Le monde qui nous entoure est formidable, et même les voyageurs invétérés n'auront pas le temps de visiter toutes les villes de leur vie, de se familiariser avec la vie locale et de se lier d'amitié avec leurs voisins. Nous sommes beaucoup plus limités par le temps que par l'argent. Mais la curiosité pour le monde est inhérente à l'homme dès sa naissance et constitue notre caractéristique la plus charmante en tant qu'espèce. Pour satisfaire cette curiosité, Lenta.ru lance une série de documents intitulée Other Cities, dans laquelle les lecteurs parlent des endroits où ils vivent. Le premier texte est venu de Tatyana Loskutova de Salt Lake City, États-Unis.

Je vis à Salt Lake City depuis plus de 16 ans, mon deuxième mari était un mormon d'une famille mormone de pionniers mormons (c'est-à-dire ceux qui sont venus dans la vallée avec Briham Young), tous les membres de la famille sont des mormons actifs, vont à l'église tous les dimanches, payez 10 % du revenu annuel, observez tous les canons et coutumes légués par Joseph Smith.

En tant qu'athée, personne ne m'a jamais forcé à adopter la foi mormone, mais je n'ai jamais émis de critiques. Ils croient en ces ordures utopiques, tant pis, je m'en fous. Ils me rappellent nos communistes à l'époque soviétique : il y avait des gens normaux, mais il y avait des bolcheviks enragés, dont il n'y avait nulle part de salut. Seuls les mormons sont extrêmement tolérants envers les autres religions. Le mormonisme est une église américaine typique qui a absorbé toutes les religions et philosophies que l'esprit curieux de J. Smith et de ses associés en écrivant des livres mormons a pu atteindre dans la première moitié du 19e siècle. Un tel creuset religieux américain. Selon les dernières données, 52% des mormons vivent dans l'Utah, les 48% restants appartiennent à d'autres confessions.

Comme on me l'a dit, en Russie, ils connaissent les mormons principalement grâce à l'histoire de Conan Doyle et soupçonnent que les filles mormones sont encore mariées de force. Pas du tout. Ils décident avec qui ils se marient. Certains ne veulent que des garçons mormons, certains ne se soucient pas de la dénomination à laquelle appartient leur bien-aimé, certains ne veulent épouser personne du tout. L'Église a officiellement interdit la polygamie à la fin du XIXe siècle. Bien que des polygames secrets soient encore parfois révélés à Salt Lake City et jugés. Les jeunes boivent non seulement du café et du thé, mais fument aussi de la marijuana, et ce qui peut être plus fort. Les statistiques disent que nous avons le plus haut niveau l'utilisation d'antidépresseurs dans le pays - 62%: c'est-à-dire qu'un nuage de personnes est tout simplement insuffisant 24 heures sur 24.

La majeure partie des mormons sont républicains, l'Utah sur la carte électorale est toujours peint en rouge républicain. Je ne connais qu'un seul démocrate mormon (il est mormon de naissance). Je ne sais pas où ils discutent de politique, mais certainement pas au travail. Probablement dans des lieux réservés à de telles discussions ou dans des familles. Les messages Facebook d'amis démocrates sont beaucoup plus agressifs que les messages républicains. Les démocrates sont probablement plus mécontents même avec un président démocrate.

Un des caractéristiques distinctives Utah - grandes familles mormones. Il est normal qu'il y ait quatre enfants ou plus dans la famille. L'Église n'interdit pas, mais n'approuve pas l'avortement. L'utilisation de contraceptifs est autorisée. Les femmes mormones accouchent autant qu'elles le peuvent et veulent accoucher. Les voitures familiales locales sont appelées "Mormon Suburbs" - ce sont de grosses voitures pleines d'enfants et de chiens, avec une jeune mère enceinte au volant.

Je vis dans le quartier le plus mormon, je me promène souvent dans le quartier et je ne vois presque jamais d'enfants jouer dans la rue, tout le monde joue dans les cours. Si je rencontre quelqu'un avec des enfants sur les sentiers pédestres, alors ce sont des Indiens ou des Chinois (dont il n'y en a qu'un ou deux dans les environs). Les animaux mormons errent également exclusivement dans les arrière-cours. Parce que, comme ils m'ont expliqué, "ils comprennent que marcher le long de la route met leur vie en danger". C'est marrant, parce que dans le vieux centre où ils habitent personnes différentes, les chats marchent dans les rues !

Les églises mormones sont construites tous les quelques pâtés de maisons, chaque famille est affectée à sa propre paroisse. Le dimanche, la famille va à l'église avec leurs enfants. Les églises paroissiales disposent d'un immense parking car tout le monde vient en voiture. Je suis allé plusieurs fois à l'église, une fois toute la matinée au soi-disant service et quelques fois aux funérailles, c'était il y a longtemps. A 8 heures du matin, les gens arrivent avec leurs enfants et se dirigent vers la "salle de réunion", où il y a des rangées de chaises devant une scène normale, sur le mur du fond de laquelle il y a un orgue, et sur la scène il y a un grand piano ou piano. Il y a un livre de psaumes dans des pochettes au dos des chaises, tout le monde prend place, un prêtre nommé parmi le troupeau (ils sont nommés ou élus pour un certain temps, ils ne sont rien payés pour ce travail) salue tout le monde et appelle la page du psaume, tout le monde lit à l'unisson puis s'assoit. De plus, l'ordre du jour peut être le suivant : 1) le rapport du missionnaire qui est rentré chez lui ; 2) un rapport d'urgence dans la paroisse; 3) n'importe quoi, jusqu'à un petit concert par les forces d'une famille. Après cela, les gens sont emmenés dans différentes grandes salles: les femmes - dans la Women's Society, les hommes, respectivement, dans la Men's Society. Les filles et les garçons sont également dans des pièces différentes.

À la Women's Society, lors de ma visite à l'hiver 1998, il y a eu des discussions sur les cours de tricot, les recettes de salades et toutes sortes d'autres bêtises. Distribuer des recettes de salade à tout le monde. Ensuite, nous avons discuté de la manière dont nous pouvons aider les personnes âgées seules vivant dans la paroisse à déneiger. Après cela, ils ont désigné qui ferait rapport et sur quel sujet le dimanche suivant, et se sont dispersés dans les classes d'intérêt, où il y avait déjà des enfants et des hommes. Les cours d'intérêt étaient différents : cuisine, musique, littérature, etc. Comme vous pouvez le voir, il n'y avait pas de sermons ni de prières après la lecture du psaume au début du service.

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Tatyana Loskutova

Les enfants apprennent à rédiger des rapports et à parler, et tous les enfants mormons excellent dans ce domaine. Ils grandissent pour devenir de bons orateurs.

Tout le travail de l'église est absolument gratuit, personne ne reçoit d'argent pour cela. L'église, par l'intermédiaire des organes de l'État, réglemente ici le nombre de magasins d'alcools. Par exemple, dans notre ville qui compte officiellement 43 000 habitants, il n'y a qu'un seul magasin d'alcools, situé sur une montagne où il n'y a ni écoles ni églises à proximité.

Les épiceries ne vendent que de la bière avec une teneur minimale en alcool ; les dimanches et jours fériés, le magasin d'alcools est fermé, les autres jours, il est ouvert de 11h à 22h. Bien que dans les États voisins - Arizona, Idaho, Nevada, Wyoming - vous pouvez acheter des boissons d'une force allant jusqu'à 40 degrés 24 heures sur 24 dans les épiceries. Mais en Arkansas, la loi est généralement sèche, donc notre diable n'est pas encore si terrible.

Les mormons ne portent ni signe de croix, ni croix sur les flèches pointues des églises, parce qu'ils croient en Jésus-Christ vivant et ressuscité. Ils n'ont pas non plus d'icônes, dans les églises il y a des portraits et des statues de Joseph Smith, Briham Young et d'autres "apôtres". Dans les maisons, vous pouvez voir des images du Christ avec les inscriptions «Viens à moi» ou «Je viendrai à toi», ce qui m'a beaucoup amusé au début. Ma belle-mère avait une chose sur le réfrigérateur, mais au contraire, sur le mur, une autre, alors je n'arrêtais pas de demander quoi faire ? Attendre que le Christ vienne lui-même ou aller à lui ?

Restrictions dans Vie courante tels: vous ne pouvez pas boire de café, de thé (mais ils boivent toutes sortes de Pepsi et de Coca en litres), fumer, boire de l'alcool, du vin, de la bière, des drogues (ces dernières peuvent être prescrites par des médecins), ne jurez pas, ne ne regardez pas de porno, n'ayez pas de relations sexuelles avant le mariage (filles et garçons, mais cela s'applique également aux adultes veufs ou divorcés).

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Tatyana Loskutova

Le président de l'église a automatiquement le titre de prophète. C'est le prophète actuel pour la durée de son règne. La congrégation le croit inconditionnellement. Par exemple, s'il dit que tous les mormons de Salt Lake City doivent emmener des enfants, des animaux, emballer leurs effets personnels et se déplacer en colonne vers les montagnes pour échapper à un tremblement de terre ou à un autre malheur, alors tout le monde fera ses bagages pendant la nuit et déménagera. J'ai demandé à beaucoup de gens autour de moi et même à mon mari, qui n'est pas allé à l'église depuis de nombreuses années, et ils ont tous répondu que si le président prophétique disait d'aller dans les montagnes, alors ils iraient. Pourquoi? Parce qu'on leur dira, c'est pourquoi. Le même « parce qu'on nous l'a dit » s'applique aux archives généalogiques de chaque famille, et au fait qu'elles tiennent toutes un journal, que ce soit sur papier ou sur Facebook, retraçant les événements importants de la vie de chaque membre de cette famille. Parce qu'on leur a dit de le faire. Parce qu'on nous l'a dit. Et ne vous posez pas la question. Tout le monde est obsédé par la généalogie, collectionne sans cesse des albums avec des photographies et des documents, ceux-ci sont copiés et distribués aux membres adultes de la famille pour mémoire. C'est très bien, car je n'ai pas pu trouver les noms de parents autres que mon arrière-grand-père et arrière-grand-mère. Les mormons connaissent tous les parents jusqu'à la 10ème génération, et peut-être même avant !

Le lundi est considéré comme une "journée familiale", le soir tout le monde doit être à la maison, l'un des parents ou l'aîné des enfants lit la Bible à la famille.

Les enfants apprennent la musique, ils chantent à merveille, participent constamment à des compétitions. Les programmes de scoutisme fonctionnent à travers l'église et les instructeurs travaillent gratuitement avec les enfants pendant leur temps libre. En été, les enfants apprennent à jouer au softball dès leur plus jeune âge, il y a beaucoup de parcs de jeux avec des terrains de softball, les écoles sont également entourées d'immenses terrains verts pour les jeux et les parkings. Ici, les enfants sont très aimés et pris en charge.

Après avoir quitté l'école, certains parents (pas tous) envoient leurs enfants en mission dans d'autres États ou d'autres pays. Si les enfants vont dans d'autres pays, ils suivent un cours accéléré intensif dans la langue de ce pays à l'Université Briham Young. La mission dure deux ans, les parents paient la part du lion des coûts, sinon la totalité à 100 %. Pour cette raison, de nombreuses personnes dans l'État connaissent les langues étrangères et la géographie, du moins les pays où elles ont été missionnaires.

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Tatyana Loskutova

Les femmes mormones tricotent, cousent des couvertures, se rassemblent chez quelqu'un pour une présentation de cosmétiques, de sacs, d'artisanat. En général, une vie "féminine" riche. Bien sûr, notre État célèbre toutes les fêtes nationales fédérales, mais le plus grand défilé de l'Utah est le 24 juillet, Journée des pionniers. C'est le jour où les premiers détachements de la colonne mormone avec femmes et enfants, épuisés par de nombreux mois de marche depuis l'est du pays, ayant perdu de nombreux morts de maladies en cours de route, ont quitté Immigration Canyon pour la vallée du lac Salé. Et Briham Young, voyant la vallée et le Grand Lac Salé au nord-ouest, dit : "Ici, nous allons construire la Nouvelle Sion." Les feux d'artifice commencent quelques jours avant le 24 juillet et ne s'atténuent pas trois jours après. Il y a des concerts et des films gratuits dans les parcs ce mois-ci.

Puisque les mormons ne boivent pas d'alcool, leurs fêtes et célébrations peuvent sembler ennuyeuses. Ce n'est pas tout à fait vrai. Leurs familles sont nombreuses, quand ils se réunissent tous, puis avec les enfants et petits-enfants il y a plus de 30 personnes (une seule famille, sans cousins), et ils ont beaucoup d'intérêts communs. En été, bien sûr, la viande est grillée dans la cour et les clients apportent avec eux salades et desserts. Ils conviennent à l'avance qui apportera quoi. Comment s'amusent-ils ? Aller aux performances sportives : football, basket, baseball. Ils jouent eux-mêmes beaucoup de ces jeux, il y a des équipes d'été (vous devez payer pour l'utilisation du site) de baseball, vous ne pouvez vous abonner qu'à une seule saison et jouer une fois par semaine. Dans les canyons, nous avons des rivières à truites, vous pouvez aller pêcher ou simplement prendre de la viande pour les pique-niques où il y a des tables avec des bancs et des cheminées et vous pouvez allumer un feu. Dans les montagnes, beaucoup ont des maisons d'été avec des terrains autour et un ruisseau, on y passe les dimanches. Dans de telles maisons, il y a de la lumière, du chaud et eau froide, salles de bains et toilettes. Vous pouvez y vivre tout le temps, seulement en hiver beaucoup de neige tombe dans les montagnes et si la route n'est pas nettoyée, vous ne pouvez pas sortir de là.

Après les Jeux Olympiques à Park City (station de ski), il y a beaucoup de githiks sportifs de toutes sortes, qui sont maintenant utilisés en été pour rouler sur la piste de bobsleigh, les téléphériques et autres divertissements.

Et, bien sûr, le Grand Lac Salé et de nombreux lacs artificiels dans tout l'État. Tout le monde s'y rend pour faire du bateau ou des scooters, faire du ski nautique. Beaucoup ont le leur bateaux à moteur, des bateaux, de sorte que le week-end, une chaîne de camions avec des bateaux attachés s'étend hors de la ville le long de l'autoroute dans les deux sens. Certains vont même jusqu'aux lacs des États voisins. Le golf, bien sûr, mais il est partout, donc je n'en parlerai pas.

en hiver ski. Nous avons une dizaine stations de ski sur Wasach (partie des Montagnes Rocheuses). En plus du ski, vous pouvez faire du traîneau et des planches. Pour les billets de saison locaux sont vendus à prix réduit.

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Tatyana Loskutova

Et, bien sûr, en hiver comme en été, vous pouvez prendre la route pendant trois jours soit vers Wendover (à la frontière avec le Nevada, environ 2 heures en voiture), soit vers Las Vegas (environ 5,5 heures en voiture) pour contempler le poker. et d'autres choses. Si vous allez à Wendover, vous pouvez généralement faire demi-tour en une journée. Le jeu est interdit dans l'Utah, mais vous pouvez toujours vous rendre dans un État voisin pour pécher. Il n'est pas nécessaire que tout le monde aille à Las Vegas exactement au casino, de nombreux groupes et artistes célèbres y tournent, vous pouvez donc aller à un concert et en même temps dépenser 20 dollars en bandits manchots. ils vous donnent beaucoup gratuitement.

C'est quoi les armes ? Deux fois par an, des expositions d'armes à feu ont lieu où ils vendent des armes (des pistolets aux mitrailleuses, comme Schwarzenegger dans le film Predator). Tout le monde a une arme à la maison, mais personne ne l'exhibe, cela va sans dire. Au cas où. Comme l'a dit l'intelligente Golda Meir : « Israël n'a pas d'armes nucléaires, mais si nécessaire, nous les utiliserons. Si vous souhaitez vous entraîner au tir, vous pouvez vous rendre dans des stands de tir spécialement équipés pour cela, mais pas gratuitement bien sûr. Ils disent que nous avons un faible taux de chômage et une faible criminalité. Le taux de criminalité dépend de l'endroit où vous habitez. L'est et le sud-est sont les zones les plus prospères, l'ouest est moins prospère. Il y a un groupe démographique différent, les Mexicains. La police de Salt Lake City est si facile à voir dans les rues. Ils patrouillent, bien sûr, mais d'une manière ou d'une autre imperceptiblement.

L'année dernière, un incident s'est produit dans notre ville : des toxicomanes errants sont passés à 5 heures du matin, se sont arrêtés au mauvais endroit, puis une patrouille de police de nuit. Il s'est arrêté et a demandé s'ils avaient besoin d'aide, il n'est même pas sorti de la voiture. Ils lui ont tiré dessus. Je me suis réveillé à 7h du matin au son d'un hélicoptère de police et de sirènes. Ils ont chassé la police de partout, bloqué toutes les routes, installé des postes avec des mitrailleuses et appelé au téléphone, dit à tous ceux qui se trouvaient dans un rayon de cinq kilomètres autour de l'incident de ne pas quitter la maison tant qu'ils n'avaient pas signalé que le suspect avait été arrêté, et de signalez immédiatement à la police si un inconnu apparaît près de la maison . Cela s'est passé il y a plus d'un an, et on se souvient encore du policier et toujours et partout on parle de lui.

Dans les paroisses plus anciennes, comme Mill Creek, où la population s'est installée dans les années 1950, un Avertissement ! Nous surveillons cette zone ("Attention ! Nous surveillons cette zone"). Cela signifie que si un étranger est apparu dans cette zone qui ne fait que marcher dans les rues, alors, assurez-vous qu'une tante locale qui l'a vu de la fenêtre de sa maison a déjà informé tous ceux qui en ont besoin. Mais l'absence de panneau ne signifie pas que les mormons d'autres régions ne signalent pas avoir vu des étrangers et des voitures dans la rue.

Les transports publics éloignés du centre sont très peu développés, de sorte que la population conduit principalement sa propre voiture. Il n'y a pas de piétons dans les rues. Des vols ont lieu dans les magasins des stations-service et dans les magasins, des attaques ont lieu dans les parkings, mais cela est fait par des idiots complets et des toxicomanes, car absolument tout est sous la surveillance de caméras vidéo. Le soir, ils le montreront à la télévision juste là. Si la police ne les a pas déjà trouvés, alors après le spectacle, ils les trouvent souvent tout de suite.

Voici un résumé de la vie et des coutumes locales. Ce n'est bien sûr pas tout, mais je voudrais m'arrêter ici, sinon il sera difficile d'y mettre un terme.

Ouais. Je tape très vite :)

Donc, j'ai eu le bonheur sous la forme de pas moins de 5 jours libres d'affilée. Levon est venu me chercher en voiture, et l'une des aventures les plus excitantes de ma vie a commencé.

Nous nous précipitons sur une autoroute parfaitement lisse. Levon joue de la musique que je ne connais pas, mais que j'aime beaucoup. Ameno - Era (remix), comme il s'est avéré plus tard.

Périodiquement, Levon inclut un artiste turc. Dès que la mélodie est remplacée par une partie de cordes, Levon lâche le volant et commence à gifler.

- Bien que je n'aime pas les Turcs pour ce qu'ils ont fait aux Arméniens, mais j'aime cette chanson !

Levon parle à peine le russe, après tout, il n'est pas allé en URSS depuis 18 ans. Il parle quelques phrases en anglais, mais cela me convient très bien. Soit dit en passant, les années suivantes, il a commencé à parler russe sans accent - il s'est envolé plusieurs fois pour la Russie, m'a rendu visite ainsi qu'à sa famille - et lors du tout premier vol, il a rencontré une hôtesse de l'air d'Aeroflot, qu'il a ensuite épousée.

Arrêté pour manger un morceau. Levon a beaucoup parlé des bisons locaux, qui ont d'abord été presque exterminés, puis la population a été restaurée. Et maintenant, il y a tellement de bisons que certains d'entre eux sont autorisés sans vergogne sur les hamburgers, dont nous avons construit quelques-uns dans cette institution. Eh bien, c'était délicieux.

Puis nous avons déménagé, et je me précipite. Il commençait déjà à faire noir. À une station-service, Levon tendit la main pour sortir quelque chose du coffre. et j'y ai vu une dispersion de disques, qu'il a emportés avec lui. Disques avec des artistes russes - comme l'a dit Levon, ils lui sont envoyés par ses proches de Los Angeles. L'attention a été attirée sur le disque Ta-Tu. Je ne les ai pas écoutés moi-même dans ces années-là, mais je savais ce qu'ils étaient hauts lieux sur les cartes locales. J'ai suggéré à Levon d'écouter...

Levon aime beaucoup le ciel et les avions. Aux États-Unis, il a dépensé beaucoup d'argent et est devenu propriétaire d'une licence de pilote privé. Maintenant, il gagne des heures et se prépare à passer l'examen CPL. Il me raconte comment il a été formé, où il a réussi à voler, et comment ça se passe généralement aux USA. Dans son attitude envers moi, il y a un respect non dissimulé en tant que pilote de ligne, cependant, cela me met un peu mal à l'aise, parce que. Je sens que je peux apprendre beaucoup d'un tel commerçant privé américain.

Et moi, pour ma part, je lui parle du travail en Russie, des vols sur le Tu-154. Il est très intéressé - pour lui, cet avion est une légende et tous ses pilotes sont presque des Chkalovs. J'essaie de l'en dissuader, en le convainquant que nous sommes tous des gens tout à fait ordinaires.

Nous avons bougé et j'ai commencé à somnoler... Je m'endors à "Trente minutes" et me réveille avec eux. Levon a tellement aimé ce morceau qu'il l'a écouté un nombre infini de fois de suite.

Nous traversons les montagnes... Il fait déjà nuit et la route est presque déserte. TATU pratique l'anglais, le moteur ronronne, la voiture me transporte dans l'inconnu passionnant.

Le sentiment d'irréalité ne me quitte pas.

Et nous voici. 9h de retard ! Je n'ai jamais été dans une voiture aussi longtemps. Je rencontre les parents de Levon, je me situe dans la chambre qui m'est attribuée. Douche. Sommeil! Levon m'a dit quelque chose que demain nous prendrions un avion pour Las Vegas, mais je n'arrive toujours pas à croire que ça puisse être sérieux...

Je me réveille. Levon est allé quelque part pour affaires, je communique avec sa mère. Elle raconte à quel point Levon est un bon gars, à quel point il aime l'aviation et à quel point elle s'en inquiète.

Levon revient et nous allons à l'aéroport. Cependant, le voyage à Las Vegas n'était pas une blague.

Nous nous sommes arrêtés en chemin dans une voiture de location. Pendant que Levon faisait quelque chose là-bas, je me suis promené et j'ai regardé fixement. Chaque mètre était intéressant, malgré le fait que j'avais déjà passé trois semaines aux États-Unis - après tout, avant cela, je n'avais réussi à aller à l'étranger qu'une seule fois, à l'âge de 14 ans - lorsque j'ai étudié l'anglais pendant quelques semaines à l'anglais ville de Hastings.

Et nous voici à l'aéroport. Je suis terriblement intéressé par la façon dont cela se passe aux États-Unis et je profite de chaque instant. Tout d'abord, nous sommes allés voir soit le directeur de vol local, soit le chef d'équipe de l'aéroclub, dont Levon était membre. Nous avons découvert qu'il y avait un avion libre, cependant, pas tout à fait celui sur lequel Levon comptait - il voulait un Piper Warrior, mais il y avait un Piper Archer avec un moteur moins puissant. Nous avons dû voler à travers les montagnes et aimerions avoir un peu plus de puissance.

Mais je n'avais pas à choisir. Levon a pris les « clés de l'avion » et nous sommes allés nous préparer. Plus précisément, Levon se préparait, mais je regardais.

Arrivé dans l'avion, Levon a longuement vidé les boues d'essence, jurant de temps en temps de la présence d'impuretés. J'ai commencé à douter - cela vaut-il la peine de commencer un événement aussi risqué? Mais le test suivant a montré un résultat propre, Levon a fait un essai et une course de moteur - tout était OK.

Eh bien, nous avons fait quelques affaires et avons pris la route.

Après le vol, j'ai simplement été tué par l'admiration pour les vues qui s'ouvraient dans le ciel - nous nous sommes envolés vers les montagnes couvertes de neige. Ils étaient superbes en bleu ! Pour une raison quelconque, je n'ai pas trouvé une seule photo - probablement, je n'ai tout simplement pas trouvé le moment de rompre avec les beautés.

Initialement, nous avions prévu d'atterrir sur un aérodrome plus proche de Las Vegas pour faire le plein. Cependant, après avoir parcouru 135 milles, il s'est avéré qu'il y avait déjà moins de la moitié du carburant dans les réservoirs. Vous devez prendre une décision - voler plus loin vers l'aérodrome indiqué dans le plan de vol, au risque de vous retrouver sans carburant, ou atterrir quelque part pour faire le plein. Après consultation, nous avons choisi la seconde.

Pendant tout ce temps, je pilotais et Levon contrôlait le vol sur la carte. Juste en dessous de nous se trouvait un aérodrome avec une piste artificielle et même un canal météorologique fonctionnel (ce qui est rare pour les aérodromes usage général). Ils ont transmis un vent de face de 14 à 28 nœuds. Nous avons été secoués, mais Levon n'a pas pris le contrôle du "pilote linéaire". Il h! Si seulement il savait à quel point le « pilote linéaire » avait alors mentalement peur de « foirer » ! Je n'ai jamais volé sur d'aussi petits avions de ma vie, mais ici même pour un gros paquebot il y a des conditions tout à fait ! De plus, une approche exclusivement visuelle - après avoir fait plusieurs spirales descendantes, j'ai perdu de la hauteur supplémentaire et je suis allé tout droit ... "Hood-horizon, hood-horizon!" L'avion vacille dans la rugosité de l'atmosphère... La piste approche... on a l'impression de la percuter. Mais voler jusqu'à la piste pour le pilote, même pour "linéaire, pas d'expérience sur Pipers"- Ce n'est pas un problème. Le problème c'est l'atterrissage ! Et la vitesse est différente, et les réactions aux déviations du gouvernail sont différentes, les pas sont différents et, surtout, la hauteur des yeux au-dessus de la bande lors de l'alignement est beaucoup plus faible ! Eh bien, c'est un petit Piper, pas un gros Tu-154 !

Eh bien, cela fonctionnera-t-il? Et mes jambes tremblent !

Cependant, nous étions sur le Strip, et pas assez mal ! Et j'ai vraiment ressenti un sentiment de joie et de fierté, comme après le premier vol en solo !

Le vent était si fort que lorsque, ayant roulé jusqu'au parking, j'ai essayé d'ouvrir la porte, elle m'a été arrachée des mains et n'a rien cassé par miracle. Gloire à l'ingénieur américain pour les boucles fortes ! J'ai dû tourner l'avion face au vent.

Oui, oui, juste comme ça - ils ont volé, se sont assis, ont fait le plein. Et ils ont volé. Et le coût d'atterrissage est nul. Seulement de l'essence.

C'est l'Amérique. Nous ne vivrons probablement pas pour voir cela ici.

Dans les airs, nous avons essayé de soumettre un nouveau plan de vol vers Las Vegas, mais n'avons pas pu communiquer. Eh bien, nous avons continué notre vol vers notre aérodrome d'origine, qui était à une heure de vol de Las Vegas.

Il n'y avait personne à cet aéroport. Levon a exprimé toutes nos actions à l'antenne, et en appuyant sur l'émetteur, il a allumé l'éclairage de la bande. Nous avons atterri...

Vide... Silence. L'air est immobile. Sur un site assez spacieux, il y a une sorte d'avion, pas du tout moderne en apparence. Il semble donc que bientôt nous entendrons un bruissement incompréhensible et des langoliers apparaîtront.

Nous sommes entrés dans la maison. Il n'y a personne là-bas. Panneau suspendu - "si tu as besoin d'essence, appelle-moi, je viendrai". Et un numéro de téléphone.

Il y a un réfrigérateur sur le mur. Et une plaque avec l'inscription - "toutes les boissons un dollar". Et des dollars dans un bol. Les boissons sont dans les réfrigérateurs.

De la même manière - il y a une table avec différents chocolats. Et une assiette : "Tous les chocolats à un dollar". Et des dollars dans un bol.

Nous avons pris un verre et une barre de chocolat et avons déposé un dollar chacun.

Levon est arrivé au bon endroit. Il s'est avéré qu'il y a beaucoup de vent à Las Vegas en ce moment, il y a un cisaillement du vent, alors on nous a conseillé d'attendre la nuit et de prendre l'avion. "Quelle aventure!", Je pensais. Pendant la journée, nous avons volé à vue, et maintenant nous volerons également la nuit - comment cela se passera-t-il ? Je vois que Levon est aussi un peu tendu.

Mais c'est plus facile pour lui, il pense qu'il vole avec lui "Pilote de ligne", et comment je me sens? Ce "pilote de ligne" n'a jamais volé comme ça en Russie !! :) Eh bien, voyons, advienne que pourra.

En attendant, il n'y avait rien à faire, alors nous avons décidé de voler en rond autour de cet aérodrome. Un vol est Levon, l'autre est moi. Et ainsi ils volèrent jusqu'au soir venu. Puis ils ont pris de l'altitude et ont volé.

Tout s'est avéré beaucoup plus facile que je ne le pensais. Premièrement, la nuit était claire et les repères visuels étaient clairement visibles. Deuxièmement, il y a tellement de balises VOR/DME entassées là-bas qu'il faut être complètement incompétent pour se perdre sur la route. Nous n'étions pas comme ça. Et troisièmement, à l'approche de Las Vegas, le répartiteur a pris le contrôle de nous, assurant le guidage vers l'aérodrome nord (North Las-Vegas).

C'est vrai, quand il a arrêté le service, nous laissant sur la ville, c'est devenu "un peu" inconfortable. La nuit, une ville immense, nous nous sommes en quelque sorte détendus pendant que le répartiteur établissait les parcours ... Et soudain, il nous a brusquement dit au revoir. Il y a un million de lumières autour, et quel aéroport n'est-il pas clair ? J'ai donné le contrôle à Levon, pris la carte, trouvé le VOR/DME, l'ai configuré, aligné les flèches, obtenant une radiale. Oups, c'est donc là que nous sommes... Et voici l'aéroport ! Presque en dessous de nous !

Cependant, nous avons eu du mal à nous garer. Il a fallu un travailleur local pour le faire - nous sommes arrivés un vendredi et les parkings étaient remplis d'une variété de jets privés. Las Vegas est la capitale du jeu et du divertissement, il y a donc beaucoup de monde ici le week-end.

Musée à l'aéroport

Après avoir attendu sans succès un taxi pendant plus d'une heure, nous nous sommes réunis et pochapali dans l'hôtel-casino le plus proche. Il y avait beaucoup plus de chances de prendre un taxi vendredi. La première chose qui m'a impressionné lorsque j'ai quitté l'aérogare, ce sont les énormes cactus de deux hauteurs humaines ou plus !

Nous sommes arrivés à l'hôtel le plus proche. Nous nous sentons très fatigués. Nous devons nous rendre à l'hôtel de Rio, où le camarade de Levon, également arménien qui a gagné deux millions de dollars à la loterie et ne travaille donc nulle part, a reçu un numéro gratuit pour ce week-end en cadeau des propriétaires du casino. La vie bat son plein tout autour, d'énormes limousines teintées arrivent, mais la file ne nous parvient toujours pas.

Cependant, une heure plus tard, nous attendions toujours - et une énorme limousine noire nous emmenait à Rio. Autour de la nuit, rien n'est visible. J'entre dans l'hôtel et me rends compte que je suis dans un vrai casino hollywoodien. Tout est si lumineux, coloré, tout le monde marche satisfait et heureux - et tout semble si irréel ...

Levon n'arrête pas de vouloir me montrer les beautés locales. Avant même le vol, il a dit : "Tiens, je t'emmène à Las Vegas, regarde nos filles." Et maintenant, il me pousse dans un sens, puis dans l'autre : "regarde, quoi !". Je dis: "Levon, tu sais, en Russie pour voir belles filles Vous n'êtes pas obligé de prendre l'avion pour Las Vegas. C'est assez pour sortir. " Levon rit, il a aimé ma réponse. Eh bien, il est très véridique - aux États-Unis, les filles ne sont pas très confuses par son apparence. J'ai vu beaucoup de couples amusants - un gars marche assez bien, mince , étreint des formes incompréhensibles et la taille d'une fille ... et en même temps les deux ont l'air incroyablement heureux !

Enfin, nous nous sommes installés... Wow ! Une pièce de la taille d'un bon billet de trois roubles soviétiques, avec une seule cloison. Et une immense fenêtre mur à mur. Je me suis approché du verre et je m'y suis accroché, regardant du 36e étage les lumières de Las Vegas... "Est-ce que tout cela m'arrive ?"

Nous avons pris une bouchée rapide et Levon m'a traîné pour me montrer la nuit à Las Vegas. Les souvenirs sont restés dans ma tête comme un kaléidoscope. Nous sommes passés d'un casino à un autre, sommes sortis dans la rue, avons parlé de quelque chose avec les habitants ... Chaque hôtel commence par un casino et chacun a l'air purement individuel. Dans la rue, des Afro-Américains agiles ont poussé des brochures avec des prostituées dans leurs mains, en fait, ils se tenaient à chaque intersection. Habillés avec élégance, souriants - et si Levon ne m'avait pas parlé de leur métier, je ne me serais pas compris.

J'ai complètement perdu la notion du temps. Nous avons marché du Caesar Palace à la Pyramide (le lendemain j'ai apprécié ce voyage, le répétant dans l'après-midi) Enfin, et toujours énergique Levon s'est fatigué et nous avons pris un taxi et sommes retournés dans la chambre.

Le matin, je me suis réveillé avant tout le monde. Levon et son ami bourdonnaient un peu plus alors que je dormais déjà. Donc, je ne les ai pas attendus, a poussé Levon en disant que j'irais voir la ville. Il marmonna quelque chose et s'endormit immédiatement davantage.

Eh bien, allons-y.

L'hôtel Rio est situé à côté de l'avenue principale. J'ai donc dû marcher un kilomètre pour y accéder.

La tour Eiffel. Egalement l'hôtel-casino Paris.

En sortant sur l'avenue centrale, j'ai commencé mon inspection depuis Ceaser's Palace. Un hôtel d'une beauté enchanteresse, avec une architecture merveilleuse. Pendant que je cliquais dessus, un Afro-Américain en vêtements blancs, tournant à proximité, ne tomba pas avec diligence dans mon objectif. J'ai décidé de ne pas pour l'embêter.

Et il s'est arrêté, frappé par la beauté sans précédent du spectacle et la puissance du son - une fontaine chantante dans le "lac" près de l'hôtel Bellagio !

Pour une raison quelconque, je n'ai pas pris de photo de cet événement. Probablement parce que c'était en vidéo.

Je marche le long de l'avenue, les yeux écarquillés, fermant fort la bouche - et non pas parce que je voulais dormir. Mais les vues étaient trop impressionnantes. Une variété indescriptible d'architecture, de couleurs, de formes. La musique joue, les gens sont heureux...

Et très chaud. Très très chaud. Après tout, le Nevada est un désert. Je me suis brûlé sur le vol d'hier main droite- mon côté droit s'est avéré ensoleillé, et cela m'a causé un certain inconfort.

Zone de refroidissement

beautés américaines

Après avoir pris cette photo, la batterie de mon appareil photo est morte. J'ai beaucoup tourné en vidéo, mais c'est sur cassettes. Il traîne quelque part, je ne sais même pas si c'est jouable.

Au fait, dans Google Earth, vous pouvez très bien répéter mon voyage. À Las Vegas, tous les bâtiments sont réalisés avec suffisamment de détails et de nombreuses photos différentes.

Ayant atteint la Pyramide à pied, presque jusqu'à l'aéroport international de Las Vegas, j'ai rebroussé chemin.

De retour à l'hôtel, je trouvai Levon joyeux et en bonne santé. La nuit, il a semé un téléphone quelque part, alors nous nous sommes embarqués dans un taxi et sommes allés au bureau Verizone le plus proche pour restaurer le numéro.

A notre retour, nous avons décidé de nous baigner. Heureusement, l'hôtel avait une piscine chic et la température de l'air faisait allusion à cette nécessité.

Ainsi la journée passa.

Le lendemain matin, nous repartons pour notre voyage de retour. Malheureusement, mon appareil photo ne fonctionnait pas, je n'ai pas changé les piles, décidant que la vidéo aurait plus de valeur. C'est donc ainsi, mais où pouvez-vous le regarder maintenant? ..

Nous avons effectué ce vol avec un seul atterrissage - sur l'aérodrome même qui s'est si bien passé pour nous pour la première fois. Nous sommes allés à Salt Lake déjà le soir, du côté des montagnes... Un spectacle indescriptible ! Classer!

J'espère revivre mes vidéos un jour. Je sais même à peu près où traînent les cassettes.

Merci Piper Archer ! Je suis tombé amoureux de ce petit avion.

Après avoir passé la nuit, Levon a décidé de continuer notre voyage en avion. Cette fois, nous avons un Piper Warrior plus puissant. Nous avons survolé le lac Salé jusqu'à l'un des aérodromes, à une heure de vol. Là, nous avons juste volé en cercles, un peu livrés au passage de la piste à une hauteur de 2 mètres avec une accélération de la vitesse et une forte montée ultérieure.

Levon affirme que cet avion (en arrière-plan) a été utilisé dans le film Con Air avec Nicolas Cage.

Levon a choisi cet aérodrome, parce que. son ami y vivait - un ancien pilote de ligne, et maintenant juste un amoureux de l'aviation, propriétaire de tels "jouets" volants. Levon a déjà volé avec lui sur un MiG et admire toujours ces sentiments.

Avons-nous beaucoup de retraités de l'aviation qui possèdent des chasseurs militaires ?

Après avoir volé à notre guise, nous y sommes retournés. Nous avons survolé le lac Salé, profitant de la vue. En arrière-plan, les montagnes que j'ai tant admirées ci-dessus.

Nous sommes arrivés pour un atterrissage et nous nous sommes assis en parallèle avec un gros Boeing, qui entrait dans la voie de gauche. En Russie, nous ne serions pas autorisés à faire cela.

Après avoir atterri, sans s'arrêter à la maison, Levon m'a emmené dans les montagnes - pour montrer la diversité de la nature locale. Que puis-je dire ? J'aimerais vivre à Salt Lake City !

Et le soir, la famille de Levon a organisé un banquet ! Nous avons passé un très bon moment, en dégustant du kebab arménien (seulement alors j'ai découvert le lavash arménien) et du cognac. Bien sûr, arménien.

Le lendemain, nous avons dit au revoir à Levon à l'aéroport - sur un vol Frontier, j'ai pris l'avion pour Denver. Voyant comment les gars suspects se disent au revoir depuis longtemps, un agent de sécurité sans émotion m'a dit : "Vous avez été sélectionné pour une inspection plus approfondie. Veuillez venir avec nous.". Et pendant une quinzaine de minutes, ils m'ont examiné de toutes parts, déplaçant deux fois mes simples affaires dans un sac.

Alors ne trouvant rien, ils m'ont souhaité un vol agréable. À ce moment-là, j'ai entendu mon nom de famille - la compagnie aérienne cherchait un passager perdu. Mais j'approchais déjà de la porte, j'ai souri à la fille dessus: "Tes gars en uniforme m'aimaient tellement qu'ils ne voulaient pas partir" elle a ri. Et me voilà dans l'avion.

Comme toujours, j'attends avec intérêt - qu'est-ce que mes collègues étrangers vont me surprendre cette fois-ci ? Ils ne se sont pas fait attendre longtemps.

Les conducteurs sont sortis et se sont tenus autour de la cabine. Pas du tout jeunes - aérogrands-mères selon les normes de l'aviation, toutes âgées de plus de 40 ans. Sinon plus. Mais tout le monde est très propre et bien rangé. Et le tout avec le sourire. Ils se tiennent, ils attendent.

Le vol a été rapide, ce n'est pas 9 heures en montagne en voiture. Il y a eu une très forte turbulence à l'approche, ce que le pilote a alerté à plusieurs reprises au cours d'un court vol. Et nous voici à Denver.

Ce qui m'a encore frappé à propos de l'Amérique, c'est l'accessibilité des sports. Les Américains eux-mêmes sont portés sur des patins à roulettes et des vélos, comme échaudés. Ils courent le long des chemins, parviennent juste à esquiver. Diverses installations sportives sont éparpillées, mais j'ai trouvé ce qui m'intéressait le plus : un club de tennis.

Beaucoup de courts de première classe, avec loyer... 5 $ de l'heure. Maman chérie! En Russie, pour un tel prix, vous ne serez autorisé à vous tenir qu'à l'entrée, et même pas partout.

Et c'est le coucher du soleil près de mon hôtel.

En fait, c'est ce qu'elle est. Bien.

Même avant de m'envoler pour Vegas, après avoir acheté un appareil photo, la première chose que je l'ai essayé a été un ruisseau à proximité. La qualité par rapport au modèle précédent de l'auteur chinois indistinct était tout simplement remarquable.

Ce qui m'a le plus impressionné les premiers jours de mon séjour, c'est la disponibilité de barbecues en plein centre-ville.

À proximité, il y avait un magasin russe avec des produits de Russie et de Galkin. C'est vrai, je n'ai vraiment pas aimé les boulettes.

Notre formation touchait à sa fin. Cinq jours du week-end terminés, il nous restait quelques séances et un check-ride - l'examen final.

Après un voyage enchanteur à Las Vegas, étant déjà aux États-Unis depuis un mois, Mikhalych et moi nous sommes avoués de manière inattendue qu'être aux États-Unis commençait à devenir un peu ennuyeux. Oui, tout va bien ici et tout est cool, et il faut vivre ici ... Mais ça nous tire en arrière, et chaque jour ça se renforce. Peut-être est-ce «l'amour des bouleaux» glorifié en prose? Je ne sais pas. Mais je l'ai senti.

Après avoir passé avec succès les deux dernières sessions (et reçu une chiquenaude sur le front de l'instructeur pour suffisance et excès de confiance), nous sommes arrivés au check-ride. Cependant, il a été reporté à plusieurs reprises pour une raison quelconque.

Enfin, le jour X est arrivé. Nous étions inquiets - parce que. il y a déjà eu des précédents où les équipages n'ont pas réussi le check-ride et ils ont eu des séances supplémentaires. Nous, en revanche, avons ressenti une forte attirance "chez nous", et nous n'avions vraiment pas envie de nous attarder.

Mais nous avons réussi du premier coup.

Et voilà, la formation est terminée. Certificats en main. Alexander Mikhailovich a organisé un mini-banquet à cette occasion - nous avons essayé le micro-ondes comme grill pour le poulet acheté, et je dois dire que nous avons réussi.

Ayant déjà bien réduit de moitié, je ne me souviens plus quoi, Mikhalych s'est ouvert. Pour être honnête, je ne pensais pas qu'il serait jamais capable d'avouer. Mais ses paroles étaient très douces :

Denis, je tiens à vous remercier beaucoup. Tu m'as beaucoup aidé, et au moins 80% de ma reconversion est ton mérite.

Wow, je ne savais même pas quoi dire au début. Notre relation n'était pas si confiante, je dirais même tendue, alors ces mots m'ont beaucoup troublé. Mais je suis sorti :

Très bien, Alexander Mikhalych. Si oui, mettons-nous d'accord - 80% de votre salaire sera le mien. Je plaisante, je plaisante. Et merci beaucoup!

Nous sommes revenus par le même chemin, en passant par Washington. Au départ de Denver, la partie nous envoyant s'est agitée et nous nous sommes retrouvés en classe affaires. Nous avons volé sur le B777 United. Que puis-je dire ? Très confortablement. On nous a même servi des sandwichs.

Mais je n'ai pas réussi à être promu à Washington sur le vol vers Francfort. Les employés ont motivé cela par le fait que je portais un jean... Donc, ce n'est pas autorisé. J'ai été très surpris, surtout dans le contexte de ces passagers en short qui atterrissaient dans le couloir des affaires. Cependant, comme ils me l'ont dit, ces gars ont acheté un billet. Et pour ceux qui sont en jeans, le surclassement n'est pas autorisé.

Du coup, on n'a même pas volé en classe économique +, comme sur un vol au départ de Francfort, mais en classe économique la plus proche. 8 heures en position tordue avec des sièges mal inclinés (comme dans toutes les voitures étrangères), juste derrière les moteurs - je vais vous dire ceci, ce n'est pas du tout confortable de se déplacer dans les airs.

Oui, et encore mal nourri. Une sorte de pâtes en plastique, je ne comprenais pas quel genre de plat. Cependant, personne autour ne s'est plaint. J'ai dû finir mon repas - 8 heures sans nourriture, plus une greffe après tout.

Nous avons pris l'avion pour Francfort et avons attendu l'arrivée de notre avion. Et la classe affaires Tu-154 avec ses sièges les plus confortables, niveau faible Le bruit semblait être un paradis. . Et quand nos filles ont apporté un menu des trois plats habituels, nous nous sommes tout simplement fondus dans le bonheur.

Tout le monde. Nous sommes à la maison!

Quelques jours plus tard, les deux premiers B737-500 arrivent. Et le 24 juin 2005, je me suis envolé de l'entraînement sur l'aérodrome, avec Alexander Mikhailovich et deux autres équipages. C'était très intéressant. Tournant de nuit en rond, panne moteur simulée, approche avec remise des gaz, atterrissage avec 15 volets sur "un" moteur...

Avant l'entraînement à l'aérodrome.

En sentant l'avion dans le ciel, j'ai réalisé que je me trompais - il y a environ deux mois, je considérais le B737 comme un vilain petit canard ... Et il s'est avéré être un ami très sympathique. Bobik. Il a pénétré mon cœur, 8 ans se sont écoulés depuis le moment de la reconversion - et mes sentiments pour lui ne s'estompent pas.

Merci pour votre attention! À bientôt!

Les Jeux olympiques de Pyeongchang seront les cinquièmes de la carrière de l'attaquant du SKA et de l'équipe nationale russe Ilya Kovalchuk. Pour types de jeux le sport est une réussite exceptionnelle. Dans l'histoire, seuls dix joueurs ont joué cinq ou plus jeux olympiques. Parmi eux - Jaromir Jagr, Teemu Selanne, Jere Lehtinen et un joueur de hockey sur glace, Hayley Wickenheiser. Avant les Jeux, qui deviendront historiques pour Kovalchuk, l'équipe de Russie rappelle comment les quatre précédents tournois de haut niveau se sont déroulés pour l'attaquant.

Salt Lake City 2002

6 matchs, 1 rondelle + 2 passes, score utilitaire : -1

Statut avant les Jeux Olympiques

Accueil espoir Hockey russe. En juin 2001, Kovalchuk est devenu le premier Russe de l'histoire à être sélectionné avec le premier numéro du repêchage de la LNH, et cela veut tout dire. Atlanta, qui l'a choisi, n'a fait ses débuts en championnat que deux ans plus tôt et lors de la première saison avec Kovalchuk, il n'a remporté que 19 victoires. Cependant, ce n'était pas sa faute - derrière le dos de Kovalchuk et Dani Heatley, qui jouaient dans le même trio, il n'y avait que des joueurs des ligues inférieures d'outre-mer, des jeunes moins prometteurs et des dames merdiques. Kovalchuk a marqué 29 buts lors de sa première saison et aurait pu devenir la meilleure recrue de l'année s'il ne s'était pas blessé au dos après les Jeux olympiques - le prix est allé à un ami de Heatley, qui n'a pas raté un seul match.

Pendant les Jeux

Beaucoup ont été surpris que Vyacheslav Fetisov emmène les "verts" Kovalchuk et Datsyuk à ces Jeux. Mais c'était logique : si les gars font vibrer la LNH, pourquoi regarder leur âge ? Dans cette équipe, Kovalchuk, 18 ans, côtoie Igor Larionov, 42 ans. À Salt Lake City, les attaquants de l'équipe nationale russe dans son ensemble ne se sont pas montrés de la meilleure façon, ne s'échappant que sur les Biélorusses, mais il n'y a eu aucune plainte contre Kovalchuk. Le troisième lien de l'équipe Samsonov - Fedorov - Kovalchuk était l'un des meilleurs de l'équipe, et le jeune Ilya a vraiment créé des occasions - mais pas de chance.

Devis

Papa tient un journal intime depuis le premier jour où il m'a mis sur des patins. J'avais alors quatre ans et demi. Et dans la première entrée, il y avait ma taille, mon poids, ainsi que les mots : "Notre objectif, ce sont les Jeux Olympiques".

Ilya Kovalchuk, attaquant de l'équipe nationale russe

Turin 2006

8 matchs, 4 buts + 1 passe décisive, score utilitaire : +3

Statut avant les Jeux Olympiques

Jeune vedette. En 2004, Kovalchuk a partagé le trophée Maurice Richard avec deux autres joueurs qui ont marqué 41 buts. Et pendant la saison olympique, il a montré son meilleur résultat dans une carrière - 98 points, mais Atlanta n'a toujours pas atteint les séries éliminatoires.

Pendant les Jeux

Un mois avant la Coupe du monde 2005, Kovalchuk a annoncé qu'il n'irait pas au tournoi si Zinetula Bilyaletdinov restait l'entraîneur-chef de l'équipe nationale: l'attaquant et l'entraîneur ne s'étaient pas encore mis d'accord sur le lock-out d'Ak Bars. Cette interview a été l'une des raisons de la nomination de Vladimir Krikunov dans l'équipe nationale. Des matchs qui semblaient prometteurs après le « cracker » historique avec le Canada en quart de finale ne se sont pas terminés en beauté. Kovalchuk a joué dans un trio avec Kovalev et Datsyuk, mais a marqué les quatre buts en un match - contre la Lettonie. Un des meilleurs tireurs d'élite La LNH n'a pas compris où il se trouvait, et après les Jeux, les experts ont suggéré qu'il ne soit plus mis en lien avec Datsyuk. Certes, ils se sont à peine souvenus de leurs paroles plus tard.

Devis

Deux éliminations de quatre minutes de Kovalchuk et Kasparaitis en fin de troisième période des demi-finales avec les Finlandais - signes d'impuissance ?

C'était du pur hooliganisme.

Vladimir Krikunov, Entraîneur principal Equipe russe :

Vancouver 2010

4 matchs, 1 rondelle + 2 passes, score utilitaire : +1

Statut avant les Jeux Olympiques

Héros de la nation. La règle selon laquelle le dernier, donné par les scénaristes à Stirlitz, est toujours rappelé, peut également être appliquée au hockey. Après les mots « Kovalchuk » et « équipe », presque tout le monde se souvient de la Coupe du monde à Québec, mais seuls les historiens qui aiment bricoler avec les protocoles se souviennent qu'avant la finale, Kovalchuk a organisé un tournoi franchement faible pour lui-même. Mais en 2009, Kovalchuk, avec Bryzgalov, a traîné un Joueurs de la KHLéquipe pour vous-même. Kovalchuk a joué 30 minutes en finale et est devenu le joueur le plus utile du tournoi.

À Atlanta, Kovalchuk était devenu le capitaine à ce moment-là, mais un séjour supplémentaire dans l'équipe n'avait aucun sens - le club a été tué par une gestion médiocre et des désaccords entre les propriétaires. Il n'a pas été possible de signer un nouveau contrat - et à la date limite, Kovalchuk a été échangé au New Jersey contre trois joueurs, dont un seul a joué au niveau de la LNH. L'échange a eu lieu le 4 février, quelques jours avant le début des Jeux Olympiques.

Pendant les Jeux

Il vaut mieux ne pas se souvenir. Le seul flash de l'équipe russe à ces Jeux a été le match contre la République tchèque, qui a été retiré par un trio avec Ovechkin et Malkin. Kovalchuk a commencé le tournoi sur une ligne avec Malkin et Afinogenov, mais après la défaite des Slovaques, Vyacheslav Bykov a réorganisé les deux centres. Troika Kovalchuk - Datsyuk - Afinogenov - le seul lien qui a terminé le quart de finale catastrophique avec un indicateur positif d'utilité. Il n'y avait alors aucune honte pour eux.

Devis

Il ne s'agit même pas de reconfigurer, on a joué avec les Canadiens avant. On a fait beaucoup d'erreurs en début de match. C'est dommage, mais vous ne pouvez rien y faire maintenant.

Ilya Kovalchuk, attaquant de l'équipe nationale russe :

Sochi 2014

5 matches, 3 buts, score utilitaire : +3

Statut avant les Jeux Olympiques

L'étoile principale de la KHL. Pendant le lock-out de la saison 2012/13, Kovalchuk est venu jouer pour SKA. Le New Jersey a atteint la finale de la Coupe Stanley en 2012 sur les épaules de leaders de l'âge et de gars qui étaient entrés dans l'agence libre. Kovalchuk a terminé sa carrière dans la LNH, assez curieusement, au bénéfice mutuel des deux côtés : les Devils ont volontiers entamé la restructuration, se déchargeant décemment de la masse salariale.

SKA avant cette saison était traditionnellement puissamment terminé et l'a fait sur le marché de la LNH. Kovalchuk a reçu un écusson de capitaine dès le premier match à Saint-Pétersbourg et a joué le plus souvent sur la ligne avec Shipachev et Tikhonov/Ketov. Ensuite, Kovalchuk est entré dans le top 15 des marqueurs de la ligue, mais ce n'était pas tout à fait ce qu'on attendait de lui. Il a commencé à briser la ligue un peu plus tard.

Je suis au centre-ville devant la mairie .
Bonjour Olga. Je vous écris depuis le lac salé enneigé. Curieusement, l'été s'est poursuivi jusqu'à avant-hier et la température de l'air était de plus de 30 degrés Celsius, et hier l'hiver est arrivé. Avec de la neige et du froid. Je lis votre blog depuis longtemps, mais je n'ai jamais osé écrire. J'ai lu votre magazine, premièrement parce qu'il est intéressant, et deuxièmement parce que c'est intéressant de voir le succès d'un compatriote (bonjour à Irkoutsk :)). Beaucoup de filles écrivent à votre magazine parfois juste pour parler de l'endroit où elles vivent. J'ai donc décidé d'écrire un peu mes impressions sur la ville de Salt Lake.

Donc. "Salt Lake City est une ville qui va me manquer" Je l'ai dit une fois à mon mari. Selon les normes américaines, Salt Lake est une petite ville. Il a été fondé par des pionniers mormons au milieu du XIXe siècle et a été immédiatement construit selon un plan unique, ce qui le rend désormais très pratique pour naviguer dans les rues. Le temple est considéré comme le point de départ et les rues en partent - dans toutes les directions du monde. Si nous représentons cela comme un système de coordonnées, ce sera : la partie sud-est de la ville, sud-ouest, nord-ouest et nord-est. Le meilleur endroit où vivre à Salt Lake est du côté est. Comme on dit ici - emplacement. Parce que le côté est est principalement des pentes de montagne et le côté ouest est principalement une vallée. Mais du côté est se trouvent à la fois l'université et bonnes écoles, et nettoyer les zones. Bien qu'il soit faux de dire que les zones propres ne se trouvent qu'à l'est. Ils sont, en principe, propres partout, mais plus propres à l'est :).

Peut-être que quelqu'un est curieux : comment se passe la vie chez les mormons là-bas ? Et est-il vrai qu'ils ont plusieurs femmes et qu'ils ne fument ni ne boivent. Premièrement, il y a une règle tacite ici : si vous n'êtes pas mormon, ne dites pas le mot mormon :). Aide à éviter les conflits inutiles. Au fait, ils s'appellent eux-mêmes LDS. Alors ils disent: "Je suis LDS." Bien que, peut-être, ce ne soient que ceux que j'ai rencontrés. Et mon cercle social est maintenant composé à 80% de LDS :-). Ils ne fument pas et ne boivent pas - pas de thé, pas de café, rien de fort. Dans l'Utah, vous ne pouvez généralement rien acheter de plus fort que 3,2 % d'alcool dans un magasin ordinaire, et c'est généralement une bière qui vous donne mal à la tête le matin, même si vous avez très peu bu. Ils le font spécialement pour l'Utah.

Je me souviens de notre surprise lorsque, dans une épicerie en Californie, la première chose que nous avons vue était d'énormes rangées d'un gallon (environ trois litres) de vodka Smirnoff ou autre. Et quand nous avons traversé la frontière entre l'Utah et le Nevada, et que des panneaux publicitaires avec des publicités pour des casinos, des cigarettes, de l'alcool et des filles pas tout à fait habillées ont commencé à apparaître sur la route, il nous a semblé que nous étions dans un autre monde. Et, chose la plus étrange, l'Utah sans alcool nous a semblé le meilleur de toute cette disgrâce. Mais nous n'avons pas encore 25 ans (il en a 24, j'en ai 22). Il semble qu'ils devraient accepter toutes ces joies de la vie. Mais quand ils sont si ouverts... ça devient vulgaire... Mon mari m'a dit un jour : "Quand je suis arrivé ici, je ne comprenais pas beaucoup de leurs lois et règles, tout me semblait étranger et étrange, maintenant j'ai même commencé à l'aimer, et ça me fait peur". Nous n'allons pas à l'église ni à aucune organisation religieuse. Nous ne parlons à personne de la religion et des questions connexes, mais nous avons commencé à regarder beaucoup de choses différemment. Et je ne peux plus dire ce qui ne va pas.

Oui, et la question de la polygamie chez les Mormons. C'est étrange, mais tout cela surgit, principalement soit en Arizona, soit dans le Colorado, mais dans l'Utah même, s'il y a de tels cas, on n'en parle pas. D'après mes observations, s'ils étaient polygames et avaient plusieurs épouses, pourquoi ont-ils construit de si petites maisons ?

C'est Salt Lake désert le dimanche (le dimanche tous les mormons vont à l'église,
et la ville devient complètement vide, ce qui lui donne quelque chose des histoires de Stephen King :)

Nous vivons dans la partie ancienne de la ville, où toutes les maisons ont 90-100 ans. Elles sont toutes en briques et en assez bon état, nous avons même pensé acheter une maison ici, mais après avoir regardé plusieurs maisons, nous avons abandonné cette idée. Toutes les maisons de la région ont deux chambres et une salle de bain. Certes, les maisons sont en briques, mais comme je l'ai entendu dans les critiques de leurs autres États, les maisons y sont en contreplaqué partout. Ainsi, bien que la maison soit en brique, elle est très exiguë. Certes, il y a un grand sous-sol (qui ne se trouve également que dans quelques États), mais cela ne sauvera pas la situation. Bien sûr, de nouvelles grandes maisons sont construites à la périphérie, mais en général, à l'est, les maisons ne sont pas si grandes, alors où garder 20 femmes là-bas ... reste un mystère pour moi. C'est probablement le cas dans les fermes ou dans les petites villes, mais je ne peux rien dire sur Salt Lake en particulier. N'a pas vu. Aucun de mes amis LDS - non plus. Certes, ils ont beaucoup d'enfants. Quatre au moins.

Soit dit en passant, les maisons à Salt Lake sont chères, sur un site j'ai regardé un comparateur de prix et le prix moyen d'une maison à Salt Lake était plus élevé qu'à Miami. Beaucoup de gens viennent de Californie. Au fait, savez-vous que le fameux Ebay est d'ici ? Leur bureau est situé ici, ainsi que les sièges sociaux de nombreuses autres entreprises bien connues. L'hôtel Marroit appartient à l'église et ils sont également actionnaires de Coca-Cola (quelqu'un m'a dit qu'ils détenaient une participation majoritaire, mais pourquoi auraient-ils besoin de Coca s'ils n'en boivent pas de toute façon ?). Maintenant, beaucoup de gens ici viennent de Californie, donc - près d'une voiture sur quatre - avec des plaques californiennes.

À propos des transports en commun. Contrairement à d'autres États, c'est ici. Et pas même un bus, mais un réseau bien développé. Ils circulent de 6 h à 00 h, bien que vous deviez connaître l'horaire des vols de nuit. Beaucoup de gens le font : ils vont à la station de tram dans leur voiture, la laissent là une journée sur le parking. Et eux-mêmes se rendent en tram (ou en bus) au centre ou là où ils doivent s'y rendre. Cela semble bizarre, non ? Mais le stationnement à la station de tramway est gratuit, les trains circulent toutes les cinq minutes, propres et pratiques, et le stationnement dans le centre ... Après quelques contraventions, nous avons également commencé à utiliser le tramway (c'est le nom des transports en commun) . Parfois, c'est drôle : une dame bien coiffée arrive dans une toute nouvelle Mercedes, la met sur le parking et se dirige vers le tram. C'est probablement comme ça qu'elle a économisé sur une Mercedes :), se rendre en ville en tram :).

Beaucoup de gens pensent que Salt Lake est un désert. En fait, ça l'est. Selon la légende, lorsque le chef des pionniers est venu dans ces régions et a dit qu'il y aurait une ville ici, le chef des "montagnards" (Indiens locaux) lui a dit : "Je te donnerai mille dollars si tu ne fais pousser qu'un seul épi de maïs ici". C'est-à-dire que les Indiens locaux vivaient principalement dans les montagnes et, en tant que tels, ne descendaient pas dans la vallée, ne la considérant pas comme un endroit particulièrement propice à la vie. Je ne sais pas si les Yangs ont touché leur mille avec cet argent ou non, ils cultivent du maïs ici, comme tout le reste.

La route vers le canyon Big Cottonwood, où le ski
stations, apparemment, déjà le week-end prochain, il sera possible de faire du ski
ski : il neige depuis le troisième jour, hier ce n'était pas Halloween, mais Noël :))

Si vous conduisez le long de l'autoroute 15 jusqu'à Las Vegas, vous pouvez voir de nombreuses fermes, ce qui n'est en quelque sorte pas tout à fait attiré par le désert. Mais c'est un désert. Et le haut désert. La hauteur ici est de 1500 mètres et plus. Dans les montagnes (on les appelle Vasatch), il y a un tel lac - Mirror. C'est ainsi que les Indiens l'ont appelé, parce que c'est comme un miroir. Il est situé à une altitude de 10 000 pieds (je ne sais pas de combien de mètres il s'agit). Et il y a une telle hauteur que presque rien ne pousse. Même la montagne s'appelle ainsi - Chauve. Plus bas, bien sûr, il y a une forêt de conifères et d'autres lacs, mais c'est en quelque sorte l'un des plus hauts, et à côté de ce mont Chauve, il y a aussi un canyon, qui a l'air assez surréaliste quand on sait à quelle hauteur on est, que même les avions volent assez près.

À propos du lac salé lui-même. Bien que beaucoup de gens croient que Salt Lake se trouve sur ses rives, ce n'est pas le cas. Personne ne vit sur les rives elles-mêmes, et il n'y a rien là-bas. Il y a cependant le bâtiment d'un ancien casino construit dans le style des palais orientaux, mais il est à moitié abandonné et ne fonctionne pas, il est montré aux touristes, mais le bâtiment est plutôt sombre et ressemble à quelque chose des fichiers X. Ils ne nagent pas dans le lac, il n'y a pas de bateaux, il n'y a rien là-bas. Il y a Antelope Island là-bas. Pour le moins, ça sent très bon si vous êtes près du rivage. Si vous montez plus haut, vous pouvez même respirer l'air (bien que, probablement, pour éviter l'odeur, vous deviez y aller au printemps). Mais il y a des bisons là-bas. Le vrai bison qui, selon les textes de mon manuel soviétique, est mort depuis longtemps avec les Indiens. Je peux vous assurer : tous les deux sont vivants.

Les Indiens sont partout ici, surtout quand se tiennent leurs fêtes nationales, on peut voir différents clans, et je distingue même déjà : où sont les Navajos, et où sont les Utes, et où sont les autres. Certains Russes m'ont dit que les Indiens et les Mexicains sont la même personne. Mais à mon avis, c'est pareil si on dit que les Coréens et les Japonais sont jumeaux. Au fait, j'ai une amie SungMi, elle est coréenne, et je comprends même son anglais, ce que je considère comme une grande réussite pour moi, car si vous apprenez à comprendre un accent asiatique, vous comprendrez d'autres accents :).

Mais revenons à Antelope Island. Il y a une ferme là-bas qui a élevé des moutons jusqu'en 1952, puis ils ont tous été tués parce que leurs maladies ont tué les bisons, et comme les bisons sont plus importants, ils les ont abandonnés. Mais c'est la première ferme des États-Unis à utiliser l'électricité pour tondre les moutons, comme vous le dira fièrement votre guide de la ferme. Vous pouvez également y monter à cheval. Si vous êtes un fan de westerns, alors c'est un divertissement agréable du Far West.

Si vous conduisez le long de l'autoroute 80 à l'est de Reno, alors sur le chemin de Salt Lake, il y aura une telle ville - Wendover. Imaginez une ville au bord de la mer, au loin - des rochers bizarres, de l'autre côté, vous pouvez voir des montagnes. Représentée? Et maintenant tout est pareil, seulement la mer sans eau. C'est ce qu'est Wendover. Une ville près de Montero Bay où il n'y a pas d'eau. C'était comme si quelqu'un avait vidé toute l'eau et laissé le fond, le sable gardait le souffle des vagues, les rochers côtiers captaient le niveau de l'eau, mais il n'y a pas d'eau, et probablement dernière fois c'était là il y a des milliers ou des millions d'années. Mais ça a l'air magnifique. Comme l'éternité. Soit dit en passant, la même chose se produit à Salt Lake. Seul ce fond vide était habité par des gens. Mais les scientifiques trouvent des arêtes de poisson dans les montagnes, et si vous vous promenez le long d'un des sentiers de randonnée dans les montagnes, vous pouvez clairement voir tous les changements dans la structure géologique des falaises...

L'un de mes bâtiments préférés à Salt Lake est la bibliothèque publique. C'est tout neuf, ça vient d'ouvrir cette année, c'est un bâtiment chic presque entièrement en verre, on y fait nos devoirs et on traîne. Vous pouvez y apporter votre ordinateur portable et travailler en toute tranquillité (connexion internet gratuite). Les livres sont disponibles dans toutes les langues. Il y a une énorme section en russe. Il y a des journaux et des magazines russes, et tout Akunin, et des écrivains russes d'un nouveau genre. Mais moi, à ma honte, je n'ai pas lu un seul livre en russe de cette splendeur, tout est en anglais.

Eh bien, c'est à peu près tout. Bien que je puisse écrire tellement plus, je sais moi-même que lire de longues lettres est fatigant.

Je voudrais également répondre à Marina Kalland de Londres à ses questions, bien qu'elle vous les ait spécifiquement posées, Olga.
Première question de Marina : "Pourquoi nos femmes ont-elles tant envie de partir à l'étranger ?"
Je me dis - j'aime voyager, découvrir de nouvelles villes et de nouveaux pays, de nouvelles personnes. J'ai été dans de nombreux pays, mais plus précisément, je pourrais vivre dans quelques-uns.
2. "Est-ce facile de s'adapter ?"
Le mien - oui. (Eh bien, je vais écrire maintenant et ça va commencer - adaptation :). Je connais la langue, je regarde les informations locales, je communique avec les gens, j'étudie, je voyage, je n'ai pas le temps de m'ennuyer ou de penser au passé. Je ne vais pas au monastère de quelqu'un d'autre avec ma charte, mais je ne prends pas non plus pour foi tout ce qu'ils essaient de m'inspirer.
3. « Vous ne trouvez pas que nos femmes méprisent un peu les étrangères ? Pourquoi?".
Hum. Si vous prenez ce qu'ils écrivent sur Internet, vous avez l'impression. Et si nous prenons la vie hors ligne, alors avec les dames russes (je n'aime pas le mot femme :), avec qui je communique ici, d'une manière ou d'une autre, elles n'ont pas vraiment soulevé cette question. Mes connaissances les traitent (les étrangers) de la même manière qu'ils le feraient dans leur propre pays.
4. « Est-il difficile pour nos femmes de trouver des points d'entente à la fois avec des maris étrangers et avec, de fait, des résidents des pays « d'accueil » ? » Les gens sont les mêmes partout. Et partout ils ont les mêmes problèmes - famille, travail, enfants, argent, repos. Par conséquent, si vous ne criez pas (et ne pensez pas) comme Zadornov que tout le monde est stupide et que les habitants d'un pays particulier sont intelligents, alors vous pouvez vous entendre.
5. « Les étrangers peuvent-ils comprendre notre âme russe ? Pourquoi?"
Les Russes eux-mêmes peuvent-ils comprendre leur propre âme ? Il s'agit d'un mythe qui masque souvent l'ignorance de la langue (ou une connaissance insuffisante) et de la culture d'un pays particulier. C'est plus facile de dire : "Oh, ils ne comprennent pas mon âme russe" que d'essayer de trouver un langage commun.
6. "Quel conseil donneriez-vous à nos femmes qui vont se marier à l'étranger ?"
Les filles, s'il vous plaît, ne postez pas de photos "stupides" sur Internet. C'est gênant de les regarder quand elles passent aux infos ici à propos de mail brides et donnent de tels clichés que ce n'est pas clair : soit elle cherche un mari, soit elle vend vous savez quoi. Quoi d'autre... Il faut connaître la langue du pays où l'on va, savoir que personne ne vous doit rien, que l'étranger n'est pas un pays magique, qu'il faut travailler ici, et que les princes existent, et si votre destin est de le rencontrer, alors vous le rencontrerez, ne mesurez pas sa "princesse" avec de l'argent, mais regardez : s'il est votre prince, alors vous êtes sa princesse :). Eh bien, lisez plus sur Internet sur ce sujet. Il existe de nombreux sites et forums de qualité (même si cela ne vaut pas toujours la peine de suivre leurs conseils).

Compétitions en patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City ont eu lieu du 9 au 23 février à la patinoire intérieure de haute montagne de l'ovale olympique de l'Utah. 10 séries de médailles ont été jouées, 5 pour les hommes et 5 pour les femmes.

À toutes les distances, à l'exception du 500 mètres féminin et masculin, de nouveaux records du monde ont été établis aux Jeux olympiques.

Les représentants de la Russie n'ont remporté aucune médaille pour les deuxièmes Jeux olympiques consécutifs. Le plus proche des prix était le champion d'Europe Dmitry Shepel, qui est devenu quatrième à une distance de 5000 mètres, ne perdant que 12 centièmes de seconde à la troisième place.

Médaille olympique de patinage de vitesse de Salt Lake City

À cette époque, pas un seul n'avait été construit en Russie. patinoire couverte. Tout cela se termine par le fait que le championnat national, qui se tient depuis 1889, n'a pas du tout eu lieu. ET compétitions de qualification les coureurs les plus forts de Russie n'ont pas eu lieu dans leur pays natal, mais à Berlin.

Le conflit entre la direction de l'Union russe de patinage (SKR) et les principaux coureurs, qui a commencé il y a plusieurs années, dure depuis nouvelle force. Cette fois, tous les patineurs les plus forts - Svetlana Bazhanova, Varvara Barysheva, Svetlana Zhurova, Alexander Kibalko, Vadim Sayutin, Dmitry Shepel - s'opposent encore plus agressivement au président de l'ICR Vladimir Komarov. Deux conférences de presse ont eu lieu au cours desquelles les coureurs ont exprimé de sérieux arguments contre Komarov et lui ont suggéré de démissionner.

Le meilleur patineur russe de la saison est Dmitry Shepel. Il performe régulièrement tout au long de la saison : troisième place aux Championnats d'Europe et deuxième place aux Championnats du monde. Mais aux Jeux olympiques, Shepel n'a pas réussi à devenir l'un des vainqueurs - il a pris la quatrième place au 5000 mètres - 6: 21,85.

Varvara Barysheva a établi plusieurs records russes au cours de la saison, et c'est aux Jeux Olympiques qu'elle s'est le mieux comportée : dixième au 1500 m - 1:56.44 et cinquième au 5000 m - 6:56.97. Svetlana Zhurova a terminé septième du 500 m - 75.640 (37.55 + 38.09). Après une performance infructueuse au "cinq cents", elle a annoncé qu'elle quittait le sport. Présents aux Jeux, nos célèbres patineurs, Champions olympiques Lydia Skoblikova et Lyudmila Titova ont réconforté Svetlana, l'ont persuadée de ne pas abandonner ses patins, et pour cause.

Claudia Pechstein

La Canadienne Catriona Le-May Duan remporte le 500 m pour la deuxième fois consécutive. Chris Whitty échange l'argent contre l'or au 1000m. Et Marianne Timmer a terminé quatrième cette fois - 1:14.45. Annie Friesinger a été la plus victorieuse du 1500 m, Claudia Pechstein n'a pas eu d'égale dans les distances restantes.

On ne sait pas comment la compétition masculine du 500 m se serait terminée, si ce n'est pour deux mais. Tout d'abord, le multiple champion du monde canadien Jeremy Wotherspoon a chuté lors de la première course. La deuxième course, il a parfaitement couru et a montré le meilleur résultat et un temps très élevé - 34,63. Le second - l'Américain Casey Fitzgerald s'est enfui dès le départ lors de la première tentative, mais le starter n'a pas réagi. Le favori du 1000m Erben Vennemars n'a pas réussi à dépasser la cinquième place - 1:07.96. Notre Sergey Klevchenya a couru en duo avec le futur vainqueur de la compétition, le Néerlandais Gerard van Velde, et, pourrait-on dire, l'a "amené" à l'or. Klevcenya a commencé très vite et cela a aidé van Velde à gagner.

Jochem Eitdehage

Champion d'Europe, plus tard champion du monde, le Néerlandais Jochem Eitdehage a remporté deux distances aux Jeux Olympiques - 5000 et 10000 m.Et il était proche de la victoire à 1500 m, mais l'Américain Derek Parra l'a surpris de manière inattendue. Il n'a brillé ni avant ni après les Jeux, et lors du tournoi lui-même, il a couru le meilleur de tous les 1500 m. En plus du 500 m, hommes et femmes, dans d'autres disciplines, des records du monde ont été établis à Salt Lake City. patinoire de haute montagne. Salt Lake City, avec Calgary, est devenue la patinoire la plus rapide au monde. Classé depuis 2002 Association internationale statisticiens du patinage, ils occupent alternativement la première position.

Tous les gagnants :

Hommes

500 mètres
1. Casey Fitzgerald (États-Unis) - 69,230 (34,42 + 34,81)
2. Hiroyashi Shimizu (Japon) - 69,260 (34,61 + 34,65)
3. Kip Carpenter (États-Unis) - 69,470 (34,68 + 34,79).

1000 mètres
1. Gerard van Velde (Pays-Bas) - 1:07.18
2. Jan Bos (Pays-Bas) - 1:07.53
3. Joseph Cheek (États-Unis) - 1:07.81.

1500 mètres
1. Derek Parra (États-Unis) - 1:43.95
2. Jochem Eitdehage (Pays-Bas) - 1:44.57
3. Adne Sondral (Norvège) - 1:45.26.

5000 mètres
1. Jochem Eitdehage (Pays-Bas) - 6:14.66
2. Derek Parra (États-Unis) - 6:17.98
3. Jens Boden (Allemagne) - 6:21.73.

10 000 mètres
1. Jochem Eitdehage (Pays-Bas) - 12:58.92
2. Gianni Romme (Pays-Bas) - 13.10.03
3. Lase Setre (Norvège) - 13.16.92.

Femmes

500 mètres
1. Catriona Le-May Doan (Canada) - 74.750 (37.30 + 37.45)
2. Monica Garbrecht (Allemagne) - 74.940 (37.34 + 37.60)
3. Sabine Volker (Allemagne) - 75.190 (37.62 + 37.57).

1000 mètres
1. Chris Whitty (États-Unis) - 1:13.83
2. Sabine Volker (Allemagne) - 1:13.96
3. Jennifer Rodriguez (États-Unis) - 1:14.24.

1500 mètres
1. Annie Friesinger (Allemagne) - 1.54.02
2. Sabine Volker (Allemagne) - 1:54.97
3. Jennifer Rodriguez (États-Unis) - 1:55.32.

3000 mètres
1. Claudia Pechstein (Allemagne) - 3:57.70
2. Renate Gronewold (Pays-Bas) - 3:58.94
3. Cindy Klassen (Canada) - 3:58.97.