دقیقا 45 سال پیش، 10 سپتامبر 1972، در تاریخ XX بازی های المپیکآه در مونیخ در عرض 3 ثانیه اتفاقی رخ داد که کل ورزش و نه تنها جهان را شوکه کرد.

مسابقات بین ورزشکاران ایالات متحده آمریکا و اتحاد جماهیر شوروی در همه رشته های ورزشی همیشه ماهیت اساسی داشته است. تیم بسکتبال ایالات متحده قبل از مسابقات سال 1972 به عنوان محبوب ترین تیم در نظر گرفته می شد. از سال 1936، یعنی از لحظه ای که بسکتبال در برنامه ظاهر شد بازی های تابستانی، ورزشکاران آمریکایی هرگز شکست نخورده اند. آنها 7 بار متوالی طلا گرفتند و روند شکست ناپذیری خود را در دیدار نهایی با اتحاد جماهیر شوروی به 63 بازی رساندند. از سال 1952، بسکتبالیست های اتحاد جماهیر شوروی با آنها مبارزه سرسختانه ای انجام داده اند. در سال های 1952، 1956، 1960، 1964 در فینال بازی ها با تیم ایالات متحده دیدار کردند. در سال 1968، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی موفق به کسب مدال برنز شد. خارج از برنامه بازی های المپیک، تیم اتحاد جماهیر شوروی موفق شد تیم ایالات متحده را به عنوان مثال در جام جهانی 1959 شکست دهد.
همچنین لازم به ذکر است که طبق اصول اعلام شده توسط پیر دو کوبرتن، فقط ورزشکاران آماتور می توانستند در بازی های المپیک شرکت کنند. در اتحاد جماهیر شوروی، وضعیت متناقضی ایجاد شد، زمانی که وضعیت رسمی یک آماتور توسط ورزشکارانی که توسط کارشناسان غربی به عنوان حرفه ای طبقه بندی می شدند، پوشیده می شد. خبرنگار آمریکایی فرانک ساراسینو، ورزشکاران شوروی آن زمان را شبه حرفه ای خواند و بر موقعیت نامشخص آنها تأکید کرد.
ایستادگی روشن است زمین های ورزشیعمدتاً ادامه درگیری سیاسی در اوج جنگ سرد بود. بسیاری از بینندگان آمریکایی معتقد بودند که بازی های المپیک بیستم آشکارا ضد آمریکایی بود.

آماده سازی تیم های ملی

تیم آمریکا که به المپیک آمد جوان ترین تیم تاریخ بود. معمولاً بازیکنان آمریکایی فقط یک بار در بازی‌های المپیک شرکت می‌کردند، زیرا تیم بسکتبال ایالات متحده هر بار از بین بازیکنان تیم‌های دانشجویی این کشور در رده سنی 20 تا 21 سال جذب می‌شد. عملکرد در بازی ها بر نتایج پیش نویس و حرفه بیشتر بازیکن حرفه ای. هیچ رهبر مشخصی در بین بازیکنان وجود نداشت. بیل والتون، ستاره نوظهور بسکتبال آمریکایی و UCLA در این بازی ها شرکت نکرد. اما حتی بدون او، تیم موسس بسکتبال یک نیروی جدی بود. بالاترین بازیکن بسکتبال بازی ها تامی برلسون در تیم ایالات متحده بازی کرد - 223 سانتی متر (طبق منابع دیگر 218 سانتی متر).
هنری آیبا برای سومین بازی متوالی به عنوان سرمربی تیم آمریکا انتخاب شد. یک متخصص معروف ورزش از سال 1934 تا 1970 سرمربی تیم بسکتبال دانشگاه ایالتی اوکلاهاما بود. در سال 1972، او 68 ساله شد. آیبا به عنوان یک حامی محافظه کار، محتاط و محتاط از بازی دفاعی در نظر گرفته می شد، که به طور کلی از نظر تاریخی برای نحوه بازی تیم ایالات متحده غیرمعمول بود.
تیم جوان ایالات متحده با تیم باتجربه اتحاد جماهیر شوروی به رهبری سرگئی و الکساندر بلوف مخالفت کرد. حدود 7 سال است که ستون فقرات تیم ملی بازی می شود. ورزشکاران شوروی بارها در این بازی ها شرکت کردند. بنابراین، برای کهنه سرباز تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، گنادی ولنوف، این چهارمین تورنمنت این رتبه بود. جان باخ، کمک مربی تیم ملی ایالات متحده، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را "تیم بزرگی" خواند. با این حال، وظیفه برنده شدن در مسابقات برای تیم شوروی تعیین نشده بود - مقام دوم یک نتیجه کاملا رضایت بخش در نظر گرفته می شود.
گوملسکی از سال 1966 تا 1970 مربی زسکا و تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود. پس از جام جهانی 1970 ناموفق برای تیم ملی، ولادیمیر کوندراشین، مربی اسپارتاک لنینگراد، جایگزین او به عنوان مربی تیم ملی شد. نقطه قوتمربی شوروی دانش روانشناسی، توانایی دستیابی به اهداف با منابع محدود و توانایی تأثیرگذاری بر نتیجه بازی با تعویض دقیق بازیکنان داشت.

راه رسیدن به فینال

مدال طلای مسابقات بسکتبال آخرین مدال بازی شده در کل مسابقات المپیک بود. بازی ها برای تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بسیار موفق بود و تا آن زمان او قبلاً 49 مدال طلا در حساب خود داشت. در جدول رده بندی تیم های غیر رسمی، تیم آمریکا عقب بود، اما زمینه سیاسی مهم بود. سال 1972 سال پنجاهمین سالگرد اتحاد جماهیر شوروی بود.
هر دو تیم بدون هیچ مشکلی به فینال راه یافتند. تیم آمریکا مرحله گروهیبازی نسبتا سختی با تیم ملی برزیل بود که در جریان بازی شکست خوردند اما در ادامه مقاومت حریف را شکستند و 61 بر 54 پیروز شدند. تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در مرحله گروهی بازی سختی را با تیم پورتوریکو پشت سر گذاشت. در پایان این دیدار حاد تنها 9 بازیکن در دو تیم هر کدام 5 اظهارنظر شخصی زدند. در نتیجه بسکتبالیست های اتحاد جماهیر شوروی 100:87 برنده شدند (بلوف 35 امتیاز کسب کرد). تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در مرحله نیمه نهایی با مقاومت شایسته حریف ناخوشایند - تیم ملی کوبا - روبرو شد. در جریان این مسابقه، ورزشکاران شوروی حتی 6 امتیاز از دست دادند، اما بسکتبالیست های کوبایی قدرت خود را محاسبه نکردند، خطاهای زیادی گرفتند و در نهایت 61 بر 67 شکست خوردند.

آخرین. پیشرفت بازی

سوت شروع بازی در ساعت 23:50 به وقت محلی در 9 سپتامبر به صدا درآمد (در مسکو ساعت 0:50 در 10 سپتامبر بود). چنین شروع دیرهنگام بازی با تمایل به ارائه زمان مناسب تر برای نمایش بازی توضیح داده شد آمریکای شمالی.
مسابقه با یک شناسایی محتاطانه آغاز شد، بازیکنان به وضوح عصبی بودند و مدت زیادی طول کشید تا وارد ریتم بازی شوند. اولین بازی برای تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود و در دقیقه سوم 5 بر 0 پیش بود. پاس های تند و مهار سریع ترین بازیکن تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی زوراب ساکندلیدزه موفق شد و بازی به دست سرگئی بلوف رفت. در طول بازی، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی تقریباً 4-8 امتیاز در امتیاز پیش افتاد و مانع از نزدیک شدن دشمن شد. نیمه اول با نتیجه 26 بر 21 به پایان رسید.
12 دقیقه مانده به پایان این دیدار بین میخائیل کورکیا و دوایت جونز درگیری رخ داد. هر دو بازیکن قبل از پایان مسابقه از زمین مسابقه اخراج شدند. جونز، به گفته مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، باشکین، برای تیم آمریکایی بیشتر از کورکیا برای شوروی معنی داشت - او یک بازیکن کلیدی بود. داور توپ جنجالی را مشخص کرد و بین بازیکنان پخش کرد. بعد از اینکه بلو و بروئر به هوا رفتند، بروئر به شدت فرود آمد و سرش را به زمین کوبید. مجبور شدم با دکتر تماس بگیرم. همانطور که جان باخ کمک مربی به یاد می آورد، برویر در برخورد با بلوف بدون توجه داوران ضربه ای دریافت کرد و پس از مصدومیت دیگر نتوانست مسابقه را ادامه دهد. 9 دقیقه مانده به پایان، برتری تیم اتحاد جماهیر شوروی به 10 امتیاز رسید. در اینجا بخش های هنری آیبا بالاخره جمع شدند. 6 دقیقه مانده به پایان، بازیکنان شوروی را زیر فشار فشرده قرار دادند. با تلاش رتلیف، جویس و بانتوم، برتری شروع به ذوب شدن کرد و یک دقیقه مانده به پایان یک امتیاز بود. بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی خسته بودند و شروع به عصبی شدن کردند. تلاش برای عقب نشینی دو نقطه گارد نیز کمکی نکرد. سرگئی بلوف و ساکندلیدزه در پایان 4 بار از خط پنالتی اشتباه کردند. با این حال، به لطف ضربات آزاد خوب کاپیتان Modestas Paulauskas، یک برتری کوچک همچنان در ثانیه های آخر حفظ شد.

8 ثانیه پایانی مسابقه

هشت ثانیه مانده به پایان مسابقه، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی با نتیجه 49 بر 48 پیش بود. الکساندر بلوف پس از ضربه بلوک مک میلن توپ را برداشت و به خط جلو چسبانده شد. همانطور که خود بلوف به یاد می آورد، تحت فشار دشمن قرار گرفته بود، او قبلاً از محدوده خارج می شد. به گفته داگلاس کالینز، تمام کاری که بلوف باید انجام می داد این بود که فوراً پاس ندهد، بلکه ثابت بماند یا به موقع به آژیر پایانی که در کنار سرگئی بلوف ایستاده بود، نزدیک شود. اما در عوض، الکساندر به طور غیرمنتظره ای به ساکاندلیدزه بسته پاس داد و کالینز در نزدیکی خط وسط توپ را قطع کرد. بازیکن آمریکایی به سپر حریف شتافت و پیش از پرتاب دو قدم برداشته بود.
ساکندلیدزه چاره ای جز خطا نداشت. او خود را گرفت و دشمن را انداخت و او را روی سکو گذاشت و زیر سپر هل داد. محاسبه این بود که کالینز، با شکستن پرتاب‌های آزاد، می‌توانست از دست بدهد. علاوه بر این، زمان برای شکستن پرتاب های آزاد متوقف می شد که باعث می شد با آرامش بیشتری تصمیم بگیرید یا تایم اوت بگیرید. کالینز به پایه سپر برخورد کرد اما توانست بلند شود. هنری آیبا گفت که "اگر بتواند روی پای خود بماند، می تواند شلیک کند." بسکتبالیست آمریکایی هر دو گل را با اطمینان از روی خط پنالتی به ثمر رساند. تیم آمریکا برای اولین بار در این دیدار 50 بر 49 به برتری رسید.
پس از خطای ساکندلیدزه و پرتاب اول کالینز (و قبل از اجرای دومین پرتاب)، ولادیمیر کوندراشین درخواست تایم اوت کرد. با این حال، آژیر خیلی دیر به صدا درآمد، زمانی که کالینز از قبل توپ را در دست داشت و برای پرتاب دوم آماده می شد که در ضبط پخش به وضوح شنیده می شود، اما نه بازیکنان و نه داوران حاضر در زمین هیچ توجهی به آن نکردند. پس از اینکه کالینز پرتاب دوم را با موفقیت انجام داد، داور توپ را به آلژان ژرممحمداف داد تا بازی را ادامه دهد. در آن لحظه، باشکین کمک مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به سمت میز داور هجوم برد و سعی کرد بفهمد چرا داوران بازی را متوقف نکرده و تایم اوت نمی دهند. در نتیجه رویدادهای بعدی، بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی سه بار توپ را وارد بازی کردند.

اولین توپ در بازی

3 ثانیه روی کرونومتر رسمی باقی مانده است. ژرممحمداف توپ را از داور دریافت کرد و با پاس سرگئی بلوف آن را وارد بازی کرد. مهاجم تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی شروع به دریبل زدن کرد، اما پس از آن رناتو ریگتو بازی را متوقف کرد. مربی شورویباشکین به سمت میز داور دوید و سر و صدای زیادی به پا کرد. باشکین و کندراشین با الفاظ و نشانه هایی خواستار تایم اوت شدند. 1 ثانیه روی کرونومتر رسمی باقی مانده بود.
یکی از اعضای هیئت شوروی، یوری اوزروف، که روی سکو نشسته بود، برای کمک به دبیرکل فیبا ویلیام جونز (بریتانیا) که در زمین بازی نشسته بود رفت. آنها یکدیگر را به خوبی می شناختند (اوزرف برای مدت طولانی مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود). جونز پاسخ داد و از داوران خواست تا به تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی وقت استراحت بدهند.

بازیکنان شماره 13 مک میلن و هندرسون شماره 6 آمریکا جشن پیروزی را پیش از موعد آغاز کردند.

توپ دوم در بازی

استراحت تمام شد. داوران توپ را به ادشکو پاس دادند، او با یک پاس به پائولوسکاس که کمی نزدیکتر به مرکز سایت در سمت چپ منطقه سه ثانیه ایستاده بود، معرفی کرد. مک میلن فعالانه مانع از پرتاب توپ توسط ادشک شد. پائولوسکاس سعی کرد به الکساندر بلوف که زیر رینگ تیم آمریکایی ایستاده بود پاس بدهد اما از دست داد و توپ با برخورد به تخته پشتی به داخل زمین پرتاب شد. با این حال، حتی قبل از اینکه پائولوسکاس توپ را پرتاب کند، یک آژیر به صدا درآمد. همانطور که حتی منابع آمریکایی اذعان می کنند، آژیر به وضوح قبل از سه ثانیه به صدا درآمد که باید روی کرونومتر باقی می ماند.
تماشاگران و بازیکنان در اکثر موارد او را با آژیر پایان مسابقه اشتباه گرفتند. تماشاگران به محل ریختند و جشن مشترکی را آغاز کردند. نینا ارمینا، مفسر تلویزیون شوروی گزارش داد که مسابقه شکست خورده است. در همین حال ناگهان معلوم شد که کرونومتر رسمی 50 ثانیه است. جوزف بلاتر، زمان‌دار، بلافاصله دکمه‌های تنظیم‌کننده زمان بازی را متوجه نشد و داوران حاضر در میدان به این نکته توجه نکردند که زمان هنوز تعیین نشده است و دستور شروع حمله را صادر کردند.
ویلیام جونز باز هم در بازی دخالت کرد و به میز داور نزدیک شد. او در کنار تیم شوروی قرار گرفت و نشان داد که آنها باید سه ثانیه خود را بگیرند و آنها را به درستی به پایان برسانند. به گفته گری اسمیت، خبرنگار اسپورت ایلوستریتد، جونز داور مسابقه، ریگتو را مجبور کرد که کرونومتر بازی را با وجود اعتراضاتش به عقب برگرداند. کمک مربی دون هاسکینز به هنری آیبا پیشنهاد کرد که تیم را از زمین خارج کنند و به آنها اطلاع دهد که بازی قبلاً برنده شده است. آیبا تصمیم گرفت که به رویارویی نرود و گفت که قرار نیست طلا را از دست بدهد فقط به این دلیل که "من خیلی تنبل بودم که الاغم را تکان دهم."
داوران نظم را در سایت برقرار کردند و همه افراد خارجی را از آن حذف کردند.

الکساندر بلوف توپ برنده تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را به سبد می برد.

سوم قرار دادن در بازی

ادشکو دوباره توپ را از داور گرفت. این بار، مک میلن مرکز تیم ملی ایالات متحده رفتار دیگری داشت - با اطاعت از ژست داور، او (در چارچوب قوانین) با او تداخلی نکرد تا توپ را وارد بازی کند. به گفته ایوان ادشکو، بازیکن آمریکایی متوجه داور بد انگلیسی نشد و تصمیم گرفت که به او می‌گوید در قرار دادن توپ در بازی دخالت نکن. مک میلن به یاد آورد که او همه چیز را کاملاً درک می کرد و داور برخلاف همه قوانین، او را به سادگی مجبور کرد که ترک کند و در کار بازیکن شوروی دخالت نکند. ایوان ادشکو با یک پاس در تمام زمین به الکساندر بلوف که در اختیار شماره 10 و 14 تیم ایالات متحده بود، توپ را وارد بازی کرد.
اسکندر مدافعان را با ظاهری ترک کرد که نشان دهنده یک حرکت تند و سریع به جلو و عقب است، چرخید و توپ را با احتیاط داخل سبد قرار داد.
پس از آن آژیر پایانی به صدا درآمد. امتیاز نهایی 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی ثبت شد.

مراسم اهدای جوایز در مسابقات بسکتبال المپیک. پله "نقره" سکو خالی است - ورزشکاران آمریکایی برای جوایز بیرون نیامدند.

بلافاصله پس از پایان بازی، تیم آمریکایی اعتراض خود را اعلام کرد و سعی کرد به نتایج بازی اعتراض کند. هیئت مدیره فیبا که در آن شب تشکیل جلسه داد، همه شرایط مسابقه را در نظر گرفت. رای گیری کالج با سه رای موافق در برابر دو به نفع تصمیم به ترک مسابقه با امتیاز 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به پایان رسید. بازیکنان و مربیان آمریکایی در این تصمیم عواقب لابی سیاسی بلوک سوسیالیست را در دستگاه فیبا دیدند. نمایندگان کشورهای سوسیالیستی (کوبا، مجارستان، رومانی) رای موافق دادند. «علیه» نمایندگان کشورهای سرمایه داری (پورتوریکو، ایتالیا). بر اساس یک نسخه دیگر، نتایج رای گیری مخفی باقی ماند. فرانس هپ، داور مجارستانی، که ریاست هیئت داوران استیناف را بر عهده داشت، یادآور شد: «عادلانه‌ترین تصمیم احتمالاً تکرار بازی نهایی بود. اما هیئت شوروی به سختی با این موافقت می کرد و دیگر زمانی برای دوئل دوم باقی نمانده بود. در نهایت به این نتیجه رسیدند که موضوع باید با رای مخفی تصمیم گیری شود. پس از اتمام آن، کارت ها را نگاه کردم و اعلام کردم که نتیجه مسابقه - 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی - تایید شده است. شوروی منصفانه پیروز شد و من رای خود را به آنها دادم. و اینکه سایر اعضای هیئت منصفه چگونه رای دادند، این راز باقی بماند.
بسکتبالیست های شوروی تمام شب منتظر یک بازی مجدد بودند. سپس در تلاش دوم، روز بعد از مسابقه و بعد از جلسه به مراسم اهدای جوایز رفتند و آن هم نه در سالن رودی سدلمایر، بلکه در اتاقی دیگر. پله «نقره ای» پایه خالی بود. بازیکنان تیم ایالات متحده آمریکا به عنوان یک تیم رای مخفی برگزار کردند و تصمیم گرفتند به مراسم اهدای جوایز نروند و از پذیرش مدال نقره خودداری کنند.
در مهر 1351 مدیر اجرایی کمیته المپیکآرتور لنتز آمریکایی دومین اعتراض رسمی خود را به کمیته بین المللی المپیک در مورد نتایج بازی ارسال کرد، بدون اینکه پاسخی از سوی فیبا دریافت کند.
به گفته آرتور لنز، یکی از داوران، ریگتو برزیلی، از امضای پروتکل نهایی خودداری کرد و شفاهی اعلام کرد که نتیجه مسابقه برخلاف قوانین بازی بسکتبال به دست آمده است. این اغلب در خاطرات بازیکنان آمریکایی و در تحقیقات روزنامه نگاری درباره عواقب بازی بیان می شود. با این حال، Gabdlnur Mukhamedzyanov (یکی از داوران شوروی که در مسابقات المپیک 1972 خدمت کرد) در مصاحبه ای می گوید که او شخصاً امضای ریگتو را زیر پروتکل دیده و تنها پس از آن متوجه شد که تیم اتحاد جماهیر شوروی رسماً برنده مسابقه شد. رناتو ریگتو، داور بعد از بازی‌های 1972، دیگر هرگز در سطح بین‌المللی مسابقه‌ای را قضاوت نکرد. در سال 2007 نام او در تالار مشاهیر فیبا ثبت شد.
با وجود اعتراضات متعدد، سرانجام نتیجه این مسابقه در پروتکل رسمی بازی های المپیک ثبت شد. برنده فینال بسکتبال XX بازی های المپیک - تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی.

بازی دراماتیک مسابقه نهایی مسابقات بسکتبال المپیک 1972 بین تیم های اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده آمریکا که به عنوان "سه ثانیه مونیخ" شناخته می شود، برای همیشه وارد تاریخ ورزش جهان شد. بسکتبالیست های آمریکایی که معتقدند به ناحق از مدال طلا محروم شده اند، نه تنها از دریافت مدال نقره خودداری کردند، بلکه حتی از فرزندان خود وصیت کردند که این کار را نکنند.

سه ثانیه تاریخی که به برنامه‌های تلویزیونی، کتاب‌ها و فیلم‌ها اختصاص دارد، پیش‌تاریخی داشت که نمی‌دانستیم نتیجه مسابقه مونیخ ناعادلانه است. برعکس، اگر تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در این دیدار شکست بخورد، این بزرگترین بی عدالتی خواهد بود.

در فینال المپیک 1952، تیم اتحاد جماهیر شوروی به آمریکایی ها باخت. عکس: دامنه عمومی

به آمریکا برسند

بنیانگذاران بسکتبال، آمریکایی ها، برای چندین دهه در صحنه جهانی بی همتا بودند. این در مورد حرفه ای های NBA نیست - در مسابقات جهانی و بازی های المپیک، تیم ایالات متحده، متشکل از آماتور، با اطمینان پیروز شد.

با این حال، در اواخر دهه 1940، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در صحنه جهانی ظاهر شد. بسکتبالیست های شوروی خیلی سریع به قوی ترین قاره اروپا تبدیل شدند و به تدریج شروع به نزدیک شدن به آمریکایی ها کردند.

در چهار المپیک متوالی از سال 1952 تا 1964، تیم اتحاد جماهیر شوروی موفق به کسب مدال نقره شد و تنها پس از تیم ایالات متحده در رده دوم قرار گرفت.

اما اگر شکست آمریکایی ها در المپیک ممکن نبود، در مسابقات جهانی شرایط متفاوت بود.

اولین پیروزی ها

در سال 1959، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی همه را شکست داد، از جمله آمریکایی ها، اما قهرمان نشد. این تیم به دلیل امتناع از دیدار با تیم تایوان محروم شد. از آنجایی که در آن زمان اتحاد جماهیر شوروی روابط دوستانه با جمهوری خلق چین داشت، به ورزشکاران شوروی دستور داده شد که در مسابقه با تیم جزیره ای که از چین جدا شده بود شرکت نکنند.

در سال 1963 ، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در مسابقات جهانی مقام سوم را به دست آورد ، اما در همان زمان آمریکایی ها را شکست داد - 75:74.

و در سال 1967، بسکتبالیست های شوروی برای اولین بار قهرمان جهان شدند. درست است، ما سپس در دیدار با ایالات متحده شکست خوردیم - 58:59.

تیم ملی بسکتبال اتحاد جماهیر شوروی، 1967. از راست به چپ: کاپیتان تیم گنادی ولنوف، یوری سلیخوف، زوراب ساکندلیدزه، الکساندر تراوین، سرگئی بلوف، مودستاس پائولواسکاس، گنادی چچورا، پریت تامپسون، یااک لیپسو، آناتولی پولیودا، رودلف آندریف نستروف، ولادیمیر. عکس: ریانووستی / یوری سوموف

"پدر" به جای "بابا"

مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود الکساندر گوملسکی، مردی افسانه ای که نام مستعار محترمانه "پاپا" را یدک می کشید. او علاوه بر تیم ملی، سرپرستی باشگاه زسکا را نیز بر عهده داشت قوی ترین تیم هانه فقط اتحاد جماهیر شورویبلکه اروپا

رقیب اصلی گوملسکی مربی لنینگراد "اسپارتاک" بود. ولادیمیر کوندراشین، که بازیکنان به او "پدر" می گفتند. پس از کسب مقام سوم تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، ابتدا در المپیک 1968 و سپس در جام جهانی 1970، گوملسکی از سمت سرمربی کنار رفت - سپس چنین نتایجی در اتحاد جماهیر شوروی شکست تلقی شد.

او آماده سازی تیم ملی برای المپیک 1972 مونیخ را به ولادیمیر کوندراشین سپرد.

آمریکایی ها در المپیک شکست ناپذیر باقی ماندند ، اما همانطور که قبلاً ذکر شد ، در سایر مسابقات ، بسکتبالیست های شوروی قبلاً طعم پیروزی بر یانکی ها را احساس کرده بودند. بنابراین، ما می دانستیم که می توان آنها را شکست داد.

ولادیمیر کوندراشین در کنار بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی. مسابقات بین المللیبسکتبال، 1970. عکس: ریانووستی / بوریس کافمن

راه رسیدن به فینال

بازی های المپیک 1972 مونیخ از 27 اوت تا 9 سپتامبر برگزار شد. در مرحله اول تیم ها به دو گروه 8 تیمی تقسیم شدند. برای رسیدن به نیمه نهایی باید یکی از دو مقام اول را کسب کنیم.

تیم کوندراشین به خوبی از عهده این کار بر آمد و در 7 مسابقه 7 پیروزی به دست آورد - بر سنگال، فیلیپین، لهستان، آلمان، پورتوریکو، یوگسلاوی و ایتالیا.

در گروه دیگر 7 پیروزی در 7 مسابقه نصیب آمریکایی ها شد.

مرحله نیمه نهایی در 7 سپتامبر برگزار شد. تیم کوبا از قلب اعصاب تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را زد - پس از نیمه اول، بچه های جزیره آزادی حتی با برتری یک امتیازی پیش افتادند. در نتیجه، تیم شوروی همچنان پیروز شد، اما با اختلاف کمی - 67:61.

برای آمریکایی ها، برعکس، همه چیز به راحتی در بازی با ایتالیا رقم خورد - 68:38. هواداران و کارشناسان تحت تأثیر بازی تیم ایالات متحده قرار گرفتند، بنابراین قبل از فینال، اولویت به "ستاره ها و راه راه ها" داده شد.

سرگئی بلوف غیرقابل توقف

بازی فینال در ساعت 23:50 به وقت محلی 9 سپتامبر آغاز شد. شروع دیرهنگام بازی به دلیل تمایل به ارائه زمان مناسب تری برای نمایش بازی در آمریکای شمالی بود.

برای بازیکنان جوان بسکتبال آمریکایی، کسب طلای المپیک قرار بود سکوی پرشی برای حرفه ای در NBA باشد. اما خیلی زود مشخص شد که سکوی پرش مشکلات جدی دارد. تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی خیلی خوب دفاع کرد و حتی بهتر حمله کرد. آمریکایی ها مدام چند امتیاز از دست دادند. دو تیم با نتیجه 26 بر 21 به وقت استراحت رفتند.

مربی باتجربه آمریکایی هنری آیبابرای تیم کندراشین عدالت پیدا کنید مدت زمان طولانینتوانست. مدافع هجومی به ویژه خشمگین بود سرگئی بلوفکه در این دیدار 20 امتیاز کسب کرد.

بسکتبالیست سرگئی بلوف، 1970. عکس: ریانووستی / فرد گرینبرگ

آقای آیبا سخت بازی می کند

9 دقیقه مانده به پایان این دیدار، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی با اختلاف 10 امتیاز پیش افتاد. اما پس از آن مال ما، همانطور که می گویند، "شناور" شد. آیبا به آمریکایی ها دستور داد تا فشار سختی را انجام دهند و تحت فشار، بسکتبالیست های شوروی بیشتر و بیشتر شروع به اشتباه کردند. علاوه بر این، چندین اشتباه از خط پنالتی رخ داد. برتری تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در آخرین دقیقه به یک امتیاز کاهش یافت.

در اینجا مهم است که بدانید قوانین سال 1972 با قوانین مدرن بسیار متفاوت بود. به عنوان مثال، در صورت نقض قوانین، تیمی که حق ضربات آزاد را دریافت می کند می تواند آنها را رد کند و به سادگی مالکیت توپ را حفظ کند. این به ما اجازه داد تا در پایان جلسه برای مدتی بازی کنیم. علاوه بر این، در آن زمان هیچ شوت سه امتیازی وجود نداشت.

الکساندر بلوف. 1971 عکس: RIA Novosti / رودولف کوچروف

"من واقعاً می خواستم الکساندر بلوف را بزنم"

ثانیه های پایانی این دیدار رو به اتمام بود، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی با نتیجه 49 بر 48 پیش افتاد. "در پایان مسابقه، من واقعاً می خواستم ضربه بزنم بلوا الکساندرا..."، - سپس قهرمان مسابقه سرگئی بلوف خواهد گفت.

چرا بلوف علیه بلوف اسلحه به دست گرفت؟

واقعیت این است که 8 ثانیه مانده به پایان دیدار، الکساندر بلوف صاحب توپ شد. هم آمریکایی‌ها و هم ما موافق بودند - الکساندر می‌توانست فقط پنج ثانیه توپ را نگه دارد، همانطور که قوانین اجازه می‌دادند. سپس توپ دنبال می‌شد، اما آمریکایی‌ها کمتر از سه ثانیه برای حمله و حداقل شانس موفقیت داشتند. گزینه دیگری هم وجود داشت - پاس دادن به سرگئی بلوف که چهار متر دورتر بود و توسط آمریکایی ها مسدود نشد.

اما الکساندر بلوف گذشت زورابو ساکندلیدزه، و توپ زیرک قطع شد داگ کالینز.

تنها کاری که ساکندلیدزه می‌توانست انجام دهد این بود که به آمریکایی‌ها برسد و روی او خطا کرد و او را از کسب دو امتیاز سریع باز داشت. اما کالینز دو بار از روی خط پنالتی دقیق بود و تیم ایالات متحده برای اولین بار در این مسابقه پیش افتاد - 50:49.

"نگران چه هستی؟ زمان یک واگن است!

اما این پایان درام نبود، بلکه فقط شروع آن بود.

فقط سه ثانیه مانده بود. داور توپ را داد آلژان ژرم محمداف، سپس با پاس سرگئی بلوف او را وارد بازی کرد اما بلافاصله بازی متوقف شد. هیئت شوروی همه چیز را با میز داور مرتب کرد. واقعیت این است که در جریان اجرای پرتاب های آزاد توسط آمریکایی ها، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی درخواست تایم اوت کرد، اما در سر و صدای سکوها، داوران متوجه شرایط نشدند.

پس از یک بحث داغ، با این وجود یک تایم اوت اعطا شد. کوندراشین ژرم محمداف را از میدان خارج می کند و آزاد می کند ایوان ادشکو، که تکنیک پاس شگفت انگیزی داشت.

«من به معنای واقعی کلمه این را گفتم: «نگران چی هستی؟ واگن زمان! شما می توانید برنده شوید و سپس بازنده شوید." راستش من ابتدا با یک پاس به مودیا امیدوار بودم ( پائولوسکاس). و سپس به یاد آوردم: در Druskininkai بچه ها اغلب هندبال بازی می کردند و وانیا (ادشکو) چنین ضربه قاطعانه ای داشت.

جوزف بلاتر مزاحم

پس از یک تایم اوت، داور توپ را به ادشکو داد و او نیز تحت فشار این بازیکن آمریکایی، به مودستاس پائولوسکاس پاس داد. مودستاس نیز به نوبه خود به الکساندر بلوف که زیر سپر آمریکایی ها بود، پاس داد، اما از دست داد. آژیر پایانی به صدا درآمد و بازیکنان و مربیان خوشحال تیم آمریکا شروع به شادی کردند.

همانطور که معلوم شد، اوایل. قوانین بسکتبال می گوید که زمان پس از بازی کردن توپ زمانی شروع می شود که توپ به یکی از بازیکنان داخل زمین برخورد کند. و در این مورد، زمان نگهدار درست پس از پاس ایوان ادشکو، زمان را شروع کرد.

کلاتزر - نام زمان نگهدار بود جوزف بلاتر. ربع قرن بعد از بازی های مونیخ، او رئیس فیفا می شود.

اما پس از آن، در سال 1972، اشتباه بلاتر به تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی فرصت دیگری داد. درست است، آمریکایی ها نمی خواستند وارد زمین شوند و معتقد بودند که مسابقه تمام شده است. اما هنری آیبا باتجربه همه چیز را مرتب کرد و معتقد بود که این فقط یک امر رسمی است.

"حتی برگشتم: هیچ کس نبود"

وقتی توپ برای سومین بار وارد بازی شد، آمریکایی ها مرتکب اشتباه مرگبار شدند. هیچ کس شروع به مداخله در ایوان ادشک نکرد تا توپ را به بازی بگیرد، همه بر سرپرستی سایر بسکتبالیست های شوروی تمرکز کردند.

در زیر رینگ، دو آمریکایی از الکساندر بلوف مراقبت کردند. با وجود این، ادشکو پاس "خانه" خود را در سراسر زمین برای بلوف ارسال کرد.

در اینجا نحوه توصیف خود اسکندر اتفاق بعدی است: "دو آمریکایی بودند. عدد دهم از من کمی به مرکز نزدیکتر است، عدد چهاردهم بین جلو و من، به من نزدیکتر است. حرکتی فریبنده نشان دادم، سپس ناگهان چرخیدم و به سمت سپر دویدم. پاز عالی بود و او به تنهایی زیر سپر قرار گرفت. حتی برگشتم: کسی آنجا نبود. و من خیلی مراقبم دست راستتوپ را پرتاب کرد."

این ویدیو نشان می دهد که آمریکایی ها به قول بسکتبالیست ها به ظاهر بلوف واکنش نشان داده اند "به سمت بوفه پرواز کردند". اسکندر فقط نباید از زیر رینگ غیبت کند.

آژیر پایانی با امتیاز 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به صدا درآمد.

و تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی توپ را گل می کند! پیروزی! " - فریاد مفسر نینا ارمینا و همچنین پرتاب خود الکساندر بلوف در تاریخ ثبت شد.

سه در برابر دو

بازی همانجا تمام شد اما آمریکایی ها خوششان نیامد. اعتراضی ثبت شد - نمایندگان ایالات متحده معتقد بودند که قضات و نمایندگان شوروی در نهایت قوانین را زیر پا گذاشته اند. آمریکایی ها خواستار بازی مجدد شدند.

«بازپخش» پس از 16 سال، آمریکایی ها به گومل و سابونیس باختند

پس از 45 سال، آمریکایی ها از اعتراف به شکست خودداری می کنند.

"بازی مجدد" در المپیک 1976 برگزار نشد. تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به رهبری کوندراشین در نیمه نهایی به تیم یوگسلاوی باخت - 84:89 و در پایان تنها سوم شد و آمریکایی ها با شکست یوگسلاوی ها در فینال طلای المپیک خود را پس گرفتند.

آمریکایی ها فقط در نیمه نهایی المپیک 1988 شانس حضور در تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را برای مونیخ خواهند داشت. تیم شوروی این بار هدایت خواهد شد الکساندر گوملسکی. اما تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی که در آن او تکنواز خواهد بود آرویداس سابونیس، دوباره پیروز خواهد شد - 82:76. پس از شکست یوگسلاوی در فینال، بسکتبالیست های شوروی در مرحله دوم و آخرین بارقهرمان المپیک شوند

این مسابقه که در شب 9 تا 10 سپتامبر 1972 در سایت "سالن بسکتبال" مونیخ توسط تیم های اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده آمریکا برگزار شد، شاید دراماتیک ترین در تاریخ بسکتبال باشد. این مسابقه یکی از اوج های المپیاد XX است. در طول مسابقه ما علاقه مند بودیم که چه کسی برنده شود. حالا بعد از مدت ها چه چیزی پشت پیروزی بود، پیروزی چه ارزشی داشت.

مصاحبه با بیست و دو نفر که آنها نیز در شهرهای مختلف زندگی می کنند، زمان می برد (البته، قهرمان المپیکآناتولی پولیودا، من هرگز نتوانستم پیدا کنم. من در کیف بودم - پولیودا وجود نداشت، در شهرهایی که در آن پخش می شد به دنبال آن بودم آخرین قهرمانیکشور، پیدا نکرد: پولیودا بیمار شد، در مسابقات قهرمانی شرکت نکرد).

داستان هشت ثانیه پایانی مسابقه از سه نقطه هدایت می شود: از زمین، از روی نیمکت، از روی سکوها. همه شرکت کنندگان و شاهدان عینی که من در این مسابقه انتخاب کردم با کمال میل پذیرفتند که به سوالات من پاسخ دهند. تنها داور بلغارستانی آرتنیک عربادژیان، یکی از دو داور این دیدار، حق خود را برای پاسخ دادن به همه سؤالات قید کرد: «آرتنیک عربادژیان همه چیز را به خاطر می آورد، همه چیز را می تواند بگوید، اما نه به خبرنگار، زیرا آرتنیک عربادژیان داور است. اما در این مسابقه آرتنیک آرابادژیان تکنسین دندانپزشکی هم دیده شد. او بسکتبال را هم می‌فهمد، در اسپارتاک صوفیه بازی کرد، چهار بار قهرمان بلغارستان شد، در تیم ملی بلغارستان بازی کرد، او همچنین حافظه خوبی دارد.

هفت نفر از همکلاسی های من ماجرا را از سایت می گویند. الکساندر و سرگئی بلوف، مودستاس پائولوسکاس و زوراب زاکاندلیدزه هر 8 ثانیه در زمین حضور داشتند. سه ثانیه مانده به پایان بازی، آلژان ژرم محمداف جای خود را به ایوان ادشکو داد. هفتم - آرتنیک عرباجیان.

روی نیمکت سرمربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی ولادیمیر کوندراشین، شریک او سرگئی باشکین، ماساژور تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی والری کریلوف، بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، گنادی ولنوف، الکساندر بولوشف، میخائیل کورکیا، سرگئی کووالنکو، ایوان دورنی، پنج ثانیه اول - ایوان ادشکو، سه ثانیه آخر - آلژان ژرممحمدوف.

در سکوها گابدلنور محمدزیانوف داور کازان در حال خدمت در مسابقات المپیک، خبرنگار کومسومولسکایا پراودا یوری روست، خبرنگار مجله Smena واسیلی ژیلتسوف، مفسر ورزشیرادیو استونیایی گونار هولولی و گردشگران شوروی: بازیکن سابقو بعداً مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، یوری اوزروف، مربیان ویتاوتاس بیمبا (کاوناس زالگیریس) و الکساندر کلیمنکو (اتوموبیلیست وروشیلووگراد).

به این ترتیب نیمه دوم بازی نهایی المپیاد XX به پایان می رسد. تیم آمریکا به تازگی توانسته در امتیاز به تیم شوروی نزدیک شود: پرتاب دقیقجیم فوربس و نتیجه 48:49 شد.

تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی توپ را در اختیار دارد و 38 ثانیه جلوتر خیلی زیاد است. زمان مالکیت مداوم توپ به 30 ثانیه محدود شده است. 10-12 ثانیه مانده به پایان مسابقه، مودستاس پائولوسکاس به الکساندر بلوف که زیر سپر آمریکایی ها ایستاده است، پاس می دهد. بلوف به سبد حمله می کند - ناموفق. بلوف توپی را که داخل سبد نیفتاده برمی دارد و ...

- الکساندر بلوف توپ را به چه کسی و چگونه داد؟

اس. بلوف. 8 ثانیه مونده بود دقیقاً به خاطر دارم، زیرا وقت داشتم به جدول امتیازات نگاه کنم. من هم در چهار متری ساشا (بلوف) در جلو ایستادم. و هیچ کس بین ما نیست. مطمئن بودم که آن را به من می دهد، زیرا کسی نبود که بدهد. حتی این برد را به خودم تبریک گفتم. این ممکن است خنثی سازی ما بوده باشد. و ساشا ساکو (ساکندلیدزه) را تقریباً مورب پرتاب کرد و دو آمریکایی بودند. او آن را طوری پرتاب کرد که گویی خودش را روی توپ سوخته است - ترجیح می دهد از شر آن خلاص شود. وضعیت خیره کننده ...

باشکین.ساشا قبلاً پشت خط افتاده بود و وقت نداشت تصمیم بگیرد که چگونه توپ را به بهترین شکل دفع کند. او که در حال سقوط بود، توپ را به سمت ساکو پرتاب کرد. اگر ساکو جلو می آمد، توپ را می گرفت! .. اما نمی توانم تصور کنم که او، بلوف، چگونه سروگا را ندید! ببین، من تو را می کشم: او اینجاست، اینجا - همچنین نزدیک جلو - سریوگا. و نه حتی یک آمریکایی!

محمدزیانوفمن درست پشت سپر تیم آمریکا نشسته بودم و به همین دلیل همه چیز را خوب دیدم. این تصور را داشتم که اسکندر می ترسد بدود یا پا روی خط بگذارد. بنابراین سعی کرد هر چه زودتر از شر توپ خلاص شود. او به یک جهت نگاه کرد - بازیکنان نزدیک ما وجود ندارند. او به امید اینکه توپ به یکی از ما برخورد کند، توپ را به مرکز زمین پرتاب کرد. و البته، توپ باید به سرگئی بلوف داده می شد - او نه چندان دور از جایی که جلو و پهلو زاویه تشکیل می دهند ایستاده بود.

A. Belov.وقتی توپ را از مودست گرفتم، کاری جز حمله برایم باقی نمانده بود. دو آمریکایی بودند - من آنها را فریب دادم، اما این حمله به این شکل جواب نداد. خطاهای آشکاری وجود داشت. داور بلغارستانی بعد از بازی گفت که هیچ وقت خود را به خاطر ترسو بودن و سوت نکشیدن خود نمی بخشد. توپ از سبد برگشت - من اول به موقع رسیدم، در خط مقدم قرار گرفتم - و نزدیک بود با هم تماس بگیرم. باید توپ را به کسی می دادم. سرگئی بلوف بعداً گفت که او در کنار من ایستاده بود ، اما من او را ندیدم. من توپ را به ساکندلیدزه دادم.

ساکندلیدزه.ساشا می خواست توپ را به من بدهد، اما احتمالاً ندید که من محکم در آغوشم گرفته شده بودم. نمی دانم باید توپ را به چه کسی می داد. اما به من نه.

- آیا ساکندلیدزه می تواند توپ را قطع کند؟

باشکین.اگر ساکو جلو می آمد، توپ را می گرفت. ساکو شروع را بیش از حد خوابید.

کورکیاحتی زوراب هم نتوانست این توپ را مهار کند.

ادشکو.فکر می کنم بتوانم آن را بگیرم.

کوندراشین.نه، او آماده نبود. و کالینز - او چنین پاس‌هایی را خیلی خوب احساس می‌کند - به توپ نزدیک‌تر بود.

کلیمنکو.در واقع اگر ساکو توسط آمریکایی ها کوبیده نمی شد، صاحب توپ می شد. تقریباً او را از پا درآورد. چنین تصویری به دست آمد: یکی از آمریکایی ها به ساکو حمله کرد، دیگری - شماره پنجم - به سمت توپ هجوم برد.

ساکندلیدزه.من قبلاً گفتم که من را محکم در آغوش گرفته ام. به همین دلیل منتظر انتقال نشدم.

- آیا تو از توپ رانده شدی؟ آیا سعی می کردی به آن دست پیدا کنی؟

خیر خودم لیز خوردم

A. Belov.تعادلم را از دست دادم و نمی توانستم ببینم چه اتفاقی دارد می افتد. کسی که توپ را می دهد مقصر است. منظور من این است که.

-در لحظه ای که توپ در دستان کالینز بود چه احساسی داشتید؟

(در پایان مقاله می توانید قوانین رسمی بسکتبال را دانلود کنید)

قوانین بازی. بازی در زمینی مستطیلی به طول 28 متر و عرض 15 متر (قبلا ابعاد آن به ترتیب 26×14 متر بود) با توپ مخصوص انجام می شود.

وزن توپ 567-650 گرم، دور 749-780 میلی متر (در بازی های تیم های مردانه، در بازی ها) تیم های زناناز توپ های کوچکتر و حتی کمتر در مسابقات مینی بسکتبال استفاده می شود). توپ های بسکتبالدو نوع وجود دارد: در نظر گرفته شده برای بازی فقط در داخل خانه (داخلی) و جهانی، یعنی. مناسب برای استفاده در داخل و خارج از منزل (داخل/خارج) سبد (حلقه فلزی به قطر 45 سانتی متر با توری کشیده شده روی آن بدون ته) در ارتفاع 3.05 متری بر روی یک سپر نصب شده بر روی قفسه ای موازی با خطوط جلوی سایت نصب می شود.

تا اواخر دهه 1960 مسابقات رسمی در هر دو برگزار می شد بیرون از خانه، و همچنین در سالن های ورزشی. از سال 1968، تمام مسابقات رسمی فقط در داخل خانه برگزار می شود. بزرگترین مسابقات بسکتبال معمولاً در سالن هایی با ارتفاع حداقل 7 متر برگزار می شود.

مسابقه از مرکز زمین شروع می شود. داور توپ را مستقیماً بین دو بازیکن حریف پرتاب می کند. در لحظه ای که توپ را لمس می کنند (شما نمی توانید توپ را در دست بگیرید) شمارش معکوس زمان بازی شروع می شود. پس از هر سوت داور، کرونومتر متوقف می شود - و با از سرگیری بازی دوباره روشن می شود. (بر این اساس، در بسکتبال بین «توپ زنده» و «توپ مرده» تمایز قائل می‌شوند.) زمان بازی توسط داور زمان‌دار ثبت می‌شود. پیش از این، مسابقات تحت نظارت فدراسیون بین المللی بسکتبال آماتور (FIBA) شامل 2 نیمه 20 دقیقه ای زمان بازی خالص بود. طبق قوانین جدید تصویب شده در سال 2000، مسابقه شامل چهار نیمه 10 متری هر یک (در NBA - چهار نیمه 12 متری) با 2 دقیقه استراحت بین نیمه اول و دوم، سوم و چهارم است. استراحت در اواسط مسابقه - 15 متر.

قبلاً یک بازیکن می توانست به طور نامحدود مالکیت توپ را در اختیار داشته باشد. در دهه 1960 قرن گذشته، محدودیت 30 ثانیه (FIBA) و 24 ثانیه (NBA) معرفی شد: پس از انقضای آن، تیم توپ را از دست می دهد. طبق قوانین فیبا در سال 2000، تیم ها نیز بیش از 24 ثانیه فرصت حمله ندارند. قسمت تیم داوریشامل اپراتور به اصطلاح 24 ثانیه است که بر رعایت این قانون نظارت می کند. علاوه بر این، "قانون سه ثانیه" (برای مدت زمانی که بازیکن تیم مهاجم می تواند در منطقه محدود حریف بماند، که گاهی اوقات "منطقه 3 ثانیه" نامیده می شود) و "قانون هشت ثانیه" نیز وجود دارد. ” (در این مدت، تیمی که در نیمه زمین خود صاحب توپ می شود، باید او را از زمین عقب به زمین جلو منتقل کند).

در بسکتبال تساوی وجود ندارد. اگر در پایان زمان قانونی مسابقه امتیاز مساوی شود، یک وقت اضافی 5 دقیقه ای اختصاص داده می شود - وقت اضافه. اگر هیچکدام از تیم ها در وقت اضافه به پیروزی نرسیدند، یک دوره 5 دقیقه ای دیگر تعیین می شود و غیره. یک استثنا ممکن است در صورتی که طبق قوانین مسابقات، تیم ها بازی های دوبل برگزار کنند (طبق سیستم به اصطلاح کاپ): در این صورت می توان در اولین مسابقه یک تساوی را محاسبه کرد و برنده در جفت با تعیین می شود. نتایج بازی دوم

یک پرتاب دقیق به سبد از موقعیت پشت قوس، که در فاصله 6.25 متری از سپر انجام می شود (در NBA - 7.27 متر)، ارزش سه امتیاز دارد. به این کمان «خط سه نقطه» نیز می گویند. تمام پرتاب های دیگر (از جمله پرتاب های زیر سپر) ارزش دو امتیاز دارند. اگر توپ به داخل سبد پرتاب شود، اما تیم حریف آن را مستقیماً از روی سبد مسدود کند (قطع یا ضربه بزند)، امتیازها به گونه ای به دست می آیند که انگار پرتاب به هدف رسیده است. غالباً داوران باید در طول بازی یک توپ بحث برانگیز بازی کنند. توپ در موارد زیر بحث برانگیز تلقی می شود: اگر دو حریف محکم توپ را نگه دارند و هیچ یک از آنها نتوانند بدون نقض قوانین توپ را تصاحب کنند. اگر توپ از محدوده دو بازیکن تیم های مختلف خارج شد (یا داور نتوانست دقیقاً تعیین کند که کدام یک از بازیکنان آخرین بار توپ را لمس کرده است)؛ اگر توپ بین تخته پشتی و حلقه و غیره گیر کرده باشد. بسته به موقعیت، توپ را می توان بین شرکت کنندگان مستقیم "اختلاف" یا بین هر دو بازیکن از تیم های مقابل بازی کرد. بازیکنی که در یک توپ رها شده شرکت می کند را نمی توان تعویض کرد.

قوانین بسکتبال در مورد تکنیک دریبلینگ محدودیت های متعددی دارد. پس از دریبل زدن، بازیکن تنها می تواند دو قدم در حالی که توپ در دست دارد بدون برخورد به زمین انجام دهد. سپس او باید یا توپ را به داخل رینگ بیندازد یا آن را به یکی از شرکای خود بدهد. در مرحله سوم یک دویدن ثبت می شود و توپ به سمت تیم دیگر می رود. اگر بسکتبالیست با توپ در دست متوقف شود و به جای پرتاب به داخل سبد یا پاس دادن به شریک دوباره شروع به دریبل زدن کند، دریبل دوبل ثبت می شود و توپ نیز به سمت حریف می رود. بازیکنی که توپ را در اختیار دارد می تواند متوقف شود و سپس دوباره به حرکت خود ادامه دهد، مشروط بر اینکه در حین توقف به ضربه زدن به توپ روی زمین ادامه دهد. توپ در بسکتبال را می توان به طور متناوب با یک یا دست دیگر دریبل کرد، اما نه با هر دو دست به طور همزمان. اگر بازیکنی در حالت ایستاده توپ را دریافت کرده باشد یا پس از دریافت توپ متوقف شده باشد، قبل از اینکه توپ را از دستان خود رها کند، اجازه ندارد پای پیوت خود را از زمین بلند کند.

پنج بازیکن از هر تیم به طور همزمان در زمین بازی می کنند، پنج تا هفت بسکتبالیست دیگر در طول بازی روی نیمکت حضور دارند. تعداد تعویض ها در بسکتبال محدود نیست، اما آنها را فقط می توان در لحظه ای که کرونومتر متوقف شده است انجام داد.

طبق قوانین فیبا، مسابقات رسمیبازیکنان از 4 تا 15 شماره گذاری می شوند. اعداد "1"، "2" و "3" در حال حاضر به عنوان اعداد استفاده نمی شوند. از جمله حرکات ویژه ای که داوران در طول مسابقه استفاده می کنند، ژست هایی با این اعداد وجود دارد: به عنوان مثال، زمانی که داور به نقض "قانون سه ثانیه" اشاره می کند یا نشان می دهد که بازیکن تیم آسیب دیده باید چند پرتاب آزاد داشته باشد. گرفتن به همین ترتیب روی انگشتان، داور شماره بازیکنی را که جریمه می شود به دبیر مسابقه نشان می دهد. برای جلوگیری از سردرگمی، تصمیم گرفته شد که اعداد 1، 2 و 3 لغو شوند.

قوانین بسکتبال ضربه زدن به دستان حریف، هل دادن او، نگه داشتن او با دست، پا گذاشتن روی پا، برخورد با پای او (هم مستقیم و هم خمیده از زانو) را ممنوع می کند. بازیکنی که مرتکب هر یک از این تخلفات شده باشد توبیخ شخصی (خطا) اعلام می شود. اگر ورزشکاری در طول مسابقه پنج خطا دریافت کرده باشد (شش خطا در NBA)، تا پایان جلسه از زمین مسابقه حذف می شود و یکی از بازیکنان تعویضی جایگزین می شود.

یک خطای مضاعف زمانی اعلام می شود که بازیکنان هر دو تیم همزمان قوانین را زیر پا بگذارند: هر دو بسکتبالیست اخطارهای شخصی دریافت می کنند و توپ در اختیار تیمی می ماند که در زمان تخلف آن را در اختیار داشت یا توپی که رها شده بازی می شود. همچنین موارد زیر وجود دارد: خطای فنی (به دلیل رفتار غیرورزشی، نه تنها بسکتبالیست ها در زمین، بلکه مربی و بازیکنان تعویضی نیز می توانند مشمول چنین مجازاتی شوند - برای مشاجره با داور، تلاش برای شروع درگیری و غیره)، عمدی. خطا (به ویژه برای بازی خشن یا اشتباه عمدی در موقعیت بازی که مملو از گل زدن توپ است) و غیره.

سنگین ترین مجازات در بسکتبال، به اصطلاح خطای محرومیت است. این یک تخلف جدی اعلام شده و مستلزم اخراج بازیکن و حذف از زمین تا پایان بازی بدون توجه به تعداد خطاهایی است که قبلاً انجام داده است (بازیکن بسکتبال دیگری جایگزین او می شود).

در صورتی که در رابطه با بازیکنی که روی رینگ پرتاب کرده خطای شخصی انجام شود یا خطای فنی اعلام شود، داور علاوه بر تذکر شخصی به بازیکن خاطی، پرتاب های آزاد را نیز تعیین می کند. بسته به ماهیت تخلف، پرتاب ها یا توسط خود قربانی یا توسط یکی از هم تیمی های او انجام می شود. پرتاب های آزاد از یک نقطه خاص در فاصله 6 متری سپر انجام می شود. هر پرتاب دقیق یک امتیاز ارزش دارد، بنابراین دو پرتاب آزاد می تواند دو امتیاز کسب کند.

قوانین بسکتبال مدرن شامل بندهایی مانند "بازی از دست رفته به دلیل کمبود بازیکن" (در صورتی که تنها یک بازیکن در تیم باقی بماند، یک تیم شکست می‌خورد) و "بازی با شکست" (در شرایطی که یک تیم از شروع یا ادامه امتناع می‌کند) بازی پس از سیگنال مربوطه از داور).

در ابتدا فقط 13 قانون در بسکتبال وجود داشت که اکنون بیش از 200 قانون وجود دارد که به صورت دوره ای توسط کمیسیون فنی جهانی فیبا بررسی می شود و سپس توسط دفتر مرکزی فدراسیون تایید می شود. آخرین بازنگری عمده در می 2000 انجام شد.

قوانین فقط اصول اولیه بازی را تعریف می کنند؛ آنها نمی توانند همه موقعیت های ممکن بازی را فراهم کنند. علاوه بر خود مجموعه قواعد، تفاسیر رسمی آنها نیز وجود دارد که تفسیر احتمالی قوانین را در موارد بحث برانگیز مختلف تصریح می کند. داور مسابقه حق دارد در شرایطی که در قوانین مشخص نشده است تصمیم مستقل بگیرد.

در طول تمام رسمی مسابقات بین المللیقوانین تایید شده توسط فیبا اعمال می شود. آنها تا حدودی با قوانین NBA متفاوت هستند.

مسابقه بسکتبال اتحاد جماهیر شوروی

چپ - بازیکنان آمریکایی شماره 13 مک میلن و شماره 6 هندرسون جشن پیروزی را پیش از موعد شروع کردند. سمت راست: الکساندر بلوف شماره 14 توپ برنده تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را در سبد پایین می آورد. جیمز فوربس شماره 10 روی زمین دراز کشیده است عکس از ریچ کلارکسون (Sports Illustrated)

همچنین لازم به ذکر است که طبق اصول اعلام شده توسط پیر دو کوبرتن، فقط ورزشکاران آماتور می توانستند در بازی های المپیک شرکت کنند. در اتحاد جماهیر شوروی، وضعیت متناقضی ایجاد شد، زمانی که وضعیت رسمی یک آماتور توسط ورزشکارانی که توسط کارشناسان غربی به عنوان حرفه ای طبقه بندی می شدند، پوشیده می شد. خبرنگار آمریکایی فرانک ساراسینو، ورزشکاران شوروی آن زمان را شبه حرفه ای خواند و بر موقعیت نامشخص آنها تأکید کرد.

رویارویی در میدان ورزش از بسیاری جهات گسترش درگیری سیاسی در اوج جنگ سرد بود. بسیاری از بینندگان آمریکایی معتقد بودند که بازی های المپیک XX آشکارا ضد آمریکایی است. ماجرای دوومیدانی های آمریکا که به طرز عجیبی برای شروع نیمه نهایی در دوی 100 متر تاخیر داشتند و اتفاقات دیگر بازی ها تنها این را متقاعد می کند. نویسندگان مستند «3 ثانیه قبل از طلا» که توسط HBO sport فیلمبرداری شده است به فشار مستقیمی که برای دستیابی به نتیجه لازم به داوران وارد شده است اشاره می کنند.

آماده سازی تیم های ملی

ولادیمیر کوندراشین در مستند "قبل و بعد از سه ثانیه"

تیم آمریکا که به المپیک آمد جوان ترین تیم تاریخ بود. معمولاً بازیکنان آمریکایی فقط یک بار در بازی‌های المپیک شرکت می‌کردند، زیرا تیم بسکتبال ایالات متحده هر بار از بین بازیکنان تیم‌های دانشجویی این کشور در رده سنی 20 تا 21 سال جذب می‌شد. عملکرد در بازی ها بر نتایج پیش نویس و آینده حرفه ای یک بازیکن حرفه ای تأثیر گذاشت. هیچ رهبر مشخصی در بین بازیکنان وجود نداشت. بیل والتون ستاره نوظهور بسکتبال آمریکایی و UCLA در این بازی ها شرکت نکرد. اما حتی بدون او، تیم موسس بسکتبال یک نیروی جدی بود. بالاترین بازیکن بسکتبال بازی ها تام برلسون در تیم ایالات متحده بازی کرد - 2.23 متر (طبق منابع دیگر 2.18 متر).

هنری آیبا برای سومین بازی متوالی به عنوان سرمربی تیم آمریکا انتخاب شد. یک متخصص معروف ورزش از سال 1934 تا 1970 سرمربی تیم بسکتبال دانشگاه ایالتی اوکلاهاما بود. در سال 1972، او 68 ساله شد. آیبا یک مدافع محافظه کار، محتاط و محتاط در نظر گرفته می شد که به طور کلی از نظر تاریخی برای نحوه بازی تیم ایالات متحده غیرمعمول بود.

تیم جوان ایالات متحده با تیم باتجربه اتحاد جماهیر شوروی به رهبری سرگئی و الکساندر بلوف مخالفت کرد. حدود 7 سال است که ستون فقرات تیم ملی بازی می شود. ورزشکاران شوروی بارها در این بازی ها شرکت کردند. بنابراین، برای کهنه سرباز تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، گنادی ولنوف، این چهارمین تورنمنت این رتبه بود. جان باخ، کمک مربی تیم ملی ایالات متحده، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی را "تیم بزرگی" خواند. با این حال، وظیفه برنده شدن در مسابقات برای تیم شوروی تعیین نشده بود - مقام دوم یک نتیجه کاملا رضایت بخش در نظر گرفته می شود.

الکساندر گوملسکی از سال 1966 تا 1970 مربی زسکا و تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود. پس از جام جهانی 1970 که برای تیم ملی ناموفق بود، مربی تیم لنینگراد "اسپارتاک" ولادیمیر کوندراشین به عنوان مربی تیم ملی جایگزین شد. نقطه قوت مربی شوروی دانش روانشناسی، توانایی دستیابی به اهداف با منابع محدود و توانایی تأثیرگذاری بر نتیجه بازی با تعویض دقیق بازیکنان بود.

راه رسیدن به فینال

مدال طلای مسابقات بسکتبال آخرین مدال بازی شده در کل مسابقات المپیک بود. بازی ها برای تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بسیار موفق بود و تا آن زمان او قبلاً 49 مدال طلا در حساب خود داشت. در جدول رده بندی تیم های غیر رسمی، تیم آمریکا عقب بود، اما زمینه سیاسی مهم بود. سال 1972 سال پنجاهمین سالگرد اتحاد جماهیر شوروی بود.

هر دو تیم بدون هیچ مشکلی به فینال راه یافتند. تیم آمریکا در مرحله گروهی بازی نسبتا سختی را با تیم برزیل پشت سر گذاشت که در جریان بازی شکست خورد اما در ادامه مقاومت حریف را شکست و 61 بر 54 پیروز شد. تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در مرحله گروهی بازی سختی با تیم ملی پورتوریکو داشت. در پایان این دیدار حاد تنها 9 بازیکن در دو تیم هر کدام 5 اظهارنظر شخصی زدند. در نتیجه، بسکتبالیست های اتحاد جماهیر شوروی 100:87 برنده شدند (الکساندر بلوف 35 امتیاز). تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی در مرحله نیمه نهایی با مقاومت شایسته حریف ناخوشایند - تیم ملی کوبا - روبرو شد. در جریان این مسابقه، ورزشکاران شوروی حتی 6 امتیاز از دست دادند، اما بسکتبالیست های کوبایی قدرت خود را محاسبه نکردند، خطاهای زیادی گرفتند و در نهایت 61 بر 67 شکست خوردند.

در 5 سپتامبر برنامه بازی ها به دلیل اتفاقات ناگوار مربوط به دستگیری ورزشکاران تیم اسرائیل توسط تروریست ها به مدت دو روز متوقف شد. یک مکث در وجود داشت مسابقات بسکتبال. بازیکنان آمریکایی به یاد می‌آورند که از تیراندازی در دهکده المپیک که در چند صد متری محل سکونت آنها رخ داد، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتند.

آخرین

شرکت کنندگان مسابقه

	تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی					تیم آمریکا
№	بازیکن	سال تولد	ارتفاع، سانتی متر	باشگاه	№	بازیکن	سال تولد	ارتفاع، سانتی متر	دانشگاه
4	آناتولی پولیودا	1947	200	سازنده (کیف)	4	کنت دیویس*	1949	185	کالج جورج تاون
5	Modestas Paulauskas *	1945	194	زالگیریس (کاوناس)	5	داگ کالینز	1951	198	ایلینوی
6	زوراب ساکندلیدزه	1945	186	دینامو (تفلیس)	6	تام هندرسون	1952	189	San Jacinto J.C.
7	آلژان ژرم محمداف	1944	207	زسکا (مسکو)	7	مایکل بانتوم	1951	203	St. مال جوزف
8	الکساندر بولوشف	1947	205	دینامو (مسکو)	8	رابرت جونز	1951	203	کارولینای شمالی
9	ایوان ادشکو	1945	194	زسکا (مسکو)	9	دوایت جونز	1951	203	هیوستون
10	سرگئی بلوف	1944	190	زسکا (مسکو)	10	جیمز فوربس	1952	201	تگزاس ال پاسو
11	میخائیل کورکیا	1948	196	دینامو (تفلیس)	11	جیم بروئر	1951	205	مینه سوتا
12	ایوان دوورنی	1952	205	اسپارتاک (لنینگراد)	12	تامی برلسون	1952	223	ایالت کارولینای شمالی
13	گنادی ولنوف	1939	201	دینامو (مسکو)	13	تام مک میلن	1952	211	مریلند
14	الکساندر بلوف	1951	200	اسپارتاک (لنینگراد)	14	کوین جویس	1951	191	کارولینای جنوبی
15	سرگئی کووالنکو	1947	215	سازنده (کیف)	15	اد راتلف	1950	198	ایالت لانگ بیچ

تفاوت با قوانین مدرن

طبق قوانین آن زمان مسابقه در دو نیمه 20 دقیقه ای برگزار شد. شوت از زمین - 2 امتیاز (در آن زمان سه امتیازی وجود نداشت). در سه دقیقه آخر بازی، هرگونه خطای شخصی خطای عمدی محسوب می شود و مجازات آن 2 پرتاب آزاد (یا در صورت تمایل، دفع و پرتاب تیم خاطی) است. همچنین در 3 دقیقه پایانی بازی عبور از خط وسط حداقل در 10 ثانیه الزامی بود.

در آن زمان قانون «منطقه» هم وجود نداشت (تیمی که در منطقه تهاجمی توپ را در اختیار دارد نمی تواند آن را به منطقه دفاعی منتقل کند). توجه به این نکته ضروری است که تفسیر شمارش معکوس پس از بازی کردن توپ مانند بسکتبال مدرن بود. بعد از اینکه توپ در بازی است، شمارش معکوس زمانی شروع می شود که توپ برای اولین بار توسط بازیکنی که پاس داده می شود لمس شود.

پیشرفت بازی

سوت شروع بازی در ساعت 23:50 به وقت محلی 9 سپتامبر به صدا درآمد. شروع دیرهنگام بازی به دلیل تمایل به ارائه زمان نمایش راحت تری برای بازی در آمریکای شمالی بود.

مسابقه با یک شناسایی محتاطانه آغاز شد، بازیکنان به وضوح عصبی بودند و مدت زیادی طول کشید تا وارد ریتم بازی شوند. اولین بازی برای تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود و در دقیقه سوم 5 بر 0 پیش بود. پاس های تند و مهار سریع ترین بازیکن تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی زوراب ساکندلیدزه موفق شد و بازی به دست سرگئی بلوف رفت. در طول بازی، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی تقریباً 4-8 امتیاز در امتیاز پیش افتاد و مانع از نزدیک شدن دشمن شد. نیمه اول با نتیجه 26 بر 21 به پایان رسید.

12 دقیقه مانده به پایان این دیدار بین میخائیل کورکیا و دوایت جونز درگیری رخ داد. هر دو بازیکن قبل از پایان مسابقه از زمین مسابقه اخراج شدند. جونز، به گفته مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی، باشکین، برای تیم آمریکایی بیشتر از کورکیا برای شوروی معنی داشت - او یک بازیکن کلیدی بود. داور توپ جنجالی را مشخص کرد و بین بازیکنان پخش کرد. بعد از اینکه الکساندر بلوف و برویر به هوا رفتند، بروئر به شدت فرود آمد و سرش را به زمین کوبید. مجبور شدم با دکتر تماس بگیرم. همانطور که جان باخ کمک مربی به یاد می آورد، برویر در برخورد با بلوف بدون توجه داوران ضربه ای دریافت کرد و پس از مصدومیت دیگر نتوانست مسابقه را ادامه دهد. 9 دقیقه مانده به پایان، برتری تیم اتحاد جماهیر شوروی به 10 امتیاز رسید. در اینجا بخش های هنری آیبا بالاخره جمع شدند. 6 دقیقه مانده به پایان، بازیکنان شوروی را زیر فشار فشرده قرار دادند. با تلاش رتلیف، جویس و بانتوم، برتری شروع به ذوب شدن کرد و یک دقیقه مانده به پایان یک امتیاز بود. بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی خسته بودند و شروع به عصبی شدن کردند. تلاش برای عقب نشینی دو نقطه گارد نیز کمکی نکرد. سرگئی بلوف و ساکندلیدزه در پایان 4 بار از خط پنالتی اشتباه کردند. با این حال، به لطف ضربات آزاد خوب کاپیتان Modestas Paulauskas، یک برتری کوچک همچنان در ثانیه های آخر حفظ شد.

8 ثانیه پایانی مسابقه

هشت ثانیه مانده به پایان مسابقه، تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی با نتیجه 49 بر 48 پیش بود. الکساندر بلوف پس از ضربه بلوک مک میلن توپ را برداشت و به خط جلو چسبانده شد. همانطور که خود بلوف به یاد می آورد، تحت فشار دشمن قرار گرفته بود، او قبلاً از محدوده خارج می شد. به گفته داگلاس کالینز، تمام کاری که بلوف باید انجام می داد این بود که فوراً پاس ندهد، بلکه ثابت بماند یا به موقع به آژیر پایانی که در کنار سرگئی بلوف ایستاده بود، نزدیک شود. اما در عوض، الکساندر به طور غیرمنتظره ای به ساکاندلیدزه بسته پاس داد و کالینز در نزدیکی خط وسط توپ را قطع کرد. بازیکن آمریکایی به سپر حریف شتافت و پیش از پرتاب دو قدم برداشته بود.

ساکندلیدزه چاره ای جز خطا نداشت. او خود را گرفت و دشمن را انداخت و او را روی سکو گذاشت و زیر سپر هل داد. محاسبه این بود که کالینز، با شکستن پرتاب‌های آزاد، می‌توانست از دست بدهد. علاوه بر این، زمان برای شکستن پرتاب های آزاد متوقف می شد که باعث می شد با آرامش بیشتری تصمیم بگیرید یا تایم اوت بگیرید. کالینز به پایه سپر برخورد کرد اما توانست بلند شود. هنری آیبا گفت که "اگر بتواند روی پای خود بماند، می تواند شلیک کند." بسکتبالیست آمریکایی هر دو گل را با اطمینان از روی خط پنالتی به ثمر رساند. تیم آمریکا برای اولین بار در این دیدار 50 بر 49 به برتری رسید.

پس از خطای اسکندلیدزه و پرتاب اول کالینز (و قبل از اجرای دومین پرتاب)، ولادیمیر کوندراشین درخواست تایم اوت کرد. با این حال، آژیر خیلی دیر به صدا درآمد، زمانی که کالینز از قبل توپ را در دست داشت و برای پرتاب دوم آماده می شد که در ضبط پخش به وضوح شنیده می شود، اما نه بازیکنان و نه داوران حاضر در زمین هیچ توجهی به آن نکردند. پس از اینکه کالینز پرتاب دوم را با موفقیت انجام داد، داور توپ را به آلژان ژرممحمداف داد تا بازی را ادامه دهد. در آن لحظه، باشکین کمک مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به سمت میز داور هجوم برد و سعی کرد بفهمد چرا داوران بازی را متوقف نکرده و تایم اوت نمی دهند. در نتیجه رویدادهای بعدی، بازیکنان تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی سه بار توپ را وارد بازی کردند.

اولین. 3 ثانیه روی کرونومتر رسمی باقی مانده است. ژرممحمداف توپ را از داور دریافت کرد و با پاس سرگئی بلوف آن را وارد بازی کرد. مهاجم تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی شروع به دریبل زدن کرد، اما پس از آن رناتو ریگتو به دلیل اینکه باشکین سرمربی شوروی به سمت میز داور دوید و سر و صدای زیادی به راه انداخت، بازی را متوقف کرد. باشکین و کندراشین با الفاظ و نشانه هایی خواستار تایم اوت شدند. 1 ثانیه روی کرونومتر رسمی باقی مانده بود.

یکی از اعضای هیئت شوروی، یوری اوزروف، که روی سکو نشسته بود، برای کمک به دبیرکل فیبا، آقای ویلیام جونز (بریتانیا) که در زمین بازی نشسته بود، رفت. آنها یکدیگر را به خوبی می شناختند (اوزرف برای مدت طولانی مربی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی بود). جونز پاسخ داد و از داوران خواست تا به تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی وقت استراحت بدهند.

به گفته نویسنده سرگرمی جدی: تاریخچه ورزش تماشاگران در U.S.S.R. رابرت ادلمن و گری اسمیت (Sports Illustrated) - کوندراشین با درخواست تایم اوت اشتباه کرد. یعنی هر دلیلی داشت تایم اوت بگیرد اما حق نداشت نیمکت مربیگری را رها کند و بازی را متوقف کند. او یا باشکین طبق قوانین باید خطای فنی می گرفت. داگلاس کالینز، در مصاحبه ای با ESPN، در تجزیه و تحلیل وضعیت، گفت که در آن لحظه به قدری درگیر بازی بود که بعداً نتوانست با اطمینان بگوید که آیا طرف شوروی درخواست تایم اوت کرده است یا خیر. به گفته خود کندراشین، او هر کاری را که انتظار می‌رفت انجام داد، اما اشتباهی رخ داد و داوران روی میز متوجه نشدند که او می‌خواهد بعد از پرتاب اول استراحت کند و سپس با تاخیر همچنان آنچه را که قرار بود به او داد. موضوع تایم اوت همچنان یکی از بحث برانگیزترین لحظات بازی است که نظرات طرفین در مورد آن اختلاف نظر دارد.

با این حال، زمان مسابقه متوقف شد و طرف شوروی استراحت کرد. کوندراشین تصمیم گرفت ژرم محمداف را از زمین خارج کند و ایوان ادشکو را بیاورد و توضیح داد که بازیکنان باید چه کار کنند.

به معنای واقعی کلمه گفتم: «نگران چی هستی؟ واگن زمان! شما می توانید برنده شوید و سپس بازنده شوید." راستش را بخواهید، ابتدا با یک پاس به مودیا (پائولاوسکاس) امیدوار بودم. و سپس به یاد آوردم: در Druskininkai ، بچه ها اغلب هندبال بازی می کردند و وانیا (ادشکو) چنین ضربه قاطعانه ای داشت. راستش می‌دانستم که اگر پاس از راه برسد و توپ به سورتمه برسد، مطمئن بودم که او برنده خواهد شد. درست است، من فکر می کردم که آمریکایی ها او را قطع می کنند، او را نادیده می گیرند. در این شرایط بعید است سانیا هر دو گل را به ثمر برساند، اما یکی مطمئناً گل می زد. راستش من بیشتر نگران این بودم که آیا وانیا توپ را پرتاب کند یا خیر.

بازیکنان آمریکایی در تایم اوت هیچ صحبتی نکردند. همانطور که کالینز به یاد می آورد، "ما واقعاً متوجه نشدیم که چه خبر است."

دومین.استراحت تمام شد. داوران توپ را به ادشکو پاس دادند، او با یک پاس به پائولوسکاس که کمی نزدیکتر به مرکز سایت در سمت چپ منطقه سه ثانیه ایستاده بود، معرفی کرد. مک میلن فعالانه مانع از پرتاب توپ توسط ادشک شد. پائولوسکاس سعی کرد به الکساندر بلوف که زیر رینگ تیم آمریکایی ایستاده بود پاس بدهد اما از دست داد و توپ با برخورد به تخته پشتی به داخل زمین پرتاب شد. با این حال، حتی قبل از اینکه پائولوسکاس توپ را پرتاب کند، یک آژیر به صدا درآمد. همانطور که حتی منابع آمریکایی اذعان می کنند، آژیر به وضوح قبل از سه ثانیه به صدا درآمد که باید روی کرونومتر باقی می ماند.

تماشاگران و بازیکنان در اکثر موارد او را با آژیر پایان مسابقه اشتباه گرفتند. تماشاگران به محل ریختند و جشن مشترکی را آغاز کردند. نینا ارمینا، مفسر تلویزیون شوروی گزارش داد که مسابقه شکست خورده است. در همین حال ناگهان معلوم شد که کرونومتر رسمی 50 ثانیه است. کرونومتر بلافاصله دکمه های تنظیم کننده زمان بازی را متوجه نشد و داوران حاضر در میدان به این نکته توجه نکردند که هنوز زمان تعیین نشده بود و دستور شروع حمله را دادند. مستند ESPN نشان می دهد که چگونه زمان در کرونومتر الکترونیکی به طور مداوم به علامت 3 ثانیه برمی گردد. بنابراین آژیر به معنای توقف بازی به دلیل نیاز به برقراری بود زمان مناسبروی کرونومتر، یعنی سه ثانیه مانده است.

بازی دوباره با دخالت ویلیام جونز همراه شد و او نیز به میز داور نزدیک شد. او در کنار تیم شوروی قرار گرفت و نشان داد که آنها باید سه ثانیه خود را بگیرند و آنها را به درستی به پایان برسانند. به گفته گری اسمیت از Sports Illustrated، جونز داور مسابقه ریگتو را مجبور کرد که کرونومتر بازی را با وجود اعتراضاتش برگرداند. کمک مربی دون هاسکینز به هنری آیبا پیشنهاد کرد که تیم را از زمین خارج کنند و به آنها اطلاع دهد که بازی قبلاً برنده شده است. آیبا تصمیم گرفت وارد درگیری نشود و گفت که او طلا را از دست نخواهد داد فقط به این دلیل که "من خیلی تنبل بودم که الاغم را تکان دهم."

جالب است بدانید که پخش تلویزیون آمریکا از شبکه ABC لحظه واقعی ضربه دوم توپ به بازی و اولین پاس ناموفق ادشکو را ثبت نکرد. این را فقط در ضبط تلویزیون شوروی می توان دید.

داوران نظم را در سایت برقرار کردند و همه افراد خارجی را از آن حذف کردند.

سومین.ادشکو دوباره توپ را از داور گرفت. این بار، مک میلن مرکز تیم ملی ایالات متحده رفتار دیگری داشت - با اطاعت از ژست داور، او (در چارچوب قوانین) با او تداخلی نکرد تا توپ را وارد بازی کند. به گفته ایوان ادشکو، بازیکن آمریکایی متوجه داور بد انگلیسی نشد و تصمیم گرفت که به او می‌گوید در قرار دادن توپ در بازی دخالت نکن. مک میلن به یاد آورد که او همه چیز را کاملاً درک می کرد و داور برخلاف همه قوانین، او را به سادگی مجبور کرد که ترک کند و در کار بازیکن شوروی دخالت نکند. ایوان ادشکو با یک پاس در تمام زمین به الکساندر بلوف که در اختیار شماره 10 و 14 تیم ایالات متحده بود، توپ را وارد بازی کرد.

سناریوی مشابهی در بازی نهایی سال 1971 برای عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی اتفاق افتاد. با از دست دادن یک امتیاز مقابل اسپارتاک لنینگراد در فاصله 8 ثانیه مانده به پایان بازی، ایوان ادشکو (زسکا) یک پاس بلند به سرگئی بلوف داد و او دو امتیاز تعیین کننده را به ارمغان آورد. بازیکنان و کارشناسان معتقد بودند که تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی همان ترکیب را بازی خواهد کرد، اما ادشکو با یک پاس الکساندر بلوف را پیدا کرد.

اسکندر مدافعان را با ظاهری ترک کرد که نشان دهنده یک حرکت تند و سریع به جلو و عقب است، چرخید و توپ را با احتیاط داخل سبد قرار داد.

دو آمریکایی بودند. عدد دهم از من کمی به مرکز نزدیکتر است، عدد چهاردهم بین جلو و من، به من نزدیکتر است. حرکتی فریبنده نشان دادم، سپس ناگهان چرخیدم و به سمت سپر دویدم. پاز عالی بود و او به تنهایی زیر سپر قرار گرفت. حتی برگشتم: کسی آنجا نبود. و با دست راستم خیلی با احتیاط توپ را پرتاب کردم.

پس از آن آژیر پایانی به صدا درآمد. امتیاز نهایی 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی ثبت شد.

نتیجه بازی

بلافاصله پس از پایان بازی، تیم آمریکایی برای اعتراض به نتایج بازی اعتراض کرد. هیئت مدیره فیبا که در آن شب تشکیل جلسه داد، همه شرایط مسابقه را در نظر گرفت. رای گیری کالج با سه رای موافق در برابر دو به نفع تصمیم به ترک مسابقه با امتیاز 51:50 به نفع تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی به پایان رسید. بازیکنان و مربیان آمریکایی در این تصمیم عواقب لابی سیاسی بلوک سوسیالیست را در دستگاه فیبا دیدند. نمایندگان کشورهای سوسیالیستی (کوبا، مجارستان، رومانی) رای موافق دادند. «علیه» نمایندگان کشورهای سرمایه داری (پورتوریکو، ایتالیا). بسکتبالیست های شوروی تمام شب منتظر یک بازی مجدد بودند. سپس در تلاش دوم، روز بعد از مسابقه و بعد از جلسه به مراسم اهدای جوایز رفتند و آن هم نه در سالن رودی سدلمایر، بلکه در اتاقی دیگر. پله «نقره ای» پایه خالی بود. بازیکنان تیم ایالات متحده آمریکا به عنوان یک تیم رای مخفی برگزار کردند و تصمیم گرفتند به مراسم اهدای جوایز نروند و از پذیرش مدال نقره خودداری کنند.

در اکتبر 1972، مدیر اجرایی USOC، آرتور لنتز، دومین اعتراض رسمی را به IOC در مورد نتایج بازی ارسال کرد، بدون اینکه پاسخی از FIBA ​​دریافت کند.

به گفته آرتور لنز، یکی از داوران، ریگتو برزیلی، از امضای پروتکل نهایی خودداری کرد و شفاهی اعلام کرد که نتیجه مسابقه برخلاف قوانین بازی بسکتبال به دست آمده است. این اغلب در خاطرات بازیکنان آمریکایی و در روزنامه نگاری تحقیقی در مورد عواقب پس از بازی بیان می شود. با این حال، Gabdlnur Mukhamedzyanov (یکی از داوران اتحاد جماهیر شوروی که در مسابقات المپیک 1972 خدمت کرد) در مصاحبه ای گفت که شخصاً امضای ریگتو را زیر پروتکل دیده و تنها پس از آن متوجه شد که تیم اتحاد جماهیر شوروی رسماً برنده مسابقه شد. داور Rinato Righetto، پس از بازی های 1972، دیگر هرگز مسابقاتی را در سطح بین المللی داوری نکرد. در سال 2007 به تالار مشاهیر فیبا راه یافت.

با وجود اعتراضات متعدد، سرانجام نتیجه این مسابقه در پروتکل رسمی بازی های المپیک ثبت شد. برنده فینال بسکتبال XX بازی های المپیک تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی است.

خطاها و ارزیابی نتایج

نتیجه مسابقه منجر به یک محاکمه طولانی شد. اعتراضات تیم آمریکا بر اساس شرایط مشکوک و دخالت در جریان بازی از سوی کسانی بود که حق چنین کاری را نداشتند.

با این حال، حتی با وجود این، خود کارشناسان آمریکایی اعتراف می کنند که در نهایت بازیکنان آنها آرام شدند و اشتباهات آشکاری انجام شد. تام مک میلن مجبور بود نقش خود را به خوبی انجام دهد و در آخرین باری که توپ به بازی گرفته شد، فعالانه با ایوان ادشکو مداخله کند. الکساندر بلوف، زمانی که آخرین پاس را دریافت کرد، به اندازه کافی محکم نگه نداشت. و لازم بود که ما سه نفر را نگه داریم و نه ما دو نفر. سرمربی آیبا به دلیل پایبندی به یک بازی دفاعی نامشخص که از قبل ریشه مشکل بود مورد انتقاد قرار گرفت.

به نوبه خود ، ولادیمیر کوندراشین خویشتنداری نشان داد و در سه ثانیه آخر با شایستگی عمل کرد و هر کاری را که در این شرایط ممکن بود انجام داد.

کوندراشین تنها کسی بود که خونسردی خود را حفظ کرد. با این حال، این واقعیت که سر کندراشین روشن و سرد باقی مانده بود، از تصمیمات او قابل درک بود. او ادشکو را در زمین آزاد کرد، یعنی به یاد آورد که پاس عالی داشت. او ژرممحمداف را از سایت حذف کرد، به این معنی که او در نظر گرفت که با هدایت بهترین نیت، می تواند به سپر آمریکایی بشتابد و نگهبان خود را به آنجا بیاورد. او سرگئی بلوف را در زمین جا گذاشت و این یعنی حرکت احتمالی حریفان را پیش بینی کرده بود.

آمار مسابقه

	تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی								تیم آمریکا
№	بازیکن	از بازی بازدید / تلاش	ضربات آزاد بازدید / تلاش	ریباند بر روی شخص دیگری	ریباند خود به خود	عینک	خطاها	№	بازیکن	از بازی بازدید / تلاش	ضربات آزاد بازدید / تلاش	ریباند بر روی شخص دیگری	ریباند خود به خود	عینک	خطاها
4	آناتولی پولیودا	بازی نکرد						4	کنت دیویس	بازی نکرد
5	مودستاس پائولوسکاس	0/4	3/4	1	2	3	3	5	داگ کالینز	1/8	6/6	1	1	8	1
6	زوراب ساکندلیدزه	2/2	4/8	0	0	8	2	6	تام هندرسون	4/9	1/2	0	3	9	3
7	آلژان ژرم محمداف	1/4	2/4	2	4	4	2	7	مایکل بانتوم	1/4	0/2	6	9	2	5
8	الکساندر بولوشف	2/4	0/0	0	0	4	2	8	رابرت جونز	0/1	0/0	0	0	2	0
9	ایوان ادشکو	0/2	0/0	0	5	0	3	9	دوایت جونز	2/8	2/4	1	5	6	3
10	سرگئی بلوف	8/17	4/6	1	1	20	3	10	جیمز فوربس	1/3	0/0	0	0	2	3
11	میخائیل کورکیا	1/2	2/2	2	4	4	2	11	جیم بروئر	3/6	3/4	3	5	9	4
12	ایوان دوورنی	بازی نکرد						12	تامی برلسون	بازی نکرد
13	گنادی ولنوف	0/0	0/0	0	1	0	4	13	تام مک میلن	1/2	0/0	1	2	2	0
14	الکساندر بلوف	3/12	2/4	2	8	8	2	14	کوین جویس	3/8	0/0	0	1	6	3
15	سرگئی کووالنکو	بازی نکرد						15	اد راتلف	3/8	0/0	1	3	6	3

نظرات مدرن در مورد بازی

ایالات متحده آمریکا

اگر باختیم، امروز با افتخار مدال نقره ام را به شما نشان خواهم داد. اما ما از دست ندادیم - ما را دزدیدند.

متن اصلی(انگلیسی)

بانتوم گفت: "اگر شکست خورده بودیم، امروز با افتخار مدال نقره خود را به نمایش می گذاشتم." اما، ما مورد ضرب و شتم قرار نگرفتیم، ما فریب خوردیم.

طرفداران بسکتبال آمریکایی هنوز مسابقه 1972 را به عنوان یکی از بدترین ناامیدی ها و بی عدالتی های وحشتناک به یاد می آورند. ورزش بزرگ. فاگ آلن، مربی سرشناس، وقتی از نتیجه بازی شنید، گفت: احساس می کردم به شبکه خورشیدی ضربه خورده ام. مدال های نقره بسکتبالیست های ایالات متحده تا امروز در لوزان و در موزه المپیک نگهداری می شود. کنت جونز نه تنها مدال را رد کرد، بلکه وصیت خود را به کودکان منتقل کرد - هرگز آنها را تحت هیچ شرایطی دریافت نکند. بازیکنان تیم آمریکا نیز از شرکت در سی امین سالگرد بازی مونیخ خودداری کردند. یکی از شرکت کنندگان در این مسابقه، تام مک میلن، که قبلاً نماینده کنگره آمریکا در سال 2002 بود، نامه ای رسمی با امضای شرکت کنندگان این بازی از طرف آمریکایی به کمیته بین المللی المپیک با درخواست بررسی نتایج فینال سال 1972 ارسال کرد، اما آنجا پاسخی به درخواست او نبود

اتحاد جماهیر شوروی و روسیه

برای ورزشکاران اتحاد جماهیر شوروی، این موفقیت به یکی از مهمترین دستاوردها در تاریخ ورزش اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شده است. در بازی های قبلی، همانطور که ورزشکاران به یاد می آورند، حتی نمی توانستند تصور کنند چگونه می توان بنیانگذاران بسکتبال را شکست داد. بازی در مونیخ پایه و اساس پیروزی های آینده را - در سئول در سال 1988 - گذاشت. تنها دو ورزشکار شوروی، سرگئی و الکساندر بلوف و همچنین مربی ولادیمیر کوندراشین، مفتخر به ورود به تالار مشاهیر فیبا در سال 2007 شدند. ولادیمیر گوملسکی در ارزیابی نتیجه بازی خاطرنشان کرد که آگاهی ضعیف از قوانین بسکتبال همیشه یک مشکل بزرگ برای ورزشکاران آمریکایی بوده است، زیرا قوانین NBA به طور جدی متفاوت بوده و با قوانین بین المللی فیبا متفاوت است. . حتی مربی تیم ملی بسکتبال روسیه، دیوید بلات، شهروند ایالات متحده آمریکا و اسرائیل، در صداقت پیروزی تیم ملی اتحاد جماهیر شوروی تردیدی نداشت.

داستان مسابقه مونیخ 30 سال بعد در رسوایی سال 2002 با اعطای دو مدال طلا در مسابقات اسکیت بازی المپیک ادامه‌ای غیرمنتظره پیدا کرد. ژاک روگ، رئیس کمیته بین‌المللی المپیک در ارزیابی وضعیت کنونی، بازی‌های سال 1972 را یادآور شد که در آن به عنوان عضوی از تیم بلژیک در مسابقاتی شرکت کرد. کشتیرانیو شاهد عواقب بازی اتحاد جماهیر شوروی و آمریکا بود. شباهت وضعیت این بود که هم آنجا و هم در سالت لیک سیتی داوران ورزشیفشار بیگانگان روگ در مورد رسوایی اسکیت بازی گفت:

نفوذ

در تلاش برای تحلیل پیامدهای این بازی، کارشناسان هر دو کشور مطالبی را در رسانه ها منتشر کردند و چندین مستند ساختند.

• HBO sport فیلمبرداری شد مستند"03 ثانیه از طلا". بازیکنان و مربیان شوروی نیز در این فیلم شرکت داشتند.
• کانال ESPN در سریال "بلیت طلای کلاسیک" فیلم مستند "فینال بسکتبال 72" فیلمبرداری شد. آمریکا در مقابل اتحاد جماهیر شوروی".
• تلویزیون مرکزی اتحاد جماهیر شوروی یک فیلم مستند "قبل و بعد از سه ثانیه" را فیلمبرداری کرد.
• کمپانی Onset Productions با همکاری فیبا فیلم « داستانیک بازی. The Official History Of Basketball» که در آن تقریبا 13 دقیقه به این مسابقه اختصاص داده شده است. نقطه نظرات فیبا در مورد اپیزودهای جنجالی این بازی ارائه شده است.

• در فیلم «گرگ نوجوان»، تیم میزبان تقریباً طبق همین سناریو، در دیداری سرنوشت ساز مقابل تیمی که تا به حال پیروز نشده بود، با نتیجه 51 بر 50 پیروز می شود. تفاوت اصلی این است که در آخرین ثانیه مهمانان علیه قهرمان فیلم خطا کردند - و او با کسب 2 امتیاز از پرتاب های آزاد، پیروزی را برای تیم خود به ارمغان آورد.

ادبیات

• آناتولی پینچوک 8 ثانیه // جوانان. - M.، 1973. - شماره 7. - S. 96-103.
• گری اسمیتچند تکه نقره // Sports Illustrated. - 1992. - شماره 15 خرداد. - S. 64-78.

پیوندها

یادداشت

1. "چند تکه نقره" نوشته گری اسمیت
2. راب بیمیش، ایان ریچیسریع ترین، بالاترین، قوی ترین: نقد ورزش با عملکرد بالا = سوالات واقعی درس شیمی معدنی. - Taylor & Francis, 2006. - S. 224. - 194 p. - شابک 0415770432
3. کلاسیک 1972 آمریکا در مقابل بازی بسکتبال اتحاد جماهیر شوروی / توسط فرانک ساراسنو // ESPN.com (بازیابی شده در 18 دسامبر 2010)
4. جیمز ریوردان= سوالات واقعی درس شیمی معدنی. - CUP Archive, 1980. - T. 22. - S. 163. - 448 p. - شابک 0521280230
5. «03 ثانیه از طلا» کریس الزی // جلد 29، شماره 3، صفحه 518-522 // مجله تاریخ ورزش (بازیابی شده در 18 دسامبر 2010)