šunų medžioklė

susideda iš gyvūnų kibimo ir gaudymo kurtais (žr.), iš pradžių kilęs iš arabų, vėliau perėjęs pas mongolus ir iš jų totorių invazijos metu tapo žinomas mums. Ši medžioklė gavo visas pilietybės teises Maskvos valstybėje nuo Ivano Rūsčiojo laikų, kai po Kazanės užėmimo daugelis totorių kunigaikščių ir uzbekų (bajorų) buvo perkelti į dabartines Jaroslavlio ir Kostromos provincijas, kurios tapo pagrindine veisimosi vieta. kurtams ir skalikams; tuo pat metu, kryžminant rytinį kurtą su Vidurio Rusijos laiku (žr.), prasidėjo šiuolaikinės rusų veislės pašalinimas. šunų kurtas. Caras Aleksejus Michailovičius daugiausia linksminosi sakalininkyste, bet jo bojarai daugiausia užsiėmė P. medžiokle; iš to paties laiko, nepaprastai savotiškas terminija P. medžioklė, iš dalies pateikta šiame straipsnyje.

P. medžiojama ant arklio, daugiausia vilkų, lapių ir kiškių; pagal medžioklės laiką skirstoma į važiuotiįjungta juodraigas(sniego nepadengtoje žemėje) ir važiuoti baltu taku(sniege), ir abiem atvejais vairuoti(medžioti) arba su kurtais vieni, arba su kurtais ir skalikais kartu. Nepriklausomai nuo paskutinio padalijimo, važiavimas juoduoju taku dar skirstomas į jojimą purškiant(ankstyvą pavasarį, kai atšyla tik viršutinis žemės sluoksnis), ugnimi(vėliau, bet iki vasarinių javų sėjos) ir ruduo(pagrindinis vairavimo laikas, nuo rugsėjo 1 d. iki lapkričio 1-15 d.). Jie važiuoja baltu taku miltelių metu(žr. Miltelius), ant plutos(cm) ir jojimo rogėse. Tik su kurtais joja arba dėl skalikų trūkumo [Medžioklės, susidedančios iš vien kurtų, šeimininkai juokais vadinami mažažolėmis.], arba žvėrių gausiose vietose, taip pat perėjimo metu. laisvuose laukuose(ilgą rudenį medžiojant ne namuose) iš vieno buto (laikinos medžioklės stovyklos) į kitą. Šis važiavimas yra padalintas į jojimas ant jojimo, ant jodinėjimas lygumoje ar net ir toliau dresūra auštant. Jodinėjimas atliekamas vienoje pakuotėje (vienas medžiotojas su 2-4 kurtais laisvai klajoja) ir yra padalintas į jodinėjimą už plojimus(tik kiškiams, kuriuos medžiotojas išvaro iš smulkmenų, ploja rapniku) ant pelės(daugiausia lapės, kol jos laukuose gauna maisto sau), su šūksniais(balsu ir beldimu, varyti gyvūnus iš nuimamų salelių į kurtą), su bladhaundais(kiemo šunys, seni skalikai, policininkai, slankiojantys prieš medžiotoją su kurtais ir su instinktu ieškodami gyvūnų) ir į uzerką(vėlyvą rudenį iš tolo žvelgiant į pastebimus išblukusius, tai yra žiemos pabalusius, kiškius). Jodinėjimas į lygumą, daugiausia ant lapių, vyksta keliais būriais medžiotojų, judančių išskleistame fronte, šonus stumiant į priekį; gyvūnas, pažymėtas „saikingai“, nunuodija vos pabėgęs; gyvūnai, nepastebėtas labai dideliu atstumu medžiotojai bando apeiti iš visų pusių ir tada apsinuodyti rato viduje, vienas į kitą. Išjodinėti auštant daro tik vilkai, tokiu rudens metu, kai lizdavietės (senieji vilkai) pradeda vestis su jais į grobį jaunus vilkų jauniklius; paryčiais sugrįžus iš grobio, medžiotojai jų laukia salos pakraštyje, kuriame yra vilkų lizdas, kur nakčiai juos su kurtais susodina būriuose. teisinga jodinėjimas su kurtais ir skalikais kartu galima padaryti tik užbaigti(nepriklausomas) P. medžioklė, susidedanti iš skalikų gaujos 18-40 šunų su atvykstantiems ir 2-3 spaustukai(žr.) ir 5–12 kurtų būrių (darant prielaidą, kad vienoje pakuotėje yra 3–4 šunys), su medžiotojais arba kurtai(cm.); vadinamas tas kurtas, kuris veda lordo gaują balnakilpės, visos tokios medžioklės vadovas ir vadovas - persekiotojas. Jojimas su kurtais ir skalikais kartu vykdomas arba prie namo (bet kuriuo metu), arba išvažiuojamuose laukuose (tik rudenį) ir skirstomas pagal medžioklės vietą į pasivažinėjimas sala(pagal nuimamas vietas žr. salą), priešiškas(išilgai daubų ar griovių, padengtų dideliais miškais arba dažnais pomiškiais), pelkėtas(pelkėje, apaugusioje dideliu ar mažu mišku: alksnis, beržas, gluosnis ir nendrės) ir taikiai(tik vilkams ir, be to, tik tokiems daug, t.y., kietų miškingų vietų, kurios suteikia bent šiek tiek patogumo kibimui, kupinų, atvirų pelkių, proskynų ir kt.). Jojimas miltelių laiku pirmąją žiemą vykdomas su kurtais ir skalikais arba vien su kurtais; pastaruoju atveju jis skirstomas į tris atskirus jojimo tipus: į kongresą(kai jie ieško žvėries, juda ant tako), akimis(bando pamatyti žvėrį tiesiogiai, be pėdsakų) ir su pagalba masalas(ieškoma vilkų toje vietoje, kur dedamas masalas – dribsniai). Medžiojama ant plutos pavasario pradžioje, daugiausia kiškiams, ir tik tokia pluta laikoma pajėgia medžioti, todėl arklys visur vaikšto; kitu atveju šuoliuojantis kurtas sulaužys plutą, rizikuodamas susilaužyti kojas. Jojimas ant jojimo, rogėse, atliekamas su pakabinamomis muštinėmis, nukreipiant vilkus į medžiotojus, važiuojančius rogėmis, daugiausia po 3 kurtus. Jojimo su kurtais ir skalikais esmė slypi tame, kad paskambino(pasiųsti) skalikus ant žvėries tako, kurį šie šunys išvaro iš miško, pelkės, daubos, žodžiu, iš kokios prieglaudos bebūtų, į atvirą vietą, kur jo laukia kurtai. Sulaukęs palankaus momento, medžiotojas, atsistojęs arčiau bėgančio gyvūno, nuleidžia kurtus nuo gaujos (ilgas diržas), o paskui persekioja šunis ir gyvūną (dažniausiai sustiprėjus šuoliui), kol šunys jį pagauna arba kol pasidaro. akivaizdu, kad gyvūnas paliko kurtus, po to medžiotojas kuo greičiau sugauna savo kurtus ir vėl užima savo vietą. Pagavus žvėrį, medžiotojas, nušokęs nuo arklio, akimirksniu priima jį iš šunų; o kiškis nulupti(įkiškite peilį į krūtinę tarp pečių 1 1/2–2 colio gylyje vertikalia kryptimi), atstok(žr. Pasanki) ir užpakalinėmis kojomis įstumkite į nugarą toroko prie balno; lapei pargriaunama į galvą, rapniko botagu smūgiu į nosį ir, įsitikinus, kad jos nebėra gyva (kadangi lapės dažnai apsimeta negyva), įstumia ją į balną už kaklo; kaire ranka vilkas paimamas už užpakalinės kojos, o dešine ranka įsmeigia peilį į žvėries šoną, po priekine pečiais; jie retai pritvirtina vilką prie balno, bet dažniausiai palieka jį iki medžioklės pabaigos vietoje; kai nori paimti gyvą vilką, sutvarkyti narvą (žr.), tai kuria, t.y. suspausti nasrus virvės kilpa. Gamybos metu medžioklės suteikiamos signalus ragas ir pantomima. Iš arklių medžioklei dažniausiai naudojamos geldelės ir kumelės, nes jos ramesnės; arklys turi būti kavalieriškas (paklusnus progai), nedrąsus, pakenčiamas ir nuolankus šunims. Apskritai visi šunų medžiotojai rengiasi kelnėmis, ilgaauliais ir kaftanais (kurtams - tamsiai, vyzhlyatnikams - ryškios spalvos); galvos apdangalui labiausiai tinka kepurės su skydeliais. Medžioklės reikmenys: peilis (dėkle, smailus, 9 colių ilgio), pakuotė (iš žalios odos diržo, 9 aršinų ilgio), rapnikas, signalinis ragas (kurtams - pusapvalis, vyzhlyatnikov - tiesus, su lenktas kandiklio kaklas) ir vilko spąstai (paprastai 12 sparnų, kiekvienas 1 sazhen pločio ir 20 sazhenų ilgio), kurių pagalba jie užtveria „stiprias“ vietas ir taip priverčia vilkus bėgti pas kurtus.

Dėl pasikeitusių visuomeninio gyvenimo sąlygų rusų medžioklė ėmė nykti jau praėjusio amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje, tačiau išsilaisvinus valstiečiams, tik nedidelė dalis dvarininkų išgyveno dideles pilnas medžiokles; dėl to labai pagausėjo vilkai, nes iš visų medžioklių P. medžioklė yra geriausias medžioklės būdas šiems plėšrūnams naikinti. Nuo aštuntojo dešimtmečio pabaigos medžioklė pradėjo atsigauti, nors ir ne tokiu mastu; šiuo metu labiausiai praktikuojamas surenkamieji arba draugiškos medžioklės kurią sudaro 3 arba 4 palydovai. 1886 m., susikūrus medžiotojų būriams (žr.), P. medžioklė žirgais buvo paskirta pirminiu įdarbinimo dalyku kavalerijoje. Iki šiol kirgizų, turkmėnų ir kitų Aralo-Kaspijos žemumos ateivių medžioklė buvo komercinė – vilkų, lapių, kiškių, korsakų ir karaganų (Canis melanotus) medžioklė. Stepių juostoje kirgizai medžioja tik dėl jojimo; kalnuotose vietovėse - tiek jodinėjime (be to, kurtas kartais dedamas už balno, ant specialaus veltinio kilimėlio rato), tiek su aptvare (pėsčias ir ant arklio). Buvusios Lenkijos karalystės provincijose medžioklės produkciją itin varžo muitų rinkimas: 15 rublių už kurtą. o su skalikais už 5 rublius. vienam šuniui per metus. Pagal naujas 1892 m. vasario 3 d. Medžioklės taisykles (žr. Medžioklė), kurios galioja didžiojoje europinėje Rusijos dalyje, P. medžioklės plėtrai lygiai taip pat trukdo draudimas medžioti kiškius – pagrindinė šio dalyko tema. medžioklė – nuo ​​vasario 1 d. iki rugsėjo 1 d. (negalima važiuoti ant ledo, aptaškant ir užsiliepsnojus) ir reikalavimas gauti raštišką žemės savininkų leidimą medžioti savo žemėse (dėl to išvažiuoti iš laukų beveik neįmanoma); šios aplinkybės, matyt, yra viena iš pagrindinių priežasčių, kodėl dabar imamasi peržiūrėti medžioklės įstatymus. Užsienyje P. medžioklė beveik neegzistuoja: pavyzdžiui, Prancūzijoje ji apskritai uždrausta ir gali būti vykdoma tik gavus specialų leidimą plėšrūnams ar kenksmingiems gyvūnams naikinti; Anglijoje medžioklė su kurtais įgavo jų varžybų greičiu formą (žr. Sadki).

Taip pat žiūrėkite straipsnius: Kurtai, Brasok, Waba, Vysvorka, Hounds, Zaezdnoy, Laz, Huntsman, Kurstymas, Medžioklė, Porkane, Veislynas, Psari.

Literatūra. G. B., „Šunų medžiotojas“ (M., 1785); H. Reutas, „P. medžioklė“ (Sankt Peterburgas, 1846 m.); P. Mačevarianovas „Simbirsko gubernijos šunų medžiotojo užrašai“. (1876 m. „Medžioklės žurnalo“ priedas); P. Gubinas, „Pilnas P. medžioklės vadovas“ (M., 1890); E. Dryyansky, „Smulkaus žolyno užrašai“ (Sankt Peterburgas, 1859); baronas Rosenas, „P. medžioklė“ („Gamta ir medžioklė“, 1888, XI ir XII); L. Sabanejevas, „Rusų kurtai“ (ten pat, 1897, III-V); Ya.Polferovas, „Medžioklė Turgų krašte“ (Orenburgas, 1896).

Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas. - Sankt Peterburgas: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Pažiūrėkite, kas yra „šunų medžioklė“ kituose žodynuose:

Ant elnio. Lucas Cranach vyresnysis. 1529 Šis terminas turi kitas reikšmes... Vikipedija

Medžioklė, pl. ne, moteris 1. kam ar kam. Laukinių gyvūnų, didelių žuvų ir paukščių gavimas juos žudant (kam tai) arba gaudant (kam). „Medžioklė buvo nesėkminga: vilkai prasibrovė pro ratą“. L. Tolstojus. Komercinė medžioklė. Medžioti ...... Ušakovo aiškinamasis žodynas

Mėgstamiausia dvarininkų pramoga buvo medžioklė. Turtingi dvarininkai turėjo ištisus medžioklės ūkius su gausiu tarnų personalu. Veislynas rūpinosi medžiokliniais šunimis: SENJORU ŠIMTU, kuris buvo atsakingas už GREYHOLD šunų dresavimą ir šunų utilizavimą per ... ... XIX amžiaus Rusijos gyvenimo enciklopedija

Šis straipsnis turėtų būti wikifikuotas. Prašome formatuoti pagal straipsnių formatavimo taisykles. Karališkojo ir didžiojo kunigaikščio medžioklė Rusijoje. Kaip ir kitur, Rusijoje, medžioklė perspėja istoriją. Istorija pažymi, kad medžioklė egzistuoja kaip faktas ... ... Vikipedija

Medžioti, gaudyti laukinius žvėris ir paukščius; viena iš seniausių žmogaus veiklos šakų. Žinomas beveik visoms tautoms. Iš pradžių (senojo paleolito epochoje) ji daugiausia buvo kolektyvinio pobūdžio; grobis taip pat buvo suvartotas...

1. MEDŽIOKLĖ, s; gerai. 1. Medžioti. Pramonės, sporto apie. O. ant didelio gyvūno. O. priešo lėktuvui, gaujos vadui. Eik į medžioklę. Pakentėk. (ant meškos). O. su fotoaparatu, fotopistoletu (fotografuoti gyvūnus, paukščius ir kt. ... ... enciklopedinis žodynas

I Laukinių gyvūnų ir paukščių grobis; viena iš seniausių žmogaus veiklos šakų. Žinomas beveik visoms tautoms. Iš pradžių (senojo paleolito epochoje) ji daugiausia buvo kolektyvinio pobūdžio; grobis…… Didžioji sovietinė enciklopedija

Plačiąja šios sąvokos prasme tai reiškia aistrą, nukreiptą į tam tikrų rūšių gyvūnų įsigijimą ir veisimą, taip pat į tobulėjimą mankštinant ir parenkant jų skiriamuosius požymius; tai apima arklį O. (žirgininkystė, ristūnai... Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas

medžioklė- Aš s; gerai. taip pat žr medžioklė, medžioti 1) medžioti Komercinė, sportinė medžioklė / kad. Oho / ta ant didelio žvėries. Oho / ta už priešą ... Daugelio posakių žodynas

Skirtinguose regionuose skirtingų gyvūnų medžioklės sezono terminai yra skirtingi. Leningrado srities teritorijoje kiškių ir lapių medžioklė prasideda nuo spalio 1 d. ir tęsiasi iki vasario pabaigos. O šių žvėrių medžioklę skalikais ir kurtais galima pradėti kiek anksčiau – nuo ​​rugsėjo vidurio. Tuo pačiu laikotarpiu pradedami išduoti medžioklės leidimai, kuriuos reikia gauti išvažiuojant į laukus kartu su galiojančiu medžioklės pažymėjimu. Bet optimalus laikas medžioklei su šunimis ateis kiek vėliau, kai iškris plonas pirmojo sniego sluoksnis, ant kurio bus matomi ir pėdsakai, ir gyvūno guolis.

Vienintelė gaudymo spąstais veislė, kuri pati užbaigia visą ciklą nuo grobio sekimo iki jo sugavimo, yra rusiškasis boružis. Todėl bet kokie bandymai su kurtais prilyginami medžioklei, o tiriant daugumos kitų medžioklinių veislių šunų darbines savybes gyvūno ištraukimas yra visiškai neprivalomas, o bandymai tiek su jaukus, tiek su laisvaisiais gyvūnais, po kurių išduodami diplomai ir apdovanojimai, gali būti vykdomi ištisus metus.

Namuose ramus ir flegmatiškas, lauke rusų šuninis kurtas kardinaliai transformuojasi – tampa aktyvus ir neapgalvotas. Tuo pačiu metu nedaugelis iš keturkojų brolių gali demonstruoti panašią jėgą ir greitį. Šunų augintojai teigia, kad kurtas sugeba susidoroti su galingu mastifu ir pasivyti greitą vipetą. Tačiau norint pasiekti gerų rezultatų, kaip ir kiekvienai sportininkei (o kurtas yra sportininkas), jai reikia griežto treniruočių grafiko. O jei į lauką išeini su neparuoštu, „nukeltu nuo sofos“ šunimi, tai gali jį „sudeginti“, keliais šuoliais pasodindamas jo širdį ir plaučius. Žinoma, griežtas dresūros režimas yra nustatytas tik „darbiniams“ šunims, kurie parodose sugeba džiuginti ne tik nuostabiu grožiu.

O kadangi laikas nuo sezono atidarymo iki bandymų pradžios yra itin trumpas, o oras bet kurią akimirką gali pateikti nemalonią staigmeną (juk toli gražu ne bet kokiu oru su šunimis išeiti į lauką ), artimiausiu metu kurtams laisvų savaitgalių nėra. Iš viso pasirodo, kad treniruotėms per metus skiriami vos 2–3 mėnesiai, o mūsų krašto sąlygomis – dar mažiau.

Renginiai, skirti sezono atidarymui, kai lauke išvyksta keli būriai – daugelio klubų tradicija. Tiesa, Leningrado srityje žvėrių likę labai mažai (daugiausia medžiojant kurtais juos vedžioja kiškis). Taigi jūs turite keliauti su šunimis į atokius regionus, kur geriau su žvėrimi: Krymas, Krasnodaro teritorija. Tačiau vis dėlto kitos kelionės už miesto metu, jei pasiseks, turėsite galimybę iš šalies stebėti puikiai koordinuotą kurtų būrio darbą, kuris, ištįsęs į eilę (medžioklės terminologijoje, tai vadinamas „išlyginimu“), šukuoja laukus tikėdamasis „pakelti“ kiškį.

„Meistro“ šunys

Aristokratiški, elegantiški, rafinuoti, grakštūs – visi šie epitetai yra nepamainomi pasakojime apie rusų šuninius kurtus, kurie visada asocijuojasi su karališkaisiais, rūmų interjerais ir garsių dailininkų, mėgusių savo drobėse vaizduoti kurtus, šedevrais. Pats pavadinimas „šuniniai“ rusų kurtai kilo iš žodžio „psovina“, reiškiančio „banguoti šilkiniai plaukai“.

Senas posakis sako: „Sakalų medžioklė yra karališka, šunų medžioklė yra valdinga, o medžioklė yra medžioklė veislyne“. Gyvūnų žudymas ginklu nuo Ivano Rūsčiojo laikų didikų tarpe buvo laikomas gėdingu poelgiu. Medžiodavo tik su šunimis arba plėšriaisiais paukščiais – sakalais ir vanagais, o tie, kurie eidavo medžioti su ginklais, buvo vadinami „odų medžiotojais“. Šunų medžioklėje buvo svarbu ne tiek žvėries grobis, kiek energijos trykštimas, azartas ir konkurencinis procesas – kieno gauja greitesnė ir mielesnė.

„Skalikų medžioklė, veržli mūsų protėvių pramoga, iki šiol džiugina medžiotojų širdis, vertinančių senovės priesakus, palaikančių kraujo giminės kurtų ir skalikų veisles bei visas šio kilnaus laiko praleidimo tradicijas tiek jodinėjimo su pilnomis medžioklėmis taisyklėse, tiek. griežtai vartojama medžioklės kalba (terminologija) su pasakojimais ar šių medžioklių aprašymais“, – rašė generolas D.P.Valcovas savo knygoje, išleistoje prieš šimtą metų. – Baudžiavos laikais iki 1861 m., kai savo valdose gyveno didžioji dalis bajorų, retame dvaro dvare kurtų nebuvo. Turtingi medžiotojai sumedžiojo visas, tai yra, pulką, o kartais ir du, skalikų, kurie iš miško prieglaudų (salų) išnešdavo į švarius laukus, ir skirtingą kurtų būrių skaičių, priklausomai nuo medžioklės dydžio. persekioti ir gaudyti į laukus įmestą žvėrį . Kokio masto kai kurie žemės savininkai atnešė savo medžiokles, matyti iš Smolensko medžiotojo Samsonovo, kuris turėjo 1000 šunų veislyno komplektą ir kuris išdidžiai pasirašė: „Pirmasis Rusijos medžiotojas“, pavyzdys. Medžiotojai buvo neturtingesni už tik keletą kurtų būrių.

Daugelį metų D.P.Valcovas vadovavo garsiajai Peršinskio šunų medžioklei (XIX a. pabaiga - XX a. pradžia), kuri priklausė imperatoriui Nikolajui Nikolajevičiui Romanovui. Jis buvo žinomas ne tik Rusijoje, bet ir užsienyje, tapęs savotišku savo sudėties ir organizavimo etalonu, nepaisant to, kad jis atsirado pasibaigus naminės šunų medžioklės „aukso amžiui“.

1861 m., panaikinus baudžiavą, prasidėjo jų nykimo laikotarpis, kai net aistringiausi medžiotojai buvo priversti gerokai sumažinti šunų skaičių. O po 1917 metų revoliucijos rusų šunų kurtai buvo paskelbti „meistro“ šunimis, kuriuos būtina išnaikinti. Didžioji dalis gyvulių buvo išvežta į užsienį, o visi medžioklės plotų pastatai buvo sunaikinti ir sudeginti. Ir tik XX amžiaus 90-aisiais rusų šunų kurtas vėl įsitvirtino ir pradėjo kurtis jų veisimu užsiimantys klubai. Tačiau šiandien, anot ekspertų, rusų kurtų laikymu ir veisimu užsiima tik entuziastai. Šios unikalios senovinės veislės šunų skaičius pastaraisiais metais mažėja, užleidžiant vietą dekoratyvinių veislių šunims. Juk norint auginti ir dresuoti kurtą, reikia ne tik būti pasiruošus tam skirti visą savo laisvalaikį, bet, galbūt, net visiškai pakeisti savo gyvenimo būdą. Dažnai kurtai parduoda butus mieste ir perka namą rajone, kur šunims bus daug patogiau.

Prasidėjus spaliui, šunys pradeda išvykti išbandyti ir medžioti į laukus“, – „OK-inform“ sakė klubo „Tsarskaja Zabava“ prezidentas Igoris Batigas. – Ne sezono metu, kai nevyksta medžioklės ir bandymai, šunys mielai dalyvauja kroso varžybose ir kursinguose. Tai gana įspūdingas renginys ir kartu gera dresūra šunims. Kurtui labai svarbus bendravimas su šeimininku, šeimos nariais, žmonių draugais. Šeimininkas jokiu būdu kurto nedresuoja – ugdo. Ji netoleruoja spaudimo sau. Su ja daug lengviau derėtis, jei atsižvelgsime ne tik į jos poreikius, bet kartais ir į norus. Tada ji taps jūsų antruoju „aš“ ir suteiks jums savo švelnią sielą.

Pagalba OK-informuoti

Šunų medžiotojo žodynas

Godus žvėries – kurtas, beatodairiškai ir atkakliai persekiojantis žvėrį.

Veisėjas – tai medžiotojas, užsiimantis grynaveislių šunų veisimu, auginimu ir auginimu.

Nukristi lauke – gauti į medžioklę gyvūną ar žvėrį.

Jie atsigulė – kurtas šuoliavo žvėries bėgimo kryptimi.

Pilna šunų medžioklė – medžioklė su pilnu kurtų, skalikų, arklių ir palydovų komplektu.

Raudonasis žvėris – lapė, vilkas.

Raudonasis laukas – medžioklė su kurtais, kai buvo galima paimti vilką ar lapę.

Dashing - išskirtinio judrumo kurtas, žaibiškai lenkiantis ir patikimai imantis, galintis pasivyti bet kokį gyvūną bet kokiame grunte.

Laukas – medžioklė su kurtais ar skalikais.

Lauko bandymai – šunų medžioklinių savybių patikrinimas (tikrinimas), taip pat jų tinkamumo augintojams nustatymas.

Poimista yra kurtas, paima žvėrį be jokios progos.

Marinuotas agurkas – pasiilgk žvėries.

Lygiavimas – eilė medžiotojų su kurtais būriais, einančių (ar jojančių ant žirgo) tam tikru atstumu vienas nuo kito (tokiu būdu jie šukuoja teritoriją). Prieš kurį žvėris pakyla, jis iškelia paketą.

Pakuotė - 1) kurtai vaikšto su medžiotoju, nuo vieno iki keturių; 2) bet koks vienam asmeniui priklausančių kurtų skaičius; 3) kurtų, arklio ir medžiotojo derinys kaip medžioklės vienetas; 4) diržas, ant kurio vedžiojami kurtai.

Rungtynės – pasiimkite kurtus į gaują, kad pasiektumėte tą patį judrumą.

— Su lauku! - kreipimasis į medžiotoją, gavusį paukštį ar žvėrį.

Elenos Kurakinos nuotrauka.

Išvykimo laukai, medžioklės ragų garsai, grakščios kurtų gaujos, juodnugarių, tamsiai raudonų, juodai baltų skalikų pulkai, brokatiniai kaftanai, raudoni švarkai – visa tai buvo seniai, be galo seniai ir ta medžioklė. mūsų protėvių gyvenimas savo pirmykšte forma, deja, niekada nebegrįš. Jie buvo stebėtinai gražūs, o kartais niūrūs ir tylūs – visi šie gudrūs, pasiekiantys, balnakildžiai, vyzhlyatnikai, skalikai, rėkiantys. Su didele meile jie elgėsi su medžiokle ir viskuo, kas ją supo. Senoji rusų medžioklė įkūnijo jų svajonę apie laisvę ir valią. Jų grožis buvo kraujo ryšys su gamta: su javais augančiais laukais, su rudeniniu auksu apsirengusiais lopšeliais, su ramiomis užkampėmis, su saulėlydžio tolimais ir dangaus aukštumose plaukiojančiais debesimis. Paties veiksmo grožis buvo ir tame, kad visa tai buvo gimtoji Rusija ...

Pats laikas, laikas! Pučia ragai;
Psari su medžioklės reikmenimis
Kodėl jie sėdi ant žirgo,
Kurtai šokinėja ant būrių...

A. S. Puškinas

Rusijos šunų medžioklės istorija, pirmiausia su kurtais ir skalikais, yra vienas svarbiausių mūsų Tėvynės praeities puslapių, neatsiejamas nuo Rusijos visuomenės kultūros, tradicijų, papročių ir papročių. Pats pavadinimas „rusų šunų kurtas“ skamba Rusijos atvirų erdvių platumu ir laisve, skamba šios unikalios veislės senovė: „šunis“ - šunų (pasenusi) vilna; „Greyhound“ – lėkštas, tai yra greitai bėgantis. Šunų medžioklė, turinti šimtametes tradicijas, yra ištisas ne tik Rusijos, bet ir pasaulio istorijos ir kultūros sluoksnis.

N.K. Rerichas. Princo medžioklė. Rytas. 1910 m


Puškino, Tolstojaus, Drijanskio, Mačevarianovo meno kūrinių, Gubino, Roseno, Sabanejevo, Reuto, Kišinskio ir kitų mokslinių darbų dėka buvo išsaugoti vaizdingi ir detalūs senųjų tautinių medžioklių paveikslai, parašyti originalia kalba, kuri vaizdinga. perteikia visas aistras, kurios kažkada virė kibant žvėriui grakštus kurtus, greituosius kurtus, veržlius kurtus.


S.S. Vorošilovas. Medžioklė su skalikais. Čiuvašo valstybinis meno muziejus, Čeboksarai

Netgi seniausiuose rusų šaltiniuose sutinkame žodį „žvejyba“. „Pradinėje kronikoje“, datuojamoje 1071 m., rašoma, kad kunigaikštis Vsevolodas prie Vyšgorodo miškuose „gaudė žvėris, šlavo tinklą“. Vladimiro Monomakho mokymuose sakoma, kad visą gyvenimą jis dirbo „žvejodamas“, „pats laikė medžioklės aprangą“, tai yra, medžiojo - vanagų ​​ir sakalų tvartą. Metraščiuose yra požymių, kad jau XII amžiuje, valdant Vladimirui Monomachui, „gyvūnai buvo apnuodyti šunimis“.

Pirmieji europiečiai, išvydę svetimus rusų medžioklinius šunis, buvo prancūzai, kurie XI amžiuje į Paryžių atsivežė ne tik naują savo karaliaus Henriko I nuotaką – Kijevo didžiojo kunigaikščio dukrą Aną Jaroslavną, bet ir tris šuninius kurtus. .

Aleksandras Gorbikovas Rusijos medžioklė 2006 m

Vasilijus III buvo aistringas šunų medžiotojas, eidavęs su šunimis medžioti kiškio. Kai medžioklė nebuvo visiškai sėkminga, jis paėmė savo sielą su narvais (kiškiui jaukus). Tokiuose narvuose dalyvavo iki 300 raitelių. 1509 m. Vasilijus III dvare įkūrė specialų Medžioklės ordiną, kuris vadovavo „visiems linksmiems šunims, kurtams, skalikams“ ir iš kurio kelis savo kurtus kaip dovaną išsiuntė Danijos karaliui Kristianui II.

Vasilijaus III sūnus - Ivanas Rūstusis, kaip ir jo tėvas, mėgo šunų medžioklę ir jos organizacijoje stebėjo tą pačią minią ir puošnumą.

N. E. Sverčkovas. Caras Aleksejus Michailovičius su bojarų medžiokle netoli Maskvos. 1873. Valstybinis rusų muziejus, Sankt Peterburgas

Pasibaigus bėdų laikui, naujasis caras Michailas Fedorovičius susidūrė su netikėta problema – jo Medžioklės ordine nebuvo nė vieno šuns. Vieni žuvo lenkams okupuojant Maskvą, kitus išsivežė besitraukiantys bajorai. Į žemes prie Novgorodo ir Vologdos prireikė 1619 m. Po poros metų gyvenimas Medžioklės ordino veislynuose ėmė virti iš naujo.

Aleksejus Michailovičius, pakeitęs Michailą Fedorovičių Rusijos soste, taip pat mėgo medžioti. Mėgstantis tvarkingą tvarką, harmoniją ir visame kame „rangą“, Ramiausias 1656 metais asmeniškai parašė išsamią instrukciją savo sakalininkams – „Konsteblis arba Naujasis kodeksas ir Sakalininko kelių tvarkos išdėstymas“. Jo valdymo laikotarpiu taip pat pasirodė pirmoji knyga, skirta visiškai medžioklei - „Medžioklės reglamentas, priklausantis šunų medžioklei“ (apie 1635 m.), kurią parašė tam tikras Christianas von Lesinas.

N. E. Sverčkovas. Medžioklė su kurtais. 1889. Privati ​​kolekcija

Petras Didysis nemėgo medžioti. Jis pristatė kitas, europietiškas, diduomenei skirtas pramogas – susirinkimus su šokiais ir išleido dekretą: „Prie Maskvos, netoliese su savo žmonėmis per laukus ir juose su šunų medžiokle, kad jie neitų“.

Tačiau Elžbieta ir Petras II aistringai sirgo ir visiškai atsidavė šunų medžioklei, skirdami tam daug laiko ir pinigų. Valdant Petrui II, imperatoriškąjį veislyną sudarė 420 kurtų, 200 skalikų ir 70 tarnų su šunimis.

Medžioklė Ropšoje. 1857. Uljanovsko dailės muziejus, Uljanovskas

Duoklę atiduodant madai, medžioklė Rusijoje vis dažniau tapo pagrindine didikų ir dvarininkų pramoga. Iki XVIII amžiaus pabaigos atsirado didžiuliai veislynai, kuriuose buvo tūkstančiai šunų. L. P. Sabanejevas apie tai rašo: „Tais laikais beveik kiekvienas nepriklausomas žemės savininkas, ypač provincijose prie Maskvos, laikėsi kurtų ir skalikų, kartais nemažų – šimtų“.

Kotrynos laikais buvo žinomi ir kilmingi didelių veislynų savininkai, tokie kaip princas G.F.Bariatinskis – tuomet garsaus storaūgio šuns „The Beast“ savininkas, kuris vienas, be gaujos, pasiėmė prityrusį vilką grafą Aleksejų Orlovą. -Chesmensky - visų veislių kurtų savininkas. Orlovui-Česmenskiui, tam pačiam, kuris išvedė Orlovo arklių veislę, taip pat priklausė iniciatyva Maskvoje įrengti narvą (vilkui, kiškiui), kuriam kvietimai buvo iš anksto išsiųsti visoje Rusijoje.

Sergejus Potapovas Šunų medžioklė 2006 m

Politiniu požiūriu medžioklės reikšmė tuomet buvo didelė. Jų metu buvo sprendžiama daug svarbių valstybinių ir tarpvalstybinių reikalų. Tuo tikslu dažnai skambant medžioklės ragui buvo kviečiami užsienio ambasadoriai ir pagrindiniai diplomatai. Nuo sėkmingos medžioklės kartais priklausydavo visos valstybės likimas.

Visą 18 amžių vyko kraujo boružių mainai su Lenkijos ir Kuršo bajorais. O XIX amžiuje mūsų kurtus pradėjo pirkti aristokratai iš Vakarų Europos. Tuo pat metu Anglijoje ir Vokietijoje buvo sukurti pirmieji rusų kurtų mylėtojų klubai. Nuo XIX amžiaus antrosios pusės rusų kurtai jau plačiai išplito visoje Europoje ir Amerikoje. Atsirado daugybė medelynų, besispecializuojančių šios veislės veisime. Dėl savo rafinuotos aristokratiškos išvaizdos ir paklusnios prigimties kurtas greitai pelnė užsienio šunų augintojų simpatijas, kurie jame matė nebe medžioklinį, o parodomąjį šunį ir šunį kompanioną.

Naminių šunų medžioklės „aukso amžius“ baigiasi 1861 metais Rusijoje panaikinus baudžiavą. Didelių veislynų savininkai neteko baudžiavinių veislynų, o veislynų skaičius smarkiai sumažėjo. Tuo metu jie buvo išsaugoti tik tarp tikrų rusų šunų medžioklės mėgėjų.

Michailas Dianovas 2007 m. medžioklės kelionė

Šimtmečių senumo medžioklės su šunimis tradicija tvirtai įsiliejo į Rusijos visuomenės mentalitetą ikirevoliucinėje Rusijoje. Šunų medžioklei buvo skirti moksliniai darbai, leidžiami specializuoti žurnalai, kuriuose mėgėjai ginčijosi dėl šunų eksterjero, dėl medžioklės tvarkos, dalijosi pasakojimais apie laisvalaikį laukuose. 1873 metais buvo sukurta „Imperatoriškoji medžiojamųjų ir medžiojamųjų gyvūnų veisimo bei tinkamos medžioklės draugija“, kuri pradėjo rengti parodas, rodyti šunų darbus už žaismingumą ir piktybiškumą, su prizais ir paskatinimais.


Nikolajaus Komarovo karališkoji medžioklė

Rusijos šunų medžioklės istorija saugo puikių žinovų-amatininkų, savo amato menininkų atminimą. Tai Feopenas Ivanovičius iš E. E. Dryyanskio užrašų apie mažą žolelę, Danilo iš L. N. Tolstojaus romano „Karas ir taika“, Akimka iš F. A. Svechino pasakojimo „Dvi sielos“, Leonty iš I. A. Bunino istorijos „Medžiotojas, caro medžiotojas V, R. garsūs visoje Rusijoje, garsūs Jo Imperatoriškosios Didenybės didžiojo kunigaikščio Nikolajaus Nikolajevičiaus Romanovo medžiotojai Pershinsky - Efimas Aleksanovas ir Michailas Mamkinas, tai paslaptingas magas ir burtininkas „B“ iš N. N. Karamzino „Šunų medžioklė“, efektyvūs medžiotojai iš medžioklės. K. V. Sumarokovo, M. I. Aleksejevo ir N. P. Pakhomovo – Krasovo, Pavlovo, Milovanovo ir Nikitino bei daugelio kitų...

XIX amžiaus antroje pusėje Peršino kaime, Tulos provincijoje, buvo sukurta Jo imperatoriškosios Didenybės didžiojo kunigaikščio N. N. Romanovo Pershinsky šunų medžioklė. Amžininkai pastebėjo, kad Peršinskio medžioklė buvo vienintelė to meto šunų medžioklė Rusijoje tokiu mastu, su tokiais grynaveisliais šunimis, su tokiais išmanančiais medžiotojais ir su tokiu šunų vedimo įrenginiu.


Aleksejus Šalajevas Rusijos šunų medžioklė (eskizas) 2007 m

Pershinsky medžioklėje buvo 365 šunys, iš jų 125 rusų šunų kurtai, 15 anglų kurtų ir dvi skalikų gaujos po 45 šunis: viena pakuotė tamsiai raudono rusiško kraujo, kita - lakštingala-piebald (balta su žymėmis). Peršinskio „kraujas“ palaikė jauni gyvūnai – medžioklėje nuolat būdavo apie 100 šuniukų, daugiausia kurtų ir skalikų.

Ši medžioklė buvo žinoma ne tik Rusijoje, bet ir toli už jos sienų. Žmonės iš Vokietijos, Belgijos, Šveicarijos, Prancūzijos, Anglijos, JAV atvyko čia įsigyti elitinių Pershinsky tipo medžioklinių šunų, dalyvauti medžioklėje ...

Aleksandras Sychevas Vilko medžioklė 2004 m

„Trisdešimt verstų nuo Tulos miesto į vakarus, 4 verstos nuo didelio senojo Kalugos gruntinio kelio, aukštame Upos upės krante, yra plačiai paplitęs gražus Jo Imperatoriškosios Didenybės didžiojo kunigaikščio Nikolajaus Nikolajevičiaus dvaras iš Peršinskio dvaro“, taip apie Peršinskio imperatoriškąją medžioklę prasideda jo pasakojimas 1913 metais išleistoje šios medžioklės vadovo generolo D. P. Valcovo monografijoje.

Dvarą Peršine dar imperatorienės Jekaterinos II laikais pastatė garsus Rusijos bankininkas Lazarevas. Pats senas rusiškas žodis „dvaras“ kilęs iš veiksmažodžio „sodinti“: caras tuomet „pasodino“ ant žemės tarnybinius žmones ir suteikė jiems galimybę susitvarkyti gyvenimą savaip. Kažkada Rusiją puošė dvarai, kaip pieva su gėlėmis. Apie Rusijos dvarą poetas Fetas rašė: „Tai namas ir sodas, įrengti gamtos prieglobstyje, kai žmogus yra vienas su natūralia giliausiame, organiškame žydėjime ir atsinaujinime, kai gimtosios gamtos poezija vystosi siela koja kojon su vaizduojamojo meno grožiu, o po dvaro rūmų stogu sukyla ypatinga buities muzika, gyvenanti darbinės veiklos kaitoje ir tuščiažodžiaujant linksmybėmis, džiaugsminga meile ir tyru apmąstymu.

Aleksandras Sychevas Medžioklės lūkesčiai 2003 m

Po Lazarevu iškilo didingi dviejų aukštų rūmai, sutvarkyta 1696 m. čia pastatyta šventykla Kazanės Dievo Motinos vardu. Ateityje dvaras ne kartą keitė savininkus. 1887 m. didysis kunigaikštis Nikolajus Nikolajevičius Romanovas įsigijo Peršiną kaip medžioklės rezidenciją. Dvaras buvo atstatytas, atsirado daug naujų pastatų, tarp jų arklidės grynaveisliams arkliams, vežimai ir tvartai, veislynai.

Rūmai puikavosi tamsiame nuostabaus parko fone su šimtmečių senumo liepų alėjomis, o priešais juos plačioje pakyloje žiediniu taku buvo iškloti gėlynai, išlieti susmulkintų plytų milteliais. Svečiams taku buvo išvedžioti medžiokliniai šunys. Žiūrovai tokiais perais grožėjosi iš apatinės terasos.

Imperatoriškųjų medžioklės rūmų interjeras buvo suprojektuotas pagal šios rezidencijos paskirtį. Prieškambario sienos nukabinėtos medžiokliniais paveikslais ir grynaveislių šunų portretais iš Peršinskio medžioklės. Ant laiptų aikštelės stovėjo vilkų iškamšos. Didžiojoje antrojo aukšto valgomajame sienas puošė stumbrų, lokių, vilkų, lūšių, šernų, briedžių, elnių, ožkų, kurtinių galvų medalionai. Kampuose stovėjo iškamšos didžiulės meškos, iškeltose letenose laikydamos lempas, o prie balkono durų – galingo ilčių apnuoginta prityrusio vilko iškamša.

Daug įdomių medžioklės istorijų išgirdo prie šio valgomojo sienų iš dvaro šeimininko svečių. Tačiau dar karštesni pokalbiai ir ginčai vyko pirmame aukšte esančioje patalpoje, vadinamoje „klubu“. Čia buvo apžiūrimi kurtai, sudaryti sandoriai dėl šuniukų pardavimo, diskutuojama apie medžioklę. Ant „klubo“ sienų kabėjo menininko ir aistringo medžiotojo G. K. von Meyerio geriausių Peršinskio medžioklės prodiuserių portretai.

Vladimiras Doroninas

Jau 1898 metais didžiojo kunigaikščio kurtai pradėjo savo pergalingą žygį per parodų žiedus Rusijoje ir užsienyje. Tuo pačiu metu mažai kas galėtų su jais konkuruoti laukuose.

Rusų šunų kurtų tipas – ramus, subalansuotas šuo, kurio tikrasis charakteris pabunda tik pamačius prieš jį kylantį žvėrį. Peršinskių kurtai pasižymėjo ypatingu kilniu išvaizdu, galingais raiščiais, išskirtinės formos galvomis, šunų aprengimu ir išskirtiniu judrumu. Tarp jų buvo ir vadinamųjų piktų vyrų, kurie įnirtingai dirbo vilkui.

Tikra senų šunų medžioklė visada buvo „išbaigta“: ją sudarė 5-12 kurtų būrių (20-36 šunys), skalikų būrys (18-40 šunų) ir visa. personalas, aptarnaujantis medžioklę ir susidedantis iš medžioklės vyresnysis - medžiotojas, kurtai (su kurtais), vyzhlyatnikov (su skalikais), varymas (vyresnysis per kurtus), pasiekiantis (vyresnysis virš vyzhlyatnikas), balnakilpės (atsakingas už kurtų būrius). medžioklės savininkas), keli darbininkai – skalikų meistrai, speciali vilkstinė „išvažiuojantiems laukams“, t.

Be kurtų, Peršinskio medžioklės „rinkinyje“ buvo raudonas skalikų pulkas, garsus visoje Rusijoje. Pagal išorę jie buvo labai aukšti, galingi skalikai su puikiais kaulais, gana sausi, labai gerai apsirengę, storu pavilniu. Šios gaujos šunys išsiskyrė piktumu ir puikiai dirbo su vilkais. Daugelis jų turėjo balsus su įlanka. Čia dirbo būrys lakštingalų ir lapinių fokshaundų skalikų – daugiausia lapių šunys.

Natalijos Baronetskajos karališkoji medžioklė 2007 m

N. P. Kaškarovas, tais metais ne kartą teisėjavęs naminius skalikus Rusijos žieduose, rašė: „Įvairių veislių skalikai yra paplitę tarp rusų medžiotojų, didžiojoje daugumoje mišrių veislių; grynų veislių skalikų dabar beveik niekada nerandama ... Tarp šiuolaikinių skalikų puiki išimtis yra tamsiai raudonas „Peršinų“ skalikų pulkas ... "

Persų medžioklei pasitarnavo daugybė gyvulių ir paukštininkysčių: kraujo bandos šveicarų karvių, angliškų avių, kabardų ir ardenų arklių bandos, tamjė kiaulės, Ruano antys, prancūziškos vištos ir kt. – visa tai buvo pavyzdingai prižiūrima ir asmenine didžiojo kunigaikščio Nikolajaus Nikolajevičiaus akimis. Be to, čia buvo devyni akmeniniai kurtų nameliai su kambariais ir virtuvėlėmis, pasivaikščiojimo aikštelėmis, skalikų veislynais, šunų ir arklių ligoninė, pensionatas „pensininkams“ – dėl amžiaus ar traumų pasidarbavusių šunų.

Sergejus Potapovas Sakalas 2006 m

Peršine seni šunys nebuvo sunaikinti. Jie buvo laikomi iki mirties. O kai šuo nukrito, ji turėjo turėti atskirą kapą ir ketaus plokštę, rodančią: kada ji gimė, kada krito, kas buvo jos tėvai. Buvo vedami griežti genčių įrašai ir kilmės knygos. Be vietinių valstiečių, čia dirbo 78 buvę imperatoriškųjų husarų gelbėtojų kariai, kuriems vadovavo didysis kunigaikštis N. N. Romanovas.

Šalia dvaro buvo įrengta 10 hektarų vilkų trobelė su trimis tvenkiniais, 30 hektarų kiškis ir fazanų namelis, esantis daugiau nei 50 hektarų teritorijoje. Vilkus į vilkų trobą atveždavo, rudenį sumedžiodavo aplinkiniuose miškuose kurtai. Ten buvo sutvarkyta atskira jų priežiūra: viršskraidininkų (pernykščių vilkų) ir pelningų (šiemet gimusių) skyrius. Jauni kurtai ir skalikai buvo mokomi ant naujai atvykusių vilkų, su jais medžiojo narvuose. Triušinėje buvo laikoma apie 3 tūkstančius kiškių, nuolat čia atvežamų iš Sibiro. Fazanų fermoje nuolat buvo laikoma ne mažiau kaip 2000 fazanų.

D. P. Valcovo monografijoje randame informacijos, kad į medžioklės vietą žmones, arklius, šunis, palapines, virtuves, vagonus ir daug daugiau vežė specialus traukinys, sudarytas iš 42 krovininių vagonų, tarp kurių buvo du keleiviniai pirmos ir antros klasės. . Pats didysis kunigaikštis ir jo svečiai atvyko atskiru traukiniu.


Natalijos Baronetskajos medžioklė 2006 m

Medžioklėje dalyvavo daugiau nei 100 kurtų, tiek pat fokshaundų ir reindžerių. Medžioklei arkliai buvo specialiai atrinkti, kurtų ir fokshaundų būriai. Visam būriui atvykus į vietą, kur, pirminiais duomenimis, buvo vilkai, buvo kuriami planai, ruošiamasi ir prasidėjo medžioklė.

Plautojai, lydimi fokshaundų gaujos, išvarė gyvūną, dažniausiai vilką, iš miško į atvirą lauką, kur pagarbiu atstumu jų laukė raitieji medžiotojai, kiekvienas su pavadėliu kurtų trijulė – po vieną. patelė ir du patinai. Pasirodžius žvėriui, medžiotojas nuleido šunis nuo pavadėlio. Kurtai vijosi vilką, o medžiotojai jojo paskui juos. Po jaudinančių gaudynių, jei vilkui nepavyko pabėgti, kurtai turėjo jį sugriebti ir laikyti, kol atvyks medžiotojai, kurie visu greičiu nuskubėjo į kovos vietą, kad pagal paprotį tuoj pat įsitrauktų. kautynėse užkimšo vilkui burną ir surišo. Po to vilkas dažnai būdavo paleistas ir, žinoma, kitą kartą elgdavosi protingiau ir daug atsargiau. Įspūdingą istoriją apie tokią medžioklę galima perskaityti Levo Tolstojaus romane „Karas ir taika“.

O kokias medžiokles aprašė pats Valcovas! Širdis sustoja, kai skaitai: „... gelsva palto spalva ir aukštai pakelta galva įrodė, kad žemynas man palankus. Žinodamas, kad miško pakraštys arti už nugaros, labai bijojau paleisti žvėrį ir, judėdamas link jo, parodžiau jį šunims. Turėjau tris savo gaujos patinus ir tarp jų gražųjį Armavirą. Pastebėjęs miegančius šunis, vilkas pasuko į kairę, ir jie turėjo jį gerai išgabenti per labai gilų sniegą. Visi trys patinai kartu puolė prie jo, o kur pasivijo, paguldė, bet aš nespėjau privažiuoti, vilkas nulūžo ir tiesiog nuskubėjo į kraštą, kai į pagalbą atskubėjo trys Golovino šunys. jį uždengė; šeši šunys suspaudė vilką į sniegą, suformavo žvaigždę, aš jau buvau per tris žingsnius nuo jų, kaip man nesuprantamu būdu vilkas iš po krūvos šunų iš apačios išsisuko ir jiems susitvarkant nuskubėjo. po jo pasitraukė 30 žingsnių ir visomis kojomis paguldė iki krašto.

A.S.Stepanovas. Medžioklė. 1885 m. Menininko N. A. Jarošenkos memorialinis muziejus-dvaras, Kislovodskas

Daug kartų mačiau žiauriausių šunų persekiojimą iš Nazimo ir Novikovo kraujo, ir visada tokiomis sąlygomis palikdavo patyrę vilkai; nulūžus po dviejų triukų šalia esančiame pakraštyje, žemynas nebesileido pasiekti, ypač palei sunkų lauką, o tada suvirpėjo širdis: „Išeis!“. Tačiau vėl gelbėjo peršų šunų žaismingumas: raudona kalytė iš Golovino gaujos išskrido iš šunų krūvos, baisiu metimu ištraukė vilką ir pakibo jam ant kaklo, patinai jį uždengė ir pakėlė į lauką. oras prie Golovino kojų, nušokusio nuo rogių...

Pirmasis pasaulinis karas, revoliucija ir po jų kilęs pilietinis karas tapo liūdnu įvykiu naminių šunų medžioklės ir medžioklinių šunų veislių vystymosi istorijoje. Laikyti, pavyzdžiui, kurtus tuo metu Rusijoje tapo beveik neįmanoma. Jų pagrindinė elito sudėtis buvo išvežta į užsienį, o tie, kurie liko namuose, buvo paskelbti „viešpataujančiais“ ir masiškai naikinami.

N. E. Sverčkovas. Arkliai ir kurtai

Prasidėjus karui, Peršinskio medžioklės pradėjo mažėti, o Pasaulio medžioklės akademija, kaip kadaise vadino daugybė užsienio svečių, savo egzistavimą baigė 1919 m. Dauguma kurtų buvo išvežti į Čekoslovakiją, skalikai ir likę kurtai pateko į vietos gyventojų rankas.

Šis „buržuazinių išgyvenimų“ naikinimas tęsėsi daugiau nei 15 metų. Dėl to Rusijos kurtų ir skalikų populiacija patyrė milžinišką žalą. Daugeliui tuomet atrodė, kad viskas nuėjo į dulkes ir naminių šunų veisimo nebegalima atgaivinti.

Spalio revoliucija buvo katastrofa šunų medžioklei ir šunų veisimui. Ar tai priklausė šunims, kai jie susprogdino šventyklas ir sudegino dvarus. Keletą metų naminių kurtų veislė praktiškai išmirė. Ir ne tai, kad jie žudė iš neapykantos klasės priešo atributui. Gyventojai, medžiotojai-prekybininkai šunis išardė kiemuose, nė neįsivaizduodami apie su jais vykstantį vertinimo ir atrankos darbą. Tačiau grynaveislyje šunyje pagrindinis dalykas yra „grynas kraujas“.

Atstatyti architektūros paminklą pagal brėžinius galima, tačiau veislinių gyvūnų linija, net ir paleidusi į jį svetimo kraujo, daugelio kartų į grynumą nesugrąžins. Ištirpę kraujo kurtai tuo metu tarp kamuolių ir tuzikovas. Buvo kurtų, bet buvo „atrankų“. Nuostabios veislės išgelbėjimas ir atkūrimas, o kartu ir rusų šunų medžioklės atkūrimas – ilga, dramatiška istorija.

Rusų skalikų likimas buvo kiek sėkmingesnis. Ir tik todėl, kad buvo labiau prisitaikę prie Rusijos klimato ir neatrodė taip aristokratiškai kaip kurtai.

Kalbant apie rusų kurtus, tik pasibaigus Didžiajam Tėvynės karui, pirmieji šios veislės kraujo atstovai, rasti okupuotos Vokietijos darželiuose, sugrįžo į Sovietų Rusiją. Tada prasidėjo laipsniškas rusų šunų kurtų grįžimas į tėvynę.

1962 metais Šveicarijoje Ursula Vera Trueb vardu buvo įregistruotas medelynas „De Norois“. Būdama už šimtų kilometrų nuo Rusijos, veislyno veisėja tuomet, o vėliau ir daugiau nei 40 metų, atsidėjo klasikinio tipo rusų kurtų išsaugojimui ir veisimui. O prieš pradėdama veisti kurtus, ši nuostabi moteris studijavo Rusijos istoriją ir kultūrą, aplankė Peršiną. Neįmanoma atkurti veislės, nesusipažinus su jos ištakomis, šaknimis, kaip tikėjo Uršulė. Šiandien gerai žinoma veislyno „De Norua“ teigiama įtaka mūsų šalies kurtų, kurių jau yra keli tūkstančiai, skaičiaus atkūrimui ir išsaugojimui.

Dar sunkesnė užduotis pasirodė kažkada visame pasaulyje garsėjusių Peršinskio tipo kurtų atgaivinimas... Maskva, veislynas Rusich, veisėja Irina Koršunova: maždaug prieš dvidešimt metų Irina atsivežė kurtą iš Vokietijos, šaknys. iš kurių atiteko Peršinskio medžioklės šunims. Šis šuo taip pat buvo Peršino tipo. Šiandien veislyne buvo galima atkurti ir konsoliduoti šios rūšies rusų kurtus.

Didmiesčio medelynas „Lunnaya Raduga“, veisėja Elena Balakireva, šiandien specializuojasi peršinskio tipo rusų kurtų veisime ir turi tituluočiausią gaują Rusijoje.

Veislynas "Borzoi Romanovs" (Maskva), veisėja Inna Estrina, glaudžiai bendradarbiaujanti su medelyne iš Švedijos "De Norua". Būtent iš šio darželio Inna kažkada atnešė uraganą. Tai buvo šuo, tikras medžiotojas, pilnas orumo ir kažkokios vyriškos jėgos. Uraganas kėlė pagarbą sau ne siaubingu žvilgsniu ir riaumojimu, kuris visus pastatė į savo vietas, bet jo didelėse, išraiškingose ​​tamsiose akyse buvo kažkas ypatingo, bylojančio apie jį kaip apie asmenybę.

Ir po kurio laiko šiame veislyne iš De Norua veislyno kraujo linijų tėvų gimė ugningas aristokratas, juodai rudas Pershinsky tipo Bursh patinas ... Taigi Rusijoje tokio tipo rusų šunų kurtai buvo atkurti jau praėjusiame amžiuje ...

Kirilas Datsukas
Kirilo Datsuko pavadinimas:
„Lapės medžioklė Kostomlotyje per medžiotojų globėjo šventojo Huberto šventę“


Kalendoriuje praėjusio amžiaus 80-ųjų pradžia... Tais metais Vasilijus Terentjevičius Urvačiovas, krašto medžiotojų draugijos garbės medžiotojas, kilęs iš Peršino kaimo, buvo dažnas mūsų šeimos svečias. Mes gyvenome vienas šalia kito ir turėjome daug bendro. Urvačiovas man padėjo rengiant krašto istorijos knygą, konsultavo muziejaus ekspozicijų kūrimo klausimais, kur tuo metu dirbau direktoriumi, dažnai kartu eidavau į medžioklę. Kiek tada pasisekė išgirsti medžioklės istorijas iš šio nuostabaus žmogaus ir talentingo medžiotojo lūpų. Pavyzdžiui, apie tai, kaip jis medžiojo vietiniuose miškuose su akademiku Borisu Stechkinu, pagrindiniu Sovietų Sąjungos kosminių laivų raketų variklių kūrėju. Bet tai, kaip ir daugelis kitų, yra kita istorija...

N. E. Sverčkovas. Medžioklė. 1881 m. Baltarusijos Respublikos nacionalinis dailės muziejus, Minskas

Urvačiovas gimė 1902 m. ir nuo vaikystės buvo karališkųjų medžioklių, kurios pavasarį ir rudenį atkeliaudavo į jo gimtąsias vietas, liudininkas, o vėliau – dalyvis. Jo tėvas Terenty Eliseevich tarnavo Jo imperatoriškosios didenybės medžioklėje ir anksti pradėjo pratinti sūnų prie medžioklės gudrybių, rūpintis medžiokliniais šunimis.

Ilgam atmintyje išliks Urvačiovo žodžiai, kad šunų medžioklė, skirtingai nei medžioklė ginklais, nėra gyvūnų naikinimas. Tai, visų pirma, sportas, adrenalinas ir gražus vaizdas. Tai dviejų gyvūnų – laukinių ir veislinių, žmogaus užaugintų – varžybos. Sužeistų gyvūnų šunų medžioklėje nėra. Medžiojama griežtai ribotais terminais, kai nebėra jaunų kiškių ir vaikingų kiškių. Pati medžioklinė kurta kiškių praktiškai neliečia, nes moka tik nuodyti ir pasivyti. Jei gyvūno nebėra, gerai. Tai reiškia stiprų gyvūną. Peržiemoti ir duoti sveikų palikuonių. Ne kartą senasis medžiotojas išreiškė apgailestavimą, kad po revoliucijos, kartu su grynaveisliais medžiokliniais šunimis, į užmarštį dingo ir tautinė šunų medžioklė, o šiandieniniai kurtai daugiausia yra miesto „sofos“ šunys...

N. E. Sverčkovas. Medžiotojas. Medžioklės sustojimas. Nižnij Novgorodo meno muziejus, Nižnij Novgorodas

Praėjo dar du dešimtmečiai nuo tų susitikimų su žinomu medžiotoju Tulščinoje. Ir man teko vadovauti rengiant Pershinsky šunų medžioklės rekreacijos projektą, kad dalyvaučiau pershinsky tipo kurtų grįžimo į pradinę tėvynę pradžioje. Deja, visa tai toli gražu nėra taip paprasta mūsų šiandieniniame pasaulyje, kuriame vyrauja technokratinis mentalitetas...

Ir nors centriniai ir vietiniai leidiniai vienu metu rašė apie prasidėjusius darbus, buvo reportažai per televiziją, įvyko pirmosios šunų medžioklės su kurtais, iki šiol daugeliui nepavyko palaužti proto, kad Pershino turėtų stoti Rusija, Tulos žemėje vienoje eilėje su Yasnaya Polyana, Polenov, Kulikovo lauku.

N. E. Sverčkovas. Vilko medžioklė. 1873 m. Karelijos Respublikos dailės muziejus, Petrozavodskas

O čia atgijus tautinei šunų medžioklei, gal net ryškesnė, reikšmingesnė...

Tačiau viskas pasaulyje kartą grįžta „į savo ratą“. Todėl šį rašinį noriu užbaigti aistringo medžiotojo, talentingo rusų rašytojo Ivano Sergejevičiaus Turgenevo žodžiais:

„Dabar apsiribosiu troškimu, kad medžioklė, šios pramogos, kurios priartina mus prie gamtos, pratina mus prie kantrybės, o kartais ir nusiraminimo pavojaus akivaizdoje, suteiktų mūsų kūnui sveikatos ir jėgų, dvasiai žvalumo ir žvalumo. .. - ilgai klestėtų mūsų Tėvynėje!

„Medžioklė... priartina mus prie gamtos, moko būti kantriems, o kartais ir šaltakraujiškus pavojaus akivaizdoje...“ I. V. Turgenevas

Visi esame ne kartą peržiūrėję išpopuliarėjusį filmą „Tautinės medžioklės ypatumai“, kuriame atšiauri rusiška realybė persipina su svajonėmis. Jodinėjimas žirgais, kurtai, šunys, moterys amazonėse ir moteriškuose balnuose, prancūziškos ir balnakilpės...

Žirgų medžioklė su kurtais – tai pirmapradė rusiška pramoga, puikiai atspindinti rusiškos sielos apimtį. Ir todėl ypač malonu pastebėti, kad pastaraisiais metais toks laisvalaikio būdas atgyja ir įgauna pagreitį šiuolaikinėje Rusijoje.

Vis daugiau žirgų klubų imasi organizuoti tikrą šunų kiškių ir lapių medžioklę, leidžiančią dalyviams bent vienai dienai pasinerti į praeitį, pasimėgauti caro laikų dvasia. Ir nors tokiose medžioklėse žvėris sugaunamas retai, aktyvus dvasinis laisvalaikis visiškai pakeičia grobio gaudymo malonumą.

Taigi sausio 24-25 dienomis netoli Maskvos esančiame Mozhaiske vyko žirgų medžioklės rekonstrukcija, kurią organizavo žirgų bazė „Avanpost“, vadovaujama neišsenkančios energijos ir neįtikėtinų organizacinių gebėjimų turinčio žmogaus Jevgenijaus Matuzovo.

Pažymėtina, kad kartu su žirgų medžiokle meistriškumo pamoką vedė nuostabi fotografė Svetlana Petrova.

Istorijos etapai

Arklių medžioklė su kurtais daugelį metų buvo mėgstamiausia aukštųjų Rusijos sluoksnių pramoga. Jau nuo XVIII amžiaus vidurio daugelis dvarininkų pradėjo įsigyti savo veislynus, kuriuose laikė iki tūkstančio kurtų ir skalikų.

Pamažu šunų medžioklė ėmė išstumti anksčiau plačiai paplitusią persekiojimą plėšriaisiais paukščiais. Raiteliai (beje, tarp jų buvo ir vyrų, ir moterų) pradėjo dalyvauti kasmet populiarėjančiose žirgų medžioklėse su kurtais. Tokios medžioklės buvo svarbios ir politiniu požiūriu. Dažnai buvo kviečiami dalyvauti užsienio šalių ambasadoriai ir diplomatai – taip per medžioklę buvo sprendžiami svarbūs valstybės reikalai.

1887 m. didysis kunigaikštis Nikolajus Nikolajevičius Romanovas įsigijo Peršino dvarą Tulos provincijos Aleksinsko rajone, kuris buvo garsiosios Peršinskio didžiojo kunigaikščio medžioklės (Jo imperatoriškosios Didenybės didžiojo kunigaikščio N. N. Romanovo šunų medžioklės Pershinskaya) pradžia. Ši medžioklė tapo didžiausia šunų medžiokle Rusijoje, sutraukusi daugiau nei 300 kurtų (daugiausia rusų) ir skalikų. Pershinsky medžioklėje dalyvavo geriausi medžiotojai, geriausi kurtai ir geriausi raiteliai. Specialiai tam dvaro arklidėse buvo laikoma daugiau nei 80 arklių.

Ši medžioklė buvo žinoma ne tik mūsų šalyje, bet ir užsienyje. Jame dalyvauti ar įsigyti geriausių peršo tipo šuniukų atvyko žmonės iš Šveicarijos, Prancūzijos, Anglijos, Belgijos ir net JAV. Visos medžioklės kelionės buvo gerai organizuotos ir pasižymėjo ypatingu pompastiškumu. Pershinsky medžioklės darbuotojai netgi turėjo savo pučiamųjų orkestrą. Visi dalyviai buvo pasipuošę specialiai pritaikytais kostiumais. O pats didysis kunigaikštis ėjo pagrindinio medžioklės vadovo pareigas.

Rusų kurtų populiarumo laikas pradėtas vadinti naminių šunų medžioklės „aukso amžiumi“. Tačiau panaikinus baudžiavą Rusijoje, veislynai su kurtais pradėjo palaipsniui nykti, ir jie nustojo užsiimti veislės savybių palaikymu. Po 1917 metų revoliucijos daugelis kurtų atiteko kaimo medžiotojų, kurie nieko nesuprato apie šunų veisimą, nuosavybe.

Mūsų dienos

Jau XXI amžius, o žirgų medžioklė su kurtais Rusijoje pradėjo atgimti tradicine forma. Žmonės, kasdieniame gyvenime nutolę nuo gamtos, gyvendami greitame naujų technologijų pasaulyje, staiga pradėjo jausti poreikį išsilaisvinti, gaudyti vėją begaliniame lauke, jausti gaudynių jaudulį ir vilkėdami gražų istorinį kostiumą. , pasinerkite į praeitį dienai ar dviem.

Nuotraukoje – Alla Mikheeva, sukūrusi „aštrią reportažą“ „Evening Urgant“.

Šiuolaikinė medžioklė dalyviams kelia nemažai reikalavimų, iš kurių elementariausias – puikūs jojimo įgūdžiai. Raitelis turi ne tik tvirtai sėdėti balne bet kokia eisena, bet ir užtikrintai valdyti žirgą, išlaikyti bendrą tempą ir vykdyti komandas. Medžioklės veiksmas dažniausiai vyksta laukuose, kur tiek arkliai, tiek kurtai gaudymosi metu gali staiga pakeisti savo judėjimo trajektoriją. Raitelio užduotis – bet kuriuo momentu būti pasiruošusiam bet kokiam manevrui. Kiekvienas potencialus medžioklės dalyvis turi objektyviai įvertinti savo fizines galimybes ir patirtį.

Kitas svarbus reikalavimas – istorinis kostiumas. Norint visiškai atkurti praėjusių amžių medžioklę, reikia stengtis viskuo atitikti to meto dvasią. Todėl medžioklės kostiumas, kaip svarbus šunų medžioklės ant žirgo atributas, turi būti apgalvotas iki smulkmenų.

Ir trečias reikalavimas – noras medžioti. Dalyviai turi suprasti, kad jie dalyvaus medžioklėje, o ne betiksliose lenktynėse nelygioje vietovėje.

Be to, taisyklėse yra daug svarbesnių poskyrių, į kuriuos turi atsižvelgti kiekvienas dalyvis.

Štai keletas iš jų:
Prieš medžioklę ir jos metu gerti alkoholį draudžiama. Išimtis – balnakilpės (stiklinė degtinės, 25 gramai. Ji siūloma kiekvienam žirgų medžioklės dalyviui ir yra vienas iš tradicinių tokių renginių ritualų).

Medžioklės metu privalote griežtai laikytis medžioklės platintojo komandų ir neužsiimti laisvu jojimu. Sėkminga medžioklė įmanoma tik suderinus kolektyvo veiksmus. Nemokamas pasivažinėjimas gali išgąsdinti žvėrį.

Prie kurtų ir žvėries artintis nereikėtų arčiau nei 30 metrų. Gauja ir grobis elgiasi nenuspėjamai, o dėl raitelio neatidumo gali pakliūti po arklių kanopomis.

Kaip viskas einasi?

Medžioklės metu raiteliai ir kurtai išsirikiuoja į vieną eilę ir eina tiesiai per lauką pasiimti žolėje tūnantį žvėrį. Vos jam pasirodžius, kurtai paleidžia savo šunis, o raiteliai pradeda gaudytis. Rato medžiotojo vaidmuo labai svarbus dėl kelių priežasčių. Pirma, dresuotas kurtas pagal komandą gali užšokti ant žirgo ir toliau judėti kartu su raiteliu.

Tai tiesa, jei lauke yra stora žolė ir šuo nemato grobio iš savo augimo aukščio.

Antra, dalis raitelių visada juda lauko pakraščiu, kad žvėris nepabėgtų į mišką, kur kurtas praranda savo pranašumą – greitį. Ir trečia, žirgų medžiotojas gali laiku atšaukti šunis, jei sugautų grobį. Priešingu atveju nepatyrę kurtai gali tiesiog suplėšyti žvėrį į gabalus, palikdami medžiotoją be trofėjaus.

Ką dėvėti medžioklei?

Ekspertė - Elena Potapova, istorinio kostiumo meistrė:

Istorinis kostiumas yra gražus ir neįprastas. Tinkamai parinkta apranga leidžia dalyvius nukelti į praeitį, pasijusti to meto didvyriu. Apsivilkę suknelę ar uniformą pastebime, kaip nevalingai keičiasi laikysena ir manieros.

Beveik visose medžioklėse yra vienodas aprangos kodas – tai istoriniai XVIII-XIX amžiaus kostiumai. Organizatorių nuožiūra gali būti pasirinktas vienas konkretus laikotarpis, pavyzdžiui, XIX amžiaus pradžia. Taip dalyviai įsprausti į gana griežtus rėmus, tačiau tai, kad visi apsirengę vienodai, palieka nepamirštamą įspūdį.

Pagrindiniai medžiotojo drabužiai – haremo kelnės, trumpas kailinys, auliniai batai ir kartais lietpaltis.

Labai dažnai vyrai mieliau dėvi husarų uniformas, susidedančias iš čakčirų, dolmanų ir mentų, dėvimų vienas ant kito.
Kaip viršutiniai drabužiai, priklausomai nuo sezono, naudojami trumpi švarkai (spenceriai) ir trumpi kailiniai. Galvos apdangalai taip pat skiriasi. Imperijos laikais buvo populiarios skrybėlės su mažu krašteliu ir beretės. Romantizmo laikotarpiui būdingi cilindrai. XVIII amžiaus viduryje prie cilindrų buvo pridėtos kepurės, o kiek vėliau – surištos kepurės. XIX amžiaus pabaigoje jau atsirado boulingų.

Kalbant apie moteris, pirmenybė daugiausia teikiama amazonėms – suknelėms ir platiems sijonams, kurie gražiai priglunda prie žirgo krumplio ir netrukdo raiteliui judėti. Amazonės yra skirtingos, priklausomai nuo laikotarpio, kuriam jos priklauso. Pavyzdžiui, 1812-1817 metais buvo mados imperijos stiliaus Amazonės suknelės, o jau 1830-1835 metais išpopuliarėjo romantizmo stiliaus amazonės.

Visos jos išsiskiria kirpimu: skirtingu juosmens aukščiu ir skirtingomis rankovėmis. Amazonės visada buvo tamsūs nežymūs tonai: mėlyni, žali, juodi, rudi, raudoni. Iki XIX amžiaus vidurio dažai dažniausiai buvo natūralūs, audiniai – „natūralių“ spalvų. Buvo madingų, kurie dėvėjo šviesius kostiumus, kuriuos po kiekvienos medžioklės reikėjo kruopščiai išvalyti.

Moterys ypatingą dėmesį skiria plaukų formavimui. Šukuosena kostiumų medžioklei neturėtų trukdyti važiuojant. „Plaukelius patartina nuimti ir atsargiai susegti, kitaip šokinėjant gali patekti į akis, jos labai susipainioja. Paprasčiausia šukuosena – kaselė, galima apvynioti laikinąją dalį ir susegti galus, tai leis šukuosenai nesuplyšti ir išsilaikys iki renginio pabaigos. Šonuose kabinti garbanos nerekomenduojama, nes medžioklės metu jos tiesiog išsivystys “, – patirtimi dalijasi Elena Potapova.

Tobula išvaizda panelei

Rami, švelnių spalvų apranga iš natūralių medžiagų (vilnos ar audinio). Plaukai tvarkingai sutraukti arba sušukuoti. Ant galvos yra kepurė, cilindras ar bet koks kitas tinkamas galvos apdangalas. Batai – elegantiški ir kuo artimesni istoriniams, leidžiami klasikiniai jojimo batai. Puikiai tiks pirštinės iš šviesios odos arba kostiumo spalvos. Piktnaudžiavimas kosmetika nėra sveikintinas.

Pavargę kartu - arkliai, žmonės ...

Bivuake žirgų medžioklės dalyviams siūlomos ne tik balnakilpės, bet ir visokie tradiciniai skanėstai!

Arkliams sunkiau medžioti sniege nei žmonėms...

Šiandien daugelis žirgų fermų Rusijoje domisi žirgų medžioklės su kurtais plėtra ir propagavimu. Šis procesas leidžia ne tik pasinerti į praeitį, bet ir pajusti visus jau kelis šimtmečius populiarios pramogos malonumus. Kai kuriems tokia medžioklė – adrenalino antplūdis. Kažkam patinka aktyvus jojimas atvirose vietose. Kiti žirgų medžioklę laiko madinga tendencija ir nori išbandyti save kaip husarus, grafus ir kilmingas damas, rengiasi istoriniais drabužiais ir perima rafinuotas praeities manieras. Kartu su tuo aktyviai atgimsta rusų šunų kurtas, kuris yra neatsiejamas beveik bet kokios tokios medžioklės palydovas.

Nuotraukos – Valerijaus slidės.
Organizatorius - Žirgų bazė "Outpost", Mozhaisk
Svetlanos Petrovos meistriškumo klasė, 2015 m.

Apvaizda džiaugėsi sukūrusi žmogų tokį, kad jam prireiktų staigių sukrėtimų, susižavėjimo, impulso ir bent akimirkos užmaršties nuo pasaulietiškų rūpesčių; kitu atveju vienatvėje nuotaika pasidaro šiurkšti ir įsišaknija įvairios ydos.
Reutt. šunų medžioklė

1.
Sargas vaikšto po šeimininko namus,
Jis žiauriai žiovauja ir trenkia į lentą.

Dangų ir tolį dengia tamsa,
Rudens vėjas neša liūdesį;

Dangumi skrieja niūrūs debesys,
Visame lauke yra lapai - ir skundžiamai dejuoja...

Meistras pabudo, iššoko iš lovos,
Apavė batus ir papūtė ragu.

Užmigusi Vanka ir Griška suvirpėjo,
Visi pašiurpo – iki mažylio.

Čia, su virpančia žibintų ugnimi,
Ilgi skalikų šešėliai juda.

Riksmas, šurmulys! suskambėjo raktai
Surūdiję vyriai nuliūdę dainavo;

Jie išveda su griaustiniu, girdo arklius,
Laikas neištveria – balno kuo greičiau!

Mėlynuose vengruose ant kiškio kojų,
Smailiomis, negirdėtomis skrybėlėmis

Tarnai minioje važiuoja į prieangį.
Gražu žiūrėti – gerai padaryta!

Nors daugelis turi plonus padus -
Taip, paltuose yra geltonos siūlės,

Nors pilvus nuleido avižiniai dribsniai -
Taip, raišteliais po kiekvienu balnu,

Arklys yra šventė akims, du būriai šunų,
Čerkesų diržas, arapnikas ir atšakos.

Štai šeimininkas! Žemyn su kortomis.
Tyliai susuka savo pilkus ūsus,

Siaubinga laikysena ir nuostabia apranga,
Tyliai pajudina autoritetingą žvilgsnį.

Svarbu klausytis įprasto pranešimo:
„Gyvatė negyva per Nabato skerdimą;

Sakalas išprotėjo, bliuzas šlubavo.
Glostymas, pasilenkimas, Nahal mėgstamiausias,

Ir, aistringai susijaudinęs, įžūlus
Jis gulėjo ant nugaros ir vizgino uodegą.

2.
Griežta tvarka, pagreitintu tempu
Per kalvas ir daubas eina skalikai.

Jis pradėjo šviesti; einantis per kaimą
Dūmai kyla į dangų

Banda vejasi, skaudžiai dejuoja
Ochepas girgžda (draudžiama įstatymų);

Moterys pro langą baisiai žiūri,
— Žiūrėk, šunys! Vaikinai rėkia...

Čia jie lėtai kyla į kalną.
Nuostabus atstumas atsiveria akiai:

Upė apačioje, po kalnu, teka,
Slėnio žaluma spindi šerkšnu,

O už slėnio šiek tiek balkšvas,
Dryžuota aušra nušviestas miškas.

Bet abejingai sutinka psarį
Šviesus ugnies aušros kaspinas,

Ir pabudusi paveikslo prigimtis
Ne vienam iš jų tai patiko.

„Į Bannikus“, – šaukė žemės savininkas, – mesk!
Imtynininkai važiuoja vienas nuo kito,

Ir šunų komandos vadovas,
Saloje pasislėpė rėkėjas-pasiekėjas.

Dievas davė jam pavydėtiną gerklę:
Tai supūs kurtinantį ragą,

Tai šauks: „Eikite, šunys!
Neduok jam, vagiui, karučio!

Jis šauks: „Go-ho-ho! - tai! - tai!! - tai!!!"
Taip ir surado – užpylė ant tako.

Varomas verda virtą bandą,
Žemės savininkas klausosi, entuziastingai tirpsta,

Dvasia užsiima galinga krūtine,
Klausa mėgaujasi nuostabia harmonija!

Vadų muzikinis lojimas
Nukelia sielą į tą idealų pasaulį,

Jei nėra mokėjimų patikėtinių tarybai,
Nėra neramių policijos pareigūnų!

Choras toks melodingas, melodingas ir tolygus,
Koks tavo Rossini! koks tavo Bethovenas!

3.
Arčiau ir lojimas, ir cypimas ir rėkimas -
Išskrido žvalus žemyninis kiškis!

Žemės savininkas šaukė ir nuskubėjo į lauką ...
Tokia yra žemės savininko valios erdvė!

Per upelius, griovius ir griovius
Įnirtingai skuba, galvos negaila!

Audringuose judesiuose - galios didybė,
Balsas persmelktas aistros jėgos,

Akys dega kilnia ugnimi -
Jam atsitiko kažkas nuostabaus!

Čia jis nebijos, čia nepasiduos,
Čia Krozas už milijonus nenupirks!

Smurtinis meistriškumas nepažįsta kliūčių,
Mirtis ar pergalė – nė žingsnio atgal!

Mirtis arba pergalė! (Bet kur, jei ne audra,
Ir pasukti slavišką prigimtį?)

Žvėris čiulpia – ir mirtinoje kančioje
Verkiantis dvarininkas, susikūpręs į lanką.

Žvėris buvo sugautas - jis laukiškai rėkia,
Iškart otpazonchil, jis prilimpa,

Didžiuojamės mėgstamos pramogos sėkme,
Kiškio uodegoje šluostėsi šarvai

Ir sustingsta, palenkdamas galvą
Į putomis apdengto arklio kaklą.

4.
Jie daug nuodijo, daug šokinėjo,
Skalikai buvo mėtomi iš salos į salą,

Staiga nesėkmė: Nuožmi ir Terzai
Jie puolė į bandą, Rugai paskui juos,

Po jų Ugaras ir Ramunė -
Ir jie per minutę suplėšė ėriuką į gabalus!

Meistras įsakė sukilėlius plakti,
Jis pats su jais kalbėjo griežtai.

Šunys šokinėjo, urzgė ir kaukė
Ir jie pabėgo, kai buvo įleisti.

Rheuma - riaumoja nelemtas piemuo,
Už miško kažkas garsiai keikiasi.

Meistras šaukia: „Tylėk, gyvuli!
Žvalus vaikas nenuramina.

Meistras supyko ir šoka į šauksmą,
Bailus – ir krenta po kojomis
ir vyras.

Meistras nuvažiavo - vyras pajudėjo,
Vėl barimas; barmenas grįžo

Meistras piktai mostelėjo repniku -
Ginčininkas lojo: „Sargyba! Apsauga!"

Ilgai persekiotas sumuštas vaikinas
Meistras su savo nuodingu barimu:

„Mes tave sumušime kušeliu
Kartu su tavo rėksmingu lakėju!

Bet jau piktas šeimininkas neklausė,
Atsisėdęs ant šieno kupetos valgė lazdyno teterviną,

Mečiau kaulus ir Nahalai, ir į veislyną
Jis atidavė kolbą, pats paragavęs.

Psariai gėrė ir niūriai tylėjo,
Arkliai kramtė šieną iš šieno kupetos,

Ir krauju suteptuose ūsuose
Kiškius laižė alkani šunys.

5.
Taigi pailsėjęs, tęsk medžioklę,
Jie neskaičiuodami šokinėja, porskat ir nuodija.

Tuo tarpu laikas bėga nepastebimai,
Šuo pasikeičia, o arklys pavargsta.

Virš slėnio krenta pilkas rūkas,
Raudona saulė jau pusiau nusileido

Ir pasirodė kitoje pusėje
Esė apie negyvą baltą mėnulį.

Nulipęs nuo arklių; laukia prie šieno kupetos
Skalikai numušti, sušaukti trimis ragais,

Ir kartoti miškų aidą
Laukiniai nesuderinamų ragų garsai.

Greitai temsta. greitas žingsnis
Jie eina namo per kalvas ir daubas.

Kertant purviną upelį,
Mesti vadeles, girdyti arklius -

Kurtai laimingi, japeriai laimingi:
Įlipome į vandenį iki ausų!

Pamatęs lauke žirgų bandą,
Po vienu veislynu svyruoja eržilas...

Pagaliau atvykome į savo nakvynę.
Žemės savininko širdyje džiaugsmas ir palaima -

Daug kiškių sielų buvo prarasta.
Šlovė stropiam rut yapkush!

Išmušti iš miško nedrąsius gyvūnus,
Sąžiningai tarnavai, ištikimoji kaimenė!

Šlovė tau, nekintantis Nahal, -
Jūs esate kaip dykumos vėjas, skrendantis!

Šlovė tau, rezvonozhka Pobedka!
Greitai pašoko, taikliai pagavote!

Šlovė uoliems ir žiauriems žirgams!
Šlovė išgyvenusiam, šlovė veislynui!

6.
Gerai išgėręs, tankiai pavakarieniavęs,
Meistras eina miegoti nerūpestingai,

Rytoj liepia sau keltis anksčiau.
Nuostabu šokinėti ir nuodytis!

Beveik pusė pasaulio savaime sujungia
Rusija išsitiesė plačiai, brangioji!

Turime daug miškų ir laukų,
Mūsų šalyje yra daug gyvūnų!

Mes neturime draudimo atvirame lauke
Pralinksminkite stepę ir žiaurią valią.

Palaimintas, kuris pasiduoda valdžiai
Karinės linksmybės: jis žino aistrą,

Ir žiliems plaukams jaunų impulsų
Jis bus išsaugotas, gražus ir gyvas,

Juoda mintis jam neateis,
Tuščioje ramybėje siela neužmiega.

Kas nemėgsta šunų medžioklės,
Jis užmigs savyje ir sunaikins savo sielą.