Statistiques des moineaux de Pavel. Vorobyov, Pavel Sergeevich (joueur de hockey). Comment t'es-tu retrouvé dans un endroit aussi étrange pour le hockey

NE CROYEZ PAS ENCORE AUX RUSSES. ILS PENSENT BOIRE

Vous avez passé la saison à Édimbourg. Aucun d'entre nous ne peut se vanter d'avoir joué en Ecosse. Dites-moi, quand le premier joueur de hockey britannique apparaîtra-t-il dans la KHL ?

Je ne pense pas qu'il y ait un joueur là-bas qui pourrait jouer dans la KHL. À ligue majeure- peut-être, mais pas encore plus haut. Nous connaissons des histoires de joueurs qui ont atteint le sommet de pays non-hockey comme la Slovénie. Mais je ne vois pas encore ces gars en Grande-Bretagne. Tout ne fait que commencer là-bas. Ne partons pas de zéro, mais à ses débuts.

- Donne un exemple.

Il y en a beaucoup. Nous sommes arrivés d'une manière ou d'une autre dans l'une des villes, les enfants s'entraînaient dans l'arène. Alors là le coach était dans un casque avec un masque. Je lui ai aussi demandé de quoi il avait peur. Ou, par exemple, dans notre stade à domicile, il y a des panneaux de pierre.

- Dans quel sens?

Indirect. Avec à l'extérieur ils sont gainés de plastique, mais en général c'est un mur de briques ordinaire. Je leur dis aussi: alors vous devriez acheter des patins en fer, car les patins ordinaires se briseront simplement avec tout impact sur le côté. Et en général, frapper une telle planche est trop douloureux.

J'ai regardé la composition de "Edinburgh". Il est clair que je vous connais, vous et Yevgeny Fedorov. Nous reviendrons sur les légionnaires canadiens, mais les joueurs écossais sont un mystère pour moi.

Vous savez qu'à partir de cette saison, notre nouvel entraîneur-chef sera Dmitry Khristitch? Ce sera donc très difficile pour lui. Le fait est que les joueurs de hockey britanniques sont le plus souvent des semi-professionnels. Quand il n'y a pas de jeux, ils fonctionnent. Et, par exemple, sur entraînements quotidiens ils ne viennent pas. Probablement, en particulier, à cause de cela, nous n'avons le plus souvent pas de rouleaux.

- Avec quoi travaillent-ils ?

Le travail le plus rentable en Ecosse est la rénovation d'appartements et de bureaux. Probablement dû au fait qu'il y a un salaire horaire. Toute la journée, ils peignent les murs, collent le papier peint et le soir, ils jouent au hockey. Et c'est pourquoi j'attends moi-même avec impatience les premières formations de Khristich. Il donnera des charges, mais il est difficile de demander quelque chose à des personnes qui viennent de travailler plusieurs heures. Ou le club a occasionnellement attiré un Letton aux jeux Richard Grigors. Et s'il n'est pas attiré, il travaille dans un magasin où il emballe des produits.

- Vos légionnaires canadiens ne sont pas trop haut niveau.

J'ai presque 50 ans d'expérience dans la LNH, et vient ensuite Jared Staal avec deux jeux. J'ai étudié les profils des joueurs avec qui nous avons joué. Il y a beaucoup de gars des universités là-bas qui ont peut-être joué un peu dans la ECHL, et quelqu'un a même eu la chance de jouer quelques matchs dans la AHL.

- Mais ils sont pris.

Dans l'élite britannique ligue de hockey autorisé à libérer 14 joueurs étrangers pour le match. Et la plupart des étrangers sont des Canadiens. Mais ces Canadiens sont partout, regardez les Championnats d'Europe. On les prend volontiers, puisque le Canada est le précurseur de la mode hockey dans le monde.

- Pourquoi pas les russes ? Beaucoup des mêmes VHL partiraient à l'étranger et ne seraient pas les pires.

Je me suis posé cette question, j'ai parlé avec des agents, avec des dirigeants. On pense que les gars russes ne sont pas fiables. Ils peuvent se saouler.

- C'est pas possible!

Oui. Les Canadiens font le show, les Canadiens jouent de façon spectaculaire, même si ce n'est pas le meilleur. Et ils disent des Russes qu'ils ont trop de problèmes. D'une manière ou d'une autre, ils m'ont avoué qu'ils avaient pris un sérieux risque en me donnant un contrat. Mais après la saison, ils ont compris que je ne te laisserais pas tomber.

- Tu es devenu meilleur buteur commandes. Combien de fois as-tu avoué meilleur joueur correspondre?

Dix fois, probablement. Ou plus. Notre vedette principale était le gardien de but. Nous avons perdu très souvent avec un gros score, mais à presque toutes les rencontres, il a renvoyé 40-50 tirs. Maintenant, notre gardien de but est passé à "Dundee", impressionné par son jeu.

2005 année. Pavel VOROBYEV sur le banc, "Chicago". PhotoREUTERS

LES BRITANNIQUES SONT SI LONGTEMPS À KHL

- Ils disent que même si la ligue britannique ne peut pas rivaliser sur les salaires.

C'est vrai. Je recevais deux mille livres par mois. L'écart moyen dans la ligue était de 1 300 livres à 3 000 livres. Le joueur de hockey le mieux payé à ce jour Brian Mc Grattan depuis « Nottingham ».

- Six mille livres par mois ?

Ils ont même dit qu'il avait deux mille livres par semaine.

- Le taux de change de la livre est de 73 roubles, mais je sais avec certitude que vivre en Grande-Bretagne coûte très cher.

Incroyable. Bien que ce soit de quel côté regarder. Il y a des magasins de différentes catégories de prix, mais les produits y sont les mêmes Haute qualité. C'est probablement une question de choix. Si vous mangez à la maison et que vous n'allez pas au restaurant, tout semble aller bien. Au moins c'est mieux que dans la VHL. Evgeny Fedorov et moi avons reçu un appartement et une voiture, mais cela n'a pas très bien fonctionné avec le logement.

- Dans quel sens?

Dans d'autres clubs, les services publics étaient payés et nous devions nous en occuper nous-mêmes. Payer pour un appartement en Ecosse coûte très cher. Peut-être que les choses vont changer la saison prochaine.

- À quel point le club des Capitals d'Édimbourg est-il professionnel ?

Il est l'un des plus pauvres de la ligue d'élite et cela a affecté tout le monde. Par exemple, avec les mêmes déploiements le jour du match. À les équipes les plus fortes de Nottingham ou "Cardiff" Il y a des rouleaux, mais pas nous. Dehors c'est le pire. Disons que nous quittons l'hôtel à 12 heures, il n'y a pas de nourriture organisée et nous devons vraiment traîner cinq ou six heures avant le match. Parfois, cependant, il est possible de dormir, de se détendre dans le bus. Nous avons un club très pauvre, mais maintenant les hommes d'affaires russes ont commencé à aider Edimbourg et, peut-être, quelque chose va changer.

- Tout le monde dit que le club du Royaume-Uni apparaîtra dans la KHL. Dans quelle mesure est-ce réaliste ?

Pas maintenant. Mais les propriétaires de l'équipe sont des gens très riches, des milliardaires. Ils ne connaissent tout simplement pas grand-chose au hockey. Tous les espoirs reposent sur les hommes d'affaires russes, qui expliqueront peut-être pourquoi c'est bien. Mais pour l'instant, tout n'est que bavardage.

- Je ne peux tout simplement pas imaginer comment les Britanniques vont gérer leur départ pour Khabarovsk, Vladivostok et Pékin ...

- ... et puis immédiatement à la maison, ils accepteront et. Oui, ce sera un très gros problème pour eux. Le plus souvent, après le match, nous rentrons chez nous et passons la nuit chez nous. Mais ce n'est qu'une des difficultés.

- Quels sont les stades en Grande-Bretagne ?

Il y en a tout simplement de magnifiques, comme à Nottingham ou Belfast. Il y en a franchement de mauvais, comme nous en avons à Édimbourg.

- Comment vont les fauconniers ?

Pire, bien pire. Une autre chose qui m'a surpris à propos de l'Ecosse était le manque de publicité pour les matchs dans la ville. C'est comme si Équipe de hockey Personne ne sait. En même temps, nous avons nos propres fans qui ont voyagé avec nous sur la route. Je tiens à les remercier, ils ne sont pas nombreux, mais ils soutiennent parfaitement notre équipe dans les matches à l'extérieur et moi personnellement. Merci beaucoup.

La composition des joueurs des clubs de la ligue est diversifiée. Il y a des représentants Irlande du Nord, Angleterre, Pays de Galles. Je sais que les Anglais eux-mêmes traitent les Écossais avec condescendance, et les Irlandais du Nord pensent généralement qu'ils sont les meilleurs. Cela s'est-il exprimé d'une manière ou d'une autre dans les gradins ?

Non toi. C'est peut-être le cas au football, mais pas au hockey. Tout est toujours paisible, ils crient dans les tribunes, tombent malades, mais sans agressivité. Selon la tradition, après le match, l'équipe salue les supporters. En ce sens, tout est excellent.

Stade de hockey à Sokolniki. Photo de Fedor USPENSKY, "SE"

EN HC MVD A OBTENU UN MILLION DE DOLLARS. MAIS C'EST DÉJÀ FINI

- Comment t'es-tu retrouvé dans un endroit aussi étrange pour le hockey ?

Vous ne le croirez pas, mais via le réseau Vkontakte. J'ai toujours voulu jouer à l'étranger, mais je n'avais pas accès à ce marché. Mais ici mon collègue Artyom Tomilin a écrit un agent qui a offert une option étrangère. Artem m'en a informé, j'ai demandé à nous connecter, enregistré dans réseau social et nous avons commencé à parler. Un jour, un agent m'a proposé la Bretagne.

- Vous n'avez pas surpris ?

Non. Tu sais, j'aime vraiment vivre à l'étranger. Je connais des gars qui sont plus à l'aise en Russie, mais je me sens à l'aise en Europe. Et j'étais très heureux de vivre en Écosse si longtemps.

J'ai failli me faire renverser par un bus une fois. Avant de traverser la route, il a automatiquement regardé dans la mauvaise direction.

Au même endroit, juste avant la transition, ils écrivent dans quelle direction regarder. Mais vous avez raison de dire qu'il est très difficile de s'y habituer. Cependant, lorsque je suis monté dans la voiture, je n'ai rencontré des difficultés que le premier jour. Et puis rapidement adapté à la circulation à gauche. C'était pire de s'habituer à la voiture elle-même. Il y a des "mécaniques" partout, la vitesse doit être commutée avec la main gauche.

- Avant la Grande-Bretagne, vous avez passé plusieurs saisons dans la VHL. Pourquoi?

- Mais au Spartak tu avais meilleure saison du moins en termes de statistiques.

Tout est correct. Et je devais y rester. Mais je me suis précipité à nouveau, cette fois à Omsk. B s'est entraîné pendant un certain temps, et avant la saison, on m'a dit qu'ils n'étaient plus intéressés par les services. Il se trouve que chaque année en Russie, j'ai changé d'équipe, et ce n'est pas tout à fait correct.

- Vous êtes célèbre pour être le seul joueur dont le salaire a dépassé le million de dollars.

Wow, nous avons convenu que ce serait un secret. A-t-il dit ? Eh bien, s'il te l'a dit, alors c'est vrai. Donc tout était, seul ce million est déjà épuisé, mais je veux toujours gagner de l'argent tant que j'en ai encore la force. Mais en général, bien sûr, c'est une blague, je n'avais pas ce genre d'argent. Tout me convenait en Grande-Bretagne, mais là-bas le contrat est de sept mois, et puis tu vis avec cet argent pendant cinq.

Pavel Sergueïevitch Vorobiev(5 mai 1982, Karaganda, RSS du Kazakhstan, URSS) - Ailier droit de hockey russe. Élève de hockey Karaganda. Il joue actuellement pour les Capitals d'Édimbourg dans la British Elite Hockey League.

Double champion de Russie avec le Lokomotiv Yaroslavl, finaliste de la Coupe Gagarine avec le HC MVD. Médaillé d'argent du Championnat du monde chez les juniors en 2000.

Biographie

En Russie, il a joué pour les clubs Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal et HC MVD. La saison 2010/11 a commencé dans le club Khanty-Mansiysk "Ugra".

Il a également joué dans des ligues étrangères de 2003 à 2006. En 2000, il a été sélectionné par les Blackhawks de Chicago au 1er tour du repêchage de la LNH sous le 11e numéro au total, au cours duquel il a marqué 25 points (10 + 15) en 57 matchs dans la LNH. Plus de succès pour Pavel a été sa performance dans la AHL pour les Norfolk Admirals (ferme club Lightning de Tampa Bay), où il a marqué 101 points (43 + 58) en 178 matchs. À Norfolk et à Chicago, il a joué avec son futur partenaire Yugra Mikhail Yakubov.

Réalisations

  • Médaille d'argent aux Championnats du monde juniors 2000.
  • Au sein du Yaroslavl Lokomotiv sous la houlette de Vladimir Vuitek, il devient champion de Russie deux fois de suite lors des saisons 2001/02 et 2002/03.
  • Vainqueur de la Coupe Karjala 2006.
  • Lors de la saison 2009/10, il a participé à la série finale de la Coupe Gagarine dans le cadre du HC MVD contre Ak Bars Kazan.

Statistiques des performances aux Championnats de Russie

Saison Équipe Ligue saison régulière Playoffs
Jeux g P points Str Jeux g P points Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 ligue 2 0 0 0 0
1997/98 Torpille-2 1 ligue 16 2 0 2 6
1998/99 Torpille-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpille-2 1 ligue 37 18 14 32 18
1999/00 Torpille Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Iaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Iaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Iaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Blackhawks de Chicago LNH 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiraux de Norfolk LAH 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiraux de Norfolk LAH 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Blackhawks de Chicago LNH 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiraux de Norfolk LAH 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimiste Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 pétrochimiste KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobiliste KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Chevalier KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total en première ligue 55 20 14 34 24
Total en VHL 17 0 1 1 0
Total en PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total dans la LNH 57 10 15 25 38 - - - - -
Total dans la LAH 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total dans la KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistiques des performances de l'équipe nationale russe

Saison Équipe Ligue
Jeux g P points Str
1999 Juniors nés en 1982 Tournoi international 3 0 2 2 0
2000 Juniors nés en 1982 Tournoi international 4 1 1 2 2
2000 Juniors moins de 18 ans Championnat du monde. groupe A 6 2 6 8 10
2000 Équipe de jeunes Tournoi international 7 1 2 3 2
2001 Jeunes moins de 20 ans Championnat du monde. groupe A 7 2 3 5 6
2006 Equipe russe Coupe Karjala 3 0 4 4 2
Total pour les équipes nationales russes 30 6 18 24 22
Décédés


Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Repêchage de la LNH

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Carrière 1998-présent dans.
Carrière de joueur

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Erreur Lua dans Module:Wikidata à la ligne 170 : tentative d'indexation du champ "wikibase" (une valeur nulle).

Pavel Sergueïevitch Vorobiev(5 mai, Karaganda, RSS kazakhe, URSS) - Ailier droit de hockey russe. Élève de hockey Karaganda. Actuellement joueur club de hockey"Ryazan" agissant dans le VHL.

Double champion de Russie avec le Lokomotiv Yaroslavl, finaliste de la Coupe Gagarine avec le HC MVD. Médaillé d'argent du Championnat du monde chez les juniors en 2000.

Biographie

En Russie, il a joué pour les clubs Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal et HC MVD. La saison 2010/11 a commencé dans le club Khanty-Mansiysk "Ugra".

Il a également joué dans des ligues étrangères de 2003 à 2006. En 2000, il a été sélectionné par les Blackhawks de Chicago au 1er tour du repêchage de la LNH sous le 11e numéro au total, au cours duquel il a marqué 25 points (10 + 15) en 57 matchs dans la LNH. Plus de succès pour Pavel a été sa performance dans la AHL pour les Norfolk Admirals (ferme club Lightning de Tampa Bay), où il a marqué 101 points (43 + 58) en 178 matchs. À Norfolk et à Chicago, il a joué avec son futur partenaire Yugra Mikhail Yakubov.

Réalisations

  • Médaille d'argent aux Championnats du monde juniors 2000.
  • Au sein du Yaroslavl Lokomotiv sous la houlette de Vladimir Vuitek, il devient deux fois de suite Champion de Russie lors des saisons 2001/02 et 2002/03.
  • Vainqueur de la Coupe Karjala 2006.
  • Lors de la saison 2009/10, il a participé à la série finale de la Coupe Gagarine dans le cadre du HC MVD contre Ak Bars Kazan.

Statistiques des performances aux Championnats de Russie

Saison Équipe Ligue saison régulière Playoffs
Jeux g P points Str Jeux g P points Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 ligue 2 0 0 0 0
1997/98 Torpille-2 1 ligue 16 2 0 2 6
1998/99 Torpille-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpille-2 1 ligue 37 18 14 32 18
1999/00 Torpille Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Iaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Iaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Iaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Blackhawks de Chicago LNH 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiraux de Norfolk LAH 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiraux de Norfolk LAH 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Blackhawks de Chicago LNH 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiraux de Norfolk LAH 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimiste Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 pétrochimiste KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobiliste KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Chevalier KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total en première ligue 55 20 14 34 24
Total en VHL 17 0 1 1 0
Total en PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total dans la LNH 57 10 15 25 38 - - - - -
Total dans la LAH 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total dans la KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistiques des performances de l'équipe nationale russe

Saison Équipe Ligue
Jeux g P points Str
1999 Juniors nés en 1982 Tournoi international 3 0 2 2 0
2000 Juniors nés en 1982 Tournoi international 4 1 1 2 2
2000 Juniors moins de 18 ans Championnat du monde. groupe A 6 2 6 8 10
2000 Équipe de jeunes Tournoi international 7 1 2 3 2
2001 Jeunes moins de 20 ans Championnat du monde. groupe A 7 2 3 5 6
Equipe russe Coupe Karjala 3 0 4 4 2
Total pour les équipes nationales russes 30 6 18 24 22

Donnez votre avis sur l'article "Vorobiev, Pavel Sergeevich (joueur de hockey)"

Liens

  • (Russe)
  • - statistiques en anglais
  • - profil sur le site Web de la LNH
  • - statistiques en anglais

Un extrait caractérisant Vorobyov, Pavel Sergeevich (joueur de hockey)

- Comment pouvez-vous pas?! .. - Stella a littéralement grimpé en flèche. - Comment pouvez-vous pas - comment pouvez-vous! .. Essayez simplement de refuser !!! Regardez comme elle est belle ! Et tu dis que tu ne peux pas...
Arno sourit tristement en regardant la furieuse Stella. Puis il l'embrassa affectueusement et tranquillement, dit doucement :
"Tu m'as apporté un bonheur indescriptible, et je t'ai apporté une douleur si terrible ... Pardonne-moi, ma chérie, si jamais tu peux." Désolé...
Stella lui sourit légèrement et gentiment, comme si elle voulait montrer qu'elle comprend parfaitement tout, et qu'elle lui pardonne tout, et que ce n'était pas du tout de sa faute. Arno hocha simplement la tête tristement et, désignant les enfants qui attendaient tranquillement, demanda :
– Est-ce que je peux les emmener « en haut » avec moi, tu crois ?
"Malheureusement, non," répondit tristement Stella. Ils ne peuvent pas y aller, ils restent ici.
"Alors nous resterons aussi..." une voix douce retentit. Nous resterons avec eux.
Nous nous sommes retournés surpris - c'était Michelle. "C'est fait", me suis-je dit. Et encore une fois, quelqu'un a volontairement sacrifié quelque chose, et encore une fois la simple bonté humaine a gagné ... J'ai regardé Stella - la petite fille a souri. Tout allait bien à nouveau.
"Eh bien, voulez-vous marcher avec moi un peu plus?" Stella a demandé avec espoir.
J'ai dû rentrer longtemps chez moi, mais je savais que je ne la quitterais plus pour rien au monde et j'ai hoché la tête dans l'affirmative...

Pour être honnête, je n'étais pas d'humeur à trop marcher, car après tout ce qui s'était passé, mon état était, disons, très, très "satisfaisant... Mais je ne pouvais pas non plus laisser Stella seule, donc, pour que les deux se sentent bien, bien que si seulement nous étions "au milieu", nous avons décidé de ne pas aller loin, mais simplement de détendre un peu nos cerveaux presque bouillants et de donner du repos à nos cœurs endeuillés, en profitant de la paix et de la tranquillité de le plancher mental...
Nous avons lentement flotté dans une douce brume argentée, relaxant complètement nos contractions système nerveux, et plongeant dans la paix locale époustouflante et incomparable ... Soudain, Stella a crié avec enthousiasme:
- Merde ! Regardez quel genre de beauté c'est là-bas! ..
J'ai regardé autour de moi et j'ai tout de suite compris de quoi elle parlait...
C'était vraiment d'une beauté extraordinaire !.. Comme si quelqu'un, en jouant, créait un véritable royaume de "cristal" bleu ciel !.. Nous étions surpris de voir les fleurs de glace ajourées incroyablement énormes, saupoudrées de flocons de neige bleu clair ; et des liens d'arbres de glace étincelants, scintillant d'éclat bleu au moindre mouvement de feuillage "cristallin" et atteignant la hauteur de notre maison à trois étages... scintillant de teintes d'un bleu argenté sans précédent...
Qu'est-ce que c'était?! Qui a tant aimé cette couleur froide ? ..
Jusqu'à présent, pour une raison quelconque, personne ne s'est présenté nulle part, et personne n'a exprimé un grand désir de nous rencontrer ... C'était un peu étrange, car généralement les propriétaires de tous ces mondes merveilleux étaient très hospitaliers et amicaux, à l'exception de seulement ceux qui venaient d'apparaître à « l'étage » (c'est-à-dire qu'ils venaient de mourir) et n'étaient pas encore prêts à communiquer avec les autres, ou préféraient simplement vivre seul quelque chose de purement personnel et difficile.
– À ton avis, qui vit dans ce monde étrange ? – demanda Stella dans un murmure pour une raison quelconque.
- Tu veux voir? – de manière inattendue pour moi-même, suggérai-je.
Je ne comprenais pas où était passée toute ma fatigue, et pourquoi j'avais tout à coup complètement oublié la promesse que je m'étais faite il y a une minute de ne m'immiscer dans aucun événement, même le plus incroyable, jusqu'à demain, ou du moins jusqu'à ce que j'obtienne au moins un petit repos. Mais, bien sûr, cela a de nouveau travaillé mon insatiable curiosité, que je n'ai pas encore appris à apaiser, même lorsque le vrai besoin s'en faisait sentir...
Par conséquent, essayant, dans la mesure où mon cœur tourmenté le permettait, de "s'éteindre" et de ne pas penser à notre journée ratée, triste et difficile, je me suis immédiatement plongé dans le "nouveau et l'inconnu", anticipant une aventure inhabituelle et passionnante...
Nous avons «ralenti» en douceur juste à l'entrée même du magnifique monde «glacial», quand soudain un homme est apparu derrière un arbre bleu scintillant d'étincelles ... C'était une fille très inhabituelle - grande et mince, et très belle, elle aurait semblé assez jeune, presque s'il n'y avait pas eu les yeux... Ils brillaient d'une tristesse calme et lumineuse, et étaient profonds, comme un puits avec l'eau de source la plus pure... Et dans ces yeux merveilleux il y avait une telle une sagesse que Stella et moi n'avions pas pu comprendre depuis longtemps... Pas du tout surpris par notre apparition, l'inconnu sourit chaleureusement et demanda doucement :
- Que faites-vous, les petits ?
Nous étions juste de passage et voulions voir ta beauté. Je suis désolé si je t'ai dérangé… » marmonnai-je, légèrement gêné.
- Eh bien, qu'est-ce que tu es! Entrez, ce sera certainement plus intéressant là-bas ... - agitant la main dans les profondeurs, l'inconnue sourit à nouveau.
Nous nous sommes instantanément glissés devant elle dans le "palais", incapables de contenir la curiosité qui se précipitait, et anticipant déjà quelque chose de très, très "intéressant" à coup sûr.
À l'intérieur, il s'est avéré si étonnant que Stella et moi nous sommes littéralement figés de stupeur, ouvrant la bouche comme des poussins d'un jour affamés, incapables de prononcer un mot ...
Il n'y avait pas, comme on dit, de "sol" dans le palais... Tout ce qui s'y trouvait planait dans l'air argenté scintillant, créant l'impression d'un infini étincelant. Quelques "sièges" fantastiques, semblables à des groupes de nuages ​​denses et étincelants accumulés en tas, se balançant doucement, suspendus dans les airs, puis, se condensant, puis disparaissant presque, comme s'ils attiraient l'attention et les invitaient à s'asseoir ... "Glace" argentée fleurs, scintillantes et scintillantes, elles décoraient tout autour, frappant avec une variété de formes et de motifs des pétales les plus fins, presque comme des bijoux. Et quelque part très haut dans le "plafond", aveuglant d'une lumière bleu ciel, d'énormes "glaçons" de glace d'une incroyable beauté étaient suspendus, transformant cette fabuleuse "grotte" en un fantastique "monde de glace", qui semblait n'avoir aucune fin ...
- Allez, mes invités, grand-père sera incroyablement content de vous voir ! - glissant doucement devant nous, dit la fille chaleureusement.
Et puis j'ai finalement compris pourquoi elle nous semblait inhabituelle - alors que l'inconnue se déplaçait, une «queue» étincelante d'une matière bleue spéciale s'étendait derrière elle tout le temps, qui brillait et se tordait comme des tornades autour de sa silhouette fragile, s'effondrant derrière elle. poudre d'argent...
Nous n'avons pas eu le temps d'en être surpris, lorsque nous avons immédiatement vu un très grand vieil homme aux cheveux gris, fièrement assis sur une étrange et très belle chaise, comme pour souligner son importance pour ceux qui ne comprenaient pas. Il regarda assez calmement notre approche, pas du tout surpris et n'exprimant encore aucune émotion, si ce n'est un sourire chaleureux et amical.
Les vêtements blancs, argentés et irisés du vieil homme fusionnaient avec les mêmes cheveux longs, complètement blancs, le faisant ressembler à un bon esprit. Et seuls les yeux, aussi mystérieux que ceux de notre belle inconnue, nous choquaient avec une patience, une sagesse et une profondeur sans bornes, nous faisant frissonner de l'infini à travers eux...
- Vous serez en bonne santé, invités! salua gentiment le vieil homme. - Qu'est-ce qui vous a amené chez nous ?
- Et bonjour à toi, grand-père ! Stella accueillit joyeusement.
Et puis, pour la première fois de toute la durée de notre connaissance déjà assez longue, j'ai été surpris d'apprendre qu'elle s'est finalement adressée à quelqu'un comme "vous" ...
Stella avait une façon très amusante de s'adresser à tout le monde comme "vous", comme pour souligner que tous les gens qu'elle rencontrait, qu'ils soient adultes ou tout à fait encore enfants, étaient ses bons vieux amis, et que pour chacun d'eux, elle avait un "large ouvert »l'âme est ouverte ... Ce qui, bien sûr, y disposait instantanément et complètement même les personnes les plus fermées et les plus solitaires, et seules les âmes très insensibles n'y trouvaient pas le moyen.

L'attaquant Pavel Vorobyov, qui a joué dans la meilleure ligue de hockey au monde, la LNH, est l'un des plus brillants représentants de l'école de hockey Karaganda. Très riche carrière professionnelle Le joueur de 36 ans continue à ce jour. Pavel a parlé des premiers pas dans le sport, ainsi que où et pour quels clubs le joueur de hockey a réussi à jouer dans sa carrière professionnelle.

- Pavel, à quel âge es-tu venu au hockey et pourquoi as-tu choisi ce sport en particulier ?

J'ai commencé à jouer au hockey à l'âge de 6 ans. A cette époque, les entraîneurs de écoles de sport et a invité les enfants dans les sections. Il se trouve qu'un entraîneur de hockey est venu nous voir, et dans la classe il y avait déjà plusieurs gars impliqués dans ce sport, alors je me suis intéressé et j'ai décidé d'aller le voir sans rien dire à mes parents. Je l'ai aimé et je me suis inscrit à la section.

- Parlez-nous un peu de l'époque où vous avez joué au hockey dans votre Karaganda natal, et qui a été votre premier entraîneur ?

- De 6 à 14 ans, j'ai joué au hockey à Karaganda, et mon premier entraîneur était Alexey Vladimirovich Ogay, qui vit et travaille à Magnitogorsk depuis plus de dix ans. Après 14 ans, je suis parti pour la Russie, alors que le hockey commençait à s'effondrer à Karaganda et que l'équipe des maîtres était dissoute. J'ai parlé avec mes parents et, étant donné que j'avais du succès et de bonnes perspectives, nous avons décidé d'essayer. Ensuite, nous sommes allés tous les cinq avec les gars d'abord à Omsk, puis à Tyumen et Yaroslavl.

- AVEC enfance as-tu commencé à jouer en attaque ou t'es-tu essayé à d'autres postes ?

- Il se trouve que les entraîneurs m'ont identifié comme un attaquant. Dès le premier jour, j'ai joué en avant, et jusqu'à ce jour.

- Quel mentor, selon vous, a le plus contribué au développement de vos qualités professionnelles de joueur de hockey dans votre enfance et jeunesse ?

- Bien sûr, c'est mon premier entraîneur Alexei Vladimirovich. Quand je suis allé en Russie et que j'ai joué à Omsk pendant six mois, j'ai été entraîné par Viktor Prokopevich Starodubtsev, un fanatique de hockey fou. Il a aussi grandement contribué au développement de mes habiletés professionnelles en tant que joueur de hockey.

- Comment avez-vous choisi de poursuivre votre carrière dans l'équipe de jeunes du "Torpedo-2" de Yaroslavl?

- Quand je suis parti pour la Russie, j'ai bien joué la première saison à Tyumen en raison de mon âge, et j'ai été invité à la finale du championnat national pour jouer pour Ufa, puisque nous-mêmes n'y sommes pas arrivés. Le tournoi a eu lieu à Rybinsk près de Yaroslavl, où Ufa et moi avons pris la troisième place. Après cela, j'ai reçu une offre de Yaroslavl. Nous y avons pensé très longtemps avec mes parents, car nous n'étions pas sûrs de franchir une telle étape à un si jeune âge, mais j'y suis quand même allé. À Yaroslavl, il y a eu une très grave école de hockey donc je ne regrette pas cette décision.

- C'était difficile au début à Yaroslavl ?

- Pour être honnête, pas vraiment. Tout le système de formation des joueurs de hockey y est établi - hébergement, repas, école. Quand mes parents venaient me voir une ou deux fois par an, il n'y avait pas non plus de problème d'hébergement. Tout était confortable.

- Dans quelle mesure la période de performances à Yaroslavl vous a-t-elle été utile avant de déménager à Chicago ?

- Bien sûr, c'était très utile. Tout d'abord, il a joué sous son homonyme Peter Vorobyov, qui était l'entraîneur-chef de l'ancien Yaroslavl Torpedo, puis du Lokomotiv. Il m'a ouvert la voie gros hockey. À l'âge de 17 ans, j'ai joué mon premier match pour l'équipe des Masters.

Il est parti pour l'Amérique après deux championnats en Russie avec le Yaroslavl Lokomotiv sous la houlette de Vladimir Vuitek. Par conséquent, je suis parti à l'étranger non pas à l'âge de 19-20 ans, mais avec l'expérience derrière moi. Déjà quelque chose a réussi à apprendre par eux-mêmes à ce moment-là. Aux États-Unis, j'ai joué un certain nombre de matchs pour l'équipe première, mais j'ai surtout joué pour le club de la ferme. En général, à cette époque, j'étais très heureux d'être entré dans la LNH.

- Que pouvez-vous nous dire sur votre étape outre-mer de votre carrière ?

- Pour être honnête, cela s'est avéré ambigu. La première saison, j'ai joué 18 matchs pour Chicago, et la deuxième saison, il y a eu un lock-out, et j'étais au club agricole de Norfolk tout ce temps. Au cours de la troisième saison, le mentor du club agricole est devenu l'entraîneur-chef de Chicago, emmenant plusieurs joueurs de hockey avec lui dans l'équipe, dont moi-même. Il m'a donné une chance de faire mes preuves. À l'époque, Chicago avait du mal avec l'une des pires équipes de la ligue, et quand le club n'a plus eu de chance en séries éliminatoires, j'ai été renvoyé dans la deuxième équipe. Je pense que tout cela n'a pas été vain, car, ayant joué dans la LNH, j'ai acquis beaucoup d'expérience, tant sur le plan professionnel que national.

- Après son retour de Amérique du Nord vous avez joué pour différents clubs en Russie, et lors de la saison 2009/2010 avec le HC MVD, vous avez atteint la finale de la Coupe Gagarine, où vous avez perdu contre Ak Bars. Que pouvez-vous nous dire sur cette saison ?

- La saison régulière n'a pas été mauvaise. Bien sûr, je n'étais pas satisfait de mes statistiques personnelles, mais j'ai joué toute la saison de manière assez régulière et sans récession. Cette année-là, nous avons joué comme une ligne, et il n'y avait pas de permutations dans notre combinaison. Au tout début du deuxième tour des séries éliminatoires, je me suis blessé et pour le reste des matchs, j'ai dû regarder les actions des gars des tribunes avec d'autres coéquipiers blessés. Je voulais sortir et aider les gars, mais ce n'était pas possible. Par conséquent, la fin du championnat s'est avérée ambiguë, même si à cette époque nous avions une excellente équipe et une équipe amicale.

- Tu as aussi réussi à jouer un peu dans la VHL pour Saryarka Karaganda lors de la saison 2015/2016. Pourquoi n'es-tu pas resté longtemps au club de ta ville natale ?

- Apparemment, c'est arrivé. J'étais très heureuse de jouer dans ma ville natale, d'être plus proche de mes parents, puisque je suis leur unique enfant. Tout semblait bien se passer en pré-saison, mais le début de saison n'a pas fonctionné pour l'équipe, et à cet égard, la direction du club a commencé à tirer des conclusions et a jugé nécessaire de résilier le contrat avec moi et plusieurs autres joueurs de hockey.

- Avez-vous encore quelque chose en commun avec le Kazakhstan et avec Karaganda en particulier ?

- Ma mère vit toujours à Karaganda et chaque année, je viens dans ma ville natale pendant au moins deux semaines. De plus, j'ai aussi d'autres parents là-bas.

- La saison dernière, vous avez joué pour le "Cracovia" polonais, et avant cela, vous avez joué dans l'équipe écossaise "Edinburgh Capitals", participant à la British Elite Hockey League. Comment évaluez-vous le niveau de hockey dans ces pays ?

- J'ai joué pour Cracovia, car ils m'ont invité pour deux mois de séries éliminatoires. Maintenant que je suis sans équipe, j'envisage des options. Les deux saisons au Royaume-Uni étaient complètement différentes pour moi. La première saison n'a pas été d'un si haut niveau, mais dans la seconde, après avoir modifié le règlement et permis l'inclusion de 14 légionnaires dans les candidatures des équipes, le niveau du championnat a beaucoup augmenté, car de nombreux joueurs étrangers du Canada et les États-Unis sont apparus. Il n'y avait aucune opportunité de jouer sur un seul patin et j'ai dû forcer. Si nous comparons le niveau du championnat britannique avec le VHL, alors il sera plus fort, mais le championnat polonais est à peu près au même niveau que le VHL. Le hockey en Europe se développe à un rythme rapide.

Carrière de joueur

Pavel Sergueïevitch Vorobiev(5 mai, Karaganda, RSS kazakhe, URSS) - Ailier droit de hockey russe. Élève de hockey Karaganda. Il est actuellement joueur du club de hockey de Ryazan et joue dans la VHL.

Double champion de Russie avec le Lokomotiv Yaroslavl, finaliste de la Coupe Gagarine avec le HC MVD. Médaillé d'argent du Championnat du monde chez les juniors en 2000.

Biographie

En Russie, il a joué pour les clubs Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal et HC MVD. La saison 2010/11 a commencé dans le club Khanty-Mansiysk "Ugra".

Il a également joué dans des ligues étrangères de 2003 à 2006. En 2000, il a été sélectionné par les Blackhawks de Chicago au 1er tour du repêchage de la LNH sous le 11e numéro au total, au cours duquel il a marqué 25 points (10 + 15) en 57 matchs dans la LNH. Plus de succès pour Pavel a été sa performance dans la AHL pour les Norfolk Admirals (ferme club Lightning de Tampa Bay), où il a marqué 101 points (43 + 58) en 178 matchs. À Norfolk et à Chicago, il a joué avec son futur partenaire Yugra Mikhail Yakubov.

Réalisations

  • Médaille d'argent aux Championnats du monde juniors 2000.
  • Au sein du Yaroslavl Lokomotiv sous la houlette de Vladimir Vuitek, il devient deux fois de suite Champion de Russie lors des saisons 2001/02 et 2002/03.
  • Vainqueur de la Coupe Karjala 2006.
  • Lors de la saison 2009/10, il a participé à la série finale de la Coupe Gagarine dans le cadre du HC MVD contre Ak Bars Kazan.

Statistiques des performances aux Championnats de Russie

Saison Équipe Ligue saison régulière Playoffs
Jeux g P points Str Jeux g P points Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 ligue 2 0 0 0 0
1997/98 Torpille-2 1 ligue 16 2 0 2 6
1998/99 Torpille-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpille-2 1 ligue 37 18 14 32 18
1999/00 Torpille Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Iaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Iaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Iaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Blackhawks de Chicago LNH 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiraux de Norfolk LAH 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiraux de Norfolk LAH 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Blackhawks de Chicago LNH 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiraux de Norfolk LAH 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimiste Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 pétrochimiste KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobiliste KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Chevalier KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total en première ligue 55 20 14 34 24
Total en VHL 17 0 1 1 0
Total en PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total dans la LNH 57 10 15 25 38 - - - - -
Total dans la LAH 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total dans la KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistiques des performances de l'équipe nationale russe

Saison Équipe Ligue
Jeux g P points Str
1999 Juniors nés en 1982 Tournoi international 3 0 2 2 0
2000 Juniors nés en 1982 Tournoi international 4 1 1 2 2
2000 Juniors moins de 18 ans Championnat du monde. groupe A 6 2 6 8 10
2000 Équipe de jeunes Tournoi international 7 1 2 3 2
2001 Jeunes moins de 20 ans Championnat du monde. groupe A 7 2 3 5 6
Equipe russe Coupe Karjala 3 0 4 4 2
Total pour les équipes nationales russes 30 6 18 24 22

Donnez votre avis sur l'article "Vorobiev, Pavel Sergeevich (joueur de hockey)"

Liens

  • (Russe)
  • - statistiques en anglais
  • - profil sur le site Web de la LNH
  • - statistiques en anglais

Un extrait caractérisant Vorobyov, Pavel Sergeevich (joueur de hockey)

Et avec la détermination et la tendresse qui se produisent dans les moments d'éveil, elle étreignit son amie, mais remarquant l'embarras sur le visage de Sonya, le visage de Natasha exprima embarras et suspicion.
Sonya, avez-vous lu la lettre ? - dit-elle.
"Oui," dit calmement Sonya.
Natasha sourit avec enthousiasme.
Non, Sonya, je n'en peux plus ! - dit-elle. « Je ne peux plus me cacher de toi. Tu sais, on s'aime !... Sonya, ma chérie, écrit-il... Sonya...
Sonya, comme si elle n'en croyait pas ses oreilles, regarda de tous ses yeux Natasha.
- Et Bolkonski ? - dit-elle.
« Ah, Sonya, oh si seulement tu pouvais savoir à quel point je suis heureuse ! dit Natacha. Tu ne sais pas ce qu'est l'amour...
- Mais, Natasha, est-ce vraiment fini ?
Natasha regarda Sonya avec de grands yeux ouverts, comme si elle ne comprenait pas sa question.
- Eh bien, vous refusez le prince Andrei? dit Sonya.
"Ah, tu ne comprends rien, ne dis pas de bêtises, tu écoutes", a déclaré Natasha avec un agacement instantané.
"Non, je n'arrive pas à y croire", a répété Sonya. - Je ne comprends pas. Comment avez-vous aimé une personne pendant une année entière et tout à coup ... Après tout, vous ne l'avez vu que trois fois. Natasha, je ne te crois pas, tu es méchante. En trois jours, tout oublier et ainsi de suite...
"Trois jours," dit Natasha. "Je pense que je l'aime depuis cent ans. J'ai l'impression de n'avoir jamais aimé personne avant lui. Vous ne pouvez pas comprendre cela. Sonya, attends, assieds-toi ici. Natasha la serra dans ses bras et l'embrassa.
"On m'a dit que cela se produisait et vous l'avez bien entendu, mais maintenant je n'ai vécu que cet amour. Ce n'est plus comme avant. Dès que je l'ai vu, j'ai senti qu'il était mon maître et que j'étais son esclave, et que je ne pouvais m'empêcher de l'aimer. Oui, esclave ! Ce qu'il me dit, je le ferai. Vous ne comprenez pas cela. Que devrais-je faire? Que dois-je faire, Sonya ? dit Natasha avec un visage heureux et effrayé.
"Mais pensez à ce que vous faites", a déclaré Sonya, "je ne peux pas laisser ça comme ça. Ces lettres secrètes... Comment as-tu pu le laisser faire ça ? dit-elle avec horreur et dégoût qu'elle pouvait à peine cacher.
"Je t'ai dit," répondit Natasha, "que je n'ai pas de volonté, comment ne peux-tu pas comprendre cela: je l'aime!"
"Alors je ne laisserai pas cela arriver, je vais vous le dire", a crié Sonya avec des larmes éclatantes.
- Qu'est-ce que tu es, pour l'amour de Dieu ... Si tu me le dis, tu es mon ennemi, - a parlé Natasha. - Tu veux mon malheur, tu veux qu'on soit séparés...
Voyant la peur de Natasha, Sonya fondit en larmes de honte et de pitié pour son amie.
« Mais que s'est-il passé entre vous ? elle a demandé. - Qu'est-ce qu'il vous a dit? Pourquoi ne va-t-il pas à la maison ?
Natacha ne répondit pas à sa question.
"Pour l'amour de Dieu, Sonya, ne le dis à personne, ne me torture pas", a supplié Natasha. "N'oubliez pas de ne pas vous mêler de ces questions. Je t'ai ouvert...
Mais à quoi servent ces secrets ? Pourquoi ne va-t-il pas à la maison ? demande Sonya. « Pourquoi ne cherche-t-il pas directement votre main ? » Après tout, le prince Andrei vous a donné une totale liberté, si c'est le cas; mais je n'y crois pas. Natasha, as-tu pensé aux raisons secrètes ?
Natasha regarda Sonya avec des yeux surpris. Apparemment, cette question lui était posée pour la première fois et elle ne savait pas comment y répondre.
Pour quelle raison, je ne sais pas. Mais alors il y a des raisons !
Sonya soupira et secoua la tête avec incrédulité.
"S'il y avait des raisons..." commença-t-elle. Mais Natasha, devinant ses doutes, l'interrompit avec effroi.
« Sonya, tu ne peux pas douter de lui, tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu comprends ? elle a crié.
- Est-ce qu'il t'aime?
- Aime-t-il ? répéta Natasha avec un sourire de regret face à l'ennui de son amie. "Tu as lu la lettre, tu l'as vue ?"
"Mais et s'il est une personne ignoble?"
« Lui !... un ignoble ? Si tu savais! dit Natacha.
- S'il est une personne noble, alors il doit soit déclarer son intention, soit cesser de vous voir; et si tu ne veux pas faire ça, alors je le ferai, je lui écrirai, je lui dirai papa », a déclaré Sonya avec décision.
- Oui, je ne peux pas vivre sans lui ! cria Natacha.
Natacha, je ne te comprends pas. Et de quoi parlez-vous ! Souviens-toi de ton père, Nicolas.
"Je n'ai besoin de personne, je n'aime personne d'autre que lui. Comment oses-tu dire qu'il est ignoble ? Ne sais-tu pas que je l'aime ? cria Natacha. "Sonya, va-t'en, je ne veux pas me disputer avec toi, va-t'en, pour l'amour de Dieu va-t'en: tu vois comme je souffre", cria Natasha avec colère d'une voix retenue, irritée et désespérée. Sonya éclata en sanglots et sortit en courant de la pièce.
Natasha s'approcha de la table et, sans réfléchir une minute, écrivit cette réponse à la princesse Mary, qu'elle ne put écrire de toute la matinée. Dans cette lettre, elle écrit brièvement à la princesse Marya que tous leurs malentendus sont terminés, que, profitant de la générosité du prince Andrei, qui, en partant, lui a donné la liberté, elle lui demande de tout oublier et de lui pardonner si elle est coupable. devant elle, mais qu'elle ne peut pas être sa femme. Tout cela lui semblait si facile, simple et clair à ce moment-là.

Vendredi, les Rostov devaient se rendre au village et mercredi, le comte est allé avec l'acheteur dans sa banlieue.
Le jour du départ du comte, Sonya et Natasha ont été invitées à un grand dîner chez les Karagins, et Marya Dmitrievna les a emmenées. Lors de ce dîner, Natasha a de nouveau rencontré Anatole, et Sonya a remarqué que Natasha lui parlait, voulant ne pas être entendue, et tout le temps du dîner, elle était encore plus excitée qu'avant. Lorsqu'ils rentrèrent chez eux, Natasha fut la première à commencer avec Sonya l'explication que son amie attendait.
"Te voilà, Sonya, en train de dire toutes sortes de bêtises à son sujet", commença Natasha d'une voix douce, cette voix que les enfants parlent quand ils veulent être félicités. "Nous lui avons parlé aujourd'hui.
- Eh bien, quoi, quoi ? Eh bien, qu'a-t-il dit? Natasha, comme je suis content que tu ne sois pas en colère contre moi. Dites-moi tout, toute la vérité. Qu'a t'il dit?
Natacha réfléchit.
« Ah Sonya, si tu le connaissais comme moi ! » Il a dit ... Il m'a demandé comment j'avais promis à Bolkonsky. Il était content que ce soit à moi de le refuser.
Sonya soupira tristement.
"Mais vous n'avez pas refusé Bolkonsky", a-t-elle déclaré.
"Peut-être que je ne l'ai pas fait !" Peut-être que tout est fini avec Bolkonsky. Pourquoi penses-tu si mal de moi ?
« Je ne pense rien, je ne comprends tout simplement pas…
- Attends, Sonya, tu vas tout comprendre. Voyez quel genre de personne il est. Ne pense pas du mal de moi ou de lui.
«Je ne pense de mal à personne: j'aime tout le monde et je suis désolé pour tout le monde. Mais que dois-je faire ?
Sonya n'a pas abandonné le ton doux avec lequel Natasha s'est adressée à elle. Plus l'expression de Natasha était douce et recherchée, plus le visage de Sonya était sérieux et sévère.
"Natasha," dit-elle, "tu m'as demandé de ne pas te parler, je ne l'ai pas fait, maintenant tu as toi-même commencé. Natacha, je ne le crois pas. Pourquoi ce secret ?
- Encore encore! Natacha l'interrompit.
- Natacha, j'ai peur pour toi.
- De quoi avoir peur ?
"J'ai peur que vous vous ruiniez", a déclaré Sonya avec décision, elle-même effrayée par ce qu'elle a dit.
Le visage de Natasha exprima à nouveau la colère.
« Et je détruirai, je détruirai, je me détruirai dès que possible. Ça ne vous concerne pas. Pas pour vous, mais pour moi, ce sera mauvais. Pars, laisse-moi. Je te déteste.
- Natasha! cria Sonya effrayée.
- Je déteste ça, je déteste ça ! Et tu es mon ennemi pour toujours !
Natasha a couru hors de la pièce.
Natasha ne parlait plus à Sonya et l'évitait. Avec la même expression de surprise agitée et de criminalité, elle arpentait les chambres, prenant d'abord cette occupation, puis une autre et les abandonnant aussitôt.
Peu importe à quel point c'était difficile pour Sonya, elle gardait les yeux sur son amie.
La veille du jour où le comte devait revenir, Sonya remarqua que Natasha était restée assise toute la matinée à la fenêtre du salon, comme si elle attendait quelque chose et qu'elle avait fait une sorte de signe au militaire qui passait, que Sonya a pris pour Anatole.
Sonya a commencé à observer son amie encore plus attentivement et a remarqué que Natasha était dans un état étrange et contre nature tout le temps du déjeuner et du soir (elle répondait de manière inappropriée aux questions qui lui étaient posées, commençait et ne finissait pas des phrases, riait de tout).
Après le thé, Sonya a vu une femme de ménage timide l'attendre à la porte de Natasha. Elle la laissa passer et, écoutant à la porte, apprit que la lettre avait de nouveau été remise. Et soudain, il devint clair pour Sonya que Natasha avait une sorte de terrible plan pour ce soir. Sonya a frappé à sa porte. Natasha ne l'a pas laissée entrer.