10 valandą vakaro Weyrotheris su savo planais persikėlė į Kutuzovo butą, kur buvo paskirta karinė taryba. Visi kolonų vadovai buvo iškviesti pas vyriausiąjį vadą ir, išskyrus princą Bagrationą, kuris atsisakė atvykti, visi jie pasirodė paskirtą valandą.
Weyrotheris, kuris buvo visiškas siūlomo mūšio vadovas, kurį reprezentavo jo gyvumas ir skubėjimas, ryškus kontrastas nepatenkintam ir mieguistam Kutuzovui, kuris nenoriai atliko karinės tarybos pirmininko ir vadovo vaidmenį. Veiroteris akivaizdžiai jautėsi esantis judėjimo, kuris jau buvo nesustabdomas, priekyje. Jis buvo kaip pakinkintas arklys, lekiantis žemyn su vežimu. Ar vairavo, ar vairavo, jis nežinojo; bet jis puolė visu įmanomu greičiu, nespėjęs aptarti, prie ko prives šis judėjimas. Weyrotheris tą vakarą buvo du kartus asmeniniam patikrinimui priešo grandinėje ir du kartus su Rusijos ir Austrijos valdovais, kad gautų ataskaitą ir paaiškinimus, ir savo kabinete, kur jis diktavo vokiečių nuostatas. Jis, išsekęs, dabar atvyko į Kutuzovą.
Matyt, buvo toks užsiėmęs, kad net pamiršo pagarbiai elgtis su vyriausiuoju vadu: pertraukė jį, kalbėjo greitai, neaiškiai, nežiūrėdamas į pašnekovo veidą, neatsakydamas į jam užduodamus klausimus, buvo susitepęs purvu ir atrodė apgailėtinas, išsekęs, sutrikęs ir tuo pat metu arogantiškas bei išdidus.
Kutuzovas užėmė nedidelę didikų pilį netoli Ostralitsy. Didelėje svetainėje, tapusioje vyriausiojo vado kabinetu, susirinko pats Kutuzovas, Weyrotheris ir karinės tarybos nariai. Jie gėrė arbatą. Jie tikėjosi, kad princas Bagrationas pateks į karinę tarybą. 8 valandą atvyko Bagrationo ordinas su žinia, kad princo negali būti. Princas Andrejus atėjo atsiskaityti vyriausiajam vadui ir, pasinaudojęs Kutuzovo anksčiau duotu leidimu dalyvauti taryboje, pasiliko patalpoje.
„Kadangi princo Bagrationo čia nebus, galime pradėti“, – pasakė Weyrotheris, paskubomis pakilęs iš sėdynės ir priėjęs prie stalo, ant kurio buvo išdėliotas didžiulis Bruno apylinkių žemėlapis.
Kutuzovas, vilkėdamas atsegtą uniformą, nuo kurios tarsi išsivadavęs, storas kaklas išlindo ant apykaklės, atsisėdo volteriškoje kėdėje, simetriškai apkūnias senas rankas uždėjęs ant porankių ir beveik miegojo. Išgirdęs Veiroterio balsą, jis stipriai atmerkė vienintelę akį.
„Taip, taip, prašau, jau per vėlu“, - pasakė jis ir linktelėjo galva, nuleido ją ir vėl užsimerkė.
Jei iš pradžių tarybos nariai manė, kad Kutuzovas apsimetinėja miegantis, tai jo skleidžiami garsai per nosį per vėlesnį skaitymą įrodė, kad tuo metu vyriausiajam vadui reikalas buvo daug svarbesnis nei noras parodyti savo panieką nusiteikimui ar kaip ten bebūtų: jam tai buvo apie nenugalimą žmogaus poreikio patenkinimą – .miegas. Jis tikrai miegojo. Weyrotheris, judėdamas per daug užsiėmusio žmogaus, kad sugaištų nors minutę laiko, pažvelgė į Kutuzovą ir, įsitikinęs, kad jis miega, paėmė popierių ir garsiai monotonišku tonu pradėjo skaityti būsimo mūšio nuostatas po pavadinimas, kurį jis taip pat perskaitė:
„Nuolatos pulti priešo poziciją už Kobelnico ir Sokolnico, 1805 m. lapkričio 20 d.
Nusiteikimas buvo labai sudėtingas ir sunkus. Originalus išdėstymas buvo toks:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegel segele so defrechtenrelha de Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche zwischen Wischen Schlapanitz und demfildefozlapen dem. Priekinis denis. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig... Die erste Kolonne Marieschirt... die zweite Kolonne Marieschirt... die dritte Kolonne Marieschirt... , priešingai, mes pralenkiame jo dešinįjį sparną savo kairiuoju sparnu, tada tai naudinga mus užpulti šį paskutinį priešo sparną, ypač jei užimsime Sokolnitz ir Kobelnitz kaimus, turėdami galimybę pulti priešo flangą ir persekioti jį lygumoje tarp Shlapanitse ir Tyurassky girios, vengiant kartu su ta nešvaruma tarp Šlapanitų. ir Belovits, kuris dengė priešo frontą. Tam reikalui reikia... Pirmoji kolona žygiuoja... antra kolona žygiuoja... trečia kolona žygiuoja...] ir t.t., skaitykite Weyrotherį. Atrodė, kad generolai nenori klausytis sudėtingo nusiteikimo. Šviesiaplaukis, aukštas generolas Buxhowdenas stovėjo nugara į sieną ir, nukreipęs akis į degančią žvakę, atrodė, neklausė ir net nenorėjo manyti, kad klauso. Tiesiai priešais Veiroterį, įsmeigęs į jį spindinčias atmerktas akis, karinga poza, rankas pasidėjęs ant kelių ir ištiestomis alkūnėmis, sėdėjo rausvas Miloradovičius apverstais ūsais ir pečiais. Jis atkakliai tylėjo, žiūrėjo Weyrotheriui į veidą ir nuleido nuo jo akis tik tuo metu, kai nutilo austrų personalo viršininkas. Tuo metu Miloradovičius gerokai atsigręžė į kitus generolus. Tačiau iš šio reikšmingo žvilgsnio reikšmės buvo neįmanoma suprasti, ar jis sutiko, ar nesutiko, patenkintas ar nepatenkintas nusiteikimu. Arčiausiai Weyrotherio sėdėjo grafas Langeronas ir su plona šypsena pietų prancūzų veide, kuri jo neapleido per visą skaitymą, žiūrėjo į savo ploni pirštai, greitai apverčiantis auksinės uostinės dėžutės su portretu kampus. Vieno ilgiausių laikotarpių viduryje jis sustojo sukamasis judesys tabako dėžutes, pakėlė galvą ir su nemaloniu mandagumu ties pačiu plonų lūpų galu pertraukė Veiroterį ir norėjo ką nors pasakyti; bet austrų generolas, nepertraukdamas skaitymo, piktai suraukė antakius ir mostelėjo alkūnėmis, tarsi sakydamas: vėliau, vėliau tu man pasakysi savo mintis, dabar jei prašau, pažiūrėk į žemėlapį ir paklausyk. Langeronas suglumęs pakėlė akis aukštyn, pažvelgė atgal į Miloradovičių, tarsi ieškodamas paaiškinimo, bet, sutikęs reikšmingą, beprasmį Miloradovičiaus žvilgsnį, liūdnai nuleido akis ir vėl ėmė vartyti kvapų dėžutę.