Aleksey Kalyuzhny est un joueur de hockey de l'équipe nationale biélorusse. Alexey Kalyuzhny: réalisations sportives et biographie Kalyuzhny hockey

Aleksey Kalyuzhny est un joueur de hockey sur glace professionnel qui a joué dans le championnat russe pendant la majeure partie de sa carrière. Pour ma longue vie professionnelle Alexander a changé de nombreux clubs. Il a régulièrement participé à tournois internationaux pour l'équipe nationale de Biélorussie.

Le début d'une carrière sportive

Alexey Kalyuzhny est né le 13 juin 1977 à Minsk. AVEC premières années il a commencé à jouer au hockey à l'école pour enfants "Youth". Dans l'équipe, ce joueur de hockey était un vrai leader. Mon carrière professionnelle Alexey Kalyuzhny a commencé en Russie. Là, il est devenu un joueur du Dynamo Moscou et a commencé à jouer dans la MHL. À cette époque, ce joueur de hockey n'avait que 17 ans, mais il était alors trop tôt pour qu'il joue pour un club aussi éminent. Il a participé à 2 matchs et au club Dynamo, réalisant qu'Alexei doit jouer sur niveau professionnel, l'a donné à Nizhnekamsk "Neftekhimik". Là, ce jeune joueur de hockey a passé une saison complète, au cours de laquelle il a disputé 44 matchs. Au total, cet attaquant a marqué 8 points.

Retour au Dynamo Moscou

Après la saison passée à Nizhnekamsk, Alexei Kalyuzhny est redevenu joueur du Dynamo de Moscou. Ce joueur de hockey était sur la touche. personnel d'encadrement, réalisant qu'Alex était encore jeune, ne s'attendait pas à des résultats élevés de sa part. À sa première saison depuis son retour, il a disputé 29 matchs et marqué 12 points. Dès la saison suivante, les entraîneurs ont commencé à lui faire confiance plus souvent avec une place dans première ligne. De 1996 à 2000, Alexey, jouant pour le Dynamo, a disputé 121 matchs sur le terrain et marqué 40 points.

Poursuite d'une carrière professionnelle

Au cours de la saison 2000-2001, Alexei Kalyuzhny est devenu joueur du club Metallurg de Magnitogorsk. À cette époque, cet attaquant était très populaire en Russie. Tout le monde a noté son talent et son grand potentiel. Dans l'équipe de l'Oural, Alexei a joué 2 saisons, puis a rejoint le club Severstal (Cherepovets). Là, il est devenu un véritable leader du club. Au cours de la saison, cet attaquant a marqué plus de 30 points. Les fans l'aimaient beaucoup, mais Alexei a compris qu'il n'obtiendrait pas de bons résultats avec le club de Cherepovets. À la fin de la saison, "Severstal" n'a pas participé aux séries éliminatoires et Kalyuzhny est allé aider son club natal "Youth" à remporter le championnat.

Retour en Russie

Alexey Kalyuzhny est un joueur de hockey qui est devenu en 2005 un joueur à Omsk Avangard. C'est là qu'Alex a montré ses compétences de la meilleure façon. La saison 2006-2007 a été particulièrement réussie. En 54 matchs, il a marqué 63 points. Dans le club d'Omsk, ce joueur de hockey a disputé 371 matchs, au cours desquels il a marqué 279 points. Aleksey est entré à jamais dans l'histoire de l'équipe grâce à ses saisons réussies. Après cela, le joueur de hockey a passé une saison au Lokomotiv, puis est retourné dans son club natal de Minsk, le Dynamo. De nombreux fans étaient intéressés par l'endroit où Alexei Kalyuzhny joue, car ils sont habitués au fait que ce joueur fait partie de l'équipe russe.

Carrière internationale

Aleksey Kalyuzhny a joué pour l'équipe nationale biélorusse lors de nombreux championnats du monde, ainsi qu'aux Jeux Olympiques. Il n'a pas réussi dans les tournois internationaux. Au total, il a joué 89 matchs pour l'équipe nationale biélorusse et a marqué 62 points.

La vie personnelle d'un joueur de hockey

Alex est marié et père de deux enfants. Une femme avec des enfants voyageait toujours avec son mari. Ils comprennent parfaitement qu'Alexey est un joueur de hockey et que des déplacements fréquents sont nécessaires. Sur ce moment toute la famille vit dans une maison privée à Minsk. Le père passe beaucoup de temps à élever les enfants. La fille est engagée dans le chant et le violon, et le plus jeune fils a suivi les traces de son père - il aime le hockey et veut devenir un athlète professionnel.

Alexey Kalyuzhny a construit carrière réussie, dans lequel il a remporté de nombreux prix de club et individuels. Mais l'âge se fait sentir et bientôt il mettra fin à sa carrière de joueur de hockey. Kalyuzhny restera à jamais dans l'histoire du hockey biélorusse et russe.

Joueur de hockey biélorusse, jouant un rôle - avant-centre. Il a été élevé à l'école de hockey de HC Yunost (Minsk). Il joue maintenant pour le HC Dynamo (Minsk) de la KHL.

Lieu de naissance Minsk, URSS.

Les données physiques de l'athlète : taille 178 cm, poids 84 kg.

Se positionner sur patinoire de hockey- Avant-centre. Poignée gauche.

Expertise

Alexey Kalyuzhny est un avant-centre expérimenté avec des mains habiles et une grande vitesse. Il sait apprivoiser la rondelle à grande vitesse et la donner à son partenaire directement sur le crochet. Lit le jeu et construit intelligemment des attaques. Kalyuzhny marque régulièrement des points, il n'a pas de hauts et de bas - c'est un joueur stable, pour lequel les entraîneurs d'équipe l'aiment.

Kalyuzhny est un leader par nature, cela est reconnu à la fois par les entraîneurs et les collègues de l'attaquant. Dès qu'il a signé un contrat avec le Dynamo Minsk, il a été immédiatement nommé capitaine de l'équipe. Cela n'a même pas été discuté - ce joueur de hockey a une telle autorité. Dans l'équipe nationale biélorusse, la situation est la même - ce joueur de hockey unit l'équipe.

Carrière de joueur

  • Saison 1994-1995 Dynamo, Russie.
  • 1995-1996 Neftekhimik, Russie.
  • 1996-2000 Dynamo Moscou, Russie.
  • 2000-2002 Metallurg Mg, Russie.
  • 2002-2004 Severstal, Russie.
  • 2004 Jeunesse, Biélorussie.
  • 2004-2008 Avangard, Russie.
  • 2008-2010 Dynamo Moscou, Russie.
  • 2010-2012 Avangard, Russie.
  • 2012-2013 Lokomotiv, Russie.
  • De la saison 2013-présent Dynamo Mn, Biélorussie.

Apparitions internationales

Équipe de jeunes de Biélorussie - Coupe du monde 1996, 1997 (groupe C).

Équipe de Biélorussie de hockey sur glace : jeux olympiques d'hiver 1998, 2002, 2010 ; Coupe du monde 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 (1 division), 2005, 2008, 2009, 2010, 2012 (première division).

Réalisations et récompenses

  • Championnats de Russie : or 2000, 2001, argent 1999, 2003, 2006, bronze 2002, 2007
  • A disputé la finale de l'Euroligue en 1999.
  • Vainqueur de la Supercoupe d'Europe en 2000.
  • Nommé le meilleur joueur de hockey du Bélarus en 2010

Vidéo: quelques moments des jeux avec la participation d'Alexei Kalyuzhny

But luxueux contre Severstal. KHL. Septembre 2011

Premier but en séries éliminatoires de la KHL lors de la saison 2013.

Alexei Kalyuzhny est l'un des joueurs de hockey les plus titrés de l'histoire de la Biélorussie indépendante. A passé la majeure partie de sa carrière dans équipes russes, a participé aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

premières années

Le futur attaquant est né en 1977 à Minsk. J'ai commencé à faire du sport assez tôt. Enfant, je suis allé à école de sport jeunes hockeyeurs. Il était l'un des joueurs les plus prometteurs de sa catégorie d'âge. Il se démarquait de ses pairs par une petite stature et un physique dense. Les entraîneurs ont remarqué que l'enfant avait du potentiel et lui ont donc accordé un peu plus d'attention. Lui, à son tour, était content de s'entraîner et rêvait un jour d'aller sur la glace comme joueur professionnel. Au début des années nonante, le jeune homme continue de se produire en Biélorussie et acquiert belle expérience. À un moment donné, il se rend compte qu'il est peu probable qu'il réussisse dans son pays natal et décide donc d'aller en Russie. Comme il s'avère plus tard, Alexei Kalyuzhny a pris la bonne décision.

carrière adulte

A dix-sept ans, il devient un joueur à part entière du Dynamo de Moscou. En raison de difficultés d'adaptation, il n'a réussi à participer qu'à deux matches. Saison 1995-1996 Commencé avec Neftekhimik. Malgré le fait que le joueur de hockey n'avait que dix-huit ans, il a montré un jeu assez confiant et est revenu au Dynamo l'année suivante. De 1996 à 2000, il était un joueur stable dans l'équipe principale des Moscovites. Pendant ce temps, il a passé près de deux cents matchs et marqué vingt-huit buts. Il convient de noter que les succès d'un athlète tel qu'Alexei Kalyuzhny ne sont pas passés inaperçus. Le joueur de hockey passe à Metallurg de Magnitogorsk comme l'un des attaquants les plus prometteurs.

De 2000 à 2002, il était un joueur stable dans la base de l'équipe de Magnitogorsk. Il a joué plus d'une centaine de matchs et marqué beaucoup de buts importants. Malgré les bonnes statistiques, la direction de Metallurg décide de refuser les services du Biélorusse. Il débute la saison suivante à Severstal. Il participe à cinquante combats et marque trente-trois points.

Championnat 2003-2004 devient moins efficace. Le joueur de hockey joue dans presque tous les matchs et marque trente-deux actions efficaces. La même année, il est invité par sa "Jeunesse" natale. Alexey Kalyuzhny était censé aider l'équipe en séries éliminatoires. Il a fait face à cette tâche sur un solide cinq.

De 2004 à 2008 défend les couleurs d'Avangard. Cette période est l'une des plus réussies dans la carrière d'un athlète. Il participe à presque tous les matchs et inscrit un grand nombre de points sur son compte. En 2008, il retourne au Dynamo Moscou, où il passera deux saisons. Malgré bon jeu, décide de retourner à Avangard, où il se produira à nouveau de façon excellente pendant deux ans. Après avoir quitté l'équipe d'Omsk, le joueur de hockey jouera pour le Lokomotiv et se rendra au Dynamo Minsk à la fin de sa carrière. La carrière d'un athlète le long de Kalyuzhny s'est avérée très mouvementée. Les photos des matchs de chaque équipe occupent une place importante dans l'album mémorable du joueur de hockey.

Dans l'équipe nationale de Biélorussie

Alexey a commencé à jouer pour la Biélorussie en 1996. C'était équipe de jeunes, avec qui le joueur de hockey a participé à la Coupe du monde. Un an plus tard, il entre à nouveau dans l'équipe de ceux qui n'ont pas encore vingt ans, et encore une fois dans sa composition, il va à championnat du monde. La même année, pour la première fois, il reçoit un appel de l'équipe principale du pays et devient membre du championnat international adulte. A disputé sept matchs et marqué trois buts. Après ce tournoi, Alexey Kalyuzhny s'est littéralement réveillé célèbre dans le monde entier. Et en 1998, il est allé aux Jeux olympiques, où il est devenu un participant à tous les jeux, mais l'équipe n'a pris que la septième place.

Au total, il a joué trois fois dans sa carrière aux Jeux olympiques d'hiver et quatorze fois aux championnats du monde. Quant aux statistiques de l'équipe nationale, elles ressemblent à ceci : quatre-vingt-neuf matchs, vingt-six buts et trente-six passes décisives.

Réalisations et récompenses

Alexey Kalyuzhny a remporté de nombreux prix. Sa biographie ne sera pas complète si elle ne comprend pas une liste de récompenses :

  • En tant que joueur d'Avangard, il est devenu le propriétaire de la Coupe d'Europe.
  • En 2008, il remporte la Coupe Spengler.
  • A remporté deux fois le championnat de la Fédération de Russie.
  • Champion de Biélorussie.
  • Deux fois le meilleur joueur de hockey de Biélorussie.

La place de l'athlète dans l'histoire

Malgré le fait que Kalyuzhny a passé la majeure partie de sa carrière dans des équipes russes, il est une véritable légende dans le sport de sa Biélorussie natale. Peu de gens ont réussi à obtenir un tel succès, parlant au nom de l'équipe nationale. Bien sûr, cet homme restera dans l'histoire comme l'un des meilleurs attaquants de la période post-soviétique. Les fans russes se souviendront à jamais de lui comme d'un joueur de hockey qui s'est consacré à ce sport à cent pour cent. De nombreux jeunes athlètes l'admirent.

Alexeï Nikolaïevitch Kalyuzhny(Biélorusse Alyaksey Mikalaevich Kalyuzhny; 13 juin 1977, Minsk, URSS) - joueur de hockey biélorusse, Honoré Maître des Sports de la République de Biélorussie.

Biographie

Elève de Minsk école de hockey"Jeunesse".

Il joue pour l'équipe nationale biélorusse depuis 1996. Au 1er juin 2010, il a disputé 119 matchs, marqué 90 (31 + 59) buteurs, écopé de 90 minutes de pénalité.

Participant aux Jeux olympiques de Nagano, Salt Lake City et Vancouver, aux Championnats du monde 1997 dans le groupe B, 1998, 1999, 2000, 2001, 2008 et 2009 au sein de l'équipe nationale biélorusse.

Au cours des saisons 2005-2008, 2011, 2012, il a joué 371 matchs pour Avangard, marqué 106 buts, fait 173 passes décisives, marqué 172 minutes de pénalité. En mai 2012, a conclu un accord avec Club de la KHL Lokomotiv (Iaroslavl). En juin 2010, il signe un contrat de deux ans avec l'équipe Avangard.

Le 6 septembre 2013, il signe un accord d'un an avec le Dynamo Minsk et est immédiatement nommé capitaine de l'équipe. En avril 2014, il a prolongé son contrat avec le club pour encore deux ans.

Dans la première division russe, il y a 1162 matchs, 258 buts, 418 passes décisives, 617 minutes de pénalité. Au total, au cours de sa carrière dans diverses ligues, il a disputé 1274 matchs, marqué 278 buts, effectué 426 passes décisives, marqué 644 minutes de pénalité.

Réalisations

  • Vainqueur de la Coupe d'Europe des Champions (2005).
  • Vainqueur de la Coupe Spengler (2008).
  • Finaliste de l'Euroligue (1999).
  • Champion de Russie (2000, 2001).
  • Médaillé d'argent du Championnat de Russie (1999, 2003, 2006, 2012).
  • Médaillé de bronze du Championnat de Russie (2002, 2007).
  • Champion de Biélorussie (2004).
  • Vainqueur du "Deuxième" prix - pour le but le plus rapide de la KHL de la saison 2008/2009.
  • Meilleur joueur de hockey Bélarus (2010, 2015).
  • Membre du All-Star Game de la KHL (2012).

Statistiques

Carrière en club

saison régulière Playoffs
Saison Équipe Ligue Jeux g P points +/- Str Jeux g P points +/- Str
1994-95 Dynamo Moscou MHL 2 0 0 0 2 -- -- -- -- -- --
1995-96 pétrochimiste MHL 44 5 3 8 24 -- -- -- -- -- --
1996-97 Dynamo Moscou RSL 29 6 6 12 12 4 3 0 3 2
1997-98 Dynamo Moscou RSL 43 8 10 18 30 12 0 2 2 12
1998-99 Dynamo Moscou RSL 40 5 5 10 10 16 4 1 5 6
1999-00 Dynamo Moscou RSL 38 4 8 12 20 17 1 3 4 4
2000-01 Métallurgie Mg RSL 42 8 19 27 8 20 12 3 8 11 8
2001-02 Métallurgie Mg RSL 41 12 14 26 7 22 9 2 2 4 1 6
2002-03 Severstal RSL 50 10 23 33 4 38 12 2 3 5 1 8
2003-04 Severstal RSL 56 11 21 32 -8 58 -- -- -- -- -- --
Younost Minsk BHL -- -- -- -- -- -- 6 2 3 5 4
2004-05 Avant-garde RSL 60 14 17 31 2 32 11 0 4 4 -3 4
2005-06 Avant-garde RSL 50 12 26 38 5 30 13 4 5 9 1 0
2006-07 Avant-garde RSL 54 18 45 63 2 24 11 5 4 9 3 8
2007-08 Avant-garde RSL 56 25 31 56 27 24 4 3 1 4 0 2
2008-09 Dynamo Moscou KHL 51 12 19 31 2 4 12 6 3 9 -3 6
2009-10 Dynamo Moscou KHL 56 11 17 28 -11 18 4 1 0 1 -1 4
2010-11 Avant-garde KHL 39 14 17 31 4 24 14 4 2 6 -1 4
2011-12 Avant-garde KHL 41 6 15 21 -9 18 18 1 4 5 2 0
2012-13 Locomotive KHL 52 8 15 23 -10 26 6 2 2 4 -2 2
2013-14 Dynamo Mn KHL 51 11 15 26 -9 8 - - - - - -
2014-15 Dynamo Mn KHL 48 7 26 33 9 8 4 0 1 1 -4 4
Total dans la KHL 338 69 125 194 -24 106 58 14 12 26 -9 20
1997 dans le groupe B,,,,,, et 2009 dans l'équipe nationale de Biélorussie.

Au cours des saisons 2005-2008, 2011, 2012, il a joué 371 matchs pour Avangard, marqué 106 buts, fait 173 passes décisives, marqué 172 minutes de pénalité. En mai 2012, il a conclu un accord avec le club KHL Lokomotiv (Yaroslavl). En juin 2010, il signe un contrat de deux ans avec l'équipe Avangard.

Le 6 septembre 2013, il signe un accord d'un an avec le Dynamo Minsk et est immédiatement nommé capitaine de l'équipe. En avril 2014, il a prolongé le contrat avec le club pour encore deux ans.

Dans la première division russe, il y a 1162 matchs, 258 buts, 418 passes décisives, 617 minutes de pénalité. Au total, au cours de sa carrière dans diverses ligues, il a disputé 1274 matchs, marqué 278 buts, effectué 426 passes décisives, marqué 644 minutes de pénalité.

Réalisations

  • Vainqueur de la Coupe d'Europe des Champions (2005).
  • Vainqueur de la Coupe Spengler ().
  • Finaliste de l'Euroligue (1999).
  • Championne de Russie ( , ).
  • Médaillé d'argent du Championnat de Russie (, , ,).
  • Médaillé de bronze du championnat de Russie (,).
  • Vainqueur du "Deuxième" prix - pour le but le plus rapide de la KHL de la saison 2008/2009.
  • Le meilleur joueur de hockey du Bélarus (2010, 2015).
  • Membre du All-Star Game de la KHL (2012).

Statistiques

Carrière en club

Dernière mise à jour : 23 janvier 2015
saison régulière Playoffs
Saison Équipe Ligue Jeux g P points +/- Str Jeux g P points +/- Str
1994-95 Dynamo Moscou MHL 2 0 0 0 2 -- -- -- -- -- --
1995-96 pétrochimiste MHL 44 5 3 8 24 -- -- -- -- -- --
1996-97 Dynamo Moscou RSL 29 6 6 12 12 4 3 0 3 2
1997-98 Dynamo Moscou RSL 43 8 10 18 30 12 0 2 2 12
1998-99 Dynamo Moscou RSL 40 5 5 10 10 16 4 1 5 6
1999-00 Dynamo Moscou RSL 38 4 8 12 20 17 1 3 4 4
2000-01 Métallurgie Mg RSL 42 8 19 27 8 20 12 3 8 11 8
2001-02 Métallurgie Mg RSL 41 12 14 26 7 22 9 2 2 4 1 6
2002-03 Severstal RSL 50 10 23 33 4 38 12 2 3 5 1 8
2003-04 Severstal RSL 56 11 21 32 -8 58 -- -- -- -- -- --
Younost Minsk BHL -- -- -- -- -- -- 6 2 3 5 4
2004-05 Avant-garde RSL 60 14 17 31 2 32 11 0 4 4 -3 4
2005-06 Avant-garde RSL 50 12 26 38 5 30 13 4 5 9 1 0
2006-07 Avant-garde RSL 54 18 45 63 2 24 11 5 4 9 3 8
2007-08 Avant-garde RSL 56 25 31 56 27 24 4 3 1 4 0 2
2008-09 Dynamo Moscou KHL 51 12 19 31 2 4 12 6 3 9 -3 6
2009-10 Dynamo Moscou KHL 56 11 17 28 -11 18 4 1 0 1 -1 4
2010-11 Avant-garde KHL 39 14 17 31 4 24 14 4 2 6 -1 4
2011-12 Avant-garde KHL 41 6 15 21 -9 18 18 1 4 5 2 0
2012-13 Locomotive KHL 52 8 15 23 -10 26 6 2 2 4 -2 2
2013-14 Dynamo Mn KHL 51 11 15 26 -9 8 - - - - - -
2014-15 Dynamo Mn KHL 48 7 26 33 9 8 4 0 1 1 -4 4
Total dans la KHL 338 69 125 194 -24 106 58 14 12 26 -9 20

Compétitions internationales

Année équipe nationale Tournoi Lieu ET g P À PROPOS Str
Biélorussie (jeunesse) MFM (moins de 20 ans) (C) 4 0 4 4 2
Biélorussie (jeunesse) MFM (moins de 20 ans) (C) 4 2 11 13 0
Total (junior et jeune) 8 2 15 17 2
Biélorussie Coupe du monde (B) 1 7 3 1 4 2
Biélorussie OI 7 7 1 0 1 6
Biélorussie Coupe du monde 8 6 1 4 5 2
Biélorussie Coupe du monde 9 6 1 1 2 6
Biélorussie Coupe du monde 9 6 1 2 3 12
Biélorussie Coupe du monde 14 6 2 1 3 4
Biélorussie OI 4 9 1 1 2 0
Biélorussie Coupe du monde (D1) 1 5 6 13 19 6
Biélorussie Coupe du monde 14 6 1 3 4 4
Biélorussie Coupe du monde (D1) 1 5 3 7 10 4
Biélorussie Coupe du monde 9 6 1 3 4 4
Biélorussie Coupe du monde 6 5 1 5 6 0
Biélorussie OI 9 4 3 1 4 2
Biélorussie Coupe du monde 10 6 4 2 6 4
Biélorussie Coupe du monde 14 7 3 2 5 2
Biélorussie Coupe du monde 7 7 1 6 7 2
Biélorussie Coupe du monde 7 8 5 5 10 6
Total (Championnat du monde) 69 21 34 55 48
Total ( jeux olympiques) 20 5 2 7 8

Donnez votre avis sur l'article "Kalyuzhny, Alexey Nikolaevich"

Remarques

Liens

  • (Russe)
  • - statistiques en anglais
  • - statistiques en anglais

Un extrait caractérisant Kalyuzhny, Alexei Nikolaevich

"Je ne peux pas juger cela", a déclaré froidement le prince Andrei, mais il a pensé: "Je vais sauver l'armée."
- Mon cher, vous etes un heros, [Mon cher, vous êtes un héros,] - dit Bilibin.

Cette même nuit, saluant le ministre de la guerre, Bolkonsky se rendit à l'armée, ne sachant où il la trouverait et craignant d'être intercepté par les Français sur le chemin de Krems.
À Brunn, toute la population de la cour a fait ses valises et de lourdes charges ont déjà été envoyées à Olmutz. Près d'Etzelsdorf, le prince Andreï s'engagea sur la route sur laquelle l'armée russe avançait avec la plus grande hâte et dans le plus grand désordre. La route était tellement encombrée de chariots qu'il était impossible de monter en calèche. Prenant un cheval et un cosaque du chef cosaque, le prince Andrey, affamé et fatigué, dépassant les charrettes, alla chercher le commandant en chef et son chariot. Les rumeurs les plus inquiétantes sur l'état de l'armée lui parvinrent en cours de route, et la vue de l'armée courant en désordre confirma ces rumeurs.
"Cette armee russe que l" ou de l "Angleterre a transportee, des extremites de l" univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l "armee d" Ulm)", ["Cette armee russe, qui L'or anglais apporté ici du bout du monde, connaîtra le même sort (le sort de l'armée d'Ulm). »] Il rappela les paroles de l'ordre de Bonaparte à son armée avant le début de la campagne, et ces paroles également suscitées dans lui surprenait le héros de génie, un sentiment d'orgueil offensé et l'espoir de la gloire : « Et s'il n'y a plus qu'à mourir ?, pensa-t-il.
Le prince Andrei regardait avec dédain ces interminables attelages, charrettes, parcs, artillerie, et encore charrettes, charrettes et charrettes de tous types possibles, se dépassant et bloquant la route boueuse en trois, quatre rangées. De tous côtés, derrière et devant, à perte d'oreille, des bruits de roues, des grondements de corps, de charrettes et d'affûts de canons, des fracas de chevaux, des coups de fouet, des cris d'aiguillage, des jurons de soldats, batmans et officiers ont été entendus. Sur les bords de la route, on voyait tomber sans cesse des chevaux écorchés et non écorchés, puis des charrettes brisées, dans lesquelles, attendant quelque chose, des soldats isolés étaient assis, puis des soldats séparés des équipes, qui en foule se dirigeaient vers les villages voisins ou traîner des poulets, des béliers, du foin ou du foin depuis les villages des sacs remplis de quelque chose.
Dans les descentes et les montées, la foule s'épaississait, et il y avait un gémissement ininterrompu de cris. Les soldats, noyés jusqu'aux genoux dans la boue, ont ramassé des fusils et des chariots dans leurs bras; les fouets battaient, les sabots glissaient, les traces éclataient et les poitrines éclataient de cris. Les officiers chargés du mouvement, soit en avant, soit en arrière, passaient entre les convois. Leurs voix étaient faiblement audibles au milieu du grondement général, et il était évident à leurs visages qu'ils désespéraient de la possibilité d'arrêter ce désordre. "Voila le cher ['Voici une armée orthodoxe chère]", pensa Bolkonsky, se rappelant les paroles de Bilibine.
Voulant demander à l'une de ces personnes où se trouvait le commandant en chef, il se dirigea vers le wagon. Juste en face de lui montait une étrange calèche à un cheval, apparemment arrangée par des moyens de soldats faits maison, représentant le milieu entre une charrette, un cabriolet et une voiture. Un soldat conduisait la voiture et une femme était assise sous un haut en cuir derrière un tablier, le tout enveloppé de foulards. Le prince Andrei est monté et avait déjà posé une question au soldat, lorsque son attention a été attirée par les cris désespérés d'une femme assise dans un chariot. L'officier responsable du convoi a battu le soldat, qui était assis en cocher dans cette voiture, parce qu'il voulait contourner les autres, et le fouet est tombé sur le tablier de la voiture. La femme hurla d'une voix perçante. Voyant le prince Andrei, elle se pencha sous son tablier et, agitant ses mains fines qui avaient surgi de sous une écharpe de tapis, cria:
- Adjudant ! Monsieur l'adjudant !... Pour l'amour de Dieu... protégez... Qu'est-ce que ce sera ? nous sommes à la traîne, nous avons perdu les nôtres...
- Je vais le casser en un gâteau, l'emballer ! l'officier en colère a crié au soldat, "Retournez avec votre putain."
- Monsieur l'adjudant, protégez. Qu'est-ce que c'est? cria le médecin.
- Veuillez sauter ce chariot. Vous ne voyez pas que c'est une femme ? - dit le prince Andrei en se dirigeant vers l'officier.
L'officier lui jeta un coup d'œil et, sans répondre, se retourna vers le soldat : ​​"Je vais les contourner... Reculez !"...
« Laissez-moi passer, vous dis-je », répéta encore le prince Andreï en pinçant les lèvres.
- Et qui êtes-vous? soudain l'officier se tourna vers lui avec une fureur ivre. - Qui es-tu? Vous (il s'est surtout reposé sur vous) êtes le patron, ou quoi ? Je suis le patron ici, pas toi. Toi, de dos, - répéta-t-il, - je vais écraser un gâteau.
Cette expression plaisait apparemment à l'officier.
- L'adjudant s'est rasé de manière importante, - une voix a été entendue par derrière.
Le prince Andrei a vu que l'officier était dans cette crise d'ivresse de rage sans cause, dans laquelle les gens ne se souviennent pas de ce qu'ils disent. Il a vu que son intercession pour la femme du médecin dans le wagon était remplie de ce qu'il craignait le plus au monde, ce qu'on appelle le ridicule [drôle], mais son instinct disait le contraire. Avant que l'officier n'ait eu le temps de terminer ses derniers mots, le prince Andrei, au visage défiguré par la rage, s'avança vers lui et leva son fouet :
- Laisse-moi sortir de ta volonté !
L'officier a agité la main et s'est dépêché de partir.
"Tout de ceux-ci, du personnel, de tout le désordre", a-t-il grommelé. - Fais comme tu veux.
Le prince Andrei se précipita, sans lever les yeux, s'éloigna de la femme du médecin, qui l'appelait un sauveur, et, se rappelant avec dégoût les moindres détails de cette scène humiliante, galopa jusqu'au village où, lui dit-on, le commandant- en chef était.
Une fois entré dans le village, il descendit de cheval et se dirigea vers la première maison avec l'intention de se reposer au moins une minute, de manger quelque chose et d'éclaircir toutes ces pensées insultantes qui le tourmentaient. « C'est une foule de scélérats, pas une armée », pensa-t-il en s'approchant de la fenêtre de la première maison, lorsqu'une voix familière l'appela par son nom.
Il regarda en arrière. Le beau visage de Nesvitsky dépassait d'une petite fenêtre. Nesvitsky, mâchant quelque chose avec sa bouche juteuse et agitant ses mains, l'appela à lui.
- Bolkonski, Bolkonski ! Vous n'entendez pas, n'est-ce pas ? Allez plus vite, cria-t-il.
En entrant dans la maison, le prince Andrei a vu Nesvitsky et un autre adjudant manger quelque chose. Ils se sont précipités vers Bolkonsky pour lui demander s'il savait quelque chose de nouveau. Sur leurs visages qui lui étaient si familiers, le prince Andreï lisait une expression d'alarme et d'inquiétude. Cette expression était particulièrement perceptible sur le visage toujours riant de Nesvitsky.
Où est le commandant en chef ? a demandé Bolkonsky.
– Ici, dans cette maison, répondit l'adjudant.
- Eh bien, c'est vrai que la paix et la capitulation ? demanda Nesvitsky.
- Je vous demande. Je ne sais rien sauf que je t'ai eu de force.
- Et nous, mon frère ? Horreur! Je suis désolé, mon frère, ils se sont moqués de Mack, mais c'est encore pire pour eux-mêmes », a déclaré Nesvitsky. - Asseyez-vous et mangez quelque chose.
"Maintenant, prince, vous ne trouverez pas de chariots, et votre Pierre Dieu sait où", a déclaré un autre adjudant.
- Où est l'appartement principal ?
- Nous passerons la nuit à Znaïm.
"Et donc j'ai emballé tout ce dont j'avais besoin pour moi sur deux chevaux", a déclaré Nesvitsky, "et ils ont fait d'excellents packs pour moi. Bien à travers les montagnes de Bohême pour s'évader. Mauvais, mon frère. Qu'est-ce que tu es vraiment malade, pourquoi trembles-tu ainsi ? demanda Nesvitsky, remarquant comment le prince Andrei se contractait, comme s'il avait touché un pot de Leyde.
"Rien", a répondu le prince Andrei.
À ce moment, il se souvint de sa récente rencontre avec la femme du médecin et l'officier du Furshtat.
Que fait le commandant en chef ici ? - Il a demandé.
"Je ne comprends rien", a déclaré Nesvitsky.
"Je comprends seulement que tout est vil, vil et vil", a déclaré le prince Andrei et s'est rendu à la maison où se tenait le commandant en chef.
En passant devant la voiture de Kutuzov, les chevaux de selle torturés de la suite et les cosaques, qui parlaient fort entre eux, le prince Andrei entra dans le couloir. Kutuzov lui-même, comme on l'a dit au prince Andrei, était dans la hutte avec le prince Bagration et Weyrother. Weyrother était le général autrichien qui a remplacé le Schmitt tué. Dans le couloir, le petit Kozlovsky était accroupi devant l'employé. Le greffier, sur un baquet renversé, retroussa les revers de son uniforme, écrivit à la hâte. Le visage de Kozlovsky était épuisé - il n'a apparemment pas non plus dormi de la nuit. Il jeta un coup d'œil au prince Andrei et ne hocha même pas la tête.
- La deuxième ligne ... Avez-vous écrit? - continua-t-il en dictant au greffier, - grenadier de Kiev, Podolsky ...
"Vous ne serez pas à l'heure, votre honneur", a répondu le greffier avec irrévérence et colère, en regardant Kozlovsky.
À ce moment-là, la voix animée et insatisfaite de Kutuzov a été entendue derrière la porte, interrompue par une autre voix inconnue. Par le son de ces voix, par l'inattention avec laquelle Kozlovsky le regardait, par l'irrévérence du greffier épuisé, par le fait que le greffier et Kozlovsky étaient assis si près du commandant en chef sur le sol près de la baignoire , et par le fait que les cosaques tenant les chevaux riaient bruyamment sous la fenêtre de la maison - pour tout cela, le prince Andrei sentait que quelque chose d'important et de malheureux était sur le point de se produire.
Le prince Andrei a exhorté Kozlovsky à poser des questions.
"Maintenant, prince," dit Kozlovsky. - Disposition à Bagration.
Qu'en est-il de la reddition ?
- Il n'y en a pas; les ordres de bataille sont donnés.
Le prince Andrei est allé à la porte, à travers laquelle des voix se sont fait entendre. Mais au moment où il allait ouvrir la porte, les voix dans la pièce se turent, la porte s'ouvrit d'elle-même, et Koutouzov, avec son nez aquilin sur son visage dodu, apparut sur le seuil.
Le prince Andrei se tenait juste en face de Kutuzov; mais d'après l'expression du seul œil voyant du commandant en chef, il était clair que la pensée et le soin l'occupaient tellement qu'il semblait que sa vision était obscurcie. Il regarda directement le visage de son adjudant et ne le reconnut pas.
- Eh bien, avez-vous terminé? il se tourna vers Kozlovsky.
« Juste une seconde, Votre Excellence.
Bagration, petit, avec un type oriental de visage dur et immobile, sec, pas encore un vieil homme, suivait le commandant en chef.
"J'ai l'honneur de comparaître", a répété le prince Andrei assez fort, en lui tendant l'enveloppe.
« Ah, de Vienne ? Bien. Après, après !
Kutuzov est sorti avec Bagration sous le porche.
« Eh bien, au revoir, prince », dit-il à Bagration. « Le Christ est avec vous. Je vous bénis pour une grande réalisation.
Le visage de Kutuzov s'est soudainement adouci et des larmes sont apparues dans ses yeux. Il attira Bagration à lui avec sa main gauche, et de sa main droite, sur laquelle il y avait un anneau, il le croisa apparemment d'un geste habituel et lui offrit une joue dodue, au lieu de laquelle Bagration l'embrassa dans le cou.
- Le Christ est avec vous ! Kutuzov répéta et monta à la voiture. « Asseyez-vous avec moi », dit-il à Bolkonsky.
"Votre Excellence, je voudrais être utile ici. Laissez-moi rester dans le détachement du prince Bagration.
«Asseyez-vous», a déclaré Kutuzov et, remarquant que Bolkonsky ralentissait, «j'ai moi-même besoin de bons officiers, j'en ai moi-même besoin.
Ils montèrent dans la voiture et roulèrent en silence pendant plusieurs minutes.
"Il y a encore beaucoup à faire, beaucoup de choses vont se passer", a-t-il déclaré avec une expression sénile de perspicacité, comme s'il comprenait tout ce qui se passait dans l'âme de Bolkonsky. "Si un dixième de son détachement vient demain, je remercierai Dieu", a ajouté Kutuzov, comme s'il se parlait à lui-même.
Le prince Andrey jeta un coup d'œil à Kutuzov et saisit involontairement dans ses yeux, à un demi-mètre de lui, les assemblages proprement délavés d'une cicatrice sur la tempe de Kutuzov, où une balle d'Ismaël lui transperça la tête, et son œil qui fuyait. "Oui, il a le droit de parler si calmement de la mort de ces gens !" pensa Bolkonsky.
"C'est pourquoi je vous demande de m'envoyer dans ce détachement", a-t-il déclaré.
Kutuzov n'a pas répondu. Il semblait avoir déjà oublié ce qu'il avait dit, et resta assis dans ses pensées. Cinq minutes plus tard, se balançant doucement sur les ressorts souples de la voiture, Kutuzov se tourna vers le prince Andrei. Il n'y avait aucune trace d'excitation sur son visage. Avec une moquerie subtile, il interrogea le prince Andrei sur les détails de sa rencontre avec l'empereur, sur les critiques entendues à la cour sur l'affaire du Kremlin et sur certaines connaissances mutuelles de femmes.