Senovėje gyveno didis karalius. Jis turėjo vienturtį sūnų, gražų kaip mėnulis danguje. Ir vieną dieną, kai karalius sėdėjo soste, pas jį atėjo trys išminčiai. Vienas turėjo auksinį povą, kitas – varinį trimitą, trečias – dramblio kaulo ir juodmedžio arklį.

Išminčiai nusilenkė karaliui ir tarė:

O karaliau, štai mes sugalvojome ir pagaminome šiuos žaislus. Kiekvienas iš jų turi kažką nuostabaus ir naudingo. Priimk juos kaip dovaną iš mūsų, savo tarnų.

O kas juose naudingo? - klausė karalius.

Ir pirmasis išmintingas žmogus pasakė:

Pažvelk, Viešpatie, į šį povą. Jis visas pagamintas iš gryno aukso, o jo akys – du dideli smaragdai. Kiekviena jo uodegos plunksna papuošta brangakmeniu. Tačiau ne tai stebina ir naudinga. Jo privalumas yra tas, kad kas valandą jis plasnoja sparnais ir rėkia. Imk – ir sužinosi, kiek valandų reikėtų skirti verslui, o kiek – linksmybėms ir linksmybėms.

Ir antrasis išminčius pasakė:

Karaliau, mano trimitas naudingesnis už šį povą. Pakabinkite jį ant savo miesto vartų, ir jis jį saugos, o kai vagis įeis į šį miestą, trimitas pūs balsu kaip griaustinis.

Vagis bus atpažintas ir sučiuptas. Ir trečias išminčius pasakė:

O viešpatie! Šios dovanos nieko vertos, palyginti su mano arkliu. Ar kada nors matėte arklius, skrendančius oru?

Ne, - atsakė karalius. - Taip nebūna.

Priimk šį žirgą iš manęs kaip dovaną ir galėsi juo skristi į bet kurią norimą šalį.

Po to visi trys išminčiai nusilenkė karaliui ir pasakė:

O karaliau, apdovanok mus už šiuos nuostabius ir naudingus dalykus!

Neatlyginsiu jums, kol nepatirsiu šių dalykų naudingumo, atsakė karalius.

Karalius įsakė pastatyti povą priešais save, ir, praėjus valandai, povas suskleidė sparnais ir rėkė.

Karalius įsakė ant miesto vartų uždėti trimitą ir pro šiuos vartus įvesti vieną iš įkalintų vagių. Vagiui išėjus pro vartus, trimitas sudraudė kaip griaustinis, vagis išsigando ir parkrito veidu ant žemės. Abu išminčius karalius dosniai apdovanojo auksu.

Tada trečiasis išmintingas žmogus, arklio savininkas, žengė į priekį ir pasakė:

Karaliau, apdovanok ir mane, kaip apdovanojai mano bendražygius.

Pirmiausia aš išbandysiu tavo arklį, tarė karalius.

Tuo metu priėjo karaliaus sūnus – jo vardas buvo Hasanas – ir tarė:

Leisk man ant šio žirgo ir išbandyti.

Pabandyk kaip nori, atsakė karalius.

Princas užlipo ant žirgo ir smogė jam kulnu, bet arklys nepajudėjo.

Hasanas sušuko:

Ką tu mums pasakei apie šį arklį, išminčius? Jis nejuda!

Tada išminčius priėjo prie princo ir parodė jam varžtą ant dešiniojo arklio peties.

Pasukite tą varžtą, pasakė jis.

Hasanas pasuko varžtą, ir staiga arklys pajudėjo, pakilo į debesis ir skrido greičiau už vėją.

O Hasanas, nebematęs žemės po savimi, išsigando ir sušuko:

Kodėl aš užlipau ant šio žirgo? Išmintingas žmogus tai padarė tyčia, norėdamas mane sužlugdyti!

Princas vėl sugriebė varžtą ant dešiniojo peties, ir staiga arklys pakilo aukščiau ir skrido dar greičiau. Tada Hasanas pradėjo tyrinėti arklį ir pamatė tą patį varžtą ant jo kairiojo peties.

Jis pasuko šį varžtą, o arklys skrido lėčiau ir pradėjo leistis ...

„Dabar radau kėlimo ir nuleidimo varžtą ir matau, kokia šio žirgo paslaptis“, – sakė sau princas. Jis apsidžiaugė ir pradėjo skristi aukščiau, tada žemyn, tada greičiau, tada lėčiau, kaip norėjo.

Ir tada jis nusprendė nusileisti ant žemės ir leidosi visą dieną, nes skrido labai aukštai. Jis skraidė virš žemės ir žiūrėjo į šalis ir miestus, kurių dar nebuvo matęs.

Ir kai saulė nusileido, Hassanas buvo aukščiau gražuolės didelis miestas su rūmais, sodais ir kanalais.

Hasanas pradėjo sukti ratą virš miesto ir apžiūrėti jį iš visų pusių, o tada ėmė rinktis patogią nusileidimo vietą.

Ir tada jis pamatė rūmus, apsuptus tvirta siena su spragomis. Ši vieta jam pasirodė patogi, jis pasuko nusileidimo varžtą, ir arklys nusileido tiesiai ant rūmų stogo.

Hasanas nulipo nuo žirgo, apžiūrėjo jį iš visų pusių ir pasakė sau:

Tas, kuris padarė šį arklį, iš tikrųjų yra puikus išminčius!

Hassanas sėdėjo ant rūmų stogo iki nakties. Jį kankino alkis ir troškulys, nes daug valandų nevalgė ir negėrė. Ir jis pagalvojo: „Neįmanoma, kad tokiuose dideliuose rūmuose neįmanoma gauti maisto“.

Jis apėjo visą stogą, pamatė kopėčias ir jomis nusileido į marmuru grįstą kiemą. Triukšmo niekur nesigirdėjo ir nieko nematė. Staiga Hasanas pamatė šviesą ir išgirdo balsus. Jis pasislėpė už sienos atbrailos, ir pro jį praėjo minia vergų su lempomis rankose, o tarp jų buvo ir graži mergina, vardu Zumurud, šio miesto karaliaus dukra.

Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir visą gyvenimą jie neturėjo vaikų. Jiems pasirodė, kad jų senieji metai tuoj baigsis, bet Viešpats nedavė įpėdinio, ir jie pradėjo melstis Dievo, kad jis sukurtų jiems palikuonį jų sielų atminimui. Senis sudarė sandorą: jei senutė pagimdys vaiką, tuo metu kas pirmas atsidurs, paimsiu jį krikštatėviu. Po kurio laiko senolė pastojo ir pagimdė sūnų. Senis apsidžiaugė, susiruošė ir nuėjo ieškoti krikštatėvio; prie pat vartų, o link jo rieda vežimas, pakinktas keturiais; imperatorius sėdi vežime.

Senis nepažino valdovo, supainiojo jį su bojaru, sustojo ir ėmė lenktis. – Ko tau reikia, seni? – klausia suverenas. „Taip, prašau jūsų gailestingumo, nepyk sakydamas: pakrikštyk mano naujagimį sūnų“. - "Ar tu neturi nieko pažįstamų kaime?" – „Turiu daug pažįstamų, daug draugų, bet krikštatėvius imti negerai, nes tokia sandora sudaryta: kas pirmas sutiks, klausk. „Gerai, – sako imperatorius, – štai šimtas rublių tavo krikštynoms, rytoj aš pats būsiu. Kitą dieną jis atėjo pas senį; Tuoj pat buvo iškviestas kunigas, kūdikis pakrikštytas ir pavadintas Ivanu. Šis Ivanas pradėjo augti ne metais, o valandomis - kaip kvietinė tešla kyla ant tešlos; ir kas mėnesį ateina pas jį paštu už šimtą rublių karališkos algos.

Praėjo dešimt metų, jis išaugo ir pajuto savyje nepaprastą jėgą. Tuo metu valdovas pagalvojo apie jį: aš turiu krikštasūnį, bet nežinau, kas jis yra; panoro jį pamatyti asmeniškai ir iš karto išsiuntė įsakymą, kad jo šviesias akis nedelsdamas atsirastų valstiečio sūnus Ivanas. Senis pradėjo rinkti už kelionę, išėmė pinigus ir pasakė: „Dabar turi šimtą rublių, eik arkliu į miestą, nusipirk arklį; Ivanas nuėjo į miestą ir pakeliui sutinka seną vyrą. "Labas, valstiečio sūnau Ivanai! Kur tu eini?" Gerasis atsako: „Einu, seneli, į miestą, noriu nusipirkti arklį“. - "Na, klausyk manęs, jei nori būti laimingas. Kai ateisi prie arklio, bus vienas valstietis, parduodantis stiprų, liekną, niekšingą arklį; tu jį išsirenki, ir kad ir kiek savininkas tavęs prašytų... Nagi, nesiderėk!O kaip perki, parnešk ją namo ir ganyk žaliose pievose dvylika vakarų ir dvylika rytų rasoje – tada atpažinsi!

Ivanas padėkojo seniui už mokslą ir nuėjo į miestą; prieina prie arklio, štai - stovi valstietis ir už kamanų laiko ploną, niekšišką arkliuką. – Parduodi arklį? - Parduodu. - "Ko tu prašai?" - "Taip, nesiderėdamas šimto rublių." Valstiečių sūnus Ivanas išėmė savo rublį, atidavė valstiečiui, paėmė arklį ir nuvedė į kiemą. . Parneša namo, tėvas pažiūrėjo ir mostelėjo ranka: "Prarado pinigus! "-" Palauk, tėve! Galbūt, mano laimei, arklys pasveiks." Ivanas pradėjo vedžioti savo žirgą kiekvieną rytą ir kiekvieną vakarą į žalias ganyklos pievas, ir taip prabėgo dvylika ryto aušrų ir dvylika vakaro aušrų. jo arklys pasidarė toks stiprus, stiprus ir gražus, kad ir ką tu galvotum, negali atspėti, nebent pasakoje, ir toks protingas - kad tik Ivanas galvoja mintyse, o ji jau žino. Tada Ivanas valstiečio sūnus ištiesino savo herojišką pakinktą, pabalnojo gerą žirgą, atsisveikino su tėvu, motina ir išvyko į sostinę pas karalių-suvereną.

Ar jojo arti, ar toli, ar greitai, greitai, atsidūrė prie valdovo rūmų, nušoko ant žemės, pririšo didvyrišką žirgą už žiedo prie ąžuolinio stulpo ir liepė pranešti carui apie savo atvykimą. Karalius liepė jo nesulaikyti, leisti į palatas be jokių patyčių. Ivanas įėjo į karališkuosius kambarius, meldėsi šventosioms ikonoms, nusilenkė karaliui ir pasakė: „Linkiu tau geros sveikatos, jūsų didenybe! - "Sveikas, krikštasūni!" - atsakė valdovas, pasodino jį prie stalo, pradėjo vaišinti visokiais gėrimais ir užkandžiais, o pats žiūri į jį, stebisi: šlovingas vaikinas - ir gražaus veido, ir protingo proto, ir aukšto; niekas nepagalvos, kad jam dešimt metų, visi duos dvidešimt, ir net su uodega! „Viskas rodo, – galvoja caras, – kad šiame krikštasūnyje Viešpats man davė ne paprastą karį, o galingą didvyrį. Karalius suteikė jam karininko laipsnį ir įsakė tarnauti su juo.

Ivanas valstiečio sūnus tarnauti ėmėsi visa širdimi, neatsisako jokio darbo, už tiesą stoja krūtine; už tai valdovas mylėjo jį labiau už visus savo generolus ir ministrus ir nė vienu iš jų nepasitikėjo taip, kaip savo krikštasūniu. Generolai ir ministrai supyko ant Ivano ir pradėjo klausyti patarimų, tarsi šmeižtų jį prieš patį suvereną. Vieną dieną caras sukvietė kilmingus ir artimus žmones vakarienės; kai visi susėdo prie stalo, jis pasakė: "Klausykite, ponai, generolai ir ministrai! Ką manote apie mano krikštasūnį?" - "Ką aš galiu pasakyti, jūsų didenybe! Mes iš jo nematėme nieko gero ar blogo; vienas dalykas yra blogas - jis gimė skausmingai pasigyręs. Ne kartą iš jo girdėjo, kad tokioje ir tokioje karalystėje, toli... buvo pastatyti dideli marmuriniai rūmai, o aplinkui pastatyta aukšta tvora - nei koja, nei arklys nepraėjo! Nastasja gyvena tuose rūmuose, gražuolė princesė. Niekas negali jos gauti, bet jis, Ivanas, giriasi, kad ją gavo, vedė. pats.

Caras išklausė šį šmeižtą, liepė paskambinti savo krikštasūniui ir ėmė jam sakyti: „Kodėl jūs giriatės generolams ir ministrams, kad galite gauti princesę Nastasiją, bet man apie tai nieko nepranešate? - "Atleisk, jūsų Didenybe! - atsako valstiečio sūnus Ivanas. - Niekada apie tai nesvajojau." - "Dabar per vėlu tai neigti; jei pasigyrei su manimi, daryk tai; jei to nepadarysi, tada mano kardas, tau galvą nuo pečių!" Ivanas, valstiečio sūnus, nuliūdo, pakabino galvą žemiau savo galingų pečių ir nuėjo prie savo gero arklio. Arklys kalbės jam žmogaus balsu: „Ką, šeimininke, tu sukiesi, bet nesakai man tiesos? "Ak, mano gerasis arklys! Kodėl turėčiau būti linksmas? Valdžia man pasakė prieš patį suvereną, kad galiu pasiimti ir vesti gražiąją princesę Nastasją. - "Nesijaudink, šeimininke! Melsk Dievą ir eik miegoti; rytas išmintingesnis už vakarą. Mes sutvarkysime šį reikalą; tik paprašyk karaliaus daugiau pinigų, kad nenuobodžiautų kelyje, užteks valgyti ir gerti, ką nori“. Ivanas praleido naktį, atsikėlė ryte, pasirodė suverenui ir pradėjo prašyti aukso iždo kampanijoje. Karalius liepė duoti tiek, kiek jam reikia. Taigi geras bičiulis paėmė iždą, užsidėjo ant žirgo didvyriškus pakinktus, sėdo ant žirgo ir jojo keliu.

Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar nuvažiavo į tolimus kraštus, į tolimiausią karalystę ir sustojo prie marmurinių rūmų; aplink rūmus sienos aukštos, nesimato vartų ar durų; kaip perlipti tvorą? Jo geras arklys sako Ivanui: „Palaukim vakaro! Kai tik sutems, aš pavirsiu pilku sparnuočiu ereliu ir kartu su tavimi skrisiu per sieną. Tuo metu gražioji princesė miegos ant savo minkštos lovos. ; rankas ir nešiok drąsiai. Tai gerai, jie laukė vakaro; kai tik sutemo, arklys trenkėsi į drėgną žemę, pavirto pilku sparnu ereliu ir tarė: „Mes jau turime dirbti savo darbą, žiūrėk, nepaleisk! Ivanas valstiečio sūnus sėdėjo ant erelio; erelis pakilo į dangų, perskrido sieną ir pastatė Ivaną plačiame kieme.

Gerasis nuėjo į palatas, žiūri - visur tylu, visi tarnai giliai užmigę miega; jis nuėjo į miegamąjį - gražioji princesė Nastasja gulėjo ant lovos, miegodama išsibarsčiusi turtingus užvalkalus, sabalų antklodes. Geras bičiulis žiūrėjo į neapsakomą jos grožį, į baltą kūną, jo karšta meilė aptemdė jį, neištvėrė ir pabučiavo princesę į jos cukruotas lūpas. Nuo to pabudo raudonoji mergelė ir išgąsdingai rėkė dideliu balsu; Ištikimi tarnai pakilo iki jos balso, pribėgo, pagavo valstiečio sūnų Ivaną ir stipriai surišo rankas bei kojas. Princesė įsakė jį įkalinti ir davė stiklinę vandens bei svarą juodos duonos per dieną.

Ivanas sėdi tvirtame požemyje ir galvoja niūrią mintį: „Taip, aš čia įkišiu savo smurtinę galvą! O jo gerasis herojiškas arklys trenkėsi į žemę ir tapo mažu paukšteliu, įskrido į išdaužtą langą ir tarė: „Na, šeimininke, klausyk: rytoj išlaužsiu duris ir tave susilpninsiu; tu pasislėpsi sode už tokio ir tokio. krūmas; Nastasija vaikščios ten gražioji princesė, o aš pavirsiu vargšu senuku ir pradėsiu prašyti iš jos išmaldos; žiūrėk, nežiovuok, kitaip bus blogai. Ivanas apsidžiaugė, paukštis nuskrido. Kitą dieną didvyriškas arklys atskubėjo į požemį ir kanopomis išmušė duris; Valstiečio sūnus Ivanas išbėgo į sodą ir atsistojo už žalio krūmo. Gražuolė princesė išėjo pasivaikščioti į sodą, o kai tik patraukė lygiu priešais krūmą, prie jos priėjo vargšas senukas, nusilenkia ir su ašaromis prašo šventos išmaldos. Raudonajai mergelei išsinešant piniginę su pinigais, iššoko valstiečio sūnus Ivanas, sugriebė ją į ranką, taip stipriai suspaudė burną, kad buvo neįmanoma net nugirsti. Tą pačią akimirką senis virto pilku sparnu ereliu, aukštai ir aukštai pakilo kartu su karaliene ir geru jaunuoliu, perskrido tvorą, nugrimzdo į žemę ir tapo, kaip ir anksčiau, didvyrišku arkliu. Valstiečio sūnus Ivanas užsėdo ant žirgo, o princesė Nastasija pasodino jį pas save; sako jai: "Ką, gražuole princese, dabar tu manęs neuždarysi požemyje?" Gražuolė princesė atsako: „Akivaizdu, kad mano likimas yra būti tavo, daryk su manimi tai, ką pats žinai!

Štai jie eina pakeliui; Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar jie ateina į didelę žalią pievą. Toje pievoje stovi du milžinai, vienas kitą gydo kumščiais; sumuštas, sumuštas iki kraujo, ir niekas kitas negali nugalėti; šalia jų ant žolės guli pomelas ir spanguolės. „Klausykite, broliai!" - jų klausia valstiečio sūnus Ivanas. „Už ką jūs kovojate?" Milžinai nustojo kariauti ir jam pasakė: „Mes abu esame broliai, mirė mūsų tėvas, o po jo liko tik dvaras - tai šluota ir lazda; pradėjome dalytis ir susipykome: visi, matai, nori. viską pasiimti sau Na, mes nusprendėme kovoti ne iki skrandžio, iki mirties, kas liks gyvas, gaus abu. – Kiek laiko ginčijatės? – „Taip, trejus metus mušamės vienas kitą, bet prasmės nepasieksime! - "O tu! Mirtingoje kovoje yra už ką kovoti. Ar yra didelis savanaudiškumas - šluota ir lazda?" „Nesakyk, broli, ko nežinai! Su šia šluota ir lazda bent kažkiek pajėgų nugalėsi. Kad ir kiek priešas iškeltų kariuomenę, drąsiai eik pasitikti: kur tu mojuoti šluota, bus gatvė, o jei peršoksi, tai taip ir su alėja.Taip pat reikia ir lazdos: kad ir kiek su ja gaudytum karių, viską paimsi į nelaisvę! „Taip, viskas gerai!“ – svarsto Ivanas. „Gal ir man jie praverstų. - "Nusirenk, gerasis žmogau!" Ivanas, valstiečio sūnus, nulipo nuo savo herojiško žirgo, pasiėmė saują smulkaus smėlio, nusivedė milžinus į mišką ir išbarstė tą smėlį iš visų keturių pusių. „Čia, – sako, – surinkite smėlį; kas turės daugiau, gaus ir pagaliuką, ir pomelą. Milžinai puolė rinkti smėlį, o Ivanas tuo tarpu griebė ir lazdą, ir šluotos kotą, užsėdo ant žirgo – ir prisimink savo vardą!

Kiek ilgai, kiek trumpai, jis važiuoja iki savo būsenos ir pamato, kad jo krikštatėvis ištiko didelė nelaimė: visa karalystė užkariuota, prie sostinės stovi nesuskaičiuojama kariuomenė, grasinanti viską sudeginti, o patį karalių išduoti piktai mirčiai. Valstiečio sūnus Ivanas paliko princesę netoliese esančiame miške, o pats nuskrido į priešo kariuomenę; kur siūbuoja šluota - ten gatvė, kur supasi - ten juosta! Per trumpą laiką jis nužudė ištisus šimtus, ištisus tūkstančius; o kas išgyveno nuo mirties, sukabino lazda ir gyvą nutempė į sostinę. Caras jį sutiko su džiaugsmu, liepė mušti būgnus, pūsti trimitus, suteikė generolo laipsnį ir didžiulį iždą. Tada valstiečio sūnus Ivanas prisiminė gražią princesę apie Nastasiją, paprašė laisvo laiko ir atvežė ją tiesiai į rūmus. Caras gyrė jį už didvyrišką meistriškumą, įsakė ruošti namus ir švęsti vestuves. Ivanas valstiečių sūnus vedė gražią princesę, atšventė turtingas vestuves ir pradėjo gyventi sau, o ne liūdėti. Štai tau pasaka, o man – krūva beigelių.



Senovėje gyveno didis karalius. Jis turėjo vienturtį sūnų, gražų kaip mėnulis danguje. Ir vieną dieną, kai karalius sėdėjo soste, pas jį atėjo trys išminčiai. Vienas turėjo auksinį povą, kitas – varinį trimitą, trečias – dramblio kaulo ir juodmedžio arklį.

Išminčiai nusilenkė karaliui ir tarė:

O karaliau, štai mes sugalvojome ir pagaminome šiuos žaislus. Kiekvienas iš jų turi kažką nuostabaus ir naudingo. Priimk juos kaip dovaną iš mūsų, savo tarnų.

O kas juose naudingo? - klausė karalius.

Ir pirmasis išmintingas žmogus pasakė:

Pažvelk, Viešpatie, į šį povą. Jis visas pagamintas iš gryno aukso, o jo akys – du dideli smaragdai. Kiekviena jo uodegos plunksna papuošta brangakmeniu. Tačiau ne tai stebina ir naudinga. Jo privalumas yra tas, kad kas valandą jis plasnoja sparnais ir rėkia. Imk – ir sužinosi, kiek valandų reikėtų skirti verslui, o kiek – linksmybėms ir linksmybėms.

Ir antrasis išminčius pasakė:

Karaliau, mano trimitas naudingesnis už šį povą. Pakabinkite jį ant savo miesto vartų, ir jis jį saugos, o kai vagis įeis į šį miestą, trimitas pūs balsu kaip griaustinis.

Vagis bus atpažintas ir sučiuptas. Ir trečias išminčius pasakė:

O viešpatie! Šios dovanos nieko vertos, palyginti su mano arkliu. Ar kada nors matėte arklius, skrendančius oru?

Ne, - atsakė karalius. - Taip nebūna.

Priimk šį žirgą iš manęs kaip dovaną ir galėsi juo skristi į bet kurią norimą šalį.

Po to visi trys išminčiai nusilenkė karaliui ir pasakė:

O karaliau, apdovanok mus už šiuos nuostabius ir naudingus dalykus!

Neatlyginsiu jums, kol nepatirsiu šių dalykų naudingumo, atsakė karalius.

Karalius įsakė pastatyti povą priešais save, ir, praėjus valandai, povas suskleidė sparnais ir rėkė.

Karalius įsakė ant miesto vartų uždėti trimitą ir pro šiuos vartus įvesti vieną iš įkalintų vagių. Vagiui išėjus pro vartus, trimitas sudraudė kaip griaustinis, vagis išsigando ir parkrito veidu ant žemės. Abu išminčius karalius dosniai apdovanojo auksu.

Tada trečiasis išmintingas žmogus, arklio savininkas, žengė į priekį ir pasakė:

Karaliau, apdovanok ir mane, kaip apdovanojai mano bendražygius.

Pirmiausia aš išbandysiu tavo arklį, tarė karalius.

Tuo metu priėjo karaliaus sūnus – jo vardas buvo Hasanas – ir tarė:

Leisk man ant šio žirgo ir išbandyti.

Pabandyk kaip nori, atsakė karalius.

Princas užlipo ant žirgo ir smogė jam kulnu, bet arklys nepajudėjo.

Hasanas sušuko:

Ką tu mums pasakei apie šį arklį, išminčius? Jis nejuda!

Tada išminčius priėjo prie princo ir parodė jam varžtą ant dešiniojo arklio peties.

Pasukite tą varžtą, pasakė jis.

Hasanas pasuko varžtą, ir staiga arklys pajudėjo, pakilo į debesis ir skrido greičiau už vėją.

O Hasanas, nebematęs žemės po savimi, išsigando ir sušuko:

Kodėl aš užlipau ant šio žirgo? Išmintingas žmogus tai padarė tyčia, norėdamas mane sužlugdyti!

Princas vėl sugriebė varžtą ant dešiniojo peties, ir staiga arklys pakilo aukščiau ir skrido dar greičiau. Tada Hasanas pradėjo tyrinėti arklį ir pamatė tą patį varžtą ant jo kairiojo peties.

Jis pasuko šį varžtą, o arklys skrido lėčiau ir pradėjo leistis ...

„Dabar radau kėlimo ir nuleidimo varžtą ir matau, kokia šio žirgo paslaptis“, – sakė sau princas. Jis apsidžiaugė ir pradėjo skristi aukščiau, tada žemyn, tada greičiau, tada lėčiau, kaip norėjo.

Ir tada jis nusprendė nusileisti ant žemės ir leidosi visą dieną, nes skrido labai aukštai. Jis skraidė virš žemės ir žiūrėjo į šalis ir miestus, kurių dar nebuvo matęs.

O saulei nusileidus, Hasanas atsidūrė virš nuostabaus didelio miesto su rūmais, sodais ir kanalais.

Hasanas pradėjo sukti ratą virš miesto ir apžiūrėti jį iš visų pusių, o tada ėmė rinktis patogią nusileidimo vietą.

Ir tada jis pamatė rūmus, apsuptus tvirta siena su spragomis. Ši vieta jam pasirodė patogi, jis pasuko nusileidimo varžtą, ir arklys nusileido tiesiai ant rūmų stogo.

Hasanas nulipo nuo žirgo, apžiūrėjo jį iš visų pusių ir pasakė sau:

Tas, kuris padarė šį arklį, iš tikrųjų yra puikus išminčius!

Hassanas sėdėjo ant rūmų stogo iki nakties. Jį kankino alkis ir troškulys, nes daug valandų nevalgė ir negėrė. Ir jis pagalvojo: „Neįmanoma, kad tokiuose dideliuose rūmuose neįmanoma gauti maisto“.

Jis apėjo visą stogą, pamatė kopėčias ir jomis nusileido į marmuru grįstą kiemą. Triukšmo niekur nesigirdėjo ir nieko nematė. Staiga Hasanas pamatė šviesą ir išgirdo balsus. Jis pasislėpė už sienos atbrailos, ir pro jį praėjo minia vergų su lempomis rankose, o tarp jų buvo ir graži mergina, vardu Zumurud, šio miesto karaliaus dukra. Karalius pastatė jai šiuos rūmus, kad ji galėtų ten žaisti ir linksmintis. Ir atsitiko, kad ji ten atėjo kaip tik tą vakarą ir įėjo į kambarį su savo vergais. Hasanas nusekė paskui juos ir pasislėpė už stulpo. Vergai išklojo kilimus ir užpildė kambarį lempomis, o tada pradėjo žaisti ir linksmintis. Ir su jais buvo sargybinis, didžiulis negras, apjuostas kardu. .

Ir šis juodaodis stovėjo prie tos pačios kolonos, kur buvo Hassanas, palietė jį pečiais ir pamatė princą. Tada Hassanas puolė į negrą ir smogė jam į veidą, o paskui pargriovė ir iš jo rankų išplėšė kardą. Vergai pabėgo iš siaubo. Bet princesė Zumurrud nepabijojo, nuėjo pas Hasaną ir paklausė:

Kas tu toks – vyras ar džinas? Savo veiksmais tu esi džinas, bet girdėjau, kad jie bjaurūs, o tu graži.

Aš esu karaliaus sūnus, - atsakė jai Hasanas, - ir nenoriu, kad tu pakenktum.

Jie atsisėdo ant kilimo ir pradėjo kalbėtis.

Negras nubėgo pas karalių ir įėjo į jį, šaukdamas:

O karaliau, tavo dukrą sugavo džinas vyro pavidalu! Eik ir nubausk jį!

Karalius susijaudino ir nuskubėjo į rūmus. Pamatęs Hasaną, jis puolė į jį ištrauktu kardu. Bet Hasanas pašoko ant kojų ir šaukė karaliui taip, kad šis vos nenukrito ant žemės iš baimės. Tada karalius suprato, kad princas yra stipresnis už jį, tapo meilesnis ir paklausė:

O jaunuoli, tu vyras ar džinas?

Aš esu Persijos karaliaus sūnus ir visai ne džinas, - atsakė Hassanas. - Ir jei ne tavo dukra, aš tave užmuščiau! Kaip tu drįsti mane vadinti džinu?

Jei tu ne džinas, – tarė karalius, – kaip įėjai į rūmus? Taigi aš pasišauksiu savo vergus ir tarnus, ir jie tuoj jus nužudys.

Karaliau, – atsakė princas, – stebiuosi tavo kvailumu. Jei tavo vergai ir tarnai mane nužudys, žmonės apie tai sužinos, sakys, kad nužudei karaliaus sūnų, savo svečią, ir padarysi gėdą. Geriau klausyk, ką aš tau sakau: kovokime vienas prieš vieną, ir bus dar geriau, jei tu atvesi pas mane savo kariuomenę ir ginkluotus tarnus ir pasakysi jiems: „Šitas žmogus atėjo pas mane ir nori vesti mano dukrą“. Ir tada leisk man kovoti su jais, ir jei jie mane nužudys, tu nebūsi gėda, o jei aš juos nugalėsiu, tu duosi man savo dukrą Zumurrud į žmoną ir tau bus garbė turėti tokį sūnų. -uošvis.

Karalius nustebo išgirdęs šiuos žodžius ir pasakė:

Ar žinai, kad aš turiu keturiasdešimt tūkstančių raitelių, neskaitant vergų ir artimų bendražygių?

Atvesk juos į aikštę, – atsakė princas, – ir pamatysi, kas bus.

Gerai, pasakė karalius, aš taip ir padarysiu.

O rytą karalius surinko aikštėje visus savo karius pilnais ginklais ir įsakė sėsti ant žirgų. Jis įsakė princui atnešti geriausią žirgą gražiais pakinktais, bet Hasanas pasakė:

Aš nejodinsiu tavo žirgo.

Tada karalius šaukė savo kariams:

Kariai! Šis jaunuolis nori vesti mano dukrą ir pareiškia, kad nugalėtų tave, net jei jūsų būtų šimtas tūkstančių. Pakelk jį iki iečių ir kardų: jis ėmėsi neįmanomos užduoties!

Bet Hasanas pasakė:

Karaliau, kur tavo teisingumas? Kaip aš su jais kovosiu, kai aš eisiu pėsčiomis, o jie ant arklio?

Aš tau atidaviau savo geriausią žirgą, bet tu atsisakei,- tarė karalius.- Štai tavo arkliai, išsirink ko nori.

Nemėgstu šitų arklių,- pasakė Hasanas.- Sėssiu ant to, kuris mane čia atvedė.

O kur tavo arklys? - paklausė karalius.

Jis yra ant jūsų rūmų stogo, - atsakė princas.

Vargas tau! Tu išprotėjai!- sušuko karalius.- Kaip ant stogo gali būti arklys? Dabar aš jums įrodysiu, kad melavote.

Karalius įsakė dviem savo palydovams užeiti ant stogo ir pažiūrėti, ar ten nėra arklio.

O aplinkiniai nustebę kalbėjo vieni kitiems:

Kaip šis arklys galėjo užlipti ant stogo? Niekada nieko panašaus nesame girdėję.

Palydėjos užlipo ant stogo ir pamatė, kad ten stovi arklys, kurio gražiausio nėra pasaulyje. Jis buvo pagamintas iš juodmedžio ir dramblio kaulo. Jie pradėjo juoktis ir sakyti vienas kitam:

Ir ant šio žirgo jis kovos su karaliaus kariuomene? Tai turi būti beprotiška!

Jie pakėlė arklį ir atnešė jį karaliui, ir visi stebėjosi jo grožiu, gražiu balnu ir kamanomis. Ir karalius paklausė Hasano:

O jaunuoli, ar tai tavo arklys?

Taip, atsakė Hasanas.

Imk savo arklį ir sėsk ant jo“, – šypsodamasis pasakė karalius.

Bet Hassanas atsakė:

Aš atsisėsiu ant jo, kai tavo kariai nuo jo pasitrauks.

Ir karalius įsakė kareiviams pasitraukti nuo arklio, kad paleistų strėlę. Tada Hasanas užsėdo ant žirgo, o kareiviai išsirikiavo priešais Hasaną ir kalbėjo vienas kitam:

Kai jis bus tarp eilių, mes jį nuvešime į ieties ir kardų smaigalius.

Hasanas pasuko kėlimo varžtą ir staiga arklys susijaudino, daužėsi ir pradėjo daryti visus judesius, kuriuos daro arkliai. Jo vidus prisipildė oro, jis pakilo ir skrido.

Karalius pamatė kylantį arklį ir šaukė savo kareiviams:

Vargas tau, pagriebk jį, kol jis neišskris!

Tačiau jo bendražygiai ir vizirai jam pasakė:

Kas gali aplenkti skrendantį paukštį? Karaliau, tai turi būti puikus burtininkas. Džiaukis, kad jo atsikratė.

Hasanas nuskrido į debesis, pasuko arklį ir nusiuntė jį į princesės rūmus. O princesė Zumurrud tuo metu išėjo ant rūmų stogo pažiūrėti, kas nutiks Hasanui. Aplink ją stovėjo vergai ir auklės. Pamatęs ją, Hasanas pasuko nusileidimo varžtą, arklys sulėtino greitį ir pradėjo leistis žemyn. Auklės ir vergai išsigando ir rėkdamos puolė bėgti. Ir princas nugrimzdo ant stogo ir tarė:

O Zumurudai, aš apgavau tavo tėvą ir jo karius. Ar nori eiti su manimi į mano šalį ir mano karalystę?

Taip, - pasakė Zumurudas, - aš eisiu su tavimi, kur tik norėsi.

Tada paskubėkite sėsti su manimi ant mano žirgo, kol čia atbėgs tarnai ir sargybiniai “, - sakė Hasanas.

Jis užsodino princesę ant žirgo ir tvirtai surišo virvėmis, o tada pasuko kėlimo varžtą, ir jie pakilo į orą ir skrido. Jie skrido, kol pasiekė Persijos karaliaus sostinę. Tada Hasanas nuskendo viename iš sodų, nusivedė Zumurudą į pavėsinę, pastatė medinį arklį prie durų ir liepė mergaitei jį saugoti. Ir jis nuėjo pas savo tėvą ir rado jį sielvartą ir sielvartą dėl atsiskyrimo nuo sūnaus. Karalius, pamatęs princą, apsidžiaugė ir prispaudė jį prie krūtinės, o Hasanas paklausė karaliaus:

Kas nutiko išmintingam žmogui, sukūrusiam arklį?

Vargas jam!- atsakė karalius.- Būtent dėl ​​jo tu mus palikai, ir aš įsodinau jį į kalėjimą.

Paleiskite jį ir atveskite čia, - pasakė Hassanas, - nes jis yra puikus išminčius.

O kai išminčius buvo atvežtas, kunigaikštis jį apdovanojo garbingais drabužiais ir pinigais. Tačiau išminčius puoselėjo pyktį ant princo, nes jis sužinojo arklio paslaptį ir išmoko juo skristi.

Hasanas papasakojo savo tėvui apie viską, kas jam atsitiko, ir pasakė:

Žinokite, kad aš atsinešiau gražią princesę ir noriu ją vesti. Palikau jį Emyro Mahmudo sode ir atėjau tau apie tai papasakoti. Prašau jūsų, surinkite savo artimus bendražygius ir vizirus ir išeikite jos pasitikti.

Na, - atsakė karalius ir tuoj pat liepė gyventojams papuošti miestą ir susitikti su princese.

Ir Hassanas užsėdo ant žirgo, įšoko į Emyro Mahmudo sodą ir pamatė, kad pavėsinė tuščia, o Zumurudas dingo. Jis pradėjo daužyti sau į veidą ir šaukė:

Kur ji yra ir kaip ji sužinojo medinio arklio paslaptį?

Jis paskambino sodo prižiūrėtojams ir paklausė, ar kas nors atėjo į sodą.

Nebuvo nieko, išskyrus išminčius, atsakė sargybiniai.

Tada princas suprato, kad išminčius pavogė mergaitę ir arklį.

Ir tikrai buvo. Kai Hasanas papasakojo karaliui, kur paliko princesę, išminčius stovėjo už durų ir klausėsi. Ir tada jis nubėgo į Emyro Mahmudo sodą. Atvykęs ten pamatė savo arklį ir labai apsidžiaugė. Paaiškėjo, kad visi varžtai tvarkingi ir ant arklio niekas nenulūžo. Tada išminčius įėjo į paviljoną ir nusilenkė princesei.

Kas tu toks? - paklausė Zumurudas.

Ir išminčius atsakė:

O ponia, mane siuntė princas. Jis liepė nuvesti tave į kitą sodą. Ateik su manimi ir aš tau parodysiu, ką tau paruošiau.

Zumurudas patikėjo jo žodžiais ir pasakė:

Ir kuo aš važiuosiu, tėve?

Ant žirgo, ant kurio čia atvykai, – pasakė išminčius.

Bet aš nežinau, kaip juo važiuoti vienas“, – sakė Zumurrud. Išminčius suprato, kad nemoka valdyti arklio.

Aš sėdėsiu su tavimi“, – pasakė jis.

Ir jis pastatė Zumurrud už savęs, surišo ją virvėmis ir pasuko kėlimo varžtą. Arklys prisipildė oro ir skrido. Jie skraidė tol, kol miesto nebeteko matyti.

Tada princesė paklausė:

Kur mes skrendame ir kur princas?

O išmintingas žmogus nusijuokė ir atsakė:

Vargas tavo princui! Visą gyvenimą statiau šį žirgą, o kai pagaliau jį pastačiau, princas jį iš manęs atėmė ir įteikė nereikšmingą atlygį. Bet dabar aš vėl paėmiau žirgą ir paėmiau tave į savo rankas, ir princas liūdės taip, kaip aš liūdiu.

Zumurrud suprato, kad jai nėra jokio pabėgimo, ir ji pradėjo verkti. Jie skraidė visą dieną, o vakare nusileido žalioje pievoje, netoli nuo miesto. O mieste gyveno šios šalies karalius. O atsitiko, kad karalius kaip tik tuo metu medžiojo. Jis pastebėjo išmintingą vyrą su mergina ir žirgu, ir nespėjus jiems pajudėti, karaliaus tarnai pripuolė prie jų, sugriebė abu ir atnešė pas karalių.

O mergaite, kas tu esi ir kas tas senis?“ – paklausė karalius. Ir išmintingas žmogus suskubo atsakyti:

Tai mano žmona.

Tada Zumurudas sušuko:

Karaliau, jis meluoja! Jis mane pavogė ir gudrumu atėmė!

Karalius įsakė nuvežti išminčius į miestą ir pasodinti į kalėjimą, o mergaitę ir arklį atiduoti į savo rūmus. Taip nutiko išmintingam vyrui ir merginai. Kalbant apie princą Hasaną, įsitikinęs, kad išminčius atėmė jo nuotaką Zumurrud, jis apsivilko kelioninę suknelę ir nuėjo jos ieškoti. Jis vaikščiojo iš miesto į miestą ir visur klausinėjo apie skraidantį juodmedžio arklį. Bet visi juokėsi ir sakė, kad tokių arklių nėra ir jis tikriausiai išprotėjo.

Vieną dieną jis atėjo Didelis miestas ir sustojo nakvoti užeigoje. Staiga jis išgirdo vieną keliautoją sakant kitiems aplink jį susirinkusiems:

O mano draugai, aš mačiau stebuklą.

Papasakok mums apie jį, jie jo paklausė. Ir jis pasakė:

Buvau Kaisarijos mieste, ir šio miesto karalius pakvietė mane medžioti. O kai važiavome per pievą, pamatėme ten bjaurų senį ir graži mergina, o šalia jų – arklys iš juodmedžio. Šis arklys yra stebuklų stebuklas, gražesnio ir geresnio už jį žirgo dar nebuvo.

Kas nutiko senoliui, žirgui ir mergaitei? - paklaustas keliautojas.

Ir jis atsakė:

Karalius pasodino senį į kalėjimą, o žirgą ir mergaitę nusivedė į savo rūmus.

Tai išgirdęs Hasanas iš karto paklausė keliautojo, kaip nuvykti į Kaisarijos miestą. Kitą rytą jis nuvyko į tą miestą, o po kelių dienų pasiekė jo vartus. Bet sargybiniai prie vartų tarė Hasanui:

Savo mieste turime tokį paprotį: kai pas mus ateina nepažįstamasis, karalius liepia jį atvesti pas jį ir klausia, kas jis toks ir kokį amatą išmano. Dabar jau per vėlu eiti pas karalių.

Ateik su mumis, nakvosite pas mus. Rytoj nuvešime į rūmus.

Jie atvedė Hasaną į savo vietą, pamaitino, o tada vienas iš jų paklausė princo, iš kokios šalies jis kilęs.

Iš Persijos, atsakė Hasanas.

Tada kitas budėtojas pasakė:

Kalėjime seną persą. Mačiau daug žmonių, bet nesutikau už jį klastingesnio žmogaus.

O koks jo melas? - paklausė Hasanas.

Sako esąs išminčius. Karalius rado jį pievoje su mergina ir juodmedžio arkliu. Jis pasodino senį į kalėjimą, o arklį ir mergaitę nuvežė į rūmus. Tačiau tik ši mergina yra apsėsta, ir jei persas tikrai būtų išminčius, jis būtų ją išgydęs. Tačiau jis negali to padaryti, o karalius dar nerado nė vieno, kuris galėtų išgydyti mergaitę.

Nuvesk mane pas karalių, aš ją išgydysiu“, – sakė Hasanas.

Atėjus rytui, jie atvedė jį pas karalių, o princas Hasanas pasakė:

O karaliau, aš išmanau daugybę mokslų ir ypač gerai išmanau gydymo mokslą. Gydau visus ligonius ir apsėstuosius, o kai tik pažiūriu į ligonį, jis tampa sveikas.

O didysis išminčius, mums tavęs reikia!- sušuko karalius.- Išgydyk merginą, kuri yra su manimi, ir aš tau duosiu viską, ko tau reikia!

Pasakyk man, kas su mergina negerai, - pasakė Hassanas.

Ir karalius papasakojo jam viską, kas nutiko mergaitei, žirgui ir išminčius.

O ką tu padarei su arkliu? - paklausė princas. Ir karalius atsakė:

Jis yra mano ižde. Tada Hasanas apsidžiaugė ir pasakė:

Noriu pažvelgti į šį žirgą ir tada galiu rasti būdą, kaip išgydyti mergaitę.

Karalius privedė Hasaną prie žirgo, o Hasanas apėjo jį, apžiūrėjo jį ir pamatė, kad arklys nepažeistas ir geros būklės.

Dabar aš eisiu pas merginą, - pasakė jis, - ir išgydysiu ją šio arklio pagalba.

Jis įėjo į Zumurudą ir pamatė, kad ją ištiko priepuolis, tarsi demono apsėstas. Bet ji nebuvo apsėsta ir padarė tai tyčia, kad karalius nepaimtų jos į savo žmoną.

Hasanas priėjo prie jos, ji atpažino jį ir sušuko iš džiaugsmo. Hasanas įsakė karaliui išeiti ir tarė Zumurudas:

Norint iš čia ištrūkti, reikia gudrumo. Pamatysite, ką aš sugalvojau! Dabar nusiramink ir, kai karalius įeis, pasikalbėk su juo maloniai, kad jis pamatytų, kad tu pasveikai. Tada viskas, ko norime, išsipildys.

Aš taip ir padarysiu“, – sakė Zumurrud. Hasanas išėjo pas karalių ir tarė:

Karaliau, būk laimingas: mergaitės liga praėjo.

Karalius įėjo į Zumurrudą, ji atsistojo jo pasitikti ir tarė:

Sveiki!

Karalius apsidžiaugė ir paklausė Hasano:

Kaip galiu tave apdovanoti?

Gydymas dar nesibaigė,- pasakė Hasanas.- Surinkite savo karius ir eikite su mergina į vietą, kur ją radote. Pasiimk juodmedžio arklį su savimi. Ten aš sunaikinsiu piktąją dvasią, kuri kankina mergaitę.

Tegul tai būna tavo būdas, tarė karalius.

Jis nuėjo į pievą su savo kariuomene, su žirgu ir su princese Zumurrud.

Ten Hasanas paprašė karaliaus ir jo kareivių pasitraukti nuo arklio, kad paleistų strėlę, ir pasakė:

Uždegsiu smilkalus, skaitysiu burtus ir užmušiu čia dvasią, o tada sėsiu su mergina ant juodo žirgo ir atnešiu ją pas tave.

Karalius pasitraukė su savo kareiviais skristi strėle, o Hasanas ir Zumurudas užsėdo ant žirgo. Princas pasuko kėlimo varžtą, arklys pakilo į orą ir skrido. Karalius ir kareiviai žiūrėjo į arklį, Hasaną ir Zumurudą, kol dingo iš akių. Karalius stovėjo pusę dienos, laukdamas princo, bet jis negrįžo. Galiausiai karalius grįžo į miestą. Jis niekaip negalėjo savęs paguosti, kad prarado merginą ir žirgą, o aplinka jam pasakė:

Šis gydytojas yra burtininkas, ir labai gerai, kad jis išskrido ir jūs atsikratėte jo raganavimo.

O Hasanas tuo tarpu nuskrido į gimtąjį miestą ir nuskendo netoli rūmų. Jis vedė princesę Zumurrud ir savo vestuvių dieną surengė puotą visiems miesto gyventojams. Karalius, Hasano tėvas, buvo patenkintas ir laimingas, kad jo sūnus grįžo sveikas ir sveikas.

Ir kad princas daugiau niekada negalėtų skristi, karalius įsakė sulaužyti stebuklingą arklį.

| |

Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir visą gyvenimą jie neturėjo vaikų. Jiems pasirodė, kad jų senieji metai tuoj baigsis, bet Viešpats nedavė įpėdinio, ir jie pradėjo melstis Dievo, kad jis sukurtų jiems palikuonį jų sielų atminimui. Senis sudarė sandorą: jei senutė pagimdys vaiką, tuo metu kas pirmas atsidurs, paimsiu jį krikštatėviu. Po kurio laiko senolė pastojo ir pagimdė sūnų. Senis apsidžiaugė, susiruošė ir nuėjo ieškoti krikštatėvio; prie pat vartų, o link jo rieda vežimas, pakinktas keturiais; imperatorius sėdi vežime.

Senis nepažino valdovo, supainiojo jį su bojaru, sustojo ir ėmė lenktis. – Ko tau reikia, seni? – klausia suverenas. „Taip, prašau jūsų pasigailėjimo, nepyk sakydamas: pakrikštyk mano naujagimį sūnų“. - Ar kaime neturite nieko, ką pažįsti? - „Turiu daug pažįstamų, daug draugų, bet krikštatėvių imti negerai, nes sudaryta tokia sandora: kas tave sutiks pirmas, paklausk jo“. - Gerai, - sako valdovas, - čia šimtas rublių jūsų krikštynoms; Rytoj būsiu savimi“. Kitą dieną jis atėjo pas senį; Tuoj pat buvo iškviestas kunigas, kūdikis pakrikštytas ir pavadintas Ivanu. Šis Ivanas pradėjo augti ne metais, o valandomis - kaip kvietinė tešla kyla ant tešlos; ir kas mėnesį ateina pas jį paštu už šimtą rublių karališkos algos.

Praėjo dešimt metų, jis išaugo ir pajuto savyje nepaprastą jėgą. Tuo metu valdovas pagalvojo apie jį: aš turiu krikštasūnį, bet nežinau, kas jis yra; panoro jį pamatyti asmeniškai ir iš karto išsiuntė įsakymą, kad jo šviesias akis nedelsdamas atsirastų valstiečio sūnus Ivanas. Senis pradėjo rinkti už kelionę, išėmė pinigus ir pasakė: „Duok šimtą rublių, eik arkliu į miestą, nusipirk arklį; kitu atveju kelias ilgas - pėsčiomis nepaliksi. Ivanas nuėjo į miestą ir pakeliui sutinka seną vyrą. „Sveikas, valstiečio sūnus Ivanas! Kur tu eini?" Gerasis atsako: „Einu, seneli, į miestą, noriu nusipirkti arklį“. - Na, klausyk manęs, jei nori būti laimingas. Kai tik ateisi į žirgą, bus vienas valstietis, parduodantis stiprų, ploną, nešvarų arklį; renkiesi tu, ir kad ir kiek savininkas tavęs prašytų – ateik, nesiderėk! O kai nusipirksi, parsinešk namo ir ganyk žaliose pievose dvylika vakarų ir dvylika rytų rasoje – tada atpažinsi!

Ivanas padėkojo seniui už mokslą ir nuėjo į miestą; prieina prie arklio, štai - stovi valstietis ir už kamanų laiko ploną, niekšišką arkliuką. – Parduodi arklį? - "Parduodu". - "Ko tu klausi?" – „Taip, nesiderėdamas šimto rublių“. Valstiečio sūnus Ivanas išėmė šimtą rublių, atidavė valstiečiui, paėmė arklį ir nuvedė į teismą. Parneša namo, tėvas pažiūrėjo ir mostelėjo ranka: „Trūksta pinigų! - „Palauk, tėve! Galbūt mano laimei arklys pasveiks. Ivanas kiekvieną rytą ir kiekvieną vakarą pradėjo vedžioti arklį į žalias pievas ganykloje, ir taip prabėgo dvylika ryto aušrų ir dvylika vakaro aušrų - jo arklys tapo toks stiprus, stiprus ir gražus, kad tu gali. Negalvok apie tai ar spėliok, nebent pasakoje, ir taip pagrįsta, kad tik Ivanas galvotų mintyse, o ji jau žino. Tada Ivanas valstiečių sūnus ištiesino savo herojiškus pakinktus, pabalnojo gerą žirgą, atsisveikino su tėvu ir motina ir išvyko į sostinę pas carą-suvereną.

Ar jojo arti, ar toli, ar greitai, greitai, atsidūrė prie valdovo rūmų, nušoko ant žemės, pririšo didvyrišką žirgą už žiedo prie ąžuolinio stulpo ir liepė pranešti carui apie savo atvykimą. Karalius liepė jo nesulaikyti, leisti į palatas be jokių patyčių. Ivanas įėjo į karališkuosius kambarius, meldėsi šventosioms ikonoms, nusilenkė karaliui ir pasakė: „Linkiu tau geros sveikatos, jūsų didenybe! - "Sveikas, krikštasūni!" - atsakė valdovas, pasodino jį prie stalo, pradėjo vaišinti visokiais gėrimais ir užkandžiais, o pats žiūri į jį, stebisi: šlovingas vaikinas - ir gražaus veido, ir protingo proto, ir aukšto; niekas nepagalvos, kad jam dešimt metų, visi duos dvidešimt, ir net su uodega! „Viskas rodo, – galvoja karalius, – kad šiame krikštasūnyje Viešpats man davė ne paprastą karį, o galingą didvyrį. Karalius suteikė jam karininko laipsnį ir įsakė tarnauti su juo.

Ivanas valstiečio sūnus tarnauti ėmėsi visa širdimi, neatsisako jokio darbo, už tiesą stoja krūtine; už tai valdovas mylėjo jį labiau už visus savo generolus ir ministrus ir nė vienu iš jų nepasitikėjo taip, kaip savo krikštasūniu. Generolai ir ministrai supyko ant Ivano ir pradėjo klausyti patarimų, tarsi šmeižtų jį prieš patį suvereną. Vieną dieną caras sukvietė kilmingus ir artimus žmones vakarienės; kai visi susėdo prie stalo, jis pasakė: „Klausykite, ponai, generolai ir ministrai! Ką manai apie mano krikštasūnį? „Ką aš galiu pasakyti, jūsų Didenybe! Mes iš jo nematėme nei gero, nei blogo; vienas dalykas yra blogas – gimė skausmingai pagyrus. Ne kartą iš jo girdėjo, kad tokioje ir tokioje karalystėje, toli, buvo pastatyti dideli marmuriniai rūmai, aplinkui iškelta aukšta tvora - nei koja, nei arklys nepraėjo! Tuose rūmuose gyvena gražioji princesė Nastasija. Niekas negali jos gauti, o jis, Ivanas, giriasi ją gavęs, pats vedęs.

Caras išklausė šį šmeižtą, liepė paskambinti savo krikštasūniui ir ėmė jam sakyti: „Kodėl jūs giriatės generolams ir ministrams, kad galite gauti princesę Nastasiją, o man apie tai nieko nepranešate? - „Pasigailėk, jūsų didenybe! - atsako valstiečio sūnus Ivanas. "Aš net nesvajojau apie tai". - „Dabar per vėlu atrakinti; jei gyrėsi su manimi, daryk tą patį; jei ne, tada mano kardas, tau galva nuo pečių! Ivanas, valstiečio sūnus, nuliūdo, pakabino galvą žemiau savo galingų pečių ir nuėjo prie savo gero arklio. Arklys kalbės jam žmogaus balsu: „Ką, šeimininke, tu sukiesi, bet nesakai man tiesos? „Ak, mano gerasis arkliukas! Kodėl turėčiau būti linksmas? Valdžia apšmeižė mane prieš patį suvereną, tarsi galėčiau susilaukti ir ištekėti už gražiosios princesės Nastasjos. Karalius liepė man atlikti šį darbą, kitaip jis nori nukirsti galvą. „Nesijaudink, šeimininke! Melskis Dievui ir eik miegoti; Rytas protingesnis už vakarą. Mes išspręsime šį reikalą; tik paprašyk karaliaus daugiau pinigų, kad nenuobodžiautume kelyje, užtektų valgyti ir gerti ką tik nori. Ivanas praleido naktį, atsikėlė ryte, pasirodė suverenui ir pradėjo prašyti aukso iždo kampanijoje. Karalius liepė duoti tiek, kiek jam reikia. Taigi geras bičiulis paėmė iždą, užsidėjo ant žirgo didvyriškus pakinktus, sėdo ant žirgo ir jojo keliu.

Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar nuvažiavo į tolimus kraštus, į tolimiausią karalystę ir sustojo prie marmurinių rūmų; aplink rūmus sienos aukštos, nesimato vartų ar durų; kaip perlipti tvorą? Jo geras arklys sako Ivanui: „Palaukim iki vakaro! Kai tik sutems, aš pavirsiu pilkuoju ereliu ir būsiu vežamas su tavimi per sieną. Tuo metu gražuolė princesė miegos ant savo minkštos lovos; eini tiesiai į jos miegamąjį, lėtai paimk ją ant rankų ir drąsiai neši. Tai gerai, jie laukė vakaro; vos sutemus, arklys trenkėsi į drėgną žemę, pavirto pilku sparnu ereliu ir pasakė: „Mums laikas dirbti savo darbą; žiūrėk, nepasiduok!" Ivanas valstiečio sūnus sėdėjo ant erelio; erelis pakilo į dangų, perskrido sieną ir pastatė Ivaną plačiame kieme.

Gerasis nuėjo į palatas, žiūri - visur tylu, visi tarnai giliai užmigę miega; jis nuėjo į miegamąjį – lovoje gulėjo gražioji princesė Nastasja, miegodama išsibarsčiusi sodrius užvalkalus, sabalo antklodes. Geras bičiulis žiūrėjo į neapsakomą jos grožį, į baltą kūną, jo karšta meilė aptemdė jį, neištvėrė ir pabučiavo princesę į jos cukruotas lūpas. Nuo to pabudo raudonoji mergelė ir išgąsdingai rėkė dideliu balsu; Ištikimi tarnai pakilo iki jos balso, pribėgo, pagavo valstiečio sūnų Ivaną ir stipriai surišo rankas bei kojas. Princesė įsakė jį įkalinti ir davė stiklinę vandens bei svarą juodos duonos per dieną.

Ivanas sėdi tvirtame požemyje ir galvoja niūrią mintį: „Taip, aš įkišiu čia savo žiaurią galvą! O jo gerasis herojiškas arklys trenkėsi į žemę ir tapo mažu paukšteliu, įskrido į savo išdaužtą langą ir tarė: „Na, šeimininke, klausyk: rytoj aš išlaužsiu duris ir susilpninsiu tave; tu pasislėpsi sode už tokio ir tokio krūmo; Ten vaikščios gražioji princesė Nastasija, o aš pavirsiu vargšu senu žmogumi ir pradėsiu prašyti jos išmaldos; žiūrėk, nežiovuok, nebus blogai“. Ivanas apsidžiaugė, paukštis nuskrido. Kitą dieną didvyriškas arklys atskubėjo į požemį ir kanopomis išmušė duris; Valstiečio sūnus Ivanas išbėgo į sodą ir atsistojo už žalio krūmo. Gražuolė princesė išėjo pasivaikščioti į sodą, o kai tik patraukė lygiu priešais krūmą, prie jos priėjo vargšas senukas, nusilenkia ir su ašaromis prašo šventos išmaldos. Raudonajai mergelei išsinešant piniginę su pinigais, iššoko valstiečio sūnus Ivanas, sugriebė ją į ranką, taip stipriai suspaudė burną, kad buvo neįmanoma net nugirsti. Tą pačią akimirką senis pavirto pilku sparnu ereliu, aukštai svirduliavo kartu su karaliene ir geruoju, perskrido tvorą, nugrimzdo į žemę ir tapo, kaip ir anksčiau, didvyrišku arkliu. Valstiečio sūnus Ivanas užsėdo ant žirgo ir pasisodino princesę Nastasiją; sako jai: „Ką, gražuole princese, dabar tu manęs neuždarysi požemyje? Gražuolė princesė atsako: „Atrodo, mano likimas yra būti tavo, daryk su manimi tai, ką pats žinai!

Štai jie eina pakeliui; Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar jie ateina į didelę žalią pievą. Toje pievoje stovi du milžinai, vienas kitą gydo kumščiais; sumuštas, sumuštas iki kraujo, ir niekas kitas negali nugalėti; šalia jų ant žolės guli pomelas ir spanguolės. „Klausykite, broliai! - klausia jų valstiečio sūnus Ivanas. Už ką tu kovoji? Milžinai nustojo kovoti ir jam pasakė: „Abu esame broliai; mūsų tėvas mirė, o po jo liko tik dvaras - tai pomelas ir spanguolė; Pradėjome dalytis ir net susikivirčijome: visi, matai, viską nori pasiimti sau! Na, mes nusprendėme kovoti ne iki skrandžio, iki mirties, kas liks gyvas, gaus abu dalykus. – Kiek laiko ginčijatės? - Taip, trejus metus mušamės vienas kitą, bet prasmės nepasieksime! - "Oi tu! Mirtingųjų kovoje yra už ką kovoti. Ar didelis interesas sau – pomelas ir lazda? „Nesakyk, broli, ko nežinai! Su šia šluota ir pagaliuku įveiksite bet kokią jėgą. Kad ir kiek priešas iškeltų kariuomenę, drąsiai išeikite susitikti: kur mojuojate šluota - bus gatvė, o jei pašoksite - taip ir su juosta. Reikalinga ir lazda: kad ir kiek ja sugautum karių, viską paimsi į nelaisvę! – Taip, viskas gerai! Ivanas galvoja. „Galbūt jie man būtų naudingi. Na, broliai, - sako jis, - ar norite, kad jus padalinčiau po lygiai? - "Nusirenk, gerasis žmogau!" Ivanas, valstiečio sūnus, nulipo nuo savo herojiško žirgo, pasiėmė saują smulkaus smėlio, nusivedė milžinus į mišką ir išbarstė tą smėlį iš visų keturių pusių. „Štai, – sako, – surinkite smėlį; kas turi daugiau, gaus ir pagaliuką, ir šluotos kotą. Milžinai puolė rinkti smėlį, o Ivanas tuo tarpu griebė ir lazdą, ir šluotos kotą, užsėdo ant žirgo – ir prisimink savo vardą!

Kiek ilgai, kiek trumpai važiuoja iki savo valstijos ir pamato, kad krikštatėvį ištiko nemaža nelaimė: su visa karalystė kovojama, prie sostinės stovi nesuskaičiuojama kariuomenė, grasina viską sudeginti ugnimi, išduoti patį karalių. į piktą mirtį. Valstiečio sūnus Ivanas paliko princesę netoliese esančiame miške, o pats nuskrido į priešo kariuomenę; kur siūbuoja šluota - ten gatvė, kur supasi - ten juosta! AT trumpam laikui nužudė ištisus šimtus, ištisus tūkstančius; o kas išgyveno nuo mirties, sukabino lazda ir gyvą nutempė į sostinę. Caras jį sutiko su džiaugsmu, liepė mušti būgnus, pūsti trimitus, suteikė generolo laipsnį ir didžiulį iždą. Tada valstiečio sūnus Ivanas prisiminė gražią princesę apie Nastasiją, paprašė laisvo laiko ir atvežė ją tiesiai į rūmus. Caras gyrė jį už didvyrišką meistriškumą, įsakė ruošti namus ir švęsti vestuves. Ivanas valstiečių sūnus vedė gražią princesę, atšventė turtingas vestuves ir pradėjo gyventi sau, o ne liūdėti. Štai tau pasaka, o man – krūva beigelių.

Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir visą gyvenimą jie neturėjo vaikų. Jiems pasirodė, kad jų senieji metai tuoj baigsis, bet Viešpats nedavė įpėdinio, ir jie pradėjo melstis Dievo, kad jis sukurtų jiems palikuonį jų sielų atminimui. Senis sudarė sandorą: jei senutė pagimdys vaiką, tuo metu kas pirmas atsidurs, paimsiu jį krikštatėviu. Po kurio laiko senolė pastojo ir pagimdė sūnų. Senis apsidžiaugė, susiruošė ir nuėjo ieškoti krikštatėvio; prie pat vartų, o link jo rieda vežimas, pakinktas keturiais; imperatorius sėdi vežime.

Senis nepažino valdovo, supainiojo jį su bojaru, sustojo ir ėmė lenktis.

Ko tu nori, seni? – klausia suverenas.

Taip, prašau jūsų pasigailėjimo, nepyk sakydamas: pakrikštyk mano gimusį sūnų.

Ar kaime neturite nė vieno pažįstamo?

Turiu daug pažįstamų, daug draugų, bet krikštatėvius imti negerai, nes sudaryta tokia sandora: kas pirmas sutiks, klausk.

Na, - sako suverenas, - čia šimtas rublių tavo krikštynoms; rytoj būsiu vienas.

Kitą dieną jis atėjo pas senį; Tuoj pat buvo iškviestas kunigas, kūdikis pakrikštytas ir pavadintas Ivanu. Šis Ivanas pradėjo augti ne metais, o valandomis - kaip kvietinė tešla kyla ant tešlos; ir kas mėnesį ateina pas jį paštu už šimtą rublių karališkosios algos.

Praėjo dešimt metų, jis išaugo ir pajuto savyje nepaprastą jėgą. Tuo metu valdovas pagalvojo apie jį: aš turiu krikštasūnį, bet nežinau, kas jis yra; panoro jį pamatyti asmeniškai ir iš karto išsiuntė įsakymą, kad jo šviesias akis nedelsdamas atsirastų valstiečio sūnus Ivanas. Senis pradėjo rinkti jį kelionei, išsiėmė pinigus ir pasakė:

Duok šimtą rublių, eik arkliu į miestą, nusipirk arklį; ir tada kelias ilgas - pėsčiomis nepaliksi.

Ivanas nuėjo į miestą ir pakeliui sutinka seną vyrą.

Sveiki, valstiečio sūnau Ivanai! Kur tu eini?

Geras bičiulis atsako:

Važiuoju, seneli, į miestą, noriu nusipirkti arklį.

Na, klausyk manęs, jei nori būti laimingas. Kai tik ateisi į žirgą, bus vienas valstietis, parduodantis stiprų, ploną, nešvarų arklį; renkiesi tu, ir kad ir kiek savininkas tavęs prašytų – ateik, nesiderėk! O kai pirksi, parsinešk ją namo ir ganyk žaliose pievose dvylika vakarų ir dvylika rytų rasoje – tada atpažinsi!

Ivanas padėkojo seniui už mokslą ir nuėjo į miestą; prieina prie arklio, štai - stovi valstietis ir už kamanų laiko ploną, niekšišką arkliuką.

Ar parduodate arklį?

Ko jūs klausiate?

Taip, nesiderėdamas šimto rublių.

Valstiečio sūnus Ivanas išėmė šimtą rublių, atidavė valstiečiui, paėmė arklį ir nuvedė į teismą. Parneša namo, tėvas pažiūrėjo ir mostelėjo ranka:

Prarasti pinigai!

Palauk, tėve! Galbūt dėl ​​mano laimės arklys pasveiks.

Ivanas kiekvieną rytą ir kiekvieną vakarą pradėjo vedžioti arklį į žalias pievas ganykloje, ir taip prabėgo dvylika ryto aušrų ir dvylika vakaro aušrų - jo arklys tapo toks stiprus, stiprus ir gražus, kad tu gali. Negalvok apie tai ar spėliok, nebent pasakoje, ir taip pagrįsta, kad tik Ivanas galvotų mintyse, o ji jau žino. Tada Ivanas valstiečių sūnus ištiesino savo herojiškus pakinktus, pabalnojo gerą žirgą, atsisveikino su tėvu ir motina ir išvyko į sostinę pas carą-suvereną.

Ar jojo arti, ar toli, ar greitai, greitai, atsidūrė prie valdovo rūmų, nušoko ant žemės, pririšo didvyrišką žirgą už žiedo prie ąžuolinio stulpo ir liepė pranešti carui apie savo atvykimą. Karalius liepė jo nesulaikyti, leisti į palatas be jokių patyčių. Ivanas įėjo į karališkuosius kambarius, meldėsi šventosioms ikonoms, nusilenkė karaliui ir pasakė:

Sveiki, Jūsų Didenybe!

Sveiki krikšto sūnau! - atsakė valdovas, pasodino jį prie stalo, pradėjo vaišinti visokiais gėrimais ir užkandžiais, o pats žiūri į jį, stebisi: šlovingas vaikinas - ir gražaus veido, ir protingo proto, ir aukšto; niekas nepagalvos, kad jam dešimt metų, visi duos dvidešimt, ir net su uodega! „Viskas rodo, – galvoja karalius, – kad šiame krikštasūnyje Viešpats man davė ne paprastą karį, o labai galingą didvyrį. Karalius suteikė jam karininko laipsnį ir įsakė tarnauti su juo.

Ivanas valstiečio sūnus tarnauti ėmėsi visa širdimi, neatsisako jokio darbo, už tiesą stoja krūtine; už tai valdovas mylėjo jį labiau už visus savo generolus ir ministrus ir nė vienu iš jų nepasitikėjo taip, kaip savo krikštasūniu. Generolai ir ministrai supyko ant Ivano ir pradėjo klausyti patarimų, tarsi šmeižtų jį prieš patį suvereną. Vieną dieną caras sukvietė kilmingus ir artimus žmones vakarienės; Kai visi susėdo prie stalo, jis pasakė:

Klausykite, ponai generolai ir ministrai! Ką manai apie mano krikštasūnį?

Ką aš galiu pasakyti, Jūsų Didenybe! Mes iš jo nematėme nei gero, nei blogo; vienas dalykas yra blogas – gimė skausmingai pagyrus. Ne kartą iš jo girdėjo, kad tokioje ir tokioje karalystėje, toli, buvo pastatyti dideli marmuriniai rūmai, aplinkui iškelta aukšta tvora - nei koja, nei arklys nepraėjo! Tuose rūmuose gyvena gražioji princesė Nastasija. Niekas negali jos gauti, bet jis, Ivanas, giriasi ją gavęs, už jo vedęs.

Karalius išklausė šį šmeižtą, liepė pasikviesti krikštasūnį ir ėmė jam sakyti:

Kodėl jūs giriatės generolams ir ministrams, kad galite gauti princesę Nastasiją, bet man apie tai nieko nepranešate?

Pasigailėk, tavo didenybe! - atsako valstiečio sūnus Ivanas. – Niekada apie tai nesvajojau.

Dabar jau per vėlu paneigti; jei gyrėsi su manimi, daryk tą patį; jei ne, tada mano kardas, tau galva nuo pečių!

Ivanas, valstiečio sūnus, nuliūdo, pakabino galvą žemiau savo galingų pečių ir nuėjo prie savo gero arklio. Arklys jam tars žmogaus balsu:

Ką, šeimininke, tu sukiesi, bet nesakai man tiesos?

Ak, mano geras arkliukas! Kodėl turėčiau būti linksmas? Valdžia apšmeižė mane prieš patį suvereną, tarsi galėčiau susilaukti ir ištekėti už gražiosios princesės Nastasjos. Karalius liepė man atlikti šį darbą, kitaip jis nori nukirsti galvą.

Nesijaudink, meistre! Melskis Dievui ir eik miegoti; Rytas protingesnis už vakarą. Mes išspręsime šį reikalą; tik paprašyk karaliaus daugiau pinigų, kad nenuobodžiautume kelyje, užtektų valgyti ir gerti ką tik nori.

Ivanas praleido naktį, atsikėlė ryte, pasirodė suverenui ir pradėjo prašyti aukso iždo kampanijoje. Karalius liepė duoti tiek, kiek jam reikia. Taigi geras bičiulis paėmė iždą, užsidėjo ant žirgo didvyriškus pakinktus, sėdo ant žirgo ir jojo keliu.

Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar nuvažiavo į tolimus kraštus, į tolimiausią karalystę ir sustojo prie marmurinių rūmų; aplink rūmus sienos aukštos, nesimato vartų ar durų; kaip perlipti tvorą? Jo geras arklys sako Ivanui:

Lauksim vakaro! Kai tik sutems, aš pavirsiu pilkuoju ereliu ir būsiu vežamas su tavimi per sieną. Tuo metu gražuolė princesė miegos ant savo minkštos lovos; eini tiesiai į jos miegamąjį, lėtai paimk ją ant rankų ir drąsiai neši.

Tai gerai, jie laukė vakaro; kai tik sutemo, arklys trenkėsi į drėgną žemę, pavirto pilku sparnu ereliu ir tarė:

Atėjo laikas mums daryti savo darbą; žiūrėk, nepasiduok!

Ivanas valstiečio sūnus sėdėjo ant erelio; erelis pakilo į dangų, perskrido sieną ir pastatė Ivaną plačiame kieme.

Gerasis nuėjo į palatas, žiūri - visur tylu, visi tarnai giliai užmigę miega; jis nuėjo į miegamąjį – lovoje gulėjo gražioji princesė Nastasja, miegodama išsibarsčiusi sodrius užvalkalus, sabalo antklodes. Geras bičiulis žiūrėjo į neapsakomą jos grožį, į baltą kūną, jo karšta meilė aptemdė jį, neištvėrė ir pabučiavo princesę į jos cukruotas lūpas. Nuo to pabudo raudonoji mergelė ir išgąsdingai rėkė dideliu balsu; Ištikimi tarnai pakilo iki jos balso, pribėgo, pagavo valstiečio sūnų Ivaną ir stipriai surišo rankas bei kojas. Princesė įsakė jį įkalinti ir davė stiklinę vandens bei svarą juodos duonos per dieną.

Ivanas sėdi tvirtame požemyje ir galvoja niūrią mintį: „Taip, aš įkišiu čia savo žiaurią galvą! Ir jo geras didvyriškas arklys trenkėsi į žemę ir tapo mažu paukšteliu, įskrido į išdaužtą langą ir pasakė:

Na, šeimininke, klausyk: rytoj išlaužsiu duris ir nusilpsiu; tu pasislėpsi sode už tokio ir tokio krūmo; Ten vaikščios gražioji princesė Nastasija, o aš pavirsiu vargšu senu žmogumi ir pradėsiu prašyti jos išmaldos; žiūrėk, nežiovuok, nebus blogai.

Ivanas apsidžiaugė, paukštis nuskrido. Kitą dieną didvyriškas arklys atskubėjo į požemį ir kanopomis išmušė duris; Valstiečio sūnus Ivanas išbėgo į sodą ir atsistojo už žalio krūmo. Gražuolė princesė išėjo pasivaikščioti į sodą, o kai tik patraukė lygiu priešais krūmą, prie jos priėjo vargšas senukas, nusilenkia ir su ašaromis prašo šventos išmaldos. Raudonajai mergelei išsinešant piniginę su pinigais, iššoko valstiečio sūnus Ivanas, sugriebė ją į ranką, taip stipriai suspaudė burną, kad buvo neįmanoma net nugirsti. Tą pačią akimirką senis virto pilku sparnu ereliu, aukštai ir aukštai pakilo kartu su karaliene ir geru jaunuoliu, perskrido tvorą, nugrimzdo į žemę ir tapo, kaip ir anksčiau, didvyrišku arkliu. Valstiečio sūnus Ivanas užsėdo ant žirgo ir pasisodino princesę Nastasiją; jai sako:

Ką, gražioji princese, dabar tu manęs neuždarysi požemyje?

Gražioji princesė atsako:

Matosi, kad man lemta būti tavo, daryk su manimi tai, ką pats žinai!

Štai jie eina pakeliui; Ar arti, ar toli, ar greitai, ar trumpai, ar jie ateina į didelę žalią pievą. Toje pievoje stovi du milžinai, vienas kitą gydo kumščiais; sumuštas, sumuštas iki kraujo, ir niekas kitas negali nugalėti; šalia jų ant žolės guli pomelas ir spanguolės.

Klausykite, broliai, – klausia jų valstiečio sūnus Ivanas. - Už ką tu kovoji?

Milžinai nustojo kovoti ir tarė jam:

Mes abu esame broliai; mūsų tėvas mirė, o po jo liko tik dvaras - tai pomelas ir spanguolė; Pradėjome dalytis ir net susikivirčijome: visi, matai, viską nori pasiimti sau! Na, mes nusprendėme kovoti ne iki skrandžio, iki mirties, kas liks gyvas, gaus abu dalykus.

Kiek laiko ginčijatės?

Taip, trejus metus mušame vienas kitą, bet prasmės nepasieksime!

Oi tu! Mirtingųjų kovoje yra už ką kovoti. Ar didelis interesas sau – pomelas ir lazda?

Nesakyk, broli, ko nežinai! Su šia šluota ir pagaliuku įveiksite bet kokią jėgą. Kad ir kiek priešas iškeltų karių, drąsiai išeik pasitikti: kur pamojuosi šluota, ten bus gatvė, o jei siūbuosi, tai ir su juosta. Reikalinga ir lazda: kad ir kiek ja sugautum karių, viską paimsi į nelaisvę!

„Taip, viskas gerai! Ivanas galvoja. „Galbūt jie man būtų naudingi“.

Na, broliai, - sako jis, - ar norite, kad jus padalinčiau po lygiai?

Pasidalink, gerasis žmogau!

Ivanas, valstiečio sūnus, nulipo nuo savo herojiško žirgo, pasiėmė saują smulkaus smėlio, nusivedė milžinus į mišką ir išbarstė tą smėlį iš visų keturių pusių.

Čia, sako, surink smėlį; kas turi daugiau, gaus ir pagaliuką, ir pomelą.

Milžinai puolė rinkti smėlį, o Ivanas tuo tarpu griebė ir lazdą, ir šluotos kotą, užsėdo ant žirgo – ir prisimink savo vardą!

Kiek ilgai, kiek trumpai važiuoja iki savo valstijos ir pamato, kad krikštatėvį ištiko nemaža nelaimė: su visa karalystė kovojama, prie sostinės stovi nesuskaičiuojama kariuomenė, grasina viską sudeginti ugnimi, išduoti patį karalių. į piktą mirtį.

Valstiečio sūnus Ivanas paliko princesę netoliese esančiame miške, o pats nuskrido į priešo kariuomenę; kur siūbuoja šluota - ten gatvė, kur supasi - ten juosta! Per trumpą laiką jis nužudė ištisus šimtus, ištisus tūkstančius; o kas išgyveno nuo mirties, sukabino lazda ir gyvą nutempė į sostinę.

Caras jį sutiko su džiaugsmu, liepė mušti būgnus, pūsti trimitus, suteikė generolo laipsnį ir didžiulį iždą.

Tada valstiečio sūnus Ivanas prisiminė gražią princesę apie Nastasiją, paprašė laisvo laiko ir atvežė ją tiesiai į rūmus. Caras gyrė jį už didvyrišką meistriškumą, įsakė ruošti namus ir švęsti vestuves. Ivanas valstiečių sūnus vedė gražią princesę, atšventė turtingas vestuves ir pradėjo gyventi sau, o ne liūdėti.
————————————————————
Rusų liaudies pasakos.Pasakų tekstas
« stebuklingas arklys“. Skaityti internete nemokamai