Aleksey Kalyuzhny este un jucător de hochei al echipei naționale a Belarusului. Alexey Kalyuzhny: realizări sportive și biografie Hochei Kalyuzhny

Aleksey Kalyuzhny este un jucător profesionist de hochei pe gheață care a jucat în campionatul Rusiei cea mai mare parte a carierei sale. Pentru mult timp viață profesională Alexandru a schimbat multe cluburi. A participat regulat la turnee internaționale pentru echipa națională a Belarusului.

Începutul unei cariere sportive

Alexey Kalyuzhny s-a născut pe 13 iunie 1977 în orașul Minsk. Cu primii ani a început să joace hochei la școala de copii „Tineretul”. În echipă, acest jucător de hochei a fost un adevărat lider. Ale mele cariera profesionala Alexey Kalyuzhny a început în Rusia. Acolo a devenit jucător de la Dinamo Moscova și a început să joace în MHL. La acea vreme, acest jucător de hochei avea doar 17 ani, dar atunci era prea devreme pentru el să joace la un club atât de eminent. A participat la 2 jocuri și la clubul Dinamo, realizând că Alexei trebuie să joace nivel profesional, l-a dat lui Nizhnekamsk „Neftekhimik”. Acolo, acest tânăr jucător de hochei a petrecut un sezon întreg, în care a jucat 44 de meciuri. În total, acest atacant a înscris 8 puncte.

Întoarcere la Dinamo Moscova

După sezonul petrecut la Nijnekamsk, Alexei Kalyuzhny a devenit din nou jucător la Dinamo din Moscova. Acest jucător de hochei a fost pe margine. personalul antrenor, realizând că Alex era încă tânăr, nu se aștepta la rezultate mari de la el. În primul său sezon de la întoarcere, a jucat 29 de meciuri și a marcat 12 puncte. Deja în sezonul următor, antrenorii au început să aibă mai des încredere în el cu un loc în formația de start. Din 1996 până în 2000, Alexey, jucând la Dinamo, a jucat 121 de meciuri pe teren și a marcat 40 de puncte.

Continuarea unei cariere profesionale

În sezonul 2000-2001, Alexei Kalyuzhny a devenit jucător în clubul Metallurg din Magnitogorsk. Până atunci, acest atacant era foarte popular în Rusia. Toată lumea și-a remarcat talentul și marele potențial. În echipa Ural, Alexei a jucat 2 sezoane, apoi s-a mutat la clubul Severstal (Cherepovets). Acolo a devenit un adevărat lider al clubului. Pe parcursul sezonului, acest atacant a marcat peste 30 de puncte. Fanii l-au iubit foarte mult, dar Alexei a inteles ca nu va obtine rezultate mari cu clubul din Cherepovets. La sfârșitul sezonului, „Severstal” nu a intrat în playoff, iar Kalyuzhny a mers să-și ajute clubul natal „Youth” să câștige campionatul.

Întoarce-te în Rusia

Alexey Kalyuzhny este un jucător de hochei care în 2005 a devenit jucător la Omsk Avangard. Acolo Alex și-a arătat abilitățile în cel mai bun mod. Sezonul 2006-2007 a fost deosebit de reușit. În 54 de meciuri a marcat 63 de puncte. În clubul Omsk, acest jucător de hochei a jucat 371 de meciuri, în care a marcat 279 de puncte. Aleksey a intrat pentru totdeauna în istoria echipei datorită sezoanelor sale de succes. După aceea, jucătorul de hochei a petrecut un sezon la Lokomotiv, apoi s-a întors la clubul natal din Minsk, Dynamo. Mulți fani au fost interesați de locul în care joacă Alexei Kalyuzhny, deoarece sunt obișnuiți cu faptul că acest jucător face parte din echipa rusă.

Cariera internationala

Aleksey Kalyuzhny a jucat pentru echipa națională a Belarusului la multe campionate mondiale, precum și la Jocurile Olimpice. Nu a obținut succes în turneele internaționale. În total, a jucat 89 de meciuri pentru naționala Belarusului și a marcat 62 de puncte.

Viața personală a jucătorului de hochei

Alex este căsătorit și este tatăl a doi copii. O soție cu copii a călătorit mereu cu soțul ei. Ei înțeleg perfect că Alexey este un jucător de hochei și sunt necesare mișcări frecvente. Pe acest momentîntreaga familie locuiește într-o casă privată în Minsk. Tatăl petrece mult timp crescând copii. Fiica este angajată în voce și vioară, iar fiul cel mic a călcat pe urmele tatălui său - iubește hocheiul și vrea să devină un atlet profesionist.

Alexey Kalyuzhny a construit cariera de succes, în care a câștigat numeroase premii de club și individuale. Dar vârsta se face simțită și în curând își va încheia cariera de jucător de hochei. Kalyuzhny va rămâne pentru totdeauna în istoria hocheiului belarus și rus.

Jucător de hochei din Belarus, care joacă un rol - atacant central. A fost crescut la școala de hochei HC Yunost (Minsk). Acum joacă pentru HC Dynamo (Minsk) din KHL.

Locul nașterii Minsk, URSS.

Datele fizice ale sportivului: inaltime 178 cm, greutate 84 kg.

Poziție pe patinoar de hochei- Centru înainte. Mânerul din stânga.

Evaluarea expertului

Alexey Kalyuzhny este un atacant centru experimentat, cu mâini pricepute și viteză mare. Știe să îmblânzească pucul în viteză și să-l dea partenerului său chiar în cârlig. Citește jocul și construiește inteligent atacuri. Kalyuzhny marchează în mod regulat puncte, nu are suișuri și coborâșuri - este un jucător stabil, pentru care antrenorii echipei îi plac.

Kalyuzhny este un lider prin fire, acest lucru este recunoscut atât de antrenori, cât și de colegii atacantului. Imediat ce a semnat un contract cu Dynamo Minsk, a fost numit imediat căpitanul echipei. Nici măcar nu s-a discutat - acest jucător de hochei are o asemenea autoritate. În echipa națională a Belarusului, situația este aceeași - acest jucător de hochei unește echipa.

Cariera de jucator

  • Sezonul 1994-1995 Dinamo, Rusia.
  • 1995-1996 Neftekhimik, Rusia.
  • 1996-2000 Dinamo Moscova, Rusia.
  • 2000-2002 Metallurg Mg, Rusia.
  • 2002-2004 Severstal, Rusia.
  • 2004 Tineret, Belarus.
  • 2004-2008 Avangard, Rusia.
  • 2008-2010 Dinamo Moscova, Rusia.
  • 2010-2012 Avangard, Rusia.
  • 2012-2013 Lokomotiv, Rusia.
  • Din sezonul 2013-prezent Dynamo Mn, Belarus.

Apariții internaționale

Echipa de tineret a Belarusului - Cupa Mondială 1996, 1997 (grupul C).

Echipa națională de hochei pe gheață din Belarus: Olimpiada de iarnă 1998, 2002, 2010; Cupa Mondială 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 (1 divizie), 2005, 2008, 2009, 2010, 2012 (divizia superioară).

Realizări și premii

  • Campionatele Rusiei: aur 2000, 2001, argint 1999, 2003, 2006, bronz 2002, 2007
  • A jucat în finala Euroliga în 1999.
  • Câștigător al Supercupei Europei în 2000.
  • A fost numit cel mai bun jucător de hochei din Belarus în 2010

Video: câteva momente ale jocurilor cu participarea lui Alexei Kalyuzhny

Gol de lux împotriva lui Severstal. KHL. septembrie 2011

Primul gol în playoff-urile KHL în sezonul 2013.

Alexei Kalyuzhny este unul dintre cei mai intitulați jucători de hochei din istoria Belarusului independent. Și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în echipele rusești, a participat la Jocurile Olimpice și la campionatele mondiale.

primii ani

Viitorul atacant s-a născut în 1977 la Minsk. Am început să fac sport destul de devreme. În copilărie am fost la scoala sportiva tineret de hochei. A fost unul dintre cei mai promițători jucători din categoria sa de vârstă. S-a remarcat de semenii săi cu o statură mică și un fizic dens. Antrenorii au observat că copilul are potențial și, prin urmare, i-au acordat puțin mai multă atenție. El, la rândul său, a fost bucuros să exerseze și a visat într-o zi să meargă pe gheață ca jucător profesionist. La începutul anilor nouăzeci, tânărul continuă să concerteze în Belarus și dobândește experiență grozavă. La un moment dat, își dă seama că este puțin probabil să reușească în țara natală și, prin urmare, decide să plece în Rusia. După cum se dovedește mai târziu, Alexei Kalyuzhny a luat decizia corectă.

cariera adulta

La vârsta de șaptesprezece ani, el devine un jucător cu drepturi depline la Dinamo din Moscova. Din cauza dificultăților de adaptare, a reușit să participe doar la două meciuri. Sezonul 1995-1996 A început cu Neftekhimik. În ciuda faptului că jucătorul de hochei avea doar optsprezece ani, a dat dovadă de un joc destul de încrezător și a revenit la Dinamo în anul următor. Din 1996 până în 2000, a fost un jucător stabil în echipa principală a moscoviților. În acest timp, a petrecut aproape două sute de jocuri și a marcat douăzeci și opt de goluri. Este demn de remarcat faptul că succesele unui astfel de atlet precum Alexei Kalyuzhny nu au trecut neobservate. Jucătorul de hochei se mută la Metallurg din Magnitogorsk ca unul dintre cei mai promițători atacanți.

Din 2000 până în 2002 a fost un jucător stabil în baza echipei Magnitogorsk. A jucat peste o sută de meciuri și a marcat o mulțime de goluri importante. În ciuda statisticilor bune, conducerea Metallurg decide să refuze serviciile belarusului. Începe sezonul următor la Severstal. El ia parte la cincizeci de lupte și acordă treizeci și trei de puncte.

Campionatul 2003-2004 devine mai puțin reușită. Jucătorul de hochei joacă aproape toate meciurile și înscrie treizeci și două de acțiuni eficiente. În același an, a fost invitat de „Tineretul” său natal. Alexey Kalyuzhny trebuia să ajute echipa în playoff. A făcut față acestei sarcini pe un bun cinci.

Din 2004 până în 2008 apără culorile Avangard. Această perioadă este una dintre cele mai de succes din cariera unui sportiv. El participă la aproape toate meciurile și notează un număr mare de puncte în contul său. În 2008, s-a întors la Dinamo Moscova, unde va petrece două sezoane. In ciuda faptului ca bun joc, decide să se mute înapoi la Avangard, unde va performa din nou excelent timp de doi ani. După ce a părăsit echipa Omsk, jucătorul de hochei va juca la Lokomotiv și va merge la Dynamo Minsk la finalul carierei. Cariera unui atlet de-a lungul lui Kalyuzhny s-a dovedit a fi foarte plină de evenimente. Fotografiile de la meciurile din fiecare echipă ocupă un loc important în albumul memorabil al jucătorului de hochei.

În echipa națională a Belarusului

Alexey a început să joace pentru Belarus în 1996. A fost echipa de tineret, cu care jucătorul de hochei a participat la Cupa Mondială. Un an mai târziu, intră din nou în echipa celor care nu au încă douăzeci de ani, iar din nou în componența ei merge la Campionatul Mondial. În același an, pentru prima dată, primește un apel de la echipa principală a țării și devine membru al campionatului internațional de adulți. A jucat în șapte meciuri și a marcat trei goluri. După acest turneu, Alexey Kalyuzhny s-a trezit literalmente celebru în întreaga lume. Și în 1998 a mers la Jocurile Olimpice, unde a devenit participant la toate jocurile, dar echipa a ocupat doar locul șapte.

În total, a jucat de trei ori în carieră la Jocurile Olimpice de iarnă și de paisprezece ori în campionatele mondiale. În ceea ce privește statisticile pentru națională, arată așa: optzeci și nouă de jocuri, douăzeci și șase de goluri și treizeci și șase de pase decisive.

Realizări și premii

Alexey Kalyuzhny a câștigat destul de multe premii. Biografia lui nu va fi completă dacă nu include o listă de premii:

  • Fiind jucător de la Avangard, a devenit proprietarul Cupei Europei.
  • În 2008 a câștigat Cupa Spengler.
  • A câștigat de două ori campionatul Federației Ruse.
  • Campion al Belarusului.
  • De două ori cel mai bun jucător de hochei din Belarus.

Locul sportivului în istorie

În ciuda faptului că Kalyuzhny și-a petrecut cea mai mare parte a carierei în echipele rusești, el este o adevărată legendă în sportul Belarusului său natal. Puțini oameni au reușit să obțină un asemenea succes, vorbind în numele echipei naționale. Desigur, acest om va rămâne în istorie drept unul dintre cei mai buni atacanți ai perioadei post-sovietice. De asemenea, el va fi amintit pentru totdeauna de fanii ruși ca un jucător de hochei care s-a dat sută la sută sportului. Mulți sportivi tineri îl admiră.

Alexei Nikolaevici Kalyuzhny(Belorusul Alyaksey Mikalaevich Kalyuzhny; 13 iunie 1977, Minsk, URSS) - Jucător de hochei din Belarus, Maestru onorat al sportului din Republica Belarus.

Biografie

Elevul de la Minsk scoala de hochei"Tineret".

El joacă la echipa națională a Belarusului din 1996. De la 1 iunie 2010, a jucat 119 meciuri, a marcat 90 (31 + 59) de marcatori, a primit 90 de minute de penalizare.

Participant la Jocurile Olimpice de la Nagano, Salt Lake City și Vancouver, la Campionatele Mondiale din 1997 în Grupa B, 1998, 1999, 2000, 2001, 2008 și 2009, ca parte a echipei naționale a Belarusului.

În sezoanele 2005-2008, 2011, 2012, a jucat 371 de meciuri pentru Avangard, a marcat 106 goluri, a făcut 173 de pase decisive, a marcat 172 de minute de penalizare. În mai 2012 a încheiat un acord cu Clubul KHL Lokomotiv (Iaroslavl). În iunie 2010, a semnat un contract pe doi ani cu echipa Avangard.

Pe 6 septembrie 2013 a semnat un acord pe un an cu Dynamo Minsk și a fost numit imediat căpitanul echipei. În aprilie 2014 și-a prelungit contractul cu clubul pentru încă doi ani.

În prima divizie rusă sunt 1162 de meciuri, 258 de goluri, 418 pase decisive, 617 minute de penalty. În total, de-a lungul carierei în diverse ligi, a jucat 1274 de meciuri, a marcat 278 de goluri, a făcut 426 de pase decisive, a marcat 644 de minute de penalty.

Realizări

  • Câștigător al Cupei Campionilor Europeni (2005).
  • Câștigător al Cupei Spengler (2008).
  • Finalist Euroliga (1999).
  • Campion al Rusiei (2000, 2001).
  • Medaliată cu argint la Campionatul Rusiei (1999, 2003, 2006, 2012).
  • Medaliat cu bronz la Campionatul Rusiei (2002, 2007).
  • Campion al Belarusului (2004).
  • Câștigător al premiului „Al doilea” - pentru cel mai rapid gol KHL în sezonul 2008/2009.
  • Cel mai bun jucător de hochei Belarus (2010, 2015).
  • Membru al KHL All-Star Game (2012).

Statistici

Cariera de club

sezon regulat Playoff-uri
Sezon Echipă ligă Jocuri G P puncte +/- Str Jocuri G P puncte +/- Str
1994-95 Dinamo Moscova MHL 2 0 0 0 2 -- -- -- -- -- --
1995-96 petrochimist MHL 44 5 3 8 24 -- -- -- -- -- --
1996-97 Dinamo Moscova RSL 29 6 6 12 12 4 3 0 3 2
1997-98 Dinamo Moscova RSL 43 8 10 18 30 12 0 2 2 12
1998-99 Dinamo Moscova RSL 40 5 5 10 10 16 4 1 5 6
1999-00 Dinamo Moscova RSL 38 4 8 12 20 17 1 3 4 4
2000-01 Metalurg Mg RSL 42 8 19 27 8 20 12 3 8 11 8
2001-02 Metalurg Mg RSL 41 12 14 26 7 22 9 2 2 4 1 6
2002-03 Severstal RSL 50 10 23 33 4 38 12 2 3 5 1 8
2003-04 Severstal RSL 56 11 21 32 -8 58 -- -- -- -- -- --
Yunost Minsk BHL -- -- -- -- -- -- 6 2 3 5 4
2004-05 Avangardă RSL 60 14 17 31 2 32 11 0 4 4 -3 4
2005-06 Avangardă RSL 50 12 26 38 5 30 13 4 5 9 1 0
2006-07 Avangardă RSL 54 18 45 63 2 24 11 5 4 9 3 8
2007-08 Avangardă RSL 56 25 31 56 27 24 4 3 1 4 0 2
2008-09 Dinamo Moscova KHL 51 12 19 31 2 4 12 6 3 9 -3 6
2009-10 Dinamo Moscova KHL 56 11 17 28 -11 18 4 1 0 1 -1 4
2010-11 Avangardă KHL 39 14 17 31 4 24 14 4 2 6 -1 4
2011-12 Avangardă KHL 41 6 15 21 -9 18 18 1 4 5 2 0
2012-13 Locomotivă KHL 52 8 15 23 -10 26 6 2 2 4 -2 2
2013-14 Dinamo Mn KHL 51 11 15 26 -9 8 - - - - - -
2014-15 Dinamo Mn KHL 48 7 26 33 9 8 4 0 1 1 -4 4
Total în KHL 338 69 125 194 -24 106 58 14 12 26 -9 20
1997 în grupa B,,,,,, și 2009 în echipa națională a Belarusului.

În sezoanele 2005-2008, 2011, 2012, a jucat 371 de meciuri pentru Avangard, a marcat 106 goluri, a făcut 173 de pase decisive, a marcat 172 de minute de penalizare. În mai 2012, a încheiat un acord cu clubul KHL Lokomotiv (Yaroslavl). În iunie 2010, a semnat un contract pe doi ani cu echipa Avangard.

Pe 6 septembrie 2013 a semnat un acord pe un an cu Dynamo Minsk și a fost numit imediat căpitanul echipei. În aprilie 2014, a prelungit contractul cu clubul pentru încă doi ani.

În prima divizie rusă sunt 1162 de meciuri, 258 de goluri, 418 pase decisive, 617 minute de penalty. În total, de-a lungul carierei în diverse ligi, a jucat 1274 de meciuri, a marcat 278 de goluri, a făcut 426 de pase decisive, a marcat 644 de minute de penalty.

Realizări

  • Câștigător al Cupei Campionilor Europeni (2005).
  • Câștigător al Cupei Spengler ().
  • Finalist Euroliga (1999).
  • Campion al Rusiei ( , ).
  • Medaliată cu argint la Campionatul Rusiei (, , ,).
  • Medaliat cu bronz al campionatului Rusiei (,).
  • Câștigător al premiului „Al doilea” - pentru cel mai rapid gol KHL în sezonul 2008/2009.
  • Cel mai bun jucător de hochei din Belarus (2010, 2015).
  • Membru al KHL All-Star Game (2012).

Statistici

Cariera de club

Ultima actualizare: 23 ianuarie 2015
sezon regulat Playoff-uri
Sezon Echipă ligă Jocuri G P puncte +/- Str Jocuri G P puncte +/- Str
1994-95 Dinamo Moscova MHL 2 0 0 0 2 -- -- -- -- -- --
1995-96 petrochimist MHL 44 5 3 8 24 -- -- -- -- -- --
1996-97 Dinamo Moscova RSL 29 6 6 12 12 4 3 0 3 2
1997-98 Dinamo Moscova RSL 43 8 10 18 30 12 0 2 2 12
1998-99 Dinamo Moscova RSL 40 5 5 10 10 16 4 1 5 6
1999-00 Dinamo Moscova RSL 38 4 8 12 20 17 1 3 4 4
2000-01 Metalurg Mg RSL 42 8 19 27 8 20 12 3 8 11 8
2001-02 Metalurg Mg RSL 41 12 14 26 7 22 9 2 2 4 1 6
2002-03 Severstal RSL 50 10 23 33 4 38 12 2 3 5 1 8
2003-04 Severstal RSL 56 11 21 32 -8 58 -- -- -- -- -- --
Yunost Minsk BHL -- -- -- -- -- -- 6 2 3 5 4
2004-05 Avangardă RSL 60 14 17 31 2 32 11 0 4 4 -3 4
2005-06 Avangardă RSL 50 12 26 38 5 30 13 4 5 9 1 0
2006-07 Avangardă RSL 54 18 45 63 2 24 11 5 4 9 3 8
2007-08 Avangardă RSL 56 25 31 56 27 24 4 3 1 4 0 2
2008-09 Dinamo Moscova KHL 51 12 19 31 2 4 12 6 3 9 -3 6
2009-10 Dinamo Moscova KHL 56 11 17 28 -11 18 4 1 0 1 -1 4
2010-11 Avangardă KHL 39 14 17 31 4 24 14 4 2 6 -1 4
2011-12 Avangardă KHL 41 6 15 21 -9 18 18 1 4 5 2 0
2012-13 Locomotivă KHL 52 8 15 23 -10 26 6 2 2 4 -2 2
2013-14 Dinamo Mn KHL 51 11 15 26 -9 8 - - - - - -
2014-15 Dinamo Mn KHL 48 7 26 33 9 8 4 0 1 1 -4 4
Total în KHL 338 69 125 194 -24 106 58 14 12 26 -9 20

Competiții internaționale

An echipa națională turneu Loc Și G P O Str
Belarus (tineri) MFM(sub 20) (C) 4 0 4 4 2
Belarus (tineri) MFM(sub 20) (C) 4 2 11 13 0
Total (juniori și tineret) 8 2 15 17 2
Bielorusia Cupa Mondială (B) 1 7 3 1 4 2
Bielorusia OI 7 7 1 0 1 6
Bielorusia Cupa Mondială 8 6 1 4 5 2
Bielorusia Cupa Mondială 9 6 1 1 2 6
Bielorusia Cupa Mondială 9 6 1 2 3 12
Bielorusia Cupa Mondială 14 6 2 1 3 4
Bielorusia OI 4 9 1 1 2 0
Bielorusia Cupa Mondială (D1) 1 5 6 13 19 6
Bielorusia Cupa Mondială 14 6 1 3 4 4
Bielorusia Cupa Mondială (D1) 1 5 3 7 10 4
Bielorusia Cupa Mondială 9 6 1 3 4 4
Bielorusia Cupa Mondială 6 5 1 5 6 0
Bielorusia OI 9 4 3 1 4 2
Bielorusia Cupa Mondială 10 6 4 2 6 4
Bielorusia Cupa Mondială 14 7 3 2 5 2
Bielorusia Cupa Mondială 7 7 1 6 7 2
Bielorusia Cupa Mondială 7 8 5 5 10 6
Total (Campionatul Mondial) 69 21 34 55 48
Total ( jocuri Olimpice) 20 5 2 7 8

Scrieți o recenzie despre articolul „Kalyuzhny, Alexey Nikolaevich”

Note

Legături

  • (Rusă)
  • - statistici în engleză
  • - statistici în engleză

Un fragment care îl caracterizează pe Kalyuzhny, Alexei Nikolaevich

„Nu pot judeca asta”, a spus cu rece prințul Andrei, dar s-a gândit: „Voi salva armata”.
- Mon cher, vous etes un heros, [Draga mea, ești un erou,] - a spus Bilibin.

În aceeași noapte, înclinându-se în fața ministrului de război, Bolkonsky s-a dus la armată, neștiind unde o va găsi și temându-se să nu fie interceptat de francezi în drum spre Krems.
În Brunn, întreaga populație a curții s-a împachetat și încărcături grele erau deja trimise la Olmutz. Lângă Etzelsdorf, prințul Andrei a călărit pe drumul pe care armata rusă se mișca cu cea mai mare grabă și în cea mai mare dezordine. Drumul era atât de aglomerat de vagoane încât era imposibil să mergi într-o trăsură. Luând de la căpetenia cazacului un cal și un cazac, prințul Andrei, flămând și obosit, depășind căruțele, s-a dus să-l caute pe comandantul șef și căruța lui. Cele mai de rău augur zvonuri despre starea armatei au ajuns la el pe parcurs, iar vederea armatei alergând în dezordine a confirmat aceste zvonuri.
"Cette armee russe que l" sau de l "Angleterre a transporte, des extremites de l" univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l "armee d" Ulm)", ["This Russian army, which Aurul englez adus aici de la sfârșitul lumii, va avea aceeași soartă (soarta armatei din Ulm). ”] El și-a amintit cuvintele ordinului lui Bonaparte adresate armatei sale înainte de începerea campaniei, iar aceste cuvinte au stârnit în egală măsură și în i-a surprins eroul geniului, un sentiment de mândrie jignit şi de speranţă de glorie." Şi dacă nu mai rămâne decât să moară? îşi spuse el. Ei bine, dacă va fi nevoie! Nu o voi face mai rău decât alţii."
Prințul Andrei se uita cu dispreț la aceste echipe, vagoane, parcuri, artilerie și iarăși vagoane, vagoane și vagoane de toate tipurile nesfârșite, amestecate, întrecându-se și blocând drumul noroios în trei, patru rânduri. Din toate părțile, în spate și în față, atâta timp cât auzul a fost suficient, zgomote de roți, zgomot de cadavre, căruțe și trăsuri de arme, zgomot de cai, lovituri cu biciul, strigăte de înghițire, blesteme de soldați, batmen. iar ofiţerii au fost audiaţi. De-a lungul marginilor drumului se vedeau cai necontenit cazuti, jupuiti si nu jupuiti, acum vagoane sparte, in care, asteptand ceva, stateau soldati singuri, apoi soldati despartiti de echipe, care se indreptau in multime spre satele vecine. sau târând găini, berbeci, fân sau fân din sate.saci plini cu ceva.
Pe coborâri și urcări, mulțimile au devenit mai groase și s-a auzit un geamăt neîntrerupt de strigăte. Soldații, înecându-se până la genunchi în noroi, au luat în brațe arme și vagoane; batau bice, alunecau copite, izbucneau urme și piepturile izbucneau de țipete. Ofițerii responsabili cu mișcarea, fie înainte, fie înapoi, treceau printre convoai. Vocile lor se auzeau ușor în mijlocul zgomotului general și din fețele lor era evident că disperau de posibilitatea de a opri această tulburare. „Voila le cher [‘Aici este o armată ortodoxă scumpă’’, gândi Bolkonsky, amintindu-și cuvintele lui Bilibin.
Vrând să-l întrebe pe unul dintre acești oameni unde era comandantul șef, a mers până la vagonul. Direct vizavi de el mergea o trăsură ciudată, cu un singur cal, aparent aranjată prin mijloacele soldaților de casă, reprezentând mijlocul dintre o căruță, un cabriolet și o trăsură. Un soldat a condus în trăsura și o femeie stătea sub un blat de piele, în spatele unui șorț, toate înfășurate în eșarfe. Prințul Andrei s-a urcat și îi adresase deja soldatului cu o întrebare, când atenția i-a fost atrasă de strigătele disperate ale unei femei care stătea într-o căruță. Ofițerul care se ocupa de convoi l-a bătut pe soldat, care stătea coșer în această trăsură, pentru că voia să ocolească ceilalți, iar biciul a căzut pe șorțul trăsurii. Femeia țipă pătrunzător. Văzându-l pe prințul Andrei, s-a aplecat de sub șorț și, făcându-și mâinile subțiri care ieșiseră de sub o eșarfă de covor, a strigat:
- Adjutant! domnule adjutant!... Pentru numele lui Dumnezeu... protejează... Ce va fi? suntem în urmă, ne-am pierdut pe ai noștri...
- O voi rupe într-o prăjitură, o împachetez! ofițerul furios a strigat la soldat, „întoarce-te cu curva ta”.
- Domnule adjutant, protejează-te. Ce este? a țipat doctorul.
- Vă rog sări peste această trăsură. Nu vezi că este o femeie? – spuse prințul Andrei, conducând până la ofițer.
Ofițerul i-a aruncat o privire și, fără să răspundă, s-a întors spre soldat: „O să-i ocol... Întoarce-te!”...
„Lasă-mă să trec, îți spun”, a repetat prințul Andrei, strângându-și buzele.
- Si cine esti tu? deodată ofiţerul se întoarse spre el cu o furie beată. - Cine eşti tu? Tu (el s-a odihnit mai ales pe tine) ești șeful, sau ce? Eu sunt șeful aici, nu tu. Tu, înapoi, - repetă el, - voi sparge o prăjitură.
Se pare că această expresie l-a încântat pe ofițer.
- Adjutantul s-a bărbierit important, - se auzi o voce din spate.
Prințul Andrei a văzut că ofițerul era în acel acces beat de furie fără motiv, în care oamenii nu-și amintesc ce spun. A văzut că mijlocirea lui pentru soția doctorului în căruță era plină de ceea ce se temea cel mai mult în lume, ceea ce se numește ridicol [amuzant], dar instinctul îi spunea altfel. Înainte ca ofițerul să aibă timp să-și termine ultimele cuvinte, prințul Andrei, cu chipul desfigurat de rabie, s-a apropiat de el și a ridicat biciul:
- Lasă-mă să ies din voia ta!
Ofițerul a făcut semn cu mâna și a plecat în grabă.
„Totul din astea, din personal, toată mizeria”, mormăi el. - Fa ce vrei.
Prințul Andrei în grabă, fără să ridice ochii, s-a depărtat de soția doctorului, care-l numea mântuitor și, amintindu-și cu dezgust cele mai mici detalii ale acestei scene umilitoare, a mers în galop spre sat unde, după cum i s-a spus, comandantul... şeful a fost.
Intrând în sat, s-a dat jos de pe cal și s-a dus la prima casă cu intenția de a se odihni măcar un minut, mâncând ceva și lămurind toate aceste gânduri jignitoare care îl chinuiau. „Aceasta este o mulțime de ticăloși, nu o armată”, gândi el, urcând la fereastra primei case, când o voce cunoscută l-a strigat pe nume.
S-a uitat înapoi. Chipul frumos al lui Nesvitsky ieșea dintr-o fereastră mică. Nesvitsky, mestecând ceva cu gura lui suculentă și fluturând mâinile, l-a chemat la el.
- Bolkonsky, Bolkonsky! Nu auzi, nu? Du-te mai repede, strigă el.
Intrând în casă, prințul Andrei i-a văzut pe Nesvitsky și un alt adjutant mâncând ceva. S-au întors în grabă către Bolkonsky cu o întrebare dacă știe ceva nou. Pe chipurile lor atât de cunoscute, prințul Andrei a citit o expresie de alarmă și anxietate. Această expresie era vizibilă mai ales pe chipul mereu râzând al lui Nesvitsky.
Unde este comandantul șef? întrebă Bolkonsky.
— Aici, în casa aceea, răspunse adjutantul.
- Ei bine, este adevărat că pacea și capitularea? întrebă Nesvitsky.
- Te intreb. Nu știu nimic decât că am ajuns la tine cu forța.
- Dar noi, frate? Groază! Îmi pare rău, frate, au râs de Mack, dar pentru ei înșiși este și mai rău ”, a spus Nesvitsky. - Stai jos și mănâncă ceva.
„Acum, prințe, nu vei găsi nicio căruță, iar Dumnezeul tău Peter știe unde”, a spus un alt adjutant.
- Unde este apartamentul principal?
- Vom petrece noaptea în Znaim.
„Așa că am împachetat tot ce aveam nevoie pentru mine pe doi cai”, a spus Nesvitsky, „și au făcut pachete excelente pentru mine. Deși prin munții Boemii pentru a scăpa. Rău, frate. Ce ești, cu adevărat rău, de ce tremuri așa? întrebă Nesvitsky, observând cum prințul Andrei se zvâcni, ca și cum ar fi atins un borcan de Leyden.
„Nimic”, a răspuns prințul Andrei.
În acel moment și-a amintit de recenta sa întâlnire cu soția medicului și cu ofițerul Furshtat.
Ce caută comandantul-șef aici? - el a intrebat.
„Nu înțeleg nimic”, a spus Nesvitsky.
„Înțeleg doar că totul este josnic, josnic și ticălos”, a spus prințul Andrei și s-a dus la casa în care stătea comandantul șef.
Trecând pe lângă trăsura lui Kutuzov, caii de călărie chinuiți ai alaiului și cazacii, care vorbeau tare între ei, prințul Andrei a intrat în pasaj. Kutuzov însuși, după cum i s-a spus prințului Andrei, se afla în colibă ​​cu prințul Bagration și Weyrother. Weyrother a fost generalul austriac care l-a înlocuit pe Schmitt ucis. În pasaj, micuțul Kozlovsky stătea ghemuit în fața funcționarului. Funcționarul, pe o cadă răsturnată, și-a ridicat manșetele uniformei, a scris în grabă. Fața lui Kozlovsky era epuizată - el, se pare, nici el nu a dormit noaptea. Îi aruncă o privire prințului Andrei și nici nu dădu din cap spre el.
- Al doilea rând... Ai scris? - a continuat, dictându-i funcționarului, - Grenadier de la Kiev, Podolsky...
„Nu veți ajunge la timp, onoratăreală”, a răspuns grefierul și furios, uitându-se înapoi la Kozlovsky.
În acel moment, din spatele ușii se auzi vocea animată de nemulțumită a lui Kutuzov, întreruptă de o altă voce, necunoscută. Prin sunetul acestor voci, prin neatenția cu care îl privea Kozlovsky, prin ireverenta funcționarului epuizat, prin faptul că funcționarul și Kozlovsky stăteau atât de aproape de comandantul șef pe podea lângă cadă. , și prin faptul că cazacii care țineau caii râdeau zgomotos sub fereastra casei - cu toate acestea, prințul Andrei simțea că ceva important și nefericit era pe cale să se întâmple.
Prințul Andrei l-a îndemnat pe Kozlovsky cu întrebări.
— Acum, prințe, spuse Kozlovsky. - Dispoziție la Bagration.
Ce zici de capitulare?
- Nu există; s-au dat ordine de luptă.
Prințul Andrei s-a dus la ușă, prin care s-au auzit voci. Dar tocmai când era gata să deschidă ușa, vocile din cameră au tăcut, ușa s-a deschis de la sine și Kutuzov, cu nasul acvilin pe fața lui plinuță, a apărut în prag.
Prințul Andrei stătea chiar vizavi de Kutuzov; dar din expresia singurului ochi văzător al comandantului-șef, era limpede că gândul și grija îl ocupau atât de mult, încât părea că vederea îi era întunecată. S-a uitat direct la fața adjutantului său și nu l-a recunoscut.
- Ei bine, ai terminat? se întoarse către Kozlovsky.
„Doar o secundă, Excelența Voastră.
Bagration, scund, cu chipul tare și nemișcat de tip oriental, uscat, nu încă bătrân, îl urma pe comandantul șef.
„Am onoarea să apar”, a repetat prințul Andrei destul de tare, întinzând plicul.
„Ah, de la Viena?” Bun. După, după!
Kutuzov a ieșit cu Bagration în verandă.
— Ei bine, la revedere, prințe, îi spuse el lui Bagration. „Hristos este cu tine. Vă binecuvântez pentru o mare realizare.
Fața lui Kutuzov s-a înmuiat brusc și lacrimi au apărut în ochi. L-a tras pe Bagration spre sine cu mâna stângă, iar cu mâna dreaptă, pe care era un inel, se pare că l-a încrucișat cu un gest obișnuit și i-a oferit un obraz plinuț, în loc de care Bagration l-a sărutat pe gât.
- Hristos este cu tine! repetă Kutuzov și urcă la trăsură. — Stai cu mine, îi spuse el lui Bolkonsky.
„Excelența dumneavoastră, aș dori să fiu de ajutor aici. Lasă-mă să rămân în detașamentul prințului Bagration.
— Stai jos, spuse Kutuzov și, observând că Bolkonsky încetinește, „eu însumi am nevoie de ofițeri buni, eu însumi am nevoie de ei.
S-au urcat în trăsură și au condus în tăcere câteva minute.
„Mai sunt încă multe înainte, se vor întâmpla multe lucruri”, a spus el cu o expresie senilă de perspicacitate, de parcă ar fi înțeles tot ce se petrece în sufletul lui Bolkonsky. „Dacă o zecime din detașamentul său vine mâine, îi voi mulțumi lui Dumnezeu”, a adăugat Kutuzov, ca și cum ar fi vorbit singur.
Prințul Andrei s-a uitat la Kutuzov și i-a surprins involuntar în ochi, la o jumătate de metru de el, ansamblurile curate ale unei cicatrici de pe tâmpla lui Kutuzov, unde un glonț lui Ismael i-a străpuns capul și ochiul care curgea. „Da, are dreptul să vorbească atât de calm despre moartea acestor oameni!” gândi Bolkonsky.
„De aceea vă rog să mă trimiteți la acest detașament”, a spus el.
Kutuzov nu răspunse. Părea să fi uitat deja ceea ce spusese și stătea pe gânduri. Cinci minute mai târziu, legănându-se lin pe arcurile moi ale trăsurii, Kutuzov se întoarse către prințul Andrei. Pe chipul lui nu era nicio urmă de entuziasm. Cu o batjocură subtilă, l-a întrebat pe prințul Andrei despre detaliile întâlnirii sale cu împăratul, despre recenziile auzite la curte despre afacerea Kremlinului și despre unele cunoștințe comune ale femeilor.