Pavel vrăbii statistici. Vorobyov, Pavel Sergeevich (jucător de hochei). Cum ai ajuns într-un loc atât de ciudat pentru hochei

NU CREDE INCA IN RUSI. EI CRED CA SUNT BĂUT

Ai petrecut sezonul în Edinburgh. Niciunul dintre noi nu se poate lăuda că a jucat în Scoția. Spune-mi, când va apărea primul jucător britanic de hochei în KHL?

Nu cred că există un jucător acolo care ar putea juca în KHL. ÎN liga majoră- poate, dar nu încă mai sus. Știm povești despre jucători care au ajuns în vârf din țări care nu fac hochei, cum ar fi Slovenia. Dar nu-i văd încă pe acești tipi în Marea Britanie. Totul abia începe acolo. Să nu de la zero, ci la început.

- Dă un exemplu.

Sunt o mulțime. Am ajuns cumva într-unul din orașe, copiii se antrenau în arenă. Așa că acolo antrenorul era într-o cască cu mască. L-am întrebat și de ce îi era frică. Sau, de exemplu, pe stadionul nostru de acasă sunt scânduri de piatră.

- In ce sens?

În direct. CU in afara sunt înveliți în plastic, dar în general este un zid obișnuit de cărămidă. De asemenea, le spun: atunci ar trebui să cumpărați patine de fier, deoarece patinele obișnuite se vor rupe pur și simplu cu orice impact în lateral. Și, în general, lovirea unei astfel de plăci este prea dureroasă.

M-am uitat la compoziția lui „Edinburgh”. Este clar că te cunosc pe tine și pe Evgheni Fedorov. Vom reveni la legionarii canadieni, dar jucătorii scoțieni sunt un mister pentru mine.

Știți că din acest sezon va fi noul nostru antrenor principal Dmitri Khristich? Deci, va fi foarte greu pentru el. Faptul este că jucătorii britanici de hochei sunt cel mai adesea semi-profesioniști. Când nu există jocuri, funcționează. Și, de exemplu, pe antrenamente zilnice ei nu vin. Probabil, în special, din această cauză, cel mai adesea nu avem rulouri.

- Cu ce ​​lucrează?

Cea mai profitabilă muncă din Scoția este renovarea apartamentelor și birourilor. Probabil din cauza faptului că există salariu pe oră. Toată ziua pictează pereții, lipesc tapetul, iar seara joacă hochei. Și de aceea și eu însumi aștept cu nerăbdare primele antrenamente ale lui Khristich. Va da greutăți, dar este greu să ceri ceva de la oameni care tocmai au lucrat câteva ore. Sau clubul a atras din când în când un leton la jocuri Richards Grigors.Și dacă nu era atras, atunci a lucrat într-un magazin unde a ambalat produse.

- Nici legionarii tăi canadieni nu sunt nivel inalt.

Am aproape 50 de experiență în NHL și urmează Jared Staal cu două jocuri. Am studiat profilurile jucătorilor cu care am jucat. Există o mulțime de tipi de la universități de acolo care ar fi jucat puțin în ECHL și cineva chiar a avut norocul să joace câteva jocuri în AHL.

- Dar sunt luati.

În elita britanică liga de hochei a permis eliberarea a 14 jucători străini pentru meci. Și majoritatea străinilor sunt canadieni. Dar acești canadieni sunt peste tot, uită-te la Campionatele Europene. Sunt luate de bunăvoie, deoarece Canada este pioniera de moda de hochei în lume.

- De ce nu băieți ruși? Multe dintre aceleași VHL ar pleca în străinătate și nu ar fi cel mai rău.

Mi-am pus această întrebare, am discutat cu agenți, cu lideri. Se crede că băieții ruși nu sunt de încredere. Se pot îmbăta.

- Nu se poate!

Da. Canadienii fac spectacol, canadienii joacă într-o manieră spectaculoasă, chiar dacă nu cel mai bun. Și despre ruși spun că au prea multe probleme. Cumva mi-au recunoscut că și-au asumat un risc serios dându-mi un contract. Dar după sezon și-au dat seama că nu te voi dezamăgi.

- Ai devenit cel mai bun marcator comenzi. De câte ori ai mărturisit cel mai bun jucător Meci?

De zece ori, probabil. Sau mai mult. Vedeta noastră principală a fost portarul. Am pierdut foarte des cu un scor mare, dar în aproape fiecare întâlnire a reflectat 40-50 de lovituri. Acum portarul nostru s-a mutat la "Dundee", impresionat de jocul lui.

anul 2005. Pavel VOROBYEV pe bancă, „Chicago”. Foto REUTERS

Britanicii sunt atât de lungi până la KHL

- Se spune că, în timp ce liga britanică nu poate concura pe salarii.

Asta este adevărat. Primeam două mii de lire pe lună. Rata medie în ligă a fost de la 1.300 de lire sterline la 3.000 de lire sterline. Cel mai bine plătit jucător de hochei de până acum Brian McGrattan din „Nottingham”.

- Șase mii de lire pe lună?

Au spus chiar că avea două mii de lire pe săptămână.

- Cursul de schimb al lirei este de 73 de ruble, dar știu sigur că a trăi în Marea Britanie este foarte scump.

Incredibil. Deși este din ce parte să privești. Există magazine de diferite categorii de preț, dar produsele de acolo sunt aceleași Calitate superioară. Probabil este o chestiune de alegere. Dacă mănânci acasă și nu mergi la restaurante, atunci totul pare să fie bine. Cel puțin e mai bine decât în ​​VHL. Evgeny Fedorov și cu mine ni s-a oferit un apartament și o mașină, dar nu a funcționat prea bine cu locuințe.

- In ce sens?

În alte cluburi se plăteau utilitățile și trebuia să ne descurcăm singuri. Plata unui apartament în Scoția este foarte scumpă. Poate că lucrurile se vor schimba în sezonul viitor.

- Cât de profesionist este clubul Edinburgh Capitals?

Este unul dintre cei mai săraci din liga de elită și a afectat pe toată lumea. De exemplu, cu aceleași lansări în ziua jocului. La cele mai puternice echipe din Nottingham sau "Cardiff" Sunt role, dar noi nu. Afară este cel mai rău. Să presupunem că plecăm de la hotel la ora 12, nu există mâncare organizată și chiar trebuie să stăm cinci sau șase ore înainte de meci. Uneori, însă, există posibilitatea de a dormi, de a vă relaxa în autobuz. Avem un club foarte sărac, dar acum oamenii de afaceri ruși au început să ajute Edinburghul și, poate, ceva se va schimba.

- Toată lumea spune că clubul din Marea Britanie va apărea în KHL. Cât de realist este asta?

Nu acum. Dar proprietarii echipei sunt oameni foarte bogați, miliardari. Pur și simplu nu știu multe despre hochei. Toată speranța este pe oamenii de afaceri ruși, care, poate, vor explica de ce este bine. Dar deocamdată, totul este doar vorba.

- Pur și simplu nu îmi pot imagina cum se vor descurca britanicii cu plecarea la Khabarovsk, Vladivostok și Beijing...

- ... si apoi imediat acasa vor accepta si. Da, va fi o problemă foarte mare pentru ei. Cel mai adesea, după meci, ne întoarcem acasă și petrecem noaptea la noi. Dar aceasta este doar una dintre dificultăți.

- Care sunt stadioanele din Marea Britanie?

Sunt pur și simplu magnifice, ca în Nottingham sau Belfast. Sunt unele sincere rele, ca și noi în Edinburgh.

- Cum sunt șoimii?

Mai rău, mult mai rău. Un alt lucru care m-a surprins la Scoția a fost lipsa de publicitate pentru meciurile din oraș. Se simte ca echipa de hochei Nimeni nu stie. În același timp, avem proprii noștri fani care au călătorit cu noi pe drum. Aș vrea să le mulțumesc, nu sunt mulți, dar ne susțin perfect echipa în deplasări și pe mine personal. Mulțumesc foarte mult.

Compoziția jucătorilor cluburilor din ligă este diversă. Sunt reprezentanți Irlanda de Nord, Anglia, Țara Galilor. Știu că englezii înșiși îi tratează pe scoțieni cu condescendență, iar irlandezii de Nord cred în general că sunt cei mai buni. S-a exprimat cumva în tribune?

Nu tu. Poate că în fotbal este, dar nu în hochei. Totul este mereu liniștit, strigă în tribune, se îmbolnăvesc, dar fără agresiune. Există o tradiție că după meci echipa salută suporterii. În acest sens, totul este excelent.

Stadionul de hochei din Sokolniki. Fotografie de Fedor USPENSKY, „SE”

ÎN HC MVD A OBȚINUT UN MILION DE DOLARI. DAR DEJA SE TERMINĂ

- Cum ai ajuns într-un loc atât de ciudat pentru hochei?

Nu veți crede, dar prin rețeaua Vkontakte. Întotdeauna mi-am dorit să joc în străinătate, dar nu am avut acces la acea piață. Dar aici colegul meu Artyom Tomilin a scris un agent care a oferit o opțiune străină. Artem m-a informat despre asta, am cerut să ne conectez, m-am înregistrat în rețea socialăși am început să vorbim. Într-o zi, un agent mi-a oferit Marea Britanie.

- Nu ai tresărit?

Nu. Știi, îmi place foarte mult să trăiesc în străinătate. Cunosc băieți care se simt mai confortabil în Rusia, dar mă simt în largul meu în Europa. Și am fost foarte bucuros să trăiesc atât de mult timp în Scoția.

Aproape că am fost lovit de un autobuz odată. Înainte de a traversa drumul, s-a uitat automat în direcția greșită.

În același loc, chiar înainte de tranziție, ei scriu în ce direcție să privească. Dar ai dreptate ca este foarte greu sa te obisnuiesti. Cu toate acestea, când am urcat în mașină, am întâmpinat dificultăți doar în prima zi. Și apoi s-a adaptat rapid la traficul din stânga. A fost mai rău cu obișnuirea cu mașina în sine. Peste tot sunt „mecanici”, viteza trebuie schimbată cu mâna stângă.

- Înainte de Marea Britanie, ai petrecut câteva sezoane în VHL. De ce?

- Dar în Spartak ai avut cel mai bun sezon cel putin din punct de vedere statistic.

Totul este corect. Și a trebuit să rămân acolo. Dar m-am repezit din nou, de data asta la Omsk. B s-a antrenat o vreme, iar înainte de sezon mi s-a spus că nu mai sunt interesați de servicii. S-a întâmplat ca în fiecare an în Rusia să schimb echipa, iar acest lucru nu este în întregime corect.

- Ești celebru pentru că ești singurul jucător al cărui salariu a depășit un milion de dolari.

Wow, am fost de acord că ar fi un secret. A spus el? Ei bine, dacă ți-a spus, atunci este adevărat. Așa că totul a fost, doar acest milion se epuizează deja, dar încă vreau să câștig bani cât mai am puterea. Dar, în general, desigur, aceasta este o glumă, nu am avut astfel de bani. Totul mi s-a potrivit în Marea Britanie, dar acolo contractul este pe șapte luni, apoi trăiești din acești bani pentru cinci.

Pavel Sergheevici Vorobov(5 mai 1982, Karaganda, RSS Kazah, URSS) - extremă dreaptă de hochei rusă. Elev de hochei Karaganda. În prezent, joacă pentru Edinburgh Capitals din British Elite Hockey League.

De două ori campion al Rusiei cu Lokomotiv Yaroslavl, finalist al Cupei Gagarin cu HC MVD. Medaliată cu argint la Campionatul Mondial de juniori din 2000.

Biografie

În Rusia, a jucat pentru cluburile Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal și HC MVD. Sezonul 2010/11 a început în clubul Khanty-Mansiysk „Ugra”.

De asemenea, are experiență în ligile de peste mări din 2003 până în 2006. În 2000, a fost selectat de Chicago Blackhawks în primul tur al NHL Draft sub al 11-lea număr general, în care a marcat 25 de puncte (10 + 15) în 57 de jocuri NHL. Mai de succes pentru Pavel a fost performanța sa în AHL pentru Norfolk Admirals (clubul agricol Tampa Bay Lightning”), unde a marcat 101 puncte (43 + 58) în 178 de meciuri. În Norfolk și Chicago, a jucat cu viitorul său partener Yugra, Mikhail Yakubov.

Realizări

  • Medaliată cu argint la Campionatele Mondiale de juniori din 2000.
  • Ca parte a Yaroslavl Lokomotiv sub conducerea lui Vladimir Vuitek, a devenit campion al Rusiei de două ori la rând în sezoanele 2001/02 și 2002/03.
  • Câștigător al Cupei Karjala 2006.
  • În sezonul 2009/10, a participat la seria finală a Cupei Gagarin, ca parte a HC MVD împotriva lui Ak Bars Kazan.

Statistica performanțelor la Campionatele Rusiei

Sezon Echipă ligă sezonul regulat Playoff-uri
Jocuri G P puncte Str Jocuri G P puncte Str
1996/97 Molot-Prikamie-2 1 liga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpilă-2 1 liga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpilă-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpilă-2 1 liga 37 18 14 32 18
1999/00 Torpedo Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Yaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Yaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Yaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Chicago Blackhawks NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiralii din Norfolk AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiralii din Norfolk AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Chicago Blackhawks NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiralii din Norfolk AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimistul Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 petrochimist KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobilist KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Cavaler KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total în Liga I 55 20 14 34 24
Total în VHL 17 0 1 1 0
Total în PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total în NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Total în AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total în KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistica performanțelor echipei naționale a Rusiei

Sezon Echipă ligă
Jocuri G P puncte Str
1999 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 3 0 2 2 0
2000 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 4 1 1 2 2
2000 Juniori sub 18 ani Campionatul Mondial. Grupa A 6 2 6 8 10
2000 Echipa de tineret Turneu Internațional 7 1 2 3 2
2001 Juniori sub 20 de ani Campionatul Mondial. Grupa A 7 2 3 5 6
2006 echipa rusă Cupa Karjala 3 0 4 4 2
Total pentru naționalele Rusiei 30 6 18 24 22
Decedat


Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

draft NHL

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Carieră 1998-prezent V.
Cariera de jucator

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).

Pavel Sergheevici Vorobov(5 mai, Karaganda, RSS Kazah, URSS) - extrema dreapta de hochei rusesc. Elev de hochei Karaganda. În prezent un jucător club de hochei„Ryazan” acționând în VHL.

De două ori campion al Rusiei cu Lokomotiv Yaroslavl, finalist al Cupei Gagarin cu HC MVD. Medaliată cu argint la Campionatul Mondial de juniori din 2000.

Biografie

În Rusia, a jucat pentru cluburile Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal și HC MVD. Sezonul 2010/11 a început în clubul Khanty-Mansiysk „Ugra”.

De asemenea, are experiență în ligile de peste mări din 2003 până în 2006. În 2000, a fost selectat de Chicago Blackhawks în primul tur al NHL Draft sub al 11-lea număr general, în care a marcat 25 de puncte (10 + 15) în 57 de jocuri NHL. Mai de succes pentru Pavel a fost performanța sa în AHL pentru Norfolk Admirals (clubul agricol Tampa Bay Lightning), unde a marcat 101 puncte (43 + 58) în 178 de meciuri. În Norfolk și Chicago, a jucat cu viitorul său partener Yugra, Mikhail Yakubov.

Realizări

  • Medaliată cu argint la Campionatele Mondiale de juniori din 2000.
  • Ca parte a Lokomotivului Yaroslavl sub conducerea lui Vladimir Vuitek, a devenit campion al Rusiei de două ori la rând în sezoanele 2001/02 și 2002/03.
  • Câștigător al Cupei Karjala 2006.
  • În sezonul 2009/10, a participat la seria finală a Cupei Gagarin, ca parte a HC MVD împotriva lui Ak Bars Kazan.

Statistica performanțelor la Campionatele Rusiei

Sezon Echipă ligă sezonul regulat Playoff-uri
Jocuri G P puncte Str Jocuri G P puncte Str
1996/97 Molot-Prikamie-2 1 liga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpilă-2 1 liga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpilă-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpilă-2 1 liga 37 18 14 32 18
1999/00 Torpedo Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Yaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Yaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Yaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Chicago Blackhawks NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiralii din Norfolk AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiralii din Norfolk AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Chicago Blackhawks NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiralii din Norfolk AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimistul Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 petrochimist KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobilist KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Cavaler KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total în Liga I 55 20 14 34 24
Total în VHL 17 0 1 1 0
Total în PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total în NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Total în AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total în KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistica performanțelor echipei naționale a Rusiei

Sezon Echipă ligă
Jocuri G P puncte Str
1999 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 3 0 2 2 0
2000 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 4 1 1 2 2
2000 Juniori sub 18 ani Campionatul Mondial. Grupa A 6 2 6 8 10
2000 Echipa de tineret Turneu Internațional 7 1 2 3 2
2001 Juniori sub 20 de ani Campionatul Mondial. Grupa A 7 2 3 5 6
echipa rusă Cupa Karjala 3 0 4 4 2
Total pentru naționalele Rusiei 30 6 18 24 22

Scrieți o recenzie despre articolul „Vorobiev, Pavel Sergeevich (jucător de hochei)”

Legături

  • (Rusă)
  • - statistici în engleză
  • - profil pe site-ul NHL
  • - statistici în engleză

Un fragment care îl caracterizează pe Vorobyov, Pavel Sergeevich (jucător de hochei)

- Cum poţi să nu?! .. - Se ridică literalmente Stella. - Cum poți să nu - cum poți! .. Încearcă doar să refuzi !!! Uite doar ce frumoasă este! Și spui că nu poți...
Arno zâmbi trist, uitându-se la Stella furioasă. Apoi o îmbrățișă cu afecțiune și liniște, spuse încet:
„Mi-ai adus o fericire de nespus și ți-am adus o durere atât de teribilă... Iartă-mă, dragă, dacă poți vreodată.” scuze...
Stella i-a zâmbit ușor și amabil, parcă vrând să arate că înțelege perfect totul și că îi iartă totul și că nu a fost deloc vina lui. Arno doar dădu din cap cu tristețe și, arătând spre copiii care așteptau în liniște, întrebă:
– Pot să-i iau „sus” cu mine, crezi?
„Din păcate, nu”, a răspuns Stella tristă. Nu pot merge acolo, rămân aici.
„Atunci vom rămâne și noi...” se auzi o voce blândă. Vom rămâne cu ei.
Ne-am întors surprinși - era Michelle. „Asta s-a făcut”, m-am gândit în sinea mea. Și din nou, cineva a sacrificat de bunăvoie ceva, și din nou simplă bunătate umană a câștigat ... M-am uitat la Stella - fetița a zâmbit. Totul a fost din nou bine.
„Ei bine, mai vrei să mergi cu mine?” întrebă Stella plină de speranță.
A trebuit să plec acasă mult timp, dar știam că nu o voi părăsi acum pentru nimic și am dat din cap afirmativ...

Sincer să fiu, nu aveam chef să merg prea mult, pentru că după tot ce s-a întâmplat, starea mea era, să zicem, foarte, foarte „satisfăcătoare... Dar nici nu puteam să o las pe Stella singură, așadar, ca amândoi să se simtă bine, deși dacă am fi „la mijloc”, am hotărât să nu mergem departe, ci pur și simplu să ne relaxăm puțin creierul aproape fierbinte și să dăm odihnă inimilor noastre zdrobite de durere, bucurându-ne de liniște și pace. a etajului mental...
Am plutit încet într-o ceață argintie blândă, relaxându-ne complet agitația sistem nervos, și plonjând în liniștea locală uluitoare, incomparabilă... Deodată, Stella strigă entuziasmată:
- Wow! Uită-te la ce fel de frumusețe este acolo!...
M-am uitat în jur și am înțeles imediat despre ce vorbea...
A fost cu adevărat extraordinar de frumos!.. De parcă cineva, în timp ce se juca, a creat un adevărat regat „de cristal” albastru-cer!.. Am fost surprinși să privim florile de gheață incredibil de uriașe, ajurate, pudrate cu fulgi de nea albastru deschis; și legături de copaci de gheață strălucitori, sclipind cu lumini albastre la cea mai mică mișcare a frunzișului „de cristal” și atingând înălțimea casei noastre cu trei etaje... strălucind cu nuanțe de nuanțe de albastru-argintiu fără precedent...
Ce-a fost asta?! Cui i-a plăcut atât de mult această culoare rece?...
Până acum, dintr-un motiv oarecare, nimeni nu a apărut nicăieri și nimeni nu și-a exprimat dorința mare de a ne cunoaște ... A fost puțin ciudat, deoarece de obicei proprietarii tuturor acestor lumi minunate erau foarte ospitalieri și prietenoși, cu excepția. dintre cei care tocmai apăruseră pe « podea » (adică tocmai muriseră) și nu erau încă pregătiți să comunice cu ceilalți sau pur și simplu preferau să experimenteze singuri ceva pur personal și dificil.
– Cine crezi că trăiește în această lume ciudată? – a întrebat Stella în șoaptă dintr-un motiv oarecare.
- Vrei sa vezi? – în mod neașteptat pentru mine, am sugerat.
Nu am înțeles unde mi-a ajuns toată oboseala și de ce am uitat brusc complet promisiunea pe care mi-am făcut-o acum un minut să nu mă amestec în niciunul, chiar și în cele mai incredibile incidente până mâine, sau cel puțin până când voi primi măcar un putina odihna. Dar, desigur, a funcționat din nou curiozitatea mea nesățioasă, pe care încă nu am învățat să o potolesc, chiar și atunci când a apărut nevoia reală...
Prin urmare, încercând, în măsura în care îmi permitea inima chinuită, să „opresc” și să nu mă gândesc la ziua noastră eșuată, tristă și grea, m-am cufundat imediat în „noul și necunoscutul”, anticipând o aventură neobișnuită și incitantă...
Am „încetinit” fără probleme chiar chiar la intrarea în uimitoarea lume „gheață”, când dintr-o dată a apărut un bărbat din spatele unui copac albastru care scânteia de scântei ... Era o fată foarte neobișnuită - înaltă și zveltă și foarte frumoasă, ar fi părut destul de tânără, aproape dacă n-ar fi fost ochii... Străluceau cu o tristețe calmă, strălucitoare și erau adânci, ca o fântână cu cea mai pură apă de izvor... Și în acești ochi minunați era atât de înțelepciune. pe care eu și Stella nu am reușit să-l înțelegem de multă vreme... Deloc surprins de aspectul nostru, străinul a zâmbit călduros și a întrebat în liniște:
- Ce faceți, micuților?
Eram în trecere și am vrut să vă vedem frumusețea. Îmi pare rău dacă te-am deranjat…” am mormăit, ușor stânjenită.
- Păi ce ești! Vino înăuntru, cu siguranță va fi mai interesant acolo... - fluturând mâna în adâncuri, străinul zâmbi din nou.
Ne-am strecurat instantaneu pe lângă ea în „palat”, incapabili să stăpânim curiozitatea care iese în grabă și anticipând deja ceva foarte, foarte „interesant” cu siguranță.
Înăuntru s-a dovedit a fi atât de uimitor încât Stella și cu mine am înghețat literalmente în stupoare, deschizându-ne gura ca niște pui de o zi înfometați, incapabili să scoată un cuvânt...
Nu era, așa cum se spune, „podeu” în palat... Tot ce era acolo plutea în aerul argintiu scânteietor, creând impresia de infinit sclipitor. Câteva „scaune” fantastice, asemănătoare unor grupuri de nori denși sclipitori acumulați în grămezi, legănându-se lin, atârnat în aer, apoi, condensându-se, apoi aproape dispărând, parcă atrăgând atenția și invitându-i să se așeze... „Gheață” argintie flori, strălucitoare și sclipitoare, au decorat totul în jur, izbindu-se cu o varietate de forme și modele din cele mai fine petale, aproape asemănătoare bijuterii. Și undeva foarte sus în „tavan”, orbindu-se de lumină albastră, uriașe „țurțuri” de gheață de o frumusețe incredibilă atârnau, transformând această fabuloasă „peșteră” într-o „lume de gheață” fantastică, care părea să nu aibă sfârșit...
- Haideți, oaspeții mei, bunicul va fi incredibil de bucuros să vă vadă! - alunecând lin pe lângă noi, spuse fata cu căldură.
Și apoi am înțeles în sfârșit de ce ni s-a părut neobișnuită - în timp ce străinul se mișca, în spatele ei s-a întins tot timpul o „coadă” sclipitoare dintr-o materie albastră specială, care strălucea și se răsucea ca tornade în jurul figurii ei fragile, prăbușindu-se în spatele ei. praf de argint...
Nu am avut timp să fim surprinși de asta, când am văzut imediat un bătrân foarte înalt, cărunt, așezat cu mândrie pe un scaun ciudat, foarte frumos, subliniind parcă importanța lui pentru cei care nu înțelegeau. Ne-a urmărit destul de calm apropierea, deloc surprins și neexprimând încă nicio emoție, cu excepția unui zâmbet cald și prietenos.
Hainele albe, argintii, curgătoare ale bătrânului s-au contopit cu același păr, complet alb, lung, făcându-l să pară un spirit bun. Și doar ochii, la fel de misterioși ca cei ai frumoasei noastre străine, ne-au șocat cu răbdare, înțelepciune și profunzime fără margini, făcându-ne să ne înfiorăm de infinit prin ei...
- Veți fi sănătoși, oaspeți! salută blând bătrânul. - Ce te-a adus la noi?
- Și salut ție, bunicule! salută Stella fericită.
Și apoi, pentru prima dată în timpul cunoștinței noastre, deja destul de lungă, am fost surprins să aud că ea s-a adresat în sfârșit cuiva ca „tu”...
Stella avea un mod foarte amuzant de a se adresa tuturor ca „tu”, ca și cum prin aceasta subliniind că toți oamenii pe care i-a întâlnit, fie că erau adulți sau copii complet nemișcați, erau vechii ei prieteni buni și că pentru fiecare dintre ei avea un „larg deschis” sufletul este deschis ... Care, desigur, a dispus instantaneu și complet de el chiar și cei mai închiși și cei mai singuratici oameni, și numai sufletele foarte insensibile nu au găsit o cale spre el.

Atacantul Pavel Vorobyov, care a jucat în cea mai mare ligă de hochei din lume NHL, este unul dintre cei mai străluciți reprezentanți ai școlii de hochei Karaganda. Foarte bogat cariera profesionala Jucătorul în vârstă de 36 de ani continuă până în zilele noastre. Pavel a vorbit despre primii pași în sport, precum și unde și pentru ce cluburi a reușit să joace jucătorul de hochei în cariera sa profesională.

- Pavel, la ce vârstă ai venit la hochei și de ce ai ales acest sport?

Am început să joc hochei la vârsta de 6 ani. La acea vreme, antrenori din scoli sportiveși a invitat copiii la secții. S-a întâmplat că un antrenor de hochei a venit la noi, iar în clasă erau deja câțiva băieți implicați în acest sport, așa că m-am interesat și am decis să merg să-l văd fără să le spun părinților mei nimic. Mi-a plăcut și m-am înscris la secțiune.

- Povestește-ne puțin despre perioada în care ai jucat hochei în Karaganda natală și cine a fost primul tău antrenor?

- De la 6 la 14 ani am jucat hochei în Karaganda, iar primul meu antrenor a fost Alexey Vladimirovich Ogay, care locuiește și lucrează în Magnitogorsk de mai bine de zece ani. După 14 ani, am plecat în Rusia, deoarece hocheiul a început să se destrame în Karaganda, iar echipa de maeștri a fost desființată. Am vorbit cu părinții mei și, având în vedere că aveam succes și perspective bune, am decis să încercăm. Apoi toți cei cinci cu băieții am mers mai întâi la Omsk, apoi la Tyumen și Iaroslavl.

- CU copilărie ai inceput sa joci in atac sau te-ai incercat in alte pozitii?

- S-a întâmplat că antrenorii m-au identificat ca fiind un atacator. Din prima zi am jucat înainte și până astăzi.

- Care mentor, după părerea dumneavoastră, a contribuit cel mai mult la dezvoltarea calităților dumneavoastră profesionale de jucător de hochei în copilărie și tinerețe?

- Desigur, acesta este primul meu antrenor Alexei Vladimirovici. Când am fost în Rusia și am jucat la Omsk jumătate de an, am fost antrenat de Viktor Prokopevici Starodubtsev, un fanatic nebun al hocheiului. De asemenea, a avut o contribuție foarte mare la dezvoltarea abilităților mele profesionale ca jucător de hochei.

- Cum a apărut opțiunea de a-ți continua cariera în echipa de tineret a lui Yaroslavl „Torpedo-2”?

- Când am plecat în Rusia, am jucat bine primul sezon la Tyumen din cauza vârstei mele și am fost invitat în finala campionatului național pentru a juca pentru Ufa, din moment ce noi înșine nu am reușit acolo. Turneul s-a desfășurat la Rybinsk, lângă Yaroslavl, unde Ufa și cu mine am ocupat locul trei. După aceea, am primit o ofertă de la Yaroslavl. Ne-am gândit foarte mult la asta cu părinții mei, pentru că nu eram siguri că ar trebui să facem un astfel de pas la o vârstă atât de fragedă, dar tot am mers. În Iaroslavl a fost o foarte gravă scoala de hochei asa ca nu regret aceasta decizie.

- A fost greu la început la Iaroslavl?

- Sincer să fiu, nu chiar. Acolo este stabilit întregul sistem de pregătire a jucătorilor de hochei - cazare, masă, școală. Când părinții mei veneau la mine o dată sau de două ori pe an, nici nu erau probleme cu unde să stau. Totul era confortabil.

- Cât de utilă a fost pentru tine perioada spectacolelor de la Yaroslavl înainte de a te muta la Chicago?

- Desigur, a fost de mare ajutor. În primul rând, a jucat sub omonimul său Peter Vorobyov, care a fost antrenorul principal al Torpedoi Iaroslavl de atunci, iar mai târziu Lokomotiv. Mi-a deschis calea hochei mare. La 17 ani am jucat primul meu meci pentru echipa de Masters.

A plecat în America după două campionate în Rusia cu Yaroslavl Lokomotiv sub conducerea lui Vladimir Vuitek. Prin urmare, am plecat peste ocean nu la vârsta de 19-20 de ani, ci cu experiență în spate. Deja ceva au reușit să învețe singuri până în acest moment. În SUA, am jucat un anumit număr de jocuri pentru prima echipă, dar mai ales am jucat pentru clubul fermei. În general, la vremea aceea eram foarte fericit că am intrat în NHL.

- Ce ne poți spune despre etapa ta de peste ocean a carierei tale?

- Sincer să fiu, s-a dovedit a fi ambiguu. În primul sezon am jucat 18 meciuri pentru Chicago, iar în al doilea sezon a fost un blocaj și am fost la clubul fermei din Norfolk în tot acest timp. În al treilea sezon, mentorul clubului de fermă a devenit antrenorul principal al Chicago, luând cu el mai mulți jucători de hochei în echipă, inclusiv pe mine. Mi-a dat șansa să mă dovedesc. La acea vreme, Chicago trecea greu și era una dintre cele mai proaste echipe din ligă, iar când clubul nu mai avea șanse de playoff, am fost trimis înapoi la echipa a doua. Cred că toate acestea nu au fost în zadar, pentru că, după ce am jucat în NHL, am acumulat multă experiență, atât pe plan profesional, cât și pe plan intern.

- După întoarcerea din America de Nord ai jucat la diferite cluburi din Rusia, iar în sezonul 2009/2010 cu HC MVD ai ajuns în finala Cupei Gagarin, unde ai pierdut cu Ak Bars. Ce ne poți spune despre acel sezon?

- Sezonul regulat nu a fost rău. Desigur, nu am fost mulțumit de statisticile mele personale, dar am jucat tot sezonul destul de constant și fără recesiuni. În acel an am jucat ca o singură linie și nu au existat permutări în combinația noastră. Chiar la începutul turului doi al play-off-ului, m-am accidentat, iar pentru restul meciurilor a trebuit să urmăresc acțiunile băieților din tribune alături de alți coechipieri accidentați. Am vrut să ies și să-i ajut pe băieți, dar n-aveam cum. Prin urmare, finalul campionatului s-a dovedit a fi ambiguu, deși la acea vreme aveam o echipă excelentă și o echipă amicală.

- Ați reușit să jucați puțin și în VHL pentru Saryarka Karaganda în sezonul 2015/2016. De ce nu ai stat multă vreme la clubul din orașul tău natal?

- Se pare că s-a întâmplat. M-am bucurat foarte mult să mă joc în orașul meu natal, să fiu mai aproape de părinții mei, deoarece sunt singurul lor copil. Totul părea să meargă bine în pre-sezon, dar începutul sezonului nu i-a mers echipei, iar în legătură cu asta, conducerea clubului a început să tragă concluzii și a considerat că este necesar să rezilieze contractul cu mine și alți câțiva jucători de hochei.

- Mai aveți ceva în comun cu Kazahstanul și cu Karaganda în special?

- Mama încă locuiește în Karaganda și în fiecare an vin în orașul meu natal pentru cel puțin două săptămâni. În plus, mai am și alte rude acolo.

- Sezonul trecut ai jucat pentru poloneza „Cracovia”, iar înainte ai jucat în echipa scoțiană „Edinburgh Capitals”, participând la British Elite Hockey League. Cum ați evalua nivelul de hochei în aceste țări?

- Am jucat la Cracovia, pentru că m-au invitat pentru două luni din play-off. Acum sunt fără echipă, mă gândesc la opțiuni. Cele două sezoane din Marea Britanie au fost complet diferite pentru mine. Primul sezon nu a fost de un nivel atât de înalt, dar în al doilea, după ce s-a schimbat regulamentul și a permis includerea a 14 legionari în aplicațiile echipelor, nivelul campionatului a crescut foarte mult, la fel de mulți jucători străini din Canada și SUA. a apărut. Nu a fost nicio ocazie să joc pe o singură patine și a trebuit să mă încordez. Dacă comparăm nivelul campionatului britanic cu VHL, atunci acesta va fi mai puternic, dar cel polonez este cam la același nivel cu VHL. Hocheiul în Europa se dezvoltă într-un ritm rapid.

Cariera de jucator

Pavel Sergheevici Vorobov(5 mai, Karaganda, RSS Kazah, URSS) - extrema dreapta de hochei rusesc. Elev de hochei Karaganda. În prezent, este jucător la clubul de hochei Ryazan, care joacă în VHL.

De două ori campion al Rusiei cu Lokomotiv Yaroslavl, finalist al Cupei Gagarin cu HC MVD. Medaliată cu argint la Campionatul Mondial de juniori din 2000.

Biografie

În Rusia, a jucat pentru cluburile Molot-Prikamye-2, Torpedo-2 Yaroslavl, Torpedo Yaroslavl, Lokomotiv Yaroslavl, Khimik Mytishchi, Spartak, Severstal și HC MVD. Sezonul 2010/11 a început în clubul Khanty-Mansiysk „Ugra”.

De asemenea, are experiență în ligile de peste mări din 2003 până în 2006. În 2000, a fost selectat de Chicago Blackhawks în primul tur al NHL Draft sub al 11-lea număr general, în care a marcat 25 de puncte (10 + 15) în 57 de jocuri NHL. Mai de succes pentru Pavel a fost performanța sa în AHL pentru Norfolk Admirals (clubul agricol Tampa Bay Lightning), unde a marcat 101 puncte (43 + 58) în 178 de meciuri. În Norfolk și Chicago, a jucat cu viitorul său partener Yugra, Mikhail Yakubov.

Realizări

  • Medaliată cu argint la Campionatele Mondiale de juniori din 2000.
  • Ca parte a Lokomotivului Yaroslavl sub conducerea lui Vladimir Vuitek, a devenit campion al Rusiei de două ori la rând în sezoanele 2001/02 și 2002/03.
  • Câștigător al Cupei Karjala 2006.
  • În sezonul 2009/10, a participat la seria finală a Cupei Gagarin, ca parte a HC MVD împotriva lui Ak Bars Kazan.

Statistica performanțelor la Campionatele Rusiei

Sezon Echipă ligă sezonul regulat Playoff-uri
Jocuri G P puncte Str Jocuri G P puncte Str
1996/97 Molot-Prikamie-2 1 liga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpilă-2 1 liga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpilă-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpilă-2 1 liga 37 18 14 32 18
1999/00 Torpedo Iaroslavl PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Lokomotiv Yaroslavl PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Lokomotiv Yaroslavl PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Lokomotiv Yaroslavl PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Chicago Blackhawks NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Amiralii din Norfolk AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Amiralii din Norfolk AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Chicago Blackhawks NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Amiralii din Norfolk AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chimistul Mytishchi PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartacus PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Yugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Yugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 petrochimist KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Automobilist KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Cavaler KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Total în Liga I 55 20 14 34 24
Total în VHL 17 0 1 1 0
Total în PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Total în NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Total în AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Total în KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Statistica performanțelor echipei naționale a Rusiei

Sezon Echipă ligă
Jocuri G P puncte Str
1999 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 3 0 2 2 0
2000 Juniori născuți în 1982 Turneu Internațional 4 1 1 2 2
2000 Juniori sub 18 ani Campionatul Mondial. Grupa A 6 2 6 8 10
2000 Echipa de tineret Turneu Internațional 7 1 2 3 2
2001 Juniori sub 20 de ani Campionatul Mondial. Grupa A 7 2 3 5 6
echipa rusă Cupa Karjala 3 0 4 4 2
Total pentru naționalele Rusiei 30 6 18 24 22

Scrieți o recenzie despre articolul „Vorobiev, Pavel Sergeevich (jucător de hochei)”

Legături

  • (Rusă)
  • - statistici în engleză
  • - profil pe site-ul NHL
  • - statistici în engleză

Un fragment care îl caracterizează pe Vorobyov, Pavel Sergeevich (jucător de hochei)

Și cu hotărâre și tandrețe, ceea ce se întâmplă în momentele de trezire, și-a îmbrățișat prietena, dar observând jena de pe chipul Soniei, chipul Natașei exprima jenă și suspiciune.
Sonya, ai citit scrisoarea? - ea a spus.
— Da, spuse Sonya încet.
Natasha zâmbi entuziasmată.
Nu, Sonya, nu mai suport! - ea a spus. „Nu mă mai pot ascunde de tine. Știi, ne iubim!... Sonya, draga mea, scrie... Sonya...
Sonya, parcă nu și-ar fi crezut urechilor, se uită cu toți ochii la Natasha.
- Și Bolkonsky? - ea a spus.
„Ah, Sonya, oh, dacă ai putea ști cât de fericită sunt! spuse Natasha. Nu știi ce este iubirea...
- Dar, Natasha, s-a terminat cu adevărat?
Natasha se uită la Sonya cu ochii mari, deschiși, de parcă nu și-ar fi înțeles întrebarea.
- Păi refuzi prințul Andrei? spuse Sonya.
„Ah, nu înțelegi nimic, nu vorbi prostii, ascultă”, a spus Natasha cu enervare instantanee.
— Nu, nu-mi vine să cred, repetă Sonya. - Nu înțeleg. Cum ai iubit o persoană un an întreg și dintr-o dată... La urma urmei, l-ai văzut doar de trei ori. Natasha, nu te cred, ești obraznic. În trei zile, uită totul și așa...
— Trei zile, spuse Natasha. „Cred că l-am iubit de o sută de ani. Simt că nu am iubit niciodată pe nimeni înaintea lui. Nu poți înțelege asta. Sonya, stai jos aici. Natasha a îmbrățișat-o și a sărutat-o.
„Mi s-a spus că se întâmplă și ai auzit bine, dar acum am experimentat doar această iubire. Nu mai e ca înainte. De îndată ce l-am văzut, am simțit că el este stăpânul meu și eu sunt sclavul lui și că nu puteam să nu-l iubesc. Da, sclave! Ce-mi spune el, voi face. Nu înțelegi asta. Ce ar trebuii să fac? Ce ar trebui să fac, Sonya? spuse Natasha cu o față fericită și speriată.
„Dar gândește-te la ce faci”, a spus Sonya, „Nu pot să las asta așa. Acele scrisori secrete... Cum ai putut să-l lași să facă asta? spuse ea cu groază și dezgust, pe care cu greu le putea ascunde.
„Ți-am spus”, a răspuns Natasha, „că nu am voință, cum poți să nu înțelegi asta: îl iubesc!”
„Deci nu voi lăsa să se întâmple, vă spun”, a strigat Sonya cu lacrimi.
- Ce ești, pentru numele lui Dumnezeu... Dacă îmi spui, ești dușmanul meu, - a spus Natasha. - Vrei nenorocul meu, vrei să fim despărțiți...
Văzând teama Natașei, Sonya a izbucnit în lacrimi de rușine și milă pentru prietena ei.
— Dar ce s-a întâmplat între voi? ea a intrebat. - Ce ti-a spus? De ce nu se duce în casă?
Natasha nu i-a răspuns la întrebare.
„Pentru numele lui Dumnezeu, Sonya, nu spune nimănui, nu mă tortura”, a implorat Natasha. „Nu uitați să nu vă amestecați în astfel de chestiuni. ti-am deschis...
Dar pentru ce sunt aceste secrete? De ce nu se duce în casă? întrebă Sonya. „De ce nu îți caută direct mâna?” Până la urmă, prințul Andrei ți-a dat libertate deplină, dacă da; dar nu cred. Natasha, te-ai gândit la motivele secrete?
Natasha se uită la Sonya cu ochi surprinși. Se pare că această întrebare i-a fost prezentată pentru prima dată și nu știa ce să răspundă la ea.
Din ce motiv, nu știu. Dar apoi sunt motive!
Sonya oftă și clătină din cap neîncrezătoare.
„Dacă ar exista motive...” începu ea. Dar Natasha, ghicindu-i îndoielile, o întrerupse speriată.
„Sonya, nu te poți îndoi de el, nu poți, nu poți, înțelegi? ea a strigat.
- Te iubește?
- El iubește? repetă Natasha cu un zâmbet de regret la tociunea prietenei ei. „Ai citit scrisoarea, ai văzut-o?”
„Dar dacă este o persoană ignobilă?”
— El!... o persoană ignobilă? Daca ai sti! spuse Natasha.
- Dacă este o persoană nobilă, atunci trebuie fie să-și declare intenția, fie să nu te mai vadă; și dacă nu vrei să faci asta, atunci o voi face, îi voi scrie, îi voi spune tată ”, a spus Sonya hotărâtă.
- Da, nu pot trăi fără el! țipă Natasha.
Natasha, nu te înțeleg. Și despre ce vorbești! Adu-ți aminte de tatăl tău, Nicolas.
„Nu am nevoie de nimeni, nu iubesc pe nimeni în afară de el. Cum îndrăznești să spui că e ignobil? Nu știi că îl iubesc? țipă Natasha. „Sonya, pleacă, nu vreau să mă cert cu tine, pleacă, pentru numele lui Dumnezeu pleacă: vezi cât sunt chinuită”, strigă Natasha furioasă cu o voce reținută, iritată și disperată. Sonya a izbucnit în plâns și a fugit din cameră.
Natasha s-a ridicat la masă și, fără să stea un minut pe gânduri, i-a scris acel răspuns prințesei Mary, pe care nu l-a putut scrie toată dimineața. În această scrisoare, ea i-a scris pe scurt prințesei Marya că toate neînțelegerile lor s-au terminat, că, profitând de generozitatea prințului Andrei, care, la plecare, i-a dat libertatea, îi cere să uite totul și să o ierte dacă este vinovată. înaintea ei, dar că ea nu poate fi soția lui . Toate acestea i se păreau atât de ușoare, simple și clare în acel moment.

Vineri, rostovenii trebuiau să meargă în sat, iar miercuri contele s-a dus cu cumpărătorul în zona lui suburbană.
În ziua plecării contelui, Sonya și Natasha au fost invitate la o cină mare la Karaghini, iar Maria Dmitrievna le-a luat. La această cină, Natasha l-a întâlnit din nou pe Anatole, iar Sonya a observat că Natasha îi vorbea, dorind să nu fie auzită, iar tot timpul cinei a fost și mai emoționată decât înainte. Când s-au întors acasă, Natasha a fost prima care a început cu Sonya explicația pe care prietena ei o aștepta.
— Iată-te, Sonya, vorbești tot felul de prostii despre el, începu Natasha cu o voce blândă, acea voce pe care o rostesc copiii când vor să fie lăudați. „Am vorbit cu el astăzi.
- Păi, ce, ce? Ei bine, ce a spus? Natasha, ce mă bucur că nu ești supărată pe mine. Spune-mi totul, tot adevărul. Ce a spus el?
Natasha se gândi.
„Ah, Sonya, dacă l-ai cunoaște așa cum îl cunosc eu!” A spus... M-a întrebat despre cum i-am promis lui Bolkonsky. S-a bucurat că depindea de mine să-l refuz.
Sonya oftă tristă.
„Dar nu l-ai refuzat pe Bolkonsky”, a spus ea.
„Poate că nu am făcut-o!” Poate că totul s-a terminat cu Bolkonsky. De ce gândești atât de rău despre mine?
„Nu cred nimic, pur și simplu nu înțeleg...
- Stai, Sonya, vei înțelege totul. Vezi ce fel de persoană este. Nu gândi lucruri rele despre mine sau despre el.
„Nu cred lucruri rele despre nimeni: îi iubesc pe toată lumea și îmi pare rău pentru toată lumea. Dar ce să fac?
Sonya nu a renunțat la tonul blând cu care i s-a adresat Natasha. Cu cât expresia Natașei era mai blândă și mai cercetătoare, cu atât fața Sonyei era mai serioasă și mai aspră.
„Natasha”, a spus ea, „mi-ai cerut să nu vorbesc cu tine, nu am făcut-o, acum tu însuți ai început. Natasha, nu-l cred. De ce acest secret?
- Din nou din nou! îl întrerupse Natasha.
- Natasha, mi-e teamă pentru tine.
- De ce să-ți fie frică?
„Mi-e teamă că te vei ruina”, a spus Sonya hotărâtă, ea însăși speriată de ceea ce a spus.
Chipul Natașei exprima din nou furia.
„Și voi distruge, voi distruge, mă voi distruge cât mai curând posibil. Treaba ta. Nu pentru tine, dar pentru mine va fi rău. Pleacă, lasă-mă. Vă urăsc.
- Natasha! strigă Sonya cu frică.
-Urasc, urasc! Și tu ești dușmanul meu pentru totdeauna!
Natasha a fugit din cameră.
Natasha nu a mai vorbit cu Sonya și a evitat-o. Cu aceeași expresie de surpriză agitată și criminalitate, ea se plimba prin camere, luând mai întâi această ocupație și apoi o altă ocupație și abandonându-le imediat.
Oricât de greu a fost pentru Sonya, ea și-a ținut ochii pe prietena ei.
În ajunul zilei în care trebuia să se întoarcă contele, Sonya a observat că Natasha stătuse toată dimineața la fereastra sufrageriei, de parcă ar aștepta ceva și că îi făcuse un fel de semn militarului în trecere, pe care Sonya l-a confundat cu Anatole.
Sonya a început să-și observe și mai atent prietena și a observat că Natasha era într-o stare ciudată și nefirească tot timpul cinei și serii (a răspuns nepotrivit la întrebările puse, a început și nu a terminat fraze, a râs de tot).
După ceai, Sonya a văzut o servitoare timidă care o aștepta la ușa Natașei. A lăsat-o să treacă și, ascultând cu urechea la ușă, a aflat că scrisoarea fusese din nou predată. Și deodată a devenit clar pentru Sonya că Natasha avea un fel de plan teribil pentru aceasta seara. Sonya a bătut la ușă. Natasha nu a lăsat-o să intre.