Ilya Petrovici Vorobyov este un jucător de hochei care a jucat în poziția de atacant centru, antrenorul principal al HC Metallurg, care și-a condus echipa la victorie la Cupa Gagarin 2016. În 2018, a fost numit în funcția de actor antrenor principal al echipei naționale a Rusiei.

Copilărie și adolescență

Ilya Vorobyov este fiul cel mare al celebrului jucător de hochei Pyotr Ilici Vorobyov din URSS. Tatăl meu a jucat la Dynamo Riga, iar în 1980 a trecut la antrenor. Nu este surprinzător că ambii fii ai săi, Ilya și Lesha mai tânără, au fost pasionați de hochei de la o vârstă fragedă și și-au dedicat tot timpul liber antrenamentului.

În același timp, Piotr Ilici nu a insistat asupra viitorului sportiv al fiilor săi și le-a dat posibilitatea de a-și alege propria profesie. Alexey a devenit în cele din urmă avocat, dar Ilya a călcat pe urmele tatălui său.

Cariera sportivă

A început să joace ca atacant centru pentru echipa de tineret din Dynamo Riga, unde lucra tatăl său în acel moment. La 18 ani, a plecat cu tatăl său în Germania, unde lui Vorobyov Sr. i s-a propus să antreneze echipa Frankfurt Lions. Și-a adus fiul în club, unde a jucat cinci sezoane. Apoi tatăl său s-a întors în patria sa, iar Ilya a rămas în Germania și s-a mutat la Pinguinii Krefeld.

Trei ani mai târziu a schimbat clubul în Adler Mannheim, dar nu a obținut un succes semnificativ pe gheața germană. În total, sportivul a petrecut zece ani în Germania și s-a întors în Rusia, la Togliatti Lada, care până atunci era antrenat de tatăl său.

Doi ani mai târziu s-a mutat la Ural Metallurg, unde a jucat doar un sezon. Incapabil să se dovedească în mod corespunzător, Ilya a schimbat Magnitka cu Khimik lângă Moscova. După ce a încheiat sezonul, a plecat din nou în Germania pentru a-și încheia cariera sportivă cu Lions de la Frankfurt.

Un astfel de salt cu schimbări frecvente de echipe a fost asociat cu statutul de jucător străin în care jucătorul de hochei se afla după ce și-a schimbat cetățenia rusă în germană. Și din moment ce, conform legilor de atunci, nu trebuia să aibă mai mult de trei jucători străini într-o echipă, acest lucru a redus considerabil interesul pentru jucător. Sportivul s-a gândit chiar să-și returneze cetățenia rusă, dar acest lucru s-a dovedit a fi o chestiune atât de ușoară, deoarece conform legii germane a fost forțat să renunțe la pașaportul rusesc.

În timpul unui meci cu germanul Hanovra, Ilya, în vârstă de 34 de ani, a suferit o comoție severă, care nu numai că a pus capăt viitoarei sale cariere de atacant, dar l-a și amenințat cu dizabilități și demență în viitor.

Activitati de coaching

Din fericire, previziunile medicilor nu s-au adeverit, iar sportivul a reusit sa evite soarta lui Muhammad Ali. Dar Ilya nu și-a mai putut imagina viața fără hochei, așa că a folosit orice ocazie pentru a fi „la cunoștință”.

La Cupa Mondială din Germania 2010, a servit echipa națională a Rusiei, îndeplinind diverse funcții administrative de la traducător la furnizor. În același an, sportivul s-a întors în patria sa și a mers la tatăl său din Yaroslavl pentru a-l ajuta să antreneze cu Lokomotivul local.

Dar soarta i-a prezentat pe neașteptat un nou test. Întreaga echipă principală a Lokomotiv, care zbura la meciul de la Minsk, a murit în accidentul aviatic. Tatăl și fiul Vorobyov au trebuit să formeze o nouă echipă din juniori fără experiență, capabili să lupte cu demnitate în Liga Major. Au făcut față cu onoare celei mai dificile sarcini și în noul sezon Lokomotivul reînnoit a ajuns în sferturi.

În primăvara lui 2012, Ilya s-a întors din nou la Metallurg, de data aceasta ca antrenor senior. Trei ani mai târziu a fost numit antrenor principal și în primul său sezon în această funcție a condus Metallurg la victoria în Cupa Gagarin (în finală clubul a învins-o pe CSKA cu scorul de 4:3), dar un an mai târziu echipa a pierdut în fața SKA sub conducerea

Dar există o medalie de bronz, câștigată sub King. Singurul gol al lui Vorobyov în play-off pentru Metallurg a făcut atunci multă gălăgie. Un gol fantomă în al doilea meci de semifinală împotriva lui Avangard a permis echipei Magnitogorsk să egaleze scorul din serie. În minutul 59, pucul a lovit efectiv poarta, dar a zburat repede de acolo, lovind lemnul. Judecătorul-șef Tsyplakov a întors timpul înapoi. Dar ceea ce este cel mai surprinzător: Ilya Petrovici a fost listat ca străin în echipa lui King. El a fost întotdeauna unul în Superliga Rusă.

Informațiile noastre:

Vorobiev Ilya. Rol – atacant. Născut la 16 martie 1975. Înălțime 184, greutate 86. Absolvent al lui Riga și Moscova Dynamo.

A jucat pentru Metallurg din 2005 până în 2006. Antrenor principal asistent al Metallurg din vara anului 2012.

În campionatele naționale regulate pentru Metallurg a jucat 50 de meciuri, 7 goluri, 9 pase decisive, 38 de minute de penalty. În playoff, 11 meciuri, 1 gol, 3 pase decisive, 6 minute de penalty.

Titluri în metalurgie: Medaliată cu bronz la Campionatul Rusiei 2006.

Carieră: La vârsta de 18 ani, s-a mutat în Germania împreună cu tatăl său, jucând pentru Frankfurt Lions (1993-1999), Krefeld Penguin (1999-2001) și Adler Mannheim (2001-2003). Apoi a jucat în Rusia pentru Lada (Tolyatti, 2003-2006), Metallurg (Magnitogorsk, 2005-2006), Khimik (Mytishchi, 2007). Și-a încheiat cariera de jucător cu Lions de la Frankfurt (2007-2010).

A fost implicat în echipele naționale de tineret și tineret ale Rusiei pentru a participa la Campionatul European U18 (1993) și la Campionatul Mondial U20 (1995). medaliat cu argint la Campionatul Germaniei din 2001 în cadrul Adler Mannheim; a participat de două ori la All-Star Game din German Hochei League (1999, 2001).

După ce și-a terminat cariera de jucător, a desfășurat o perioadă de timp activități administrative pentru echipa națională a Rusiei. În sezonul 2011/2012, a debutat ca antrenor în clubul de tineret Loko (Iaroslavl), unde tatăl său a fost antrenor principal. În decembrie 2011, a devenit antrenorul Lokomotivului reînviat.

În total, 403 meciuri în campionatele germane, 118 goluri, 158 pase decisive, 546 minute de penalty. În playoff, 42 de meciuri, 9 goluri, 15 pase decisive, 52 de minute de penalty. În campionatele Rusiei, 204 meciuri, 30 de goluri, 51 de pase decisive, 256 de minute de penalty. În play-off, 27 de meciuri, 4 goluri, 7 pase decisive, 22 de minute de penalty.

• Ilya Petrovici, cariera ta de jucător în hochei pentru adulți a început la Frankfurt, unde tatăl tău a fost antrenor în 1993. Atunci aveai doar 18 ani și te-ai găsit într-o cu totul altă țară, cu o altă cultură. Nu ai vrut să stai aici în Rusia?
• Apoi? Am vrut, și chiar am avut astfel de gânduri, să rămân la Dinamo Moscova. Dar familia a plecat timpurile nu au fost cele mai bune pentru țară. La unele echipe Ei nu au plătit salarii timp de șase luni, iar banii pe care i-au primit nu au fost în niciun caz la fel ca acum. Prin urmare, la consiliul de familie am decis că mă duc.
• Pe atunci, liga germană era oarecum asemănătoare cu AHL. Nu a existat o limită pentru jucătorii străini, dar echipa germană nu a evoluat prea bine la Campionatele Mondiale. Cum ați găsit să jucați acolo: a fost ușor sau a existat într-adevăr o provocare în ceea ce privește îmbunătățirea abilităților dvs. profesionale?
• La începutul anilor '90, echipelor aveau voie să aibă doi străini pe lista lor, apoi trei. Apoi au început să admită toți europenii și apoi, într-adevăr, au deschis totul. Da, Liga semăna cu ceva de genul A HL, doar pe site-uri europene. Prin urmare, a fost interesant, a fost o creștere atât în ​​îndemânare, cât și în caracter. Cel mai important lucru, cred, este că caracterul meu a fost temperat foarte bine.
• A reușit Piotr Ilici să obțină rezultate bune cu Frankfurt?
• În primul an echipa se recupera. În această perioadă, ea a primit dreptul de a juca în cea mai puternică ligă. Am terminat următorul campionat la mijlocul tabelului. Pentru echipa pe care am avut-o, acesta a fost un rezultat bun.
• Tu și fratele tău mai mic Alexei nu aveai alte opțiuni decât să devii jucători de hochei?
• Nu, au existat opțiuni. Și chiar și aproape în ultimul an, sau cu câțiva ani înainte de absolvire, tatăl meu a spus că putem merge la studii. Dar apoi totul a devenit cumva mai bine și lucrurile au ieșit mai bine. Apoi m-am dus la studiu. Și fratele meu învață acum să devină avocat.
• Piotr Ilici este un antrenor foarte strict, dar ca tată este și foarte strict?
• Când am jucat sub conducerea lui, toate primele „denivelări” au mers la mine.
• Te-a crescut el mai mult sau mama ta?
• Știi, așa am fost crescuți atunci. Sportivii și-au petrecut întreaga carieră la bază. L-am văzut pe tatăl meu o dată pe lună și chiar și în vacanță vara. Și o dată timp de două ore după meci pe săptămână. Prin urmare, mama noastră ne-a crescut în principal.
• Din ce generație s-a obișnuit să-ți numești copiii pe nume Petru și Ilya după moștenire?
• Nu știu cât timp în urmă, dar bunicul meu este Ilya Petrovici. Totuși, acum am schimbat puțin tradiția. Numele fiului meu este Nikita, nu Peter.
• Care a fost reacția bunicului Nikitei?
• Nu stiu, nu am intrebat.
• Este fratele tău strâns legat acum de hochei?
• Joacă la nivel de amatori. Sportul este ca un drog. Odată ce ai încercat, este greu să renunți la el. Prin urmare, firește, se antrenează de mai multe ori pe săptămână, dar principalul lucru este să studieze pentru a deveni avocat.
• De ce ți-ai petrecut cea mai mare parte a carierei în echipe antrenate de Piotr Ilici?
• Hai să facem calculul. Nu aș spune cea mai mare parte a carierei mele. Din optsprezece ani, am petrecut șase ani sub conducerea lui. La început nu au existat alte opțiuni. Apoi m-a invitat la Lada din Germania. Și apoi jumătate de sezon în Atlanta.
• Putem spune că Frankfurt în acei ani era de fapt Lada germană? Adică a jucat un sistem similar de hochei pe care a arătat mai târziu echipa din Tolyatti?
• Sezonul trecut, după cum vă amintiți, cele mai organizate două echipe au jucat în finala KHL...
• Îți amintești cum ai jucat pe aceeași linie cu Malkin la Metallurg? Care sunt impresiile tale?
• Foarte bun. Deja la acel moment în Super League, a luat pucul din spatele porții și, în timpul jocului de putere, el a intrat el însuși în zona adversarilor cu el. Tipul avea 18 ani. Acum el este diferit. A adăugat o mulțime de trăsături pozitive: caracter, capacitate de lucru. Totul este doar pozitiv. Devenise deja bărbat, dar când m-am jucat cu el, era încă băiat. Bravo Zhenya! Cu talentul său, a făcut un pas uriaș înainte. Ar fi putut fi doar un jucător bun în NHL, dar a devenit o vedetă. Și menține nivelul. Perfect!
• În ultimul sezon de campionat pentru Magnitka, ai părăsit Metallurg în decembrie 2006. Fyodor Kanareikin a explicat această decizie prin faptul că aveți cetățenie germană. Pentru că ești străin s-au despărțit de tine. Și tot ți-au acordat medalia mai târziu?
• Nu am văzut medalia.
• Cu toate acestea, recent, la o performanță într-un meci dintre veteranii „Metallurg” și „Traktor” ați fost numit campion al Rusiei.
• Nu mă numesc așa.
• Dar motivele despărțirii de tine ca jucător în urmă cu șase ani? Care sunt motivele reale?
• Probabil că este adevărat. King a vrut să fiu un jucător de lucru: să câștig confruntări, să intru sub puc. În acest rol m-a văzut și m-am descurcat destul de bine. Și atunci echipa a început să piardă, iar el a fost concediat. A sosit un nou antrenor - Fedor Leonidovici, care credea că un străin ar trebui să marcheze. Poate undeva am avut un rol diferit în această echipă. Poate, pe de altă parte, am încetat să mă întreb. Deși am făcut ceea ce mi-a cerut antrenorul. Și a făcut bine, după părerea mea. Dar așa s-a întâmplat.
• Se dovedește că ai fost un jucător străin la Metallurg?
• Da. Am fost un jucător străin tot timpul în Superliga. De-a lungul carierei sale, a fost „un prieten între străini, un străin între ai săi” (râde).
• În timpul jocului, ești situat în spatele jucătorilor cu o cască, iar Sergei Gomolyako stă deasupra cu un walkie-talkie. Datorită acestor tehnologii moderne, Metallurg a reușit să câștige anumite meciuri?
• Am câștigat sau nu am câștigat, totul este o problemă comună, totul se adaugă la o pușculiță comună. Este greu de spus în mod specific, dar există câteva puncte. Îi rog pe Gomolyako să se uite la progresul echipei și să vadă ce putem schimba în ea. După sfârșitul perioadei, Serghei Yuryevich îmi poate spune părerile sale despre joc. Asta e corect. Lucrurile mici sunt cele care se adună.
• Ce lucruri interesante ai luat din munca lui Maurice?
• Știi, o mulțime de lucruri interesante. O direcție puțin diferită de a mea. O direcție complet diferită de modul în care am lucrat cu tatăl meu anul trecut. Multe, nu voi dezvălui nimic concret acum, dar există o mulțime de lucruri interesante.
• Colegii notează că îl interpretați foarte corect pe Maurice la conferințele de presă. Cum știi și vorbești engleza atât de bine?
• Mulțumesc. Tu însuți ai spus că campionatul german este deschis tuturor străinilor. Managerii, antrenorii, jucătorii vorbeau engleza. Prin urmare, comunic de mult în limba engleză în materie de hochei.
• Personalul antrenor este mulțumit de atmosfera din vestiar?
• Atmosfera din vestiar? Trecem printr-o perioadă destul de dificilă acum. Perioada de după pauză și acum nu este foarte bună, așa că atmosfera din vestiar nu ar trebui să fie deosebit de bună, ar trebui să funcționeze. După această pauză, vom încerca să schimbăm totul și să nu jucăm prea frumos, ci doar să câștigăm puncte, să pariăm pe rezultat.
• Există jucători în Metallurg în acest moment care ar putea părăsi echipa pentru că nu joacă atât de expresiv pe cât și-ar dori personalul antrenor?
• De fapt, acum multe depind de lucrurile care se întâmplă peste ocean în legătură cu blocarea din NHL. Dacă blocarea se încheie, jucătorii de care suntem mulțumiți pot părăsi Metallurg. Prin urmare, nu vom alerga înaintea locomotivei citim în fiecare zi presa: ce se va întâmpla acolo, cum va ieși totul. Multe vor depinde de asta.
• Cu siguranță, staff-ul de antrenori Metallurg are un fel de plan „B” dacă blocajul în NHL se încheie. Cum va juca echipa Magnitogorsk atunci?
• Jocul nu va fi la fel de luminos precum este acum în atac. Să revenim la schemele pe care le folosim la începutul sezonului, când nu aveam băieții ăștia. Că a trebuit să stoarcem fiecare gol și să încercăm să primim un gol mai puțin dacă am marcat două. Vom continua să muncim, vom avea tineri să joace.
• Cât de neașteptată a fost invitația la Metallurg vara trecută pentru tine?
• Gennadi Ivanovici a sunat și m-a întrebat dacă aș vrea să mă încerc ca antrenor aici. Am fost imediat de acord, a fost foarte interesant pentru mine să mă întorc la Magnitogorsk, pentru că pentru mine nu este doar un oraș, ci o stație din viața mea, din care am lăsat impresii bune, în ciuda faptului că am părăsit echipa la mijloc. a sezonului. Mi-a plăcut foarte mult să joc aici.
• Ce știai despre Paul Maurice înainte de a-l întâlni la Magnitogorsk?
• Știa cum arată. În timp ce mă pregăteam pentru întâlnire, i-am citit biografia. Apoi a venit aici timp de trei zile și în tot acest timp am vorbit despre hochei de dimineața până seara.
• Ai jucat sub King, acum lucrezi cu Maurice: cât de diferiți sunt ei ca oameni și antrenori?
• Ele chiar sunt diferite. A judeca un antrenor și o persoană când joci și el te antrenează este un lucru. Și când lucrezi cu el, probabil că e diferit.
• Tu, Barrasso și Maurice sunteți stângaci. Ai observat asta?
• Am fost recalificat după sistemul sovietic, am ținut bastonul în mâna dreaptă, dar în copilărie eram încă stângaci, după cum mi sa spus. Da, am subliniat că printre noi antrenori sunt mai mulți dreptaci decât în ​​toată echipa.
• De ce nu poate o echipă să câștige în prelungiri și lovituri de departajare?
• Sperăm să spargem această barieră după o pauză. Cred că e mai mult psihologic. Lucrăm la asta, sperăm că vom corecta situația. Trebuie să pătrundă la un moment dat. Îmi amintesc meciul de la Omsk. În orele suplimentare avem o zonă „curată”, ei au o zonă „apus de soare” pentru toate cele cinci minute. Avem șapte șanse, ei au o singură lovitură, după care pucul lovește bastonul fundașului nostru și zboară în primii nouă. Este greu de explicat, dar vom lucra și vom încerca să corectăm situația.
• Ce aspecte ale jocului Metallurg trebuie consolidate?
• Nu am avut cea mai eficientă perioadă din punct de vedere al punctajelor. Petrecem mult timp în zona de atac. Într-adevăr, ne-am îndepărtat oarecum de cât de minuțios să jucăm în apărare. În timpul pauzei din decembrie, ne concentrăm în mod special pe munca minuțioasă în apărare.
• Denis Platonov și Mats Zuccarello pur și simplu nu își găsesc jocul. Care este motivul?
• Nu pot spune nimic despre asta pentru că nu ar fi potrivit pentru jucători. Fiecare are propria părere, încercăm să aducem fiecare jucător de hochei la cel mai bun nivel al său. Îi vom urmări și îi vom ajuta pe cei care și-au redus viteza. Încercarea de a-i determina să-i recruteze și să joace mai bine.
• Metallurg nu are fundaș dreptaci. Problemă mare pentru echipă?
• În acest moment, când mai avem echipa NHL, judecând după implementarea noastră a majorității, nu este o problemă foarte mare. Nu încă, dar aceasta este o piedică atât de mare încât echipa are nevoie de un fundaș dreptaci.
• Ce poziție în echipă ați dori să o consolidați? Metallurg are nevoie de Sidney Crosby?
• Din nou, această problemă este legată de blocarea. Dacă blocarea nu se încheie, atunci ne vom uita și ne vom gândi pe cine să consolidăm în funcție de capacitățile financiare. Depinde de detalii, după cum consideră necesar managementul și personalul de coaching: care poziție să se consolideze. Dacă ni se permite să facem acest lucru, va trebui să o întărim.
• De cât timp este Cal O'Reilly afară?
• Cal s-a operat, a avut succes și sperăm că va juca din nou în acest sezon, cel puțin în play-off. Aceasta este o prognoză optimistă.
• De ce Metallurg nu marchează atât de multe goluri când joacă cu putere egală?
• Întrebare corectă. Lucrăm și la asta. Deoarece majoritatea noastră este destul de bună, se pare că nu mai trebuie să înscriem în număr egal. De fapt, este necesar. De aceea lucrăm pentru a juca în număr egal la antrenament.

Interviul a fost realizat de Arthur IVANNIKOV.

Antrenor principal al clubului de hochei „Metallurg” Magnitogorsk.

Ilya Vorobyov s-a născut pe 16 martie 1975 la Riga, Letonia. Este absolvent al clubului de hochei Dinamo din Riga, unde a lucrat tatăl său Peter Vorobyov. La vârsta de optsprezece ani s-a mutat în Germania, unde a jucat pentru clubul Lions din Frankfurt din 1993 până în 1999. Apoi și-a arătat talentul la clubul Krefeld Penguins din 1999 până în 2001 și și-a petrecut următorii doi ani jucând pentru clubul Adlers Mannheim.

Tânărul a fost implicat în echipele de tineret și tineret ale Rusiei pentru a participa la Campionatul European și la Campionatul Mondial. Este medaliat cu argint la Campionatul Germaniei din 2002 cu Adlers Mannheim și a participat la All-Star Game al Ligii Germane de Hochei.

Din 2003 până în 2006, Vorobiev a jucat în Rusia pentru Lada Tolyatti. În 2006 s-a mutat la Metallurg Magnitogorsk, alături de care a câștigat titlul de campion al Rusiei. Și-a încheiat din nou cariera de jucător cu Lions de la Frankfurt în 2010.

După ce și-a terminat cariera de jucător, a desfășurat o perioadă de timp activități administrative pentru echipa națională a Rusiei. În sezonul 2012, a ocupat funcția de antrenor la clubul de hochei de tineret "Loko" din Yaroslavl, în care tatăl său a fost antrenor principal. Curând a fost numit antrenor al echipei reînviate Lokomotiv.

În mai 2012, Ilya Vorobyov a preluat funcția de antrenor senior al clubului Metallurg. Trei ani mai târziu, a avut loc o întâlnire între președintele clubului Magnitogorsk, Viktor Rashnikov, și conducerea și personalul antrenor al echipei, în urma căreia Ilya Vorobyov a fost numit antrenor principal al echipei. După aceea, într-un sezon a condus Metallurg la victorie în Cupa Gagarin.

Din 2016, Vorobyov este un membru stabil al echipei de antrenori al echipei naționale a Rusiei, condusă de Oleg Znarok. La XXIII Jocurile Olimpice de iarnă din Coreea, echipa națională de hochei a Rusiei a câștigat meciul final din 25 februarie 2018 împotriva naționalei Germaniei cu scorul de 4-3, câștigând astfel titlul de campioană olimpică. Ilya Petrovici a acționat ca antrenor asistent al echipei naționale.

Ilya Petrovici Vorobyov a fost numit în funcția de antrenor principal interimar al echipei naționale a Rusiei pe 12 aprilie 2018.

Sub conducerea lui Ilya Vorobyov, echipa națională de hochei a Rusiei 26 mai 2019 a câștigat medalii de bronz la Campionatele Mondiale din Slovacia. În meciul pentru locul trei, jucătorii ruși de hochei au învins echipa cehă la loviturile de departajare cu scorul de 3:2.

Ilya Petrovici Vorobiev 9 iulie 2019 demis din funcțiile de antrenor principal al naționalei Rusiei și al echipei SKA din Sankt Petersburg.

Fost antrenor al echipei naționale a Rusiei Vorobiev 7 septembrie 2019 numit antrenor principal al clubului de hochei Metalurg din Magnitogorsk. În această postare, Ilya Petrovici l-a înlocuit pe specialistul ceh Josef Jandacz.

Realizările sportive ale lui Ilya Vorobyov

Ca jucator:

Campion al Rusiei - câștigător al Cupei Gagarin (2007);
medaliată cu argint (2005) și bronz (2004) la campionatele ruse.

Magnitogorsk Metallurg pe 2 noiembrie, după o înfrângere acasă de la Lada cu scorul de 1:3, a anunțat demisia lui Ilya Vorobyov. Magnitogorsk a suferit cinci înfrângeri în ultimele șase meciuri și ocupă locul șapte în Conferința de Est.

Vorobyov lucrează la Magnitka din 2012: mai întâi ca antrenor principal asistent, iar în octombrie 2015 l-a înlocuit pe Mike Keenan în fruntea echipei. Specialistul a câștigat două Cupe Gagarin cu Metallurg, al doilea ca antrenor principal, și a fost și finalist în playoff-ul din 2017. Într-un interviu cu Championship, Ilya Petrovici a vorbit despre părăsirea clubului Magnitogorsk și despre planurile de viitor.

„Sunt pregătit să lucrez în club, nu sunt suficient de mare ca să iau pauze”

Tatăl tău, Pyotr Ilici Vorobyov, după demisia ta a spus: „Ilya nu mai este băiat. Sunt puțini antrenori care nu au fost îndepărtați.” Aceasta este prima ta demisie. Cum se simte? - Când am câștigat Cupa Gagarin, eram puțin mai bine.

Ce ai făcut a doua zi după ce ai renunțat? - Ce ar fi trebuit sa fac? Eram îngrijorat și supărat.

Au putut să-și ia rămas bun de la echipă. - Imediat după joc mi-am luat rămas bun.

Este un plus faptul că săptămâna aceasta începe pauză la echipa națională? Sau este greu să te reajustezi la echipa națională după o veste atât de neplăcută? - Sunt deja la Moscova, acum sunt la patinoarul echipei naționale. Sunt foarte bucuros că am ocazia să fac schimbarea și că există un loc de muncă în echipa națională.

De ce mergi la Cupa Germaniei cu echipa olimpică și nu cu echipa de la Karjala? - Așa a decis Oleg Valerievich (Znarok). El a spus că trebuie să mă uit la echipa olimpică și să-mi dau viziunea despre cine altcineva poate fi invitat la bază. Acum avem două echipe interesante care recrutează.

Unul dintre predecesorii tăi, Dave King, a spus că ai devenit un antrenor excelent care ar putea într-o zi să conducă echipa națională a Rusiei. Ești pregătit să lucrezi la nivel de club sau vrei să iei o pauză până la sfârșitul sezonului și să te concentrezi doar pe pregătirea pentru Olimpiada? - Sunt gata bine. Cred că nu sunt suficient de mare ca să iau pauze. În general, sunt pregătit să lucrez în club.

Deci poți începe să lucrezi în curând? - În săptămâna viitoare - nu, echipa națională, și apoi - da. De ce nu?

„De la începutul sezonului am înțeles că vor fi dificultăți”

Au fost ultimele luni de muncă cele mai dificile din cariera ta de antrenor? - Una dintre cele mai dificile. Dar voi spune că ultimele două play-off nu au fost mai ușoare ca intensitate. Rezultatul a fost doar diferit (râde).

Ai înțeles încă de la începutul sezonului că echipa va avea astfel de dificultăți? - Am înțeles bine asta. Ce nu este de înțeles? Au fost multe motive pentru dificultăți. Nu vreau să sapă prin rufele mele murdare. Nu există un motiv, sunt multe lucruri.

Care înfrângere a fost cea mai dureroasă în acest sezon - 0:4 de la Ak Bars sau 2:7 de la CSKA? - Pentru mine personal, 1:3 de la Lada.

Pentru că după aceea ai fost concediat? - Și de aceea și.

După meciurile cu Ak Bars și CSKA, ce părere aveți? Te-ai gândit să te resemnezi? - Nu, nu am crezut. Care sunt gandurile tale? Ei bine, nimic bun.

- Nikita Pivtsakin a fost anul trecut la echipa de rezervă CSKA, dar la Metallurg a devenit imediat unul dintre fundașii de frunte. Ce altceva ar trebui să îmbunătățească Nikita? - Este foarte bun în atac, trebuie să se perfecționeze în jocul său defensiv. Este grozav că a marcat șapte goluri, dar mai trebuie să lucrăm în apărare.

În acest sezon, tânărul fundaș Grigory Dronov a apărut în formația de start. Care este potentialul sau? - Se dezvoltă bine, tipul este grozav. Păcat că s-a rănit. Acolo, în momentul în care a fost rănit, era o situație destul de limită. A avut o operație de succes și acum a început să-și antreneze încet brâul de umăr, făcând tot ce poate. Sper din tot sufletul că va avea timp să-și revină și să sară în ultima mașină de la Campionatul Mondial de Tineret, deși acesta va fi al doilea campionat mondial. Dronov este un tip foarte talentat și interesant și s-a dezvoltat foarte mult în acest an.

Vasily Koshechkin are mai puțin de 50 la sută din victorii în sezon, el a fost înlocuit în jocuri cheie cu CSKA și Salavat. Ce se întâmplă cu ceea ce a fost odată unul dintre cei mai buni portari ai ligii? - Nu este nevoie să dai vina pe nimeni singur. Metallurg a avut un complex de probleme. A existat un astfel de efect de bulgăre de zăpadă, care a dat un asemenea rezultat.

- Magnitogorsk este acum pe locul șapte în Est. Ați văzut căi de ieșire dintr-o situație dificilă pentru echipă? - Da, am văzut căile și a existat un plan. Dacă sosesc Lee și Bereglazov, situația va fi și mai ușoară.

Chris Lee a fost unul dintre cei mai buni din KHL, dar nu și-a putut găsi un loc de muncă în NHL. Există un astfel de decalaj între ligi? - Hochei complet diferit, platforme diferite. Chris nu mai este băiat, din câte știu, a avut oferte de la o echipă NHL în primăvară, când sezonul nostru se terminase deja. A fost văzut în echipă, dar apoi antrenorii și managerul au fost concediați de la club, iar totul a devenit mai dificil. Vor da șanse unui tip născut în 1997-98 sau lui Lee, care vrea să joace un an? Din nou, două hochei diferite. Sunt oameni care joacă acolo și nu au putut juca aici și sunt generaliști.

Alexey Bereglazov joacă în prezent pentru clubul agricol Rangers și așteaptă o șansă în NHL. Cu toate acestea, în ultimul tău interviu ai spus că Magnitogorsk se va întări după întoarcerea lui Bereglazov. Asta înseamnă că se va întoarce cu siguranță? - Acum nu mai sunt în afaceri. Dar părea să existe o conversație pe care Alexey voia să o întoarcă.

Viktor Antipin este încă greu în Buffalo, antrenorul are puțină încredere în rus. Care sunt dificultățile? - Cu site-uri diferite. Nu este cel mai mare tip, trebuie să fie mai rapid pe gheață. Victor trebuie să-și schimbe puțin jocul. A făcut acest lucru cu succes când a venit la Metallurg în urmă cu șase ani și apoi a început să-și folosească calitățile puternice. Știu că Victor este în legătură cu tatăl său și lucrează, dar trebuie să ne adaptăm la locul de joacă și la hochei nord-american. Sper să reușească.

Nick Shous a fost adus în locul lui Chris Lee. Acești jucători de hochei sunt de diferite niveluri? - Lee a fost cel mai bun apărător din KHL sezonul trecut. În principiu, este foarte greu să-i găsești un înlocuitor.

A cui a fost inițiativa de a-l invita pe Igor Grigorenko? Care este problema lui Igor? - Grigorenko a fost luat doar ca prima verigă. Din păcate, Igor nu era atât de pregătit, s-a accidentat, i-a trebuit mult să se pună în formă. Se pare că nu a reușit să intre în sezon.

Cum te-ai despărțit de Gennady Velichkin? - Ne-am despărțit normal, mi-am împachetat lucrurile și am plecat.

L-ai adus pe Viktor Kozlov la staff-ul de antrenori de la Magnitogorsk. Poate reuși ca antrenor principal? - Timpul se va arăta.

Nu l-am recunoscut imediat pe Ilya, fiul celebrului antrenor Pyotr Vorobyov. Cineva cu o față foarte familiară ajută echipa națională a Rusiei - fie organizând un autobuz, fie traducând discursul lui Vyacheslav Bykov la o conferință de presă. Nici măcar nu știam că Vorobiev Jr., un fost jucător de hochei Lada și Magnitogorsk, căuta acum o altă profesie. Visând să stai aproape de hochei.

- Acum ajuți echipa rusă. A cui a fost ideea?

Ideea a fost a mea. Oferit prin federația germană. Vorbesc germana si engleza - sper ca totul sa mearga bine. Am jucat cu câțiva dintre băieții din această echipă pe care o cunoaștem pe Vitya Kozlov din copilărie. Cred că nu vor fi probleme cu organizarea. Aceasta este o experiență minunată pentru mine.

- Ajuți cu toate problemele administrative?

Da, absolut. Începând de la traducere și terminând cu afacerile.

- Care este cea mai neobișnuită cerere pe care vi s-a cerut să o faceți?

O cască nouă i-a fost livrată lui Sasha Ovechkin de undeva din München cu o zi înainte de meci un slovac trebuia să o livreze. Acesta este cel mai exotic lucru. A fost necesar să se aranjeze livrarea urgent.

- Și problema cu mâncarea despre care au vorbit jucătorii?

Nu aș spune că a fost o problemă - a trebuit doar să adaptăm mâncarea de la hotel după gusturile noastre. Iată mâncare europeană obișnuită. Rezolvăm încet această problemă.

- Ai vreo legătură cu Federația Germană de Hochei pe Gheață?

Nu, tocmai am jucat în ultimii trei ani la Frankfurt. Eu locuiesc in tara asta.

- Când ai jucat ultimul tău meci?

9 septembrie. Acesta este un subiect trist pentru mine. Am avut două comoții foarte grave la rând. Apoi, pe 9 septembrie, frumos, ca la Hollywood, m-au luat cu o ambulanță direct de pe gheață. M-am trezit în spital și am văzut că tricoul meu fusese tăiat cu foarfecele. Doar în cazul în care trebuie să plec complet pentru a-mi începe inima. Cred că acel meci împotriva lui Hannover va fi ultimul meu. Deși nu mi-am anunțat încă retragerea. Medicii germani spun: „A treia astfel de comoție - și îți vei petrece restul vieții ca un boxer, pe un scaun...” Am întrebat din nou: „Mohammed Ali, sau ce?” „Exact, deși lucrurile nu au mers atât de departe pentru tine”, au răspuns nemții. Nu vreau viața lui Ali.

- Cum sa întâmplat contuzia?

Este banal - un bărbat în minoritate a aruncat pucul din zonă și m-a lovit în cap cu bastonul. Totul de pe fața mea era rupt.

- Ai cunoscut vreodată mai multă durere?

Nu a fost deloc durere aici - m-am oprit imediat. A rămas inconștient timp de douăzeci de minute. M-a durut când aveam 23 de ani. Există conexiuni între părțile laterale; o lamă de patine a căzut în această gaură. Piciorul a rămas pe loc, dar corpul s-a deplasat în lateral. Apoi, pe lângă fractură, toate ligamentele și capsula au zburat. Această durere era mai interesantă. Am mers în cârje timp de șase luni. Apoi, din prostie, am crezut în mine și în medici. Și ani mai târziu, aceiași medici mi-au spus: „Nu credeam că vă veți recupera”. Piciorul a fost rupt într-un mod foarte neobișnuit.

- Suferi de dureri de cap?

Da. Orice activitate fizică este contraindicată. Acest lucru va trece într-o zi, iar dacă nu va trece, trebuie să învățăm să trăim cu el.

- Arătai grozav în Magnitogorsk și Lada recent.

E bine dacă mai ai astfel de amintiri. Desigur, este greu de terminat. Nu știu cum este în KHL, dar aș putea juca cu ușurință în liga germană.

- După ce termină de jucat, mulți oameni sunt atât de obosiți de hochei încât nu îl pot urmări.

Și eu sunt opusul. Sezonul trecut a jucat doar nouă meciuri, sezonul acesta a jucat două incomplete. Acum înțeleg foarte bine cât de mult îmi place hocheiul și cât de dor îmi este. Când stai acasă, te uiți la un moment dat, pentru că nu poți face nimic altceva, doar te doare capul... Acesta este răspunsul - de ce sunt aici. Mai aproape de hochei.

- Să fii al doilea antrenor sub tatăl tău nu este calea pentru tine?

De ce nu? M-am întors special în Germania pentru a învăța și aspecte legate de coaching. Nu știu despre KHL, dar în Superliga Rusă de atunci, pregătirea fizică a rămas în urma celei germane. În Germania acordă multă atenție acestui lucru. Ma fascineaza acest subiect. Și îl voi ajuta pe tatăl meu cu plăcere.

- Ai închiriat un apartament în Frankfurt pentru o lungă perioadă de timp.

Acum mi-am cumpărat al meu. Chiar acolo. Este clar că dacă rămân în hochei, este o viață de țigan, nu va trebui să stau pe loc. Când am jucat în Rusia, familia mea a venit și a plecat. Acum familia mea și cu mine ne-am dat seama că Frankfurt este orașul în care ar trebui să stăm. Un aeroport imens, aproape atât de America, cât și de Rusia. În general, mi-am început cariera de jucător de hochei în acest oraș în 1993. Fără a număra câteva jocuri pentru Dinamo Moscova.

- Crezi in germana?

In rusa. Numai dacă comunici cu o companie germană timp de câteva ore, treci la limba lor.

- Copiii vorbesc rusă?

Cu siguranță. În germană, engleză și spaniolă. Odată le-am închiriat o casă în Mallorca. Am locuit acolo trei ani și jumătate. Iubim Spania foarte mult. Ne-am gândit chiar să cumpărăm un apartament acolo, dar am decis că nu este profitabil. E prea devreme să ne pensionăm. Este imposibil să oferi copiilor o educație bună pe insulă. Rușii cumpără apartamente, vin o dată pe an - aici este o scurgere, e o pauză aici, sunt pânze de păianjen de jur împrejur. Daca vrei sa te relaxezi, vino, ia cel mai bun hotel si va fi mai profitabil..

- Cât câștigă un jucător mediu de hochei în campionatul german?

Aici, la capitolul salarii, sunt foarte departe de Rusia. 70 - 80 mii euro „net” pe an. De asemenea, clubul închiriază un apartament și oferă o mașină. În playoff sunt niște bonusuri – complet ridicole în comparație cu KHL.

- Dacă ți s-ar cere să selectezi un jucător pentru Rusia din campionatul german, cine ar fi numărul unu pe lista ta?

Sunt o mulțime de canadieni aici care au jucat puțin în NHL. Germania are portari foarte buni.

- Ce fel de portar a jucat uimitor în meciul de deschidere cu SUA?

Endras. Tânăr, 24 de ani. Deschiderea acestui sezon - atât el, cât și săraca lui echipă din Augsburg. Au unul dintre cele mai mici bugete din ligă, dar au ajuns în finală. Ministerul Afacerilor Interne german HC. Primii portari din cluburile germane sunt de obicei străini, dar acesta este german.

- Joacă cu două mii de euro pe lună?

Mă gândesc la asta.

- Tu, cetăţean german, ai vrut vreodată să-ţi returnezi cetăţenia rusă?

Am vrut să. Nu a funcționat. Au fost mulți pași la diferite niveluri. Ceea ce se face se face. Pașaportul meu este german, dar inima mea este încă în Rusia. Nu degeaba sunt aproape de echipa națională. A fost un moment dramatic când mi-am predat pașaportul rusesc. S-a uitat la ștampila care i s-a pălmuit: „Anulat”, și l-a durut inima.

- Când vii la Moscova, în ce zi crezi: „Aș prefera să merg acasă”?

Nu cred deloc. Ma simt ca acasa acolo. Încă pot ajunge la Novogorsk cu ochii închiși. Îmi amintesc de râul în care am înotat. Nu există scăpare de nostalgie.

- Dacă am putea întoarce totul înapoi, am face tot la fel, luăm cetățenia germană?

În acele circumstanțe, da.

- Ce face sotia ta?

Urmează cursuri de engleză de afaceri. Este stilist de profesie.

- Care a fost cea mai grea zi în Germania?

A fost greu pentru studenții care au venit aici cu douăzeci de mărci germane în buzunar. Și am venit cu o meserie. Anterior, rușii nu erau plăcuti aici, dar acum au învățat cuvântul „oligarh”. Suntem gata să-l vedem în fiecare rusă îmbrăcată decent.

- Antipatia ta de mult timp față de ruși s-a aplicat și la tine?

Nu, șase mii de spectatori au participat la echipa mea. Am aflat imediat fraza: „Ilya, haide, haide”. Și acum la Frankfurt vor să-mi atârne tricoul sub cupolă - abia așteaptă să-mi anunț pensionarea. Acesta poate fi cel mai dificil moment.

-Ai citit cartea lui Dave King?

Parte în engleză. King însuși mi l-a dat și a semnat-o când lucra la Mannheim. Mama tocmai a adus traducerea în limba rusă, o voi studia.

- Te-ai jucat cu el în Magnitogorsk. King a scris că jucătorii de hochei erau hrăniți cu pastile. Cei mai experimentați le aruncau în toaletă.

Ni s-a spus că acestea sunt vitamine. Dar sunt un tip adult, i-am trimis și acolo. Știi, nu vreau să ating acest subiect, încă mai am amintiri bune despre Metallurg. Chiar dacă am fost întrebat din asta.

- De ce?

E vina mea. Lui King îi plăcea un tip care lucra și aici și acolo. Am luat toate confruntările și am blocat o mulțime de lovituri. Cal de bataie. Noul sezon a început, echipa s-a destramat. King a fost înlăturat, urmat de mine. Pentru că statisticile sunt doi plus doi. În același timp, sunt considerat străin. Este vina mea: am încetat să mă întreb ca străin. Nu mă mai gândesc la statisticile personale. M-am gândit doar la echipă – dar această abordare este bună când echipa câștigă.

- A fost ofensator?

Foarte. Mi-am dat sufletul și inima. Și de obicei alegeam echipa, dar aici am fost dat afară - pentru prima dată în viața mea.

- Nu a ieșit nimic pentru King în Germania?

Nu a funcționat. Este dificil să antrenezi aici - nu poți trimite un jucător la echipa a doua, pur și simplu nu există cluburi agricole. Sunt douăzeci de jucători - și trebuie să-i bateți pe fiecare pe umăr pentru ca ei să producă rezultate. King este un om al școlii vechi. Cel puțin a înțeles trivialitățile de hochei ca nimeni altcineva. Îi cunoștea pe toți jucătorii din lume, la fel ca Viktor Vasilyevich Tikhonov. Aș putea vorbi despre asta ore întregi.

- Cel mai dificil exercițiu al tatălui tău, Piotr Vorobyov?

- „Câine furios”. Unul aleargă în jurul zonei cu pucul, iar celălalt trebuie să-l ia. Segmente de treizeci de secunde. Oamenii au transpirat de șapte ori. Când am ajuns în playoff cu Magnitogorsk în Lada tatălui nostru, am pierdut mulți băieți buni - Rava Gusmanov, Platonov... De aceea nu am trecut de Omsk. Nu aveam destui oameni - ca Platonul de doi metri. Și echipa de atunci din Magnitogorsk era nebună, o adevărată mașinărie.

- Traiești necazurile tatălui tău ca și cum ar fi ale tale?

Da. Pe de o parte, tatăl meu părea să fie refuzat în Iaroslavl - pe de altă parte, a plecat în vacanță și se simte grozav. Indiferent dacă Yaroslavl caută un nou antrenor sau nu, habar n-am. Tatăl spune că a făcut tot ce se putea face. Am televiziune rusă - și mă încurajam atât de mult pentru Yaroslavl, încât soția mea a intrat în altă cameră. Am fost foarte îngrijorat.

- Te-ai luptat adesea pe gheață...

În Germania - cu toată lumea. A existat o uriașă Uvira cehă, o figură legendară. Campion mondial. I-a învins pe toți în Bundesliga. Și eu, un băiat rus de douăzeci de ani, cad sub ea. S-a năpustit asupra mea, m-am răsucit, i-am smuls două lanțuri groase de aur și i-am dat un ochi negru uriaș. L-am terminat, într-un cuvânt. După meci merg la mașină, mă întâlnește Uvira. Ține gheața la cap. Își întinde mâna și în rusă: „Pos-drav-la-em...”