитель виден в видео. Это лошадь и жокей в оранжево-зелёном костюме.

Есть в Тоскане городок Сиена, в котором дважды в году даже самые хорошие друзья могут стать заядлыми соперниками. И всё из-за Палио – традиционных скачек, участие в которых принимают десять команд, представляющих каждая свой район.

Сиена – один из красивейших тосканских городов, исторический центр которого сохранил здания XIII – XIV веков. Как бы банально это ни звучало, все городские улицы ведут к месту проведения Палио – центральной площади дель Кампо. Её полукруг напоминает створки раковины, а усиливают это впечатление белые полосы, разделяющие площадь на девять секторов. Таким образом, ещё во времена средневековья итальянцы умудрились из не очень удачного рельефа создать шедевр архитектуры. Сама мостовая площади дель Кампо выложена зигзагами и белыми полосами разделена на сектора, количество которых равняется количеству правителей Сиены в XIII веке. Площадь окружают: ратуша с башней высотой 100 метров, музей, водоём Фонте Гайя и обычные жилые дома. А два раза в год на площадь дель Кампо приходит праздник Палио.

Место действия : Площадь дель Кампо, Сиена, Италия.

Официальный сайт Сиены : www.comune.siena.it

Координаты GPS:

Широта: 43° 19′ 6″ N (43.318333)

Долгота: 11° 19′ 53″ E (11.331389)

Как добраться до Сиены. Из России и Украины можно долететь самолетом до Флоренции. Затем поездом или автобусом до Сиены.

На автомобиле из Флоренции нужно ехать по шоссе E35 (A1) до съезда Firenze Impruneta и после кольца прямиком на юг до Сиены по Raccordo Autostradale Firenze — Siena

Страницы истории

История Палио начинается в XIV веке со скачек на быках и ослах. Только потом наездники пересели на лошадей. Официальным годом рождения Палио в Сиене стал 1310 год. Именно тогда большой городской совет постановил праздновать его вместе с Успением Девы Марии 16 августа. Соревнования наездников должны были стать апофеозом народных гуляний в честь победы над Флоренцией за 50 лет до этого. Лишь в 1656 году булл утверждён устав Палио, с тех пор именуемого Палио Контрад (контрадами называют районы в городе). Для его проведения выбрали сразу две летние даты: 2 июля и 16 августа.

Само слово «палио» обозначает знамя, которое переходит из рук в руки победителей соревнований. Ключевым моментом мероприятия являются даже не скачки, а именно соревнование 17 городских контрад. Каждая команда имеет собственные герб, флаг и животного-покровителя. Здесь можно увидеть сову, орла, пантеру, волчицу и даже дракона. Из имеющихся 17 контрад участие в соревнованиях принимают 10 команд. И жокей каждой из них одет в форму своего района с флагом и гербом команды. Список контрад Сиены: Акуила (Орёл), Бруко (Гусеница), Кьоччола (Улитка), Чиветта (Домовый сыч), Драго (Дракон), Джираффа (Жираф), Истриче (Дикобраз), Леокорно (Единорог), Лупа (Волчица), Никкьо (Раковина), Ока (Гусь), Онда (Волна), Пантера (Чёрная пантера), Сельва (Лес), Тартука (Черепаха), Торре (Башня) и Вальдимонтоне (дословно «Долина барана» - часто сокращающееся до Монтоне).

Подготовка к следующему Палио в Сиене начинается сразу по окончанию предыдущего. Горожане начинают тренировать наездников, репетировать и шить шикарные средневековые костюмы. А в преддверии самого Палио по улицам городка проходят красочные костюмированные парады с танцами и уличными спектаклями. За несколько недель до соревнования в Сиене можно встретить группы барабанщиков, напоминающих о приближении скачек. А в дни проведения Палио никто не остаётся в стороне. Даже полицейские облачаются в средневековые костюмы, пересаживаются на лошадей и размахивают бутафорскими мечами.

Дни накануне Палио – сплошное сумасшествие. Даже родственники, принадлежащие к разным контрадам, начинают «строить козни» друг другу, а поэтому просто разъезжаются. Доходит даже до драк. Но это строжайше запрещено. И, если случай потасовки, а, тем более, нанесения увечий станет известен, то вся команда будет дисквалифицирована на несколько лет.

Поиск и бронирование

С помощью поисковой формы ниже можно найти самые выгодные авиабилеты до Флоренции. А также можно просмотреть отели в Сиене , доступные для бронирования.

Как проходит Палио

В общей сложности длится Палио 8 дней: с 29 июня до 2 июля и с 13 до 16 августа. В первые дни (29 июня и 13 августа), именуемые «тратта», происходит выбор участников и распределение лошадей. Сначала регистрируют участников, потом мэр города и капитаны контрад выбирают 10 лучших лошадей, распределяют их путём жеребьёвки между командами, после чего проводятся пробные заезды. Они проходят во второй половине дня и, хотя никак не влияют на исход соревнования, всегда собирают большое количество зрителей на импровизированной трибуне площади.

Во второй день праздника Палио в Сиене проходит шествие контрад. Каждая команда, одетая в «свои» цвета парадным маршем движется по городу. В июне это торжественное шествие останавливается у Кафедрария, а в августе – у церкви Святой Марии Провенцано. Два тренировочных заезда проводятся в этот же день.

Самое яркое событие третьего дня праздника Палио – это конный парад представителей правопорядка. А с наступлением сумерек прямо посреди улиц накрывают столы в честь будущего победителя Палио. Нужно сказать, что рядовому туристу поучаствовать в этом банкете вряд ли удастся, поскольку для этого нужно иметь приглашение от хозяев. Пробные заезды проводятся и в этот день.

В последние, но самые главные дни Палио (2 июля и 16 августа) площадь дель Кампо в Сиене заполняют горожане, одетые в торжественные средневековые костюмы. К этому моменту сама площадь уже превращается в импровизированный ипподром, усыпанный песком. Жонглёры, фокусники, знаменосцы и средневековые дамы заполняют трибуны, и туристам не помешает поторопиться: занять места лучше до 17.00. В противном случае узкие проходы площади дель Кампо могут и не принять всех желающих.

Временный ипподром взрывается, когда на площади появляются фантини (наездники). Каждый жокей является лицом своей команды, обязанным сделать всё для победы контрады. У наездников нет сёдел, зато есть кнуты, использовать которые правила разрешают даже против соперников. Такой либерализм нередко приводит к тому, что хороших наездников попросту сшибают с лошадей менее искусные, но подкупленные соперниками жокеи. Нередки и групповые завалы сразу после массового старта и в поворотах.
Сам заезд длительностью три круга по 333 метра отнимает меньше двух минут, после чего победителям вручают знамя (палио), с которым вся команда в июле направляется в Провенцано, а в августе – в Кафедральный собор, где поёт Te Deum. Ну, а вечером проходят массовые гуляния с застольем и танцами. Жокей победитель же становится, чуть ли не самым почитаемым гражданином в городе, его имя записывают в летопись. Кроме него, почестными гостями банкета всегда являются капитан команды и приор районной церкви. А вот участь проигравших наездников незавидна – разочарованные жители квартала могут даже избить неудачника. Самое смешное то, что победителем Палио всегда считается лошадь. Даже без наездника первой пришедшей к финишу лошади засчитывают победу.

И ещё одна особенность сиенского Палио – полная безнаказанность победителей на протяжении следующих нескольких дней. То, что в другие дни считалось бы хулиганством, сразу после Палио никак не наказывается, органы правопорядка просто закрывают на это глаза. К примеру, известен случай, когда победители «слоны» ежедневно приводили в район «дельфинов» живого слона и выгуливали его до тех пор, пока тот не наложит «кучу».