L'envoyé spécial de Kommersant ANDREY KOLESNIKOV explique comment le fleurettiste Timur Safin, qui a remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro, comprend le sens de la vie. Et découvre que ce n'est pas du tout à prendre Or olympique. Et en général, il s'avère que le sport ne devrait pas être à la première place dans la vie d'une personne.

Timur Safin a atteint les demi-finales des Jeux olympiques de Rio. C'est un très jeune homme, tellement confiant en lui-même. Ils comptaient clairement sur lui. Et même aucun des entraîneurs n'a été surpris qu'il ait atteint les demi-finales. Si je comprends bien, tout le monde pensait à ce qui pourrait être ensuite, et peu ont permis l'idée qu'il pourrait devenir, par exemple, le quatrième. Et à mon avis, tout le monde était déjà presque sûr qu'il pourrait être, bon sang, le premier.

Et il a perdu. Il a perdu contre l'Italien Daniele Garozzo, perdu, pourrait-on dire, avec éclat, même si la moitié du temps, il s'est battu non seulement avec dignité, mais a également mené le compte et a gagné deux points pendant un certain temps. Et puis il a craqué, s'est effondré tout simplement : en une minute il a perdu sept points, et il a fini, comme s'il l'avait fait comprendre, en perdant si vite qu'il était inutile de continuer...

Une heure plus tard, il s'est battu pour la troisième place, avec l'Anglais Richard Kruse, qui s'est incliné en demi-finale face au jeune Américain Alexander Massialas. Et maintenant, au contraire, beaucoup n'espéraient rien de particulier, peu imaginaient que Timur Safin serait capable de se remettre d'une telle défaite. Et il est venu et a presque vaincu le Britannique lui-même, a atteint le score critique pour ce 14:10, il restait à prendre un point, et quelques secondes plus tard, le score était déjà de 14:13, et les tribunes ont rugi ou éclaté en larmes ... L'intrigue a excité tout le monde ... Mais Timur Safin a néanmoins privé les personnes présentes de cette intrigue, a gagné son point et est devenu le médaillé de bronze des Jeux dans une discipline où la Russie n'avait pas de médailles en compétitions individuelles depuis 2000.

En général, il a été secoué, orageux, aucune prévision n'a fonctionné, il semblait incontrôlable, l'entraîneur lui a crié quelque chose sans cesse pendant le combat, mais il n'a pas donné l'impression d'une personne capable d'entendre quelque chose.

L'Américain a finalement perdu contre l'Italien en finale, et tous les deux pleuraient. Timur Safin n'a pas pleuré et il était impossible de comprendre ce qu'il ressentait et s'il ressentait quoi que ce soit.

Je l'ai arrêté dans la zone de mixage où travaillaient les journalistes de télévision et j'ai réussi à poser quelques questions jusqu'à ce que je sois attrapé par la main par une femme laide et sérieuse qui a été amenée pour s'occuper de moi : une personne sans caméra de télévision n'était pas considéré comme une personne ici.

Mais j'ai quand même réussi à lui demander ce qui lui était arrivé.

D'une manière ou d'une autre, je me suis un peu détendu, - il a haussé les épaules - Puis il s'est mis à l'écoute et lui a fait une piqûre.

Mais il y avait une chance pour l'or ! - Pour être honnête, dis-je avec beaucoup d'agacement.

J'étais, à mon avis, beaucoup plus offensant que lui.

Il l'était, - acquiesça-t-il - Et il avait l'air de se sentir bien. Mais il s'est reconstruit du coup, ça m'a un peu mis hors de combat, je suis allé de l'avant et j'ai commencé à me prendre... C'est aussi un gars difficile...

"Comme moi", voulait dire Timur Safin.

On dit l'un des meilleurs au monde, me suis-je risqué à insérer.

C'est ainsi, - Timur Safin hocha la tête - Et il y avait une chance. Mais le bronze est aussi le bronze en Afrique.

Je ne comprenais pas s'il était fier d'elle ou, au contraire, la méprisait.

C'est-à-dire la quatrième place. C'est fier.

Et pourquoi une rapière vaut-elle mieux qu'une épée ? - lui ont demandé d'autres journalistes dix minutes plus tard.

Cela, - expliqua-t-il, - que je le fais depuis 14 ans.

Nous avions affaire à un jeune homme difficile. Et ce n'était pas si facile à comprendre tout de suite. Mais c'était possible.

La prochaine fois que je l'ai trouvé, c'était après la cérémonie de remise des prix, où l'hymne national italien a été joué. Je ne comprends pas l'escrime, mais j'ai senti qu'ils pouvaient encore jouer le nôtre. Nous pourrions! Je me demande ce qu'il a vraiment ressenti.

Timur Safin se tenait dans la même zone de mixage devant deux Anglais. Je m'approchai au moment où l'on lui traduisait la question de l'un d'eux :

Alors tu as décidé d'aller contre le système et décidé de devenir un pur athlète ? Pourquoi? Pourquoi en avez-vous eu besoin ?

Quelle est la question ? - il a regardé directement le vieil Anglais, et cela - directement sur lui. Aussi directement que possible, c'est comme ça qu'ils se regardaient.

Si j'étais impur, je ne serais pas là devant vous, - répondit-il finalement calmement et même, peut-être, sereinement.

Pour être honnête, j'ai été très surpris. Cette réaction était imprévisible pour moi. J'ai vu l'effet que cette question avait sur lui. S'il avait eu une rapière à la main, il l'aurait utilisée conformément à sa destination: ainsi, sans aucune exagération, cela semblait de l'extérieur. Mais même sans elle, il semblait avoir fait face à un plaisir encore plus grand. Et puis soudain cette sérénité dans les yeux.

Ensuite, il me dira qu'avant cela, il y avait deux autres questions. Le premier est de savoir comment il prouvera qu'il ne se dope pas.

Ces gens demandaient à un homme qui venait de remporter une médaille de bronze olympique. Pour le moins, des gens impitoyables.

Et qu'as-tu répondu ? J'ai demandé.

Il a dit que je passerais maintenant un contrôle antidopage en tant que personne qui a remporté une médaille aux Jeux olympiques, et il serait clair pour tout le monde que je ne me suis pas dopé. Eh bien, la deuxième question était à peu près la même. Et c'est exactement ce que j'ai répondu.

Oui, qu'est-ce que c'est pour moi? - Il haussa les épaules - Tu ne gâcheras plus mon humeur.

Apparemment, il était vraiment très endommagé.

Il devait maintenant se rendre au contrôle antidopage. On lui a demandé d'aller plus vite, mais il a dit qu'il devait y aller. Le volontaire haussa les épaules et le suivit. Eh bien, moi aussi.

En chemin, j'ai réussi à lui demander pourquoi il avait commencé à pratiquer la rapière. Pourtant, c'est un sport plus ou moins exotique. Comparé au football, du moins.

Des entraîneurs de fleuret sont venus dans notre école à Ufa, a déclaré Timur, et ont parlé à chaque classe, ont dit à quel point c'était intéressant, et que les cours étaient gratuits, et que l'uniforme était donné gratuitement, et le fleuret aussi ...

Ce sont donc des arguments solides...

Puissant, il a accepté.

Il raconta, je dois le dire, à contrecœur, mais peu à peu il parut s'y attacher :

Nous étions tous invités à l'entraînement, le lendemain toute notre classe est venue, et quelques mois plus tard, je suis resté seul. Les plus aptes ont survécu.

Le reste, ai-je réalisé, a juste perdu tout intérêt.

Et puis, voyez-vous, à un moment donné, il y avait un choix entre l'école et les études, - a déclaré Timur. - C'est un choix tellement effrayant. Nous parlons de l'avenir, qui ne peut pas être changé plus tard.

Avant chacun d'eux se lève tôt ou tard parce que ce choix. Et avec ceux qui ont fait un choix terrible en faveur des études, je n'ai pas parlé ici à Rio.

Et tu l'as fait, dis-je par courtoisie.

Je l'ai fait, - par politesse, a-t-il également précisé, - dès que je suis venu à l'escrime.

Et apparemment, dès le début, ils pensaient qu'ils remporteraient l'or olympique - cela restait à supposer avec un haut degré de probabilité.

Nous connaissons de telles personnes. Ils croient, et c'est tout. D'abord, à un Jeux olympiques, puis à un autre ... Au troisième ... Et que leur reste-t-il s'ils ne peuvent pas gagner? ..

Je crois, - a-t-il confirmé - Nous devons croire. Comment ne pas croire ?

Et j'ai même frissonné quand j'ai entendu :

Mais en général, il y a encore des plans pour ces Jeux olympiques. Nous avons aussi des compétitions par équipe.

Entendu, c'est-à-dire.

Eh bien, vous avez fait un choix, mais, par exemple, qu'advient-il de votre vie personnelle après cela ? - J'ai demandé - Tu dois aussi choisir. Y a-t-il quelqu'un?

Tu dois y aller doucement, dit-il lentement.

Avec quoi? Qu'est-ce que ce ne sera pas ?

La fille doit le supporter, - a expliqué Timur - que ce sera très difficile pour elle. Ce n'est pas facile de trouver une telle fille.

L'AS-tu trouvé?

Et laissons cette question, - il m'a interrompu.

Et les Britanniques ont tout répondu. Et qu'est-il arrivé à sa retenue, à laquelle je me suis en quelque sorte habituée.

Si tu veux le bonheur, n'en parle pas, m'a-t-il conseillé.

C'est, apparemment, trouvé.

À côté de nous tout ce temps se trouvait un médecin, Mikhail Grigoriev. Il était hanté par le souvenir des Britanniques.

Oui, comment donc! - a déploré Mikhail Grigoriev - Eh bien, pourquoi se droguer en escrime! Cela ne fera qu'empirer les choses ! De quel droit se posent-ils de telles questions ?

Pourquoi pire ? - J'ai été surpris.

Quelle substance peut augmenter le courage? il a posé une contre-question.

Et n'en est-il aucun ? J'ai demandé.

Voulez-vous dire de la marijuana? Mikhail Grigoriev m'a regardé attentivement.

Par exemple, j'ai hoché la tête.

A-ah-ah... - réalisa-t-il - Autre chose.

Saviez-vous que les athlètes paralympiques ont été suspendus des Jeux olympiques de Rio aujourd'hui ?

Quoi? demanda rapidement le médecin.

La question n'était apparemment pas oiseuse pour lui.

Tout le monde a été retiré. L'équipe entière. Juste maintenant.

Je ne savais pas, - dit Timur Safin avec force - Vraiment tout ? C'est un choc pour moi...

Comprenez-vous ce que vous dites ?! - cria le docteur - Ce n'est pas un sport pour eux ! C'est la vie pour eux !

Parfois, je montais dans un fauteuil roulant et je me disputais avec eux", a déclaré Timur. "Ils en avaient besoin. Pour leur faciliter la tâche. Et ils ont été supprimés ? Ce sont des animaux, non ?

Tu ne comprends pas! - dit le médecin, n'écoutant personne - Certains, après la parésie, se sont levés pour participer aux Jeux olympiques! Ils vont encore s'effondrer...

Nous sommes finalement arrivés à la salle d'entraînement. Ici ne restaient, à mon avis, que ses affaires. Tout le monde s'est dispersé.

Mais je me trompais:

Chirika ne sait pas quoi faire avec les choses? - a demandé le masseur de l'équipe, qui gardait ici, apparemment, tout ce temps toutes ces choses.

Ils ont donc, semble-t-il, appelé un autre fleuretiste, Alexei Cheremisinov, que Timur Safin a vaincu lors de son premier combat du matin.

Apparemment, Chirik était très contrarié après cela, de sorte qu'il n'a même pas pris ses affaires et est parti. Ça a dû être très bouleversant.

Timur a pris une bouteille de Coca-Cola sur le sol et en a immédiatement vidé la moitié.

Peux-tu? - J'ai demandé prudemment - Je dois encore aller au contrôle antidopage.

Auparavant, même la bière était donnée avant le contrôle antidopage, a expliqué le médecin.

C'est dommage qu'ils ne le donnent pas maintenant, - soupira Timur - Cela a très bien aidé.

Nous avons été approchés par une fille qui a traduit les questions des Britanniques et nous a demandé si nous avions besoin d'une traduction sur le dopage.

Oui, nous pouvons y faire face, - grommela le médecin - Nous louons pour la dixième fois en un an ...

Quelques minutes plus tard, nous entrions déjà dans la salle de contrôle antidopage (bien sûr, nous avons emporté les affaires de Chirik avec nous). Une douzaine d'athlètes et demi étaient assis ici. été ici et champion olympique, le même Italien qui a sauté sur le piédestal même pendant l'exécution de l'hymne avec bonheur de sorte qu'il semblait que du sable chaud se trouvait sur ce piédestal directement des plages de Copacabana.

Mais maintenant il était hagard et sombre. À mon avis, il n'a même rien vu devant lui. Il fixa un seul point bien au-delà du bord du mur sur lequel son regard se posa. Wow, parce que c'est à quel point une personne peut être fatiguée.

Ce sont nos champions... - me murmura le médecin - Je n'ai pas gagné une seule étape de la Coupe du monde, mais là...

Ensuite, la fille organisatrice s'est approchée de nous et a dit qu'ici, chaque athlète ne pouvait avoir qu'un seul accompagnateur. Et tous les autres, c'est-à-dire moi, devraient partir.

Cela peut continuer aussi longtemps que vous le souhaitez, - soupira le masseur devant la porte fermée. - Alors je me souviens, nous avions une fille ...

Ces personnes avaient, bien sûr, quelque chose à retenir, et je me suis préparé.

Alors je dis, "il a continué lentement", elle n'a pas réussi du tout, elle a bu et bu, mais ça n'a pas marché ... Et puis comment ça a éclaté ... Et une heure, et deux, et toute la nuit... Nous ne savions pas quoi faire...

Pendant une dizaine de minutes, il m'a montré des photographies de l'endroit où vit l'équipe d'escrime. C'est à plus de 100 km de Rio, mais ça vaut le coup. Ceci, bien sûr, est un paradis, un paradis parfait… L'océan immobile est à cinq mètres de chez vous… Mais un rapiériste attrape du poisson pendant son temps libre après l'entraînement. Ou s'entraîne pendant son temps libre à partir de la pêche. Mais sur un kayak, il roule sur l'océan ... Mais ... En général, dans de telles conditions, bien sûr, il faut gagner ... Oui, eh bien, ça ne marche vraiment pas toujours ...

Timur est parti plus tôt que je ne le pensais. Se dépêcher:

Dépêchons-nous au village... Trois fois ils ont réécrit le protocole...

Ils n'ont pas de conscience ! - le docteur l'a soutenu - Trois fois ! Ils ne peuvent rien faire tout seuls !

Timur avait l'air tout aussi calme et ne se plaignait de rien. Au fait, je pensais qu'il s'en sortirait rapidement : avec son nerfs d'acier, qui abandonne, bien que rarement, mais tout d'un coup, mais pour cela, il doit d'abord atteindre les demi-finales jeux olympiques... Avec ses nerfs d'acier, la tâche de faire pipi dans un bocal était faisable.

Dans le bus, il dit :

Bien? Demain, je pense, l'un de nos trois premiers sera de toute façon...

En trio ? - lui demanda encore le docteur - Je pense que ça devrait être la première place ou la deuxième ! Sonya (Sophia la Grande. - A.K.) a d'excellentes chances. Celle d'Egoryan !.. Avec son filet !.. J'ai regardé…

Et ils se sont plongés dans l'étude des parenthèses qualificatives ... Tout là-bas, à en juger par la conversation, s'est vraiment bien passé.

Quelques minutes plus tard, il s'approcha enfin de moi.

À mon avis, vous pensez encore à ce qui aurait pu être gagné contre cet Italien, - ai-je dit honnêtement.

Je pense, - acquiesça-t-il - J'y pense tout le temps.

Et combien penseront.

Après tout, le début n'était pas mauvais ... Il a gagné deux injections ... Et puis il a changé le style de combat ... Il a changé le temps pour passer à l'attaque ... Plus tard, il a commencé à sortir ... J'ai reçu plusieurs injections d'affilée... Je me suis enroulé, je suis passé à l'attaque - et encore quelques injections !.. Et plus rien n'était possible à faire... Quoique... Ça aurait pu être... J'ai fait de l'escrime pour avoir atteint huit (c'est-à-dire jusqu'aux quarts de finale. - A.K.) ici avec l'Anglais, 2:8 perdu, mais reconfiguré et gagné... C'était possible !..

Ben quoi alors ?! - Je ne pouvais pas le supporter.

Mais il y a une différence entre un combat à huit et à deux... Quand il y a un pas vers l'or, tout est différent... Il n'y a rien à comparer avec...

Et les Italiens ne sont pas les Britanniques ... - J'ai suggéré - L'Italien a toujours voulu quelque chose du juge, a sauté quelque chose tout le temps, a réussi ... C'est dur avec de telles personnes!

Les Italiens, - Timur s'est ragaillardi, - ils sont si ... voyants, pourrait-on dire! Bien que vous ne puissiez pas parler comme ça des gens ... Oui, ils influencent le juge ...

Ils disent que cette fois, le Tchèque a fait une erreur plusieurs fois pas dans votre direction.

Eh bien, peut-être pas exprès... Peut-être que la personne l'a vu ainsi... Il ne s'agit pas du juge. Jusqu'à ce que la 15e injection soit infligée (la dernière. - A.K.), vous n'avez pas perdu. Vous pouvez avoir peur de perdre - et de gagner.

Et qu'est-ce que c'était ?

C'était... En juniors... Et à partir de 14 ans il est parti...

Il m'a réconforté maintenant.

Et en général, tout cela est une question difficile ... Lorsque vous gagnez, vous prenez quelque chose à quelqu'un d'autre.

Comme quoi? - J'ai été surpris - Ta victoire !

Avez-vous le droit à cela ?

Je ne m'attendais pas à ce qu'à la tombée de la nuit dans ce bus, essayant de se rendre au village olympique à travers des bidonvilles, voire des favelas, il se mette soudain à me parler comme ça. Et je me suis réjoui. Avant moi, il y avait bien sûr une personne complètement fermée, et il avait autre chose à dire, et il n'était pas pressé de dire tout cela, et du point de vue du journalisme, cette fois, je semblais avoir de sérieux problèmes, mais il avait encore quelque chose en tête, c'est certain.

Tu as ce droit, tu as, - lui ai-je dit - C'est le but. Dans ce combat

À quoi ça sert? Il a demandé.

Le sens de la vie, répondis-je négligemment.

Cela ne peut pas être le sens de la vie. Le sport ne peut pas être le sens de la vie.

Est-ce? - J'ai demandé découragé - Et qu'est-ce qui peut? Certaines personnes pensent que la vie n'a pas de sens...

Gagner les Jeux olympiques est le but, a décidé d'expliquer Timur Safin.- Et le but ne peut pas être le sens.

Quel est alors le sens de la vie ? - J'étais épuisé.

J'avais vraiment besoin d'en parler à quelqu'un. Au moins parfois.

Il m'a regardé avec doute : est-ce que ça vaut le coup de m'accompagner sur ce sujet ? ..

Le but est de donner vie à vos enfants. Le sport est en deuxième position. Vous ne pouvez pas tout abandonner pour le sport. Ce n'est pas nécessaire. Ça ne vaut pas le coup.

Oui comment? - Honnêtement, je n'ai pas compris. - Comment n'y a-t-il pas besoin ? Oui, vous avez changé toute votre vie pour le sport. Pour cette victoire, qui cette fois n'était qu'à un pas ... Eh bien, deux ... Ils ont parlé de la vie personnelle ... Ce que vous devez supporter ... Êtes-vous sûr que le bonheur n'est pas dans des sports? ..

Le bonheur, peut-être dans le sport. Mais cela n'a aucun sens. Et c'est un must pour gagner. Et c'est mieux cette fois. Et en général, les JO ne sont pas pour les favoris. Les jeunes gagnent !

Il essaya de se remonter le moral, mais il n'était toujours pas drôle du tout.

Est-ce la première fois que vous participez aux Jeux olympiques ?

Oui… - Il haussa les épaules - Et alors ? Ce n'est pas différent des autres compétitions.

Rien? J'ai demandé.

Eh bien, oui ... Presque rien. Eh bien, tu marches vraiment avec moi depuis la troisième heure. Auparavant, après la troisième place, personne n'allait autant avec moi...

Au fait, il ne plaisantait pas. Il avait vraiment tout. Tout cela se voyait en lui. Ici, quelques jours ne suffiraient pas, pas trois heures.

C'est bien qu'on n'habite pas au village... - soupira-t-il en regardant autour de lui dans l'embouteillage mort de cette grande ville - C'est bien pour nous là-bas... Personne ne secoue les nerfs... Nous sommes arrivés seulement hier soir dans le village olympique pour passer la nuit - et le matin nous commençons.

Ils disent que vous avez des chambres quadruples là-bas...

Oui, dans une chambre il y a deux chambres pour deux personnes chacune... Mais ce n'est pas l'essentiel. Je dors bien. Et j'ai dormi aujourd'hui...

Est-ce que quelqu'un ronfle...

Il ronfle, - acquiesça-t-il de manière inattendue - Mais ça ne me dérange pas. Vous savez, j'avais l'habitude de penser: "Oh, les Jeux Olympiques! .." Mais maintenant je pense que ce sont les Jeux Olympiques ...

Pourquoi les parents ne sont-ils pas là ? Ils fonctionnent, n'est-ce pas ?

Non, ils ne fonctionnent plus. Ils sont retraités.

Alors tu es un enfant en retard ?

Oui, c'est correcte.

Pourquoi ne l'as-tu pas emporté avec toi ? Il devait y avoir une opportunité.

Je ne l'ai pas pris, - maintenant il a répondu très brièvement, il ne voulait pas parler de ce sujet - Ils n'auraient pas dû venir ici. Et ils ont compris.

C'est-à-dire discuté avec eux.

Discuté. Ils étaient prêts si besoin. Mais le problème est que non seulement ils m'encourageaient, mais je m'enracinais pour eux. Et puis leur jardin est là, tout fleurit, pousse, comment peuvent-ils le quitter... Et errer sur plusieurs milliers de kilomètres... Et pour quoi faire ?..

Comme ils le faisaient dans la vie - pour vous.

Ce n'est pas nécessaire. Et le plus important, je dirai - je vais m'inquiéter pour eux ici. Ils sont pour moi, je suis pour eux ... Surtout au Brésil, disent-ils, la situation est turbulente ... Ils se déshabillent, disent-ils, en slip ... Mais ne me posez plus de questions sur mes parents et sur ma vie personnelle. Je vous dirai n'importe quoi sur le sport, et je vous montrerai si nécessaire. Et à ce sujet, il n'est pas nécessaire. Chacun devrait avoir quelque chose qui lui est propre… Je peux tout vous dire sur Ufa. Ufa est une belle ville. Calmes. Pas comme Moscou.

Ou comme Rio.

Bien sûr. Rio, Moscou... très grand. Certains amis disent qu'Oufa est ennuyeuse. Je ne comprends pas : comment ça peut être ennuyeux à Ufa ?!

Tu n'y vas pas très souvent...

Au fait, peut-être avez-vous raison, - acquiesça-t-il soudainement - Ou peut-être pas.

Vous reviendrez probablement un jour à Ufa de n'importe où.

Bien sûr, - il a accepté. - Seulement je ne suis allé nulle part.

Nous sommes arrivés au village olympique. Il a attrapé deux énormes sacs, le sien et Chirik, et l'a traîné jusqu'à la sortie du bus, il a dû l'aider, et j'ai aidé.

Bien qu'après ces trois heures, il y avait un sentiment complet que c'était précisément lui qui n'avait pas besoin d'aide.

Celui-ci le fera.

Nous sommes passés devant une immense salle à manger, il y a jeté un coup d'œil, puis tout à coup il a vu d'autres escrimeurs de l'autre côté de la rue, ils ont couru vers lui, des câlins, des cris et des soupirs heureux ont commencé. La vie après le bronze le rattrapait enfin.

Mais ensuite, il s'est soudainement libéré, m'a rattrapé, et je partais déjà et je ne voulais même pas dire au revoir, j'étais complètement superflu ici ... Mais il m'a rattrapé et a demandé:

Vous n'êtes pas chez McDonald's ?

Non, je suis en train de sortir...

Et je suis chez McDonald's. Je veux un sandwich - je ne peux pas ! J'en ai envie depuis longtemps !.. Est-ce que je peux enfin me le permettre ?..

Il a littéralement sauté chez McDonald's.

Je me suis souvenu qu'immédiatement après la compétition, il buvait goulûment du Coca-Cola. Il aimait ce qu'il pouvait. Ce qu'il avait, il l'appréciait.

Ce qu'il avait, il l'appréciait.

Alors peut-être qu'il n'a vraiment pas de vie personnelle.

Andreï Kolesnikov, Rio de Janeiro

Team Russia - sur la façon dont les acteurs utilisent les épées, les sabres et les épées, et ce que les champions olympiques Timur Safin et Sofia Velikaya en pensent.

"D'Artagnan et les Trois Mousquetaires"

Les combats et les batailles sur la photo de Yungvald-Khilkevich ont été mis en scène par le cascadeur Nikolai Vashchilin. Il a fréquenté la même section de judo que Vladimir Poutine, est devenu deux fois champion de sambo jeunesse de l'URSS et a travaillé comme agent du KGB. Comme le rappelle Vashchilin, on lui a demandé de "décorer le film avec des sauts, des combats et diverses bizarreries, pour que tout soit comme dans un vrai film - mais tout est sur la musique, et tout est amusant, sans sang".

Cependant, le mot «escrime» lui-même n'était même pas mentionné dans les prix de l'astuce avec lesquels Vashchilin traitait - il s'agissait de «combats avec des armes».

Vashchilin, qui faisait des tours depuis longtemps, s'est plongé dans l'escrime et a même affiché l'engagement des gardes du cardinal et des mousquetaires du roi dans différentes écoles d'escrime. Le premier utilisait des injections, le second - "un nouveau genre Ecole italienne, c'est-à-dire principalement des coups de hache.

"Tous les deux, lorsqu'ils s'approchent après la première attaque, doivent souvent utiliser des prises d'armes et des frappes de garde", explique Vashchilin. - C'est-à-dire que j'ai prévu des combats d'escrime courts, construits sur un ou deux coups. Je ne voulais pas utiliser de rebonds et de mouvements avec pas. Tout d'abord, il s'agit d'une difficulté supplémentaire pour l'opérateur. Deuxièmement, ce n'est pas pratique en combat de groupe. Oui, et tous les combats de groupe étaient de nature grotesque: avec un coup - sept. Troisièmement, le niveau de formation d'escrime des acteurs avec un tel concept permettait facilement de construire des combats énergiques. De plus, Khilkevich a invité l'acteur, maître des sports de l'URSS au fleuret Vladimir Balon à jouer le rôle du capitaine des gardes, le cardinal de Jussac, et il était logique et facile pour lui de clôturer avec un fleuret.

Ils ont dit que c'était Balon qui avait organisé les combats chez les Mousquetaires - mais non, Vashchilin était engagé dans cela. Il note que le rapiériste Balon ne voulait pas et ne pouvait pas être recyclé pour travailler avec une épée. Vashchilin appelle Mikhail Boyarsky le plus entraîné des mousquetaires.

Pour filmer dans le film (et plus particulièrement pour les scènes de bataille), Vashchilin a même attiré des patrons du crime - par exemple, Kostya Mogila (de son vrai nom Yakovlev) et Zhenya Toporova.

"Les cascadeurs en 1978 sont des athlètes qui figurent dans l'index des studios de cinéma", a déclaré Vashchilin dans une interview avec ZAKS.ru. - Kostya et son ami Toporov étaient des maîtres du sport (Kostya - en lutte, Toporov - en boxe). Et ils sont allés à Lviv avec moi pour jouer dans des figurants sportifs (c'est-à-dire en tant que cascadeurs), ils ont joué des gardes.

Timur Safin, champion olympique de fleuret - dans une interview avec Team Russia :"Le film "Les Trois Mousquetaires", en principe, m'a poussé à me lancer dans l'escrime, à le regarder et à commencer à le faire. L'escrime n'était alors pas un sport très populaire, peu s'y adonnaient. Mais grâce aux Mousquetaires, j'ai eu envie d'essayer, de ressentir les émotions que ressentent les combattants lors de la bataille. Alors je me suis mis à l'escrime et j'aime toujours ça.

Le héros qui m'a donné envie de me lancer dans l'escrime est bien sûr d'Artagnan. Bien sûr, cette escrime est plus artistique, mise en scène que professionnelle. Je fais toujours un sport un peu différent de celui montré dans les films.

Sofya Velikaya, championne du monde et olympique - dans une interview avec Team Russia :"En tant qu'épéiste, mes plus beaux souvenirs cinématographiques sont Les Trois Mousquetaires. Et je ne parle pas que de notre version : il y a aussi une vieille adaptation française de Dumas. Toutes les scènes sont très bien mises en scène. Je peux citer de nombreux films français où l'escrime prévaut.

Et dans "Pirates des Caraïbes", il y a des épisodes intéressants. Mais j'ai plus d'associations avec la vraie escrime dans les vieux films que dans les films modernes. Maintenant, cette arme n'est plus utilisée.

Victor Krovopuskov, quadruple champion olympique d'escrime - dans une interview avec R-Sport :« Il n'y a pas d'escrime au cinéma. Ne sois pas confus escrime de scène avec le sport. Avez-vous vu l'escrime dans "D'Artagnan et les Trois Mousquetaires" ? C'est vraiment drôle. C'est une comédie musicale ! Et il n'est pas du tout nécessaire de tout faire selon les règles de l'escrime sportive.

"Princesse mariée"

Bonjour, je suis Inigo Montoya. Vous avez tué mon père. Préparez-vous à mourir », est le slogan du film américain « The Princess Bride » de l'épéiste. Le film de Rob Reiner est basé sur le roman du même nom de William Goldman, qui a également écrit le scénario. Inigo Montoya est l'un des gangsters qui kidnappent le personnage principal Buttercup, joué par Robin Wright. Pour le rôle d'Inigo, l'acteur de Broadway Mandy Patinkin a sérieusement étudié le maniement de l'épée - presque niveau professionnel. Le Britannique Cary Elwes, ouvrier agricole de Westley, rival de Montoya dans la bataille décisive, a dû subir la même chose.

Le scénario appelait Patinkin et Elwes à être au niveau des "meilleurs escrimeurs d'Europe". Le sabreur britannique Bob Anderson s'est entraîné avec eux, à la fin carrière sportive qui est devenu cascadeur (il a combattu dans " Guerres des étoiles"sous les traits de Dark Vador). Grâce à Anderson, Patinkin et Elwes ont facilement changé de mains pendant le combat et ont démontré d'autres astuces d'escrime les plus difficiles. Certes, à la fin de l'image, lors d'une autre scène de bataille, Patinkin a poignardé Christopher Guest, qui jouait le rôle du comte Rugen, à la jambe.

"Pirates des Caraïbes"

Vous vous souvenez probablement du combat entre le capitaine Jack Sparrow et Will Turner au début de La Malédiction du Black Pearl. Le pirate ne s'attend clairement pas à ce que le jeune forgeron manie si habilement des armes blanches et se heurte à une rebuffade. Le réalisateur Rob Marshall a abordé cet épisode avec talent : il a fait un peu d'escrime à l'université. Dans une interview avec Kommersant, Marshall a rappelé l'approche de Johnny Depp au combat avec le héros Orlando Bloom: «Il regarde attentivement comment les cascadeurs travaillent la scène d'escrime, et en cinq secondes il la danse exactement, dans les moindres détails, répète toute la plasticité de la scène. »

Le dernier épisode de Pirates pour aujourd'hui, Dead Men Tell No Tales, met en vedette le fils de Will Turner, Henry. Bien sûr, il manie habilement une épée. Pour parfaire les scènes d'escrime, Henry Brenton Thwaites est arrivé sur le plateau en Australie à l'avance. Pendant deux semaines, Thwaites a travaillé avec les cascadeurs et Geoffrey Rush (capitaine Barbossa).

Timour Safin :"Pirates des Caraïbes a beaucoup de scènes d'escrime. Juste pas là escrime sportive, et se bat avec des épées, des sabres. Ceci, bien sûr, est également agréable - que ces moments montrent que je suis engagé dans des sports, dans une certaine mesure similaires à ces combats d'il y a longtemps.

"Rob Roy"

Les héros antagonistes joués par Liam Neeson et Tim Roth se sont affrontés dans la scène décisive de Rob Roy (le film est basé sur le roman de Walter Scott). L'épéiste qualifié Archibald Cunningham (Roth) a brandi une rapière légère (au début, il a vaincu un adversaire armé d'une épée large), et Rob Roy MacGregor - une épée brutale. Leur combat est illustré de manière extrêmement réaliste - la différence d'armes est démontrée avec précision, en particulier.

"Capitaine Alatriste"

Comment une peinture basée sur le cycle d'Arturo Pérez-Reverte pourrait-elle se passer d'escrime ? Le rôle-titre de Diego Alatriste est allé à Viggo Mortensen, qui avait joué Aragorn dans la trilogie du Seigneur des Anneaux quelques années auparavant. Dans Alatriste, Mortensen brandit une épée et se bat dans le style espagnol ancien.

"Jeu des trônes"

Chacun peut choisir une scène de combat de la série fantastique monumentale de George R.R. Martin. L'entraînement d'Arya Stark à l'escrime, son dernier combat avec Brienne de Tarth, le combat de Brienne avec Sandor Clegane (Hound)...

Cependant, dans documentaire"Back to the Roots" concerne les personnes impliquées dans l'histoire de l'escrime européenne de HEMA, l'escrime cinématographique a été critiquée sans pitié - et le combat de Game of Thrones en particulier. Comme dans d'autres films sur le Moyen Âge, les combats de "Game of Thrones" ne sont spectaculaires et naturels que grâce au montage dynamique. En fait, les adversaires n'essaient même pas de se faire du mal, mais se frappent seulement avec des épées contre des épées.

Sophie la Grande :"J'aime beaucoup de films sur les arts martiaux, j'y suis l'interaction des partenaires d'entraînement. Apprécié au cinéma et combat au corps à corps. Tout a commencé avec des films avec Bruce Lee, Chuck Norris. Mes deux frères ont adoré tous ces personnages emblématiques, et moi aussi.

Formateurs

Biographie

Il joue pour le club SDYUSSHOR n°19, la ville d'Oufa.

Résultats sportifs

meilleurs scores dans une carrière

Championnat d'Europe 2014 - 3 m (comm.) PM 2012 chez les juniors - 1 m (individuel), 2 m (command.) PE 2012 chez les juniors - 2 m (comm.) Championnat d'Europe 2013 U23 - 1 m. (individuel et équipe) KR 2010 - 1 min (commandement) CR 2014 - 1 min (privé), 2 min (comité)

Meilleurs résultats de l'année dernière

Championnat d'Europe 2014 (Strasbourg) - 3m (comm.) étape KM 2014 (La Corogne) - 1m (comm.) étapes KM 2014 (Séoul et La Havane) - 2m (comm.) Challenge Revenue (Melun, France) - 1m (individuel ) CR 2014 (Lobnya) - 1m (individuel), 2m (commandant)

Sur une note personnelle

médaillé de bronze du championnat de Russie (2006) chez les jeunes; vainqueur du championnat du monde (2012); vainqueur (2012), médaillé de bronze (2010 ; 2011) du championnat de Russie chez les juniors ; médaillé de bronze du Championnat d'Europe (2011) chez les jeunes; médaillé de bronze du Championnat de Russie (2011) chez les hommes.

Au score de l'équipe

vainqueur du championnat de Russie (2009) chez les jeunes; médaillé d'argent des Championnats du monde et d'Europe (2012); vainqueur (2010 ; 2012), médaillé de bronze (2009 ; 2011) du championnat de Russie chez les juniors ; médaillé d'argent du Championnat d'Europe (2011), vainqueur (2011), médaillé d'argent (2010) du Championnat de Russie chez les jeunes; vainqueur (2010), médaillé d'argent (2012) de la Coupe de Russie ; médaillé d'argent du Championnat de Russie (2012) chez les hommes.

Prix

Donnez votre avis sur l'article "Safin, Timur Marselevitch"

Remarques

Liens

• ;
• ;
• ;

Un extrait caractérisant Safin, Timur Marselevich

– Pourquoi aviez-vous besoin d'Anna, Votre Sainteté ?! Vous vouliez qu'elle étudie là-bas, n'est-ce pas ? Pourquoi, alors, était-il nécessaire de l'emmener aux Météores? ..
– La vie s'épuise, Madonna... Rien ne s'arrête. Surtout la vie... Anna ne m'aidera pas avec ce dont j'ai tant besoin... même si elle y étudie pendant cent ans. J'ai besoin de toi madone. C'est votre aide... Et je sais que je ne pourrai pas vous persuader comme ça.
Alors c'est venu... Le pire. Je n'ai pas eu le temps de tuer Karaffa !.. Et ma pauvre fille est devenue la suivante dans sa terrible « liste »… Ma brave, chère Anna… Juste pour un court instant, notre destin de souffrance s'est soudainement ouvert à moi… et elle parait terrible...

Après s'être assis en silence pendant un certain temps dans "mes" appartements, Caraffa se leva et, déjà sur le point de partir, dit assez calmement :
« Je vous ferai savoir quand votre fille sera là, Madonna. Je pense que ce sera très bientôt. Et s'inclinant laïquement, il partit.
Et moi, essayant de toutes mes forces de ne pas succomber au désespoir qui montait, d'une main tremblante j'ai jeté mon châle et je me suis effondré sur le canapé le plus proche. Que me restait-il - épuisé et seul? .. Comment aurais-je pu par un tel miracle sauver ma brave fille, qui n'avait pas peur de la guerre avec Karaffa? ?..
Je ne pouvais même pas penser à ce que j'avais préparé pour Anna Karaffa... Elle était son dernier espoir, la dernière arme dont - je le savais - il essaierait d'utiliser avec le plus de succès possible pour me forcer à me rendre. Ce qui signifiait qu'Anna devrait souffrir sévèrement.
Ne pouvant plus être seul avec ma peine, j'ai essayé d'appeler mon père. Il est apparu immédiatement, comme s'il attendait juste que je l'appelle.
- Père, j'ai tellement peur !.. Il prend Anna ! Et je ne sais pas si je peux la sauver... Aidez-moi, père ! Aide avec quelques conseils...
Il n'y avait rien au monde que je n'accepterais de donner à Caraffa pour Anna. J'ai accepté tout... sauf une chose - lui donner l'immortalité. Et cela, malheureusement, était exactement la seule chose que Sa Sainteté le Pape désirait.
- J'ai tellement peur pour elle, père!.. J'ai vu une fille ici - elle était en train de mourir. Je l'ai aidée à partir... Est-il possible qu'Anna subisse aussi une telle épreuve ?! Ne sommes-nous pas assez forts pour la sauver ?
« Ne laissez pas la peur entrer dans votre cœur, ma fille, peu importe à quel point cela vous fait mal. Ne vous souvenez-vous pas de ce que vous avez enseigné à votre fille Girolamo ?.. La peur crée la possibilité de transformer en réalité ce dont vous avez peur. Il ouvre des portes. Ne laissez pas la peur vous affaiblir avant même de commencer à vous battre, ma chère. Ne laissez pas Caraffe gagner sans même commencer à résister.
- Que dois-je faire, mon père ? Je n'ai pas trouvé sa faiblesse. Je n'ai pas trouvé de quoi il avait peur ... Et je n'avais plus le temps. Que dois-je faire, dis-moi ?
J'ai compris qu'Anna et ma courte vie touchaient à leur triste fin... Mais Caraffa vivait encore, et je ne savais toujours pas par où commencer pour le détruire...
– Va aux Météores, ma fille. Eux seuls peuvent vous aider. Vas-y, mon cœur.
La voix du père semblait très triste, apparemment tout comme moi, il ne croyait pas que Meteora nous aiderait.
« Mais ils m'ont refusé, père, tu sais. Ils croient trop à leur ancienne "vérité", dont ils s'inspiraient jadis eux-mêmes. Ils ne nous aideront pas.
– Écoute-moi, ma fille... Retourne là-bas. Je sais que tu ne crois pas... Mais ce sont les seuls qui peuvent t'aider. Vous n'avez personne d'autre vers qui vous tourner. Maintenant, je dois partir... Je suis désolé, ma chérie. Mais je vous reviens très bientôt. Je ne te quitterai pas, Isidora.
L'essence du père a commencé à "se balancer" et à fondre habituellement, et en un instant, elle a complètement disparu. Et moi, regardant toujours dans la confusion où son corps transparent venait de briller, j'ai compris que je ne savais pas par où commencer ... Caraffa a déclaré trop confiant qu'Anna serait très bientôt entre ses mains criminelles, j'ai donc eu le temps de me battre là-bas n'en restait presque plus.
Me levant et me secouant de mes lourdes pensées, j'ai décidé de suivre les conseils de mon père et de retourner aux Météores. Ça n'aurait pas pu être pire de toute façon. Par conséquent, après avoir écouté le Nord, je suis allé ...
Cette fois, il n'y avait pas de montagnes, pas de belles fleurs... Je n'ai été accueilli que par une salle de pierre spacieuse et très longue, au fond de laquelle quelque chose d'incroyablement lumineux et attrayant, comme une étoile émeraude éblouissante, scintillait de lumière verte. L'air autour d'elle brillait et pulsait, jetant de longues langues de "flammes" vertes brûlantes, qui, clignotantes, éclairaient l'immense salle jusqu'au plafond. À côté de cette beauté sans précédent, pensant à quelque chose de triste, se tenait le Nord.
Bonjour, Isidora. Je suis content que tu sois là, dit-il en se retournant.
Bonjour Sévère. Je suis venu pour une courte période, - essayant de mon mieux de ne pas me détendre et de ne pas succomber au charme des Météores, ai-je répondu. « Dis-moi, Sever, comment as-tu pu laisser Anna partir d'ici ? Vous saviez dans quoi elle s'embarquait ! Comment as-tu pu la laisser partir ?! J'espérais que Meteora serait sa protection, mais elle l'a trahie si facilement... Veuillez expliquer si vous le pouvez...

Sur le rapières

Formateurs

Biographie

Joue pour le club SDYUSSHOR n ° 19, ville Oufa.

Résultats sportifs

Meilleurs résultats dans une carrière

Championnat d'Europe 2014 - 3 m (comm.) PM 2012 chez les juniors - 1 m (individuel), 2 m (command.) PE 2012 chez les juniors - 2 m (comm.) Championnat d'Europe 2013 U23 - 1 m. (individuel et équipe) KR 2010 - 1 min (commandement) CR 2014 - 1 min (privé), 2 min (comité)

Meilleurs résultats de l'année dernière

Championnat d'Europe 2014 (Strasbourg) - 3m (comm.) étape KM 2014 (La Corogne) - 1m (comm.) étapes KM 2014 (Séoul et La Havane) - 2m (comm.) Challenge Revenue (Melun, France) - 1m (individuel ) CR 2014 (Lobnya) - 1m (individuel), 2m (commandant)

Sur une note personnelle

médaillé de bronze du championnat de Russie (2006) chez les jeunes; vainqueur du championnat du monde (2012); vainqueur (2012), médaillé de bronze (2010 ; 2011) du championnat de Russie chez les juniors ; médaillé de bronze du Championnat d'Europe (2011) chez les jeunes; médaillé de bronze du Championnat de Russie (2011) chez les hommes.

Au score de l'équipe

vainqueur du championnat de Russie (2009) chez les jeunes; médaillé d'argent des Championnats du monde et d'Europe (2012); vainqueur (2010 ; 2012), médaillé de bronze (2009 ; 2011) du championnat de Russie chez les juniors ; médaillé d'argent du Championnat d'Europe (2011), vainqueur (2011), médaillé d'argent (2010) du Championnat de Russie chez les jeunes; vainqueur (2010), médaillé d'argent (2012) de la Coupe de Russie ; médaillé d'argent du Championnat de Russie (2012) chez les hommes.

Prix

Donnez votre avis sur l'article "Safin, Timur Marselevitch"

Remarques

Liens

• ;
• ;
• ;

Un extrait caractérisant Safin, Timur Marselevich

« Sonya, attends, mettons tout de cette façon », a déclaré Natasha.
"C'est impossible, demoiselle, ils ont déjà essayé", a déclaré la serveuse.
– Non, arrêtez, s'il vous plaît. - Et Natasha a commencé à sortir des plats et des assiettes enveloppés dans du papier du tiroir.
"La vaisselle devrait être ici, dans les tapis", a-t-elle déclaré.
"Oui, et à Dieu ne plaise, mettez les tapis dans trois boîtes", a déclaré le barman.
- Attendez s'il vous plaît. - Et Natasha a rapidement, habilement commencé à démonter. "Ce n'est pas nécessaire", a-t-elle dit à propos des assiettes de Kyiv, "oui, c'est dans les tapis", a-t-elle dit à propos des plats saxons.
- Oui, laisse tomber, Natacha ; Eh bien, ça suffit, nous allons le poser », a déclaré Sonya avec reproche.
- Ah, jeune fille ! dit le majordome. Mais Natasha n'a pas abandonné, a tout jeté et a rapidement recommencé à emballer, décidant que les mauvais tapis de maison et la vaisselle supplémentaire ne devaient pas être pris du tout. Quand tout a été retiré, ils ont recommencé à pondre. Et en effet, jetant presque tout bon marché, ce qui ne valait pas la peine d'être emporté, tout ce qui avait de la valeur était mis dans deux boîtes. Seul le couvercle de la boîte à tapis ne se fermait pas. Il était possible de retirer certaines choses, mais Natasha voulait insister par elle-même. Elle emballa, remua, pressa, força le barman et Petya, qu'elle entraînait dans le métier d'emballage, à presser le couvercle et elle-même fit des efforts désespérés.
"Allez, Natasha," lui dit Sonya. - Je vois que tu as raison, sors celui du haut.
"Je ne veux pas," cria Natasha, tenant ses cheveux lâches sur son visage en sueur d'une main, appuyant sur les tapis de l'autre. - Oui, appuie dessus, Petka, appuie dessus ! Vasilyich, presse! elle a crié. Les tapis enfoncés et le couvercle fermé. Natasha, frappant dans ses mains, cria de joie et des larmes jaillirent de ses yeux. Mais cela a duré une seconde. Elle s'est immédiatement mise au travail sur une autre affaire, et ils l'ont complètement crue, et le comte n'était pas en colère quand ils lui ont dit que Natalya Ilyinishna avait annulé sa commande, et les serviteurs sont venus à Natasha pour demander: la charrette devait-elle être attachée ou non et était-ce assez imposé ? L'affaire a été débattue grâce aux ordres de Natasha: des choses inutiles ont été laissées et les choses les plus chères ont été emballées de la manière la plus exiguë.
Mais peu importe à quel point tout le monde s'agitait, tard dans la nuit, tout ne pouvait pas être emballé. La comtesse s'endormit, et le comte, remettant son départ au matin, se coucha.
Sonya et Natasha ont dormi sans se déshabiller dans le salon du canapé. Cette nuit-là, un nouveau blessé était transporté par Povarskaya et Mavra Kuzminishna, qui se tenait à la porte, l'a renvoyé aux Rostov. Cet homme blessé, selon Mavra Kuzminishna, était une personne très importante. Il était transporté dans une voiture entièrement recouverte d'un tablier et avec la capote baissée. Un vieil homme, valet de chambre respectable, était assis sur les chèvres avec le cocher. Derrière la charrette se trouvaient un médecin et deux soldats.
- Venez à nous, s'il vous plaît. Les messieurs s'en vont, toute la maison est vide, dit la vieille femme en se tournant vers la vieille servante.
- Oui, - répondit le valet en soupirant, - et de ne pas apporter de thé ! Nous avons notre propre maison à Moscou, mais loin, et personne ne vit.
"Nous sommes les bienvenus, nos maîtres ont beaucoup de tout, s'il vous plaît", a déclaré Mavra Kuzminishna. - Êtes-vous très malsain? elle a ajouté.
Le valet agita la main.
- N'apportez pas de thé ! Vous devez demander au médecin. Et le valet descendit du bouc et monta au chariot.
« Bien », dit le médecin.
Le valet de chambre remonta vers la voiture, y jeta un coup d'œil, secoua la tête, ordonna au cocher de s'engager dans la cour et s'arrêta à côté de Mavra Kuzminishna.
- Seigneur Jésus-Christ ! dit-elle.
Mavra Kuzminishna a proposé d'amener le blessé dans la maison.
"Le Seigneur ne dira rien..." dit-elle. Mais il fallait éviter de monter l'escalier, aussi le blessé fut-il transporté dans l'aile et déposé dans l'ancienne chambre de m me Schoss. Cet homme blessé était le prince Andrei Bolkonsky.

Le dernier jour de Moscou est venu. C'était un temps d'automne clair et joyeux. C'était dimanche. Comme les dimanches ordinaires, l'évangile était annoncé pour la messe dans toutes les églises. Personne, semblait-il, ne pouvait encore comprendre ce qui attendait Moscou.
Seuls deux indicateurs de l'état de la société expriment la situation dans laquelle se trouve Moscou : la populace, c'est-à-dire la classe des pauvres, et les prix des objets. Des ouvriers d'usine, des domestiques et des paysans dans une foule immense, dans laquelle des fonctionnaires, des séminaristes, des nobles se sont impliqués, ce jour-là, tôt le matin, se sont rendus aux Trois Montagnes. Après s'être tenu là et ne pas avoir attendu Rostopchin et s'être assuré que Moscou serait rendu, cette foule s'est dispersée dans Moscou, dans des débits de boisson et des tavernes. Les prix ce jour-là indiquaient également l'état des choses. Les prix des armes, de l'or, des charrettes et des chevaux ont continué à monter, tandis que les prix du papier-monnaie et des choses de la ville ont continué à baisser, de sorte qu'au milieu de la journée, il y avait des cas où les chauffeurs de taxi sortaient des marchandises chères, comme du tissu, du étage, et pour un cheval paysan payé cinq cents roubles; meubles, miroirs, bronzes ont été donnés gratuitement.
Dans la maison calme et ancienne des Rostov, la désintégration des anciennes conditions de vie s'exprimait très faiblement. En ce qui concerne les personnes, c'est seulement que trois personnes d'une immense maisonnée ont disparu pendant la nuit ; mais rien n'a été volé; et en ce qui concerne les prix des choses, il s'est avéré que les trente charrettes qui venaient des villages étaient une richesse énorme, que beaucoup enviaient et pour laquelle Rostov s'est vu offrir une somme d'argent énorme. Non seulement ils ont offert beaucoup d'argent pour ces charrettes, à partir du soir et tôt le matin du 1er septembre, des aides-soignants et des serviteurs d'officiers blessés sont venus dans la cour des Rostov et ont eux-mêmes traîné les blessés, placés aux Rostov et dans les maisons voisines, et suppliait les gens de Rostov de veiller à ce qu'on leur donne des charrettes pour quitter Moscou. Le majordome, qui a été approché avec de telles demandes, bien qu'il se sentait désolé pour les blessés, a résolument refusé, disant qu'il n'oserait même pas le signaler au comte. Peu importe à quel point les blessés restants étaient pitoyables, il était évident que si vous abandonniez un chariot, il n'y avait aucune raison de ne pas en abandonner un autre, c'est tout - d'abandonner vos équipages. Trente charrettes n'ont pas pu sauver tous les blessés, et dans le désastre général, il était impossible de ne pas penser à vous et à votre famille. Ainsi pensait le majordome pour son maître.