Skott Fişer 20 yaşında dağ zirvələrini fəth etməkdə əsl peşəkar olduğunu sübut edən alpinistdir. Lakin onun əksəriyyəti 1996-cı ildə Everestdə baş vermiş faciə ilə tanınır, o zaman üç ekspedisiyadan 8 nəfər, o cümlədən Fişerin özü bir gün ərzində həlak olub.

Alpinizmin başlanğıcı

Uşaqlıqda biz ən qəhrəman peşələri arzulayırıq. Astronavt, yanğınsöndürən, xilasedici, pilot, gəmi kapitanı - onlar müəyyən bir risklə əlaqələndirilir və buna görə də uşağın gözündə çox romantik görünürlər. Skott Fişer artıq 14 yaşında alpinist olacağını bilirdi. İki il qayayadırmanma kursları keçib. Sonra bələdçilər məktəbini bitirdi və alpinizm üzrə ən yaxşı peşəkar məşqçilərdən biri oldu. Bu illərdə o, yüksək dağ zirvələrinin fəthində fəal iştirak edib.

1982-ci ildə həyat yoldaşı Jean ilə birlikdə Seattle'a köçdü. Fişerin övladları Endi və Keti Rouz burada anadan olublar.

Lhotse'nin fəthi

Scott Fisher, alpinist ən yüksək səviyyə, Lhotse'nin dördüncü ən yüksək zirvəsini fəth edən ilk amerikalı yüksək hündürlükdə alpinist oldu.

"Cənub zirvəsi" (səkkiz minlik adı belə tərcümə olunur) Himalay dağlarında, Çin və Nepal sərhəddində yerləşir. Üç zirvəyə bölünür. Bu gün onlara bir neçə marşrut çəkilib, lakin Lhotse'nin fəthi inanılmaz dərəcədə çətin olaraq qalır. Cənub divarı boyunca gəzmək demək olar ki, qeyri-mümkün hesab olunur. 1990-cı ildə yalnız sovet alpinistlərindən ibarət komanda bunu edə bildi. On yeddi nəfər birlikdə çalışdı ki, onlardan yalnız ikisi zirvəyə qalxa bildi.

"Dağ dəliliyi"

Enerjili və macəraçı Scott Fisher 1984-cü ildə özünün yüksək hündürlükdə tur şirkətini açdı. Əvvəlcə bu iş alpinist üçün az maraq kəsb etdi - dırmanma onun həyatında əsas şey olaraq qaldı. Şirkət ona sevdiyi işi etməyə kömək etdi. Uzun müddət "Mountain Madness" demək olar ki, naməlum turizm şirkəti olaraq qaldı. 90-cı illərdə, Everestin fəth edildiyi zaman hər şey dəyişdi əziz yuxu adi turistlər. Təcrübəli alpinistlər pulla zirvəyə qalxmaq istəyənləri müşayiət edən bələdçi oldular. Everestin kommersiyalaşdırılması prosesi başlayır. Dəyirmi bir məbləğ üçün zirvəyə yüksəliş təşkil edəcəyini vəd edən şirkətlər var. Onlar ekspedisiya üzvlərinin baza düşərgəsinə çatdırılmasını, iştirakçıların qalxışa hazırlanmasını və marşrut boyu müşayiət olunmasını öz üzərlərinə götürdülər. Everesti fəth edənlərdən biri olmaq imkanı üçün böyük məbləğdə pul qoymaq istəyənlər - 50 ilə 65 min dollar arasında. Eyni zamanda, ekspedisiyaların təşkilatçıları müvəffəqiyyətə zəmanət vermədilər - dağ təqdim edilə bilmədi.

Skott Fişerin Everestə ekspedisiyası. Onun təşkilinin səbəbləri

Rob Hall da daxil olmaqla, digər alpinistlərin kommersiya ekspedisiyalarının müvəffəqiyyəti Fişeri Himalayalara gedən yol haqqında düşünməyə vadar etdi. Şirkətin meneceri Karen Dikinsonun daha sonra dediyi kimi, bu qərarı zaman diktə edib. Bir çox müştəri dünyanın ən yüksək nöqtəsinə çatmaq istəyirdi. Everest üçün ən çətin yol olmayan Scott Fisher, o zaman ciddi şəkildə həyatını dəyişdirməyin vaxtı olduğunu düşünürdü. Himalaya ekspedisiya ona ad çıxarmağa və şirkətinin nəyə qadir olduğunu göstərməyə imkan verəcəkdi. Müvəffəqiyyətli olarsa, o, Everestin zirvəsinə qalxmaq fürsəti üçün böyük məbləğlər ödəyəcək yeni müştərilərə arxalana bilərdi.

Adları jurnal səhifələrindən çıxmayan digər alpinistlərlə müqayisədə o, o qədər də məşhur deyildi. Skott Fişerin kim olduğunu az adam bilirdi. Everest ona Dağ dəliliyi ekspedisiyası uğurlu olarsa, məşhur olmaq şansı verdi. Alpinisti bu tura getməyə məcbur edən başqa bir səbəb onun imicinə düzəliş etmək cəhdi olub. O, cəsarətli və ehtiyatsız alpinist kimi şöhrət qazanmışdı. Əksər zəngin müştərilər onun riskli üslubunu bəyənməzdilər. Ekspedisiyaya qəzet müxbiri Sandy Hill Pittman daxil idi. Onun dırmaşma hesabatı Scott Fisher və şirkəti üçün böyük reklam olardı.

Everestdə 1996-cı il hadisələri

Himalay dağlarında baş verən faciə haqqında çox danışılıb. Hadisələrin xronologiyası üç ekspedisiyanın sağ qalan üzvlərinin və şahidlərin sözlərindən tərtib edilmişdir. 1996-cı il Everesti fəth edənlər üçün ən faciəli illərdən biri olub - onlardan 15-i vətənə qayıtmayıb. Bir gündə səkkiz nəfər öldü: Rob Hall və Scott Fisher, ekspedisiya rəhbərləri, onların qruplarının üç üzvü və Hind-Tibet Sərhəd Mühafizəsindən üç alpinist.

Problemlər yüksəlişin əvvəlində başladı. Şerpaların (yerli bələdçilər) bütün məhəccərləri düzəltməyə vaxtı yox idi, bu da yoxuşu xeyli ləngitdi. Çox sayda turist də müdaxilə etdi, bu gün onlar da zirvəyə hücum etmək qərarına gəldilər. Nəticədə sərt dırmanma qrafiki pozulub. Vaxtında geriyə dönməyin nə qədər vacib olduğunu bilənlər düşərgəyə qayıtdılar və sağ qaldılar. Qalanları yüksəlməyə davam etdi.

Rob Hall və Scott Fisher digər yarışmaçılardan xeyli geridə qaldılar. Sonuncu ekspedisiya başlamazdan əvvəl pis fiziki vəziyyətdə idi, lakin bu faktı başqalarından gizlətdi. Enerjili və aktiv alpinist üçün tamamilə qeyri-səciyyəvi olan qalxma zamanı onun yorğun görünüşü diqqət çəkib.

Günorta saat dörddə onlar zirvəyə çatdılar, baxmayaraq ki, cədvələ görə onlar saat ikidə enməyə başlamalı idilər. Bu zaman dağları bürüyən işıq pərdəsi qar fırtınasına çevrildi. Scott Fisher Sherpa Lopsang ilə birlikdə endi. Görünür, bu zaman onun vəziyyəti kəskin pisləşib. Ehtimal olunur ki, alpinist beyin və ağciyərlərində şişməyə başlayıb və güclü tükənmə mərhələsi olub. O, Şerpanı düşərgəyə enib kömək gətirməyə inandırdı.

“Dağ dəliliyi”nin bələdçisi Anatoli Bukreyev həmin gün üç turisti təkbaşına düşərgəyə çatdıraraq xilas edib. O, iki dəfə geri qayıdan Şerpadan alpinistin vəziyyətini öyrənərək Fişerə dırmaşmağa cəhd etsə də, sıfır görmə və güclü külək ona qrup rəhbərinə çatmağa imkan vermədi.

Səhər şerpalar Fişerə çatdılar, lakin onun vəziyyəti artıq o qədər pis idi ki, onu rahat etmək üçün onu olduğu yerdə tərk etmək qərarına gəldilər. Vəziyyəti bunu etməyə imkan verən Makalu Go-nu düşərgəyə endirdilər. Bir az sonra Bukreev də Fişerə çatdı, lakin 40 yaşlı alpinist o vaxt hiperemiyadan öldü.

Fişer və digər alpinistlərin başına gələn faciənin səbəbləri

Dağlar planetin xain yerlərindən biridir. Səkkiz min metr hündürlükdədir insan bədəni artıq bərpa edə bilməz. İstənilən, ən əhəmiyyətsiz səbəb dəhşətli faciəyə səbəb ola bilər. Həmin gün Everestdə alpinistlərin bəxti gətirmədi. Onlar marşrutda eyni vaxtda çoxlu sayda turist olduğuna görə ciddi qrafikdən xeyli geri qalıblar. Geriyə dönmək vaxtı itirildi. Zirvəyə hamıdan gec çıxanlar geri qayıdarkən güclü qar fırtınasına düşdülər və düşərgəyə enməyə güc tapmadılar.

Everest açıq qəbirlər

1996-cı il mayın 11-də cəsədi donmuş halda tapılan Skott Fişer ölüm yerində qalıb. Ölüləri belə hündürlükdən endirmək demək olar ki, mümkün deyil. Bir il sonra yenidən Nepala qayıdan Anatoli Boukreev Amerikanın ən yaxşı hündürlüyü alpinisti hesab etdiyi dostuna son ehtiramını bildirdi. O, Fişerin cəsədini daşlarla örtdü və müvəqqəti məzarının üstünə buz çubuğu yapışdırdı.

Cəsədi, Everestin bir neçə ölü fatehinin cəsədi ilə birlikdə ölüm yerində dəfn edilən Skott Fişer 2010-cu ildə ayağına endirilə bilərdi. Sonra qərara alındı ​​ki, mümkün qədər dağın yamaclarını uzun illər yığılan zibildən təmizləmək və ölənlərin cəsədlərini endirməyə çalışmaq. Rob Hallın dul arvadı bu ideyadan əl çəkdi və Fişerin arvadı Cinni ümid edirdi ki, ərinin cəsədi onu öldürən dağın ətəyində yandırıla bilər. Lakin Şerpalar daha iki alpinistin qalıqlarını tapıb endirə bildilər. Scott Fisher və Rob Hall hələ də Everestdədir.

Everestdəki faciənin ədəbiyyatda və kinoda əksi

Hadisənin iştirakçıları jurnalist Jon Krakauer, alpinist Anatoli Bukreyev, Beck Withers və Lin Qammelgaard öz fikirlərini ifadə etdikləri kitablar yazıblar.

Kino 1996-cı ildə Everestdəki faciə kimi perspektivli mövzudan uzaq qala bilməzdi. 1997-ci ildə Con Krakaeurun romanı çəkilir. O, "Everestdə ölüm" filminin əsasını təşkil edib.

2015-ci ildə "Everest" şəkli çıxdı. Mountain Madness ekspedisiyasının liderini Jake Gyllenhaal canlandırdı. Scott Fisher zahirən bir az fərqli görünürdü (sarışın idi), lakin aktyor alpinistin yaydığı enerjini və cazibəni tam şəkildə çatdıra bildi. Rob Hall Keira Naytli, Robin Rayt və Sem Uortinqtonu da filmdə görmək olar.

(“Everest” filmində Skott Fişer) tamaşaçılar qarşısında bacarıqları artan aktyorlar kateqoriyasına aiddir. Son iki ildə o, pərəstişkarlarını sevindirməyi bacarıb əla oyun"Stringer" və "Lefty" filmlərində. Everest faciəsi də istisna deyildi. Film tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən yüksək qiymət aldı. Alpinistlər də buna müsbət cavab verdilər, oksigen aclığı şəraitində insanların davranışlarını göstərməkdə yalnız bir neçə kiçik səhvləri qeyd etdilər.

Xəyal insan həyatına dəyərmi?

Dünyanın ən yüksək nöqtəsində olmaq istəyi tamamilə başa düşüləndir. Lakin ən yüksək səviyyəli peşəkarlar olan Scott Fischer və Rob Hall zəiflik nümayiş etdirərək müştərilərinin ambisiyalarına təslim oldular. Dağlar isə səhvləri bağışlamaz.

İki kino ustası Ridley Scott və Robert Zemeckis-in iki filmi demək olar ki, eyni vaxtda ekranlara çıxdı. Bəlkə də daha çoxunu gözləyirdik. “Gəzinti” filmi bizimlə rəqabət apara bilməzdi sənədli 2008-ci il "İp üzərində adam", hekayənin qəhrəmanı Philippe Petit də daxil olmaqla hadisələrin iştirakçılarının əkiz qüllələr arasında ip üzərində gəzinti haqqında danışdıqları. Real fotoları görmək və real təcrübələri dinləmək daha maraqlıdır. Filmi internetdə asanlıqla tapmaq olar.

1996-cı ildə Everestin fəthi zamanı alpinistlərin ölüm hekayəsi qısa sənədli filmlərdə də mövcuddur.
Ridley Scott filminə baxdıqdan sonra kifayət qədər məlumatım olmadığı üçün bütün bu filmlərə maraqla baxdım.
Keira Naytlinin yaxın planları onu əvəz etmir. Yeri gəlmişkən, Rob Hallın oynadığı həyat yoldaşı əri ilə birlikdə Everesti fəth edib.

Bu filmlərin hər ikisini “İgidlərin dəliliyinə mahnı oxuyuruq...” başlığı ilə birləşdirə bilərdi, amma hər iki halda sual yaranır: “Niyə?”. Bu sual dırmaşmadan əvvəl alpinistlərə verilir. (Gülməli odur ki, indiyə qədər dağları fəth edənləri alpinist adlandırırdılar, baxmayaraq ki, Alp və Pamir hətta yaxın deyildi) Risk dərəcəsini təxmin etsəniz, aydındır ki, insan bir hündürlükdə yeriyə biləcək qədər dəli olmalıdır. iplə 400 metrdən çox məsafəni qət etmək və onu donma, oksigen aclığı və uçuruma düşmənin gözlədiyi dağa dırmaşmaq. Görünür, bu insanların xarakterində cəsarətlə yanaşı, boşboğazlıq və qeyri-ciddilik də var.

Everest adını bu dağ silsiləsində təsvir edən ingilis alimi Corc Everestin şərəfinə almışdır, o, heç vaxt dağın zirvəsini ziyarət etməmişdir. Hindistanlı topoqraf Radhanat Sigdar 1852-ci ildə dağın hündürlüyünü təyin etdi, bundan sonra o, planetin ən hündürlüyü hesab edilməyə başladı. Dağ Tibet adı ilə də tanınır - Chomolungma (Küləklərin xanımı kimi tərcümə olunur) və Nepal dilində - Sagarmatha. Bələdçi kimi işləyən yerlilər, ekspedisiyalarda oksigen balonları və yükləri daşıyan şerpalar, təbii ki, oksigen çatışmazlığına daha çox uyğunlaşırlar, çünki onlar artıq dağlıq ərazilərdə böyüyürlər. Nepallı üçün dağa dırmaşmaq ilahəyə diz çökmək üçün bir səyahətdir. Avropalı və amerikalı üçün - özünə və başqalarına nəyisə sübut etmək imkanı.

Onlar yarım əsr Everesti fəth etməyə çalışdılar. 50-dən çox ekspedisiya qonşu zirvələrə qalxdı, 1950-ci ildə Annapurnanı ilk fəth edən fransızlar oldu - ilk səkkiz min nəfəri, yeri gəlmişkən, fəth etmək çox çətindir, statistikaya görə, hər üçüncü alpinist orada ölür.
Oksigen 1922-ci ildən istifadə olunur. Bir neçə ildir ki, ingilis alpinistləri ilə isveçrəlilər arasında rəqabət davam edirdi. Fəth 1948-ci ildən Nepalın öz ərazisini avropalılar üçün, 1950-ci ildə isə Tibetin bağlanması ilə çətinləşdi. Alpinistlərə yalnız iki yüksəliş üçün icazə verildi, buna görə də əvvəlcə yarışmaq istəyənlər dağa bu vizaları tez bir zamanda əldə etdilər. Cənub yamacına ilk qalxanlar Hillari oldu, ondan sonra zirvəyə gedən yolda ən çətin parça Nepaldan olan Norqay adlanır. Bir müddət onlardan hansının birinci olması ilə bağlı müzakirələr aparılsa da, alpinistlər cavab verdilər ki, sirri açmayacaqlar, çünki onların heç biri digərinin köməyi olmadan zirvəyə çata bilməyəcəkdi.

Edmund Hillari və onun Sherpa Tenzig Norgay ilk dəfə 1953-cü il mayın 29-da Everesti fəth etdikdən sonra orada heç kim olmayıb. 4 mindən çox kişi, qadın və kişi, 13 yaşlı oğlan və 13 yaşlı qız, 80 yaşlı yapon. Orada 32 saat oturmuş Nepaldan olan kor amerikalı və ruhani müəllim. Everestə uçdular və atladılar. Bir dəfə dırmaşanların yarıdan çoxu yenidən olub.
Baza düşərgəsi artıq layiqli zibillikdir, ətraf işlənmiş oksigen balonları ilə səpələnmişdir, yuxarı yol da silindrlər və xəbərdarlıq olaraq geri dönməyən və ya geri dönməyənlərin cəsədləri ilə doludur. Ancaq bu, nəyin bahasına olursa olsun yüksəlməyə qərar verənləri dayandırmır. Bundan əlavə, bu yerlərdə əxlaq ideyası dəyişir, öz yerini təbiət qanunlarına verir - özünüzü xilas edin. Beləliklə, yoldaşlarınızın sizə kömək edəcəyinə inanmamalısınız.
1996-cı ilin mayında üç hindistanlı Everestə dırmaşdılar, zamanla geriyə dönə bilmədilər.Bir neçə gündən sonra bir qrup yaponlar eyni marşrutla gedirdilər, ölənləri görüblər. Yaponlar onların yanında dincəlib yuxarı qalxdılar. Geri qayıdarkən hindlilərdən biri hələ sağ idi. Yaponlardan niyə yardım etmədiklərini soruşduqda o, belə cavab verib: “Səkkiz min metr hündürlük elə yer deyil ki, mənəviyyat eləsin”. Hindu Tsewang Paljorun 8500 metr yüksəklikdəki cəsədi bir növ əlamətdar rolunu oynayır və mərhumun ayaqqabılarının rənginə görə "Yaşıl ayaqqabı" adlanır. Çox vaxt cəsədlər evakuasiya mümkün olmadığından dağda qalır.

Everest şəxsi nailiyyətlərin və şəxsi ambisiyaların simvoluna çevrilib, ona qalxmaq getdikcə bahalaşır, amma nə vaxtsa kimsə orada funikulyor tiksə və insanlar selfi çəkmək üçün 15 dəqiqə zirvəyə tullansa, təəccüblənmərəm.
Çox güman ki, onu fəth edənlərin çılğın istismarları anlaşılmaz olacaq.

Üçbucaqlı piramida şəklində olan dağın üç yamacı var, onlar səy və dırmaşma təhlükəsi baxımından qeyri-bərabərdir.
Everest al-qırmızı buludlardan ibarət papaq altında gizləndikdə, qasırğa gözləmək olar.

Çoxları dağın özünü cəlb edən mistik gücündən yazıb.Bu cazibə insan məntiqindən güclüdür, hamı bilir ki, alpinistləri oksigen çatışmazlığı, ultrabənövşəyi şüaların artması, soyuq, susuzluq, qar korluğu, qanın qalınlaşması və gözlənilməz hallardan ölüm riski. Yoxuş zamanı alpinist 10-15 kiloqram çəki itirir.
Təyyarələrin artıq uçduğu hündürlüyə çatana qədər yüksəliş bir baza düşərgəsindən digərinə tədricən baş verir.

Yoxuş 2 ay çəkir, insanlar tədricən aklimatizasiyadan keçirlər. Qərb yamacındakı yol buzlaq qırılmaları olan Xumbu buzlaqından keçir, onlar o qədər dərindir ki, şerpalar oraya düşməyi “Amerikaya səyahət” adlandırırlar. Eyni zamanda, filmin hadisələri baş verəndə, Tayvandan olan bir qrup alpinist yaxınlıqda hazırlaşırdı, gecə onlardan biri ehtiyatsızlıqdan çadırdan uzaqlaşaraq öldü, o, sadəcə belə bir yarığa sürüşdü. Filmdə buzlaq keçidi indi səyahətin standart hissəsi hesab olunsa da, ən möhtəşəm yerlərdən biridir.

Bu qrupdan olan İta, yüksəlişdən əvvəl fotoşəkil çəkdirdi, hər kəs geri qayıtmayacaq.

Səbəbi ilk növbədə cəfəngiyat adlandırmaq olar, dağ bunu bağışlamaz.
Faciəni ekspedisiyanın üzvü, jurnalist Jon Krakauer təsvir edib.
6492 metr yüksəklikdə alpinistlərin yaşaması üçün nisbətən insan şəraitinə malik olan sonuncu baza düşərgəsi var idi, burada elektrik cihazları işləyirdi. Buradan şerpalar yuxarı mərtəbəyə 20 kiloqram yük - avadanlıq və ərzaq aparır, təlimatçı ilə birlikdə üçüncü və dördüncü düşərgələri hazırlayır.
Həmin il o qədər komanda dağı fəth etməyə hazırlaşırdı ki, cığırda izdiham var idi ki, bu da, yeri gəlmişkən, enmək əvəzinə Tayvan qrupunun yüksəlməsini gözləyən insanların ölümünün səbəblərindən biri idi. . Vəziyyəti gözləyərək, iki təlimatçı - Adventure Consultants-dan Yeni Zelandiyalı Rob Hall və Mountain Madness-in rəhbəri Skott Fisher qüvvələri birləşdirməyə qərar verdilər. Onların hər ikisi dağdan qayıda bilməyib. Belə görünür ki, təcrübəli alpinistlərin sayıqlığını itirməsinə nə mane oldu? Scott Fisher ən yaxşı formada deyildi və ümumiyyətlə marixuana ilə məşğul olurdu. Onu filmdə Cek Gyllenhaal canlandırır.

Fişerin komandasında bir jurnalist də var, onun sayəsində əla reklam alacağını gözləyir. Sandy Hall Pittman düşərgədə ən son moda jurnallarını və xüsusi qəhvələri alır. O, ekspedisiyada özü ilə qəhvə dəmləyən, kompüter printeri və Pasxa yumurtaları gətirib.Pittman deyir: "Buranın mənzərələri psixoanalitik ziyarətindən daha sakitləşdiricidir. Üstəlik, daha ucuzdur". Gələcəkdə onun Sherpa lazımsız bir peyk telefonunu və özünü zirvəyə sürükləyir. Geri dönərkən o, yalnız kortizol inyeksiyası və başqasının oksigen anbarı sayəsində sağ qaldı. Belə zəngin, lakin hazırlıqsız müştərilər də enişi və enişi ləngitdilər.
Fişerin özü geri qayıda bilmədi, yerli qızdırma ilə xəstə idi və belə bir vəziyyətdə yuxarı qalxmaqla çox risk aldığı açıq-aydın görünürdü.

Rob Hall eniş cədvəlini gecikdirdiyi üçün öldü. Son düşərgədən zirvəyə qalxmaq gecə başlayır, vaxt ən çətin parçanın son üç yüz metrinə çatmaq üçün hesablanır - Hillari pilləkənləri, qayalı çıxıntının üzərindəki buz korniş, qaranlıqdan əvvəl oradan keçin və qaranlığa qədər qayıtmaq üçün vaxtınız var. Yalnız yerdə üç yüz metr asan bir maneə kimi görünür. Dağda hər addım ağlasığmaz çətinliklə verilir.
Krakauer sammitdəki təcrübəsini belə izah etdi:
"Bir ayağım Çində, digəri Nepal krallığındadır; mən planetin ən hündür nöqtəsində dayanıram. Oksigen maskamdakı buzu qoparıb çiynimi küləyə çevirirəm və laqeydcəsinə aşağı baxıram. Tibetin genişlikləri.Mən bu anı çoxdan arzulayırdım, görünməmiş şəhvətli vəcd gözləyirdim, amma indi həqiqətən Everestin zirvəsində dayandığım üçün artıq duyğular üçün kifayət qədər güc yoxdur.
Mən əlli yeddi saat yatmamışam. Son üç gündə yalnız bir az şorba və bir ovuc şokoladlı qoz-fındıq udmağı bacardım. Artıq bir neçə həftədir ki, şiddətli öskürəkdən əziyyət çəkirəm; hücumların birində iki qabırğa belə çatladı və indi mənim üçün hər nəfəs əsl işgəncədir. Bundan əlavə, burada, səkkiz min metrdən çox yüksəklikdə beyin o qədər az oksigen alır ki, zehni qabiliyyətlərİndi çətin ki, çox inkişaf etməmiş uşağa şans verəcəm. Dəli soyuqdan və fantastik yorğunluqdan başqa heç nə hiss etmirəm”.

Təlimatçıların təcrübəyə baxmayaraq, yaxınlaşan fırtınaya niyə göz yumduqlarını söyləmək çətindir. Qasırğa kifayət qədər tez və birdən vurdu. Fişer özünü pis hiss etdi və vəziyyəti qiymətləndirə bilmədi. Hall Doug Hansenlə birlikdə qaldı, o, ilk dəfə deyildi və Hall onu zirvəyə çatdırmaq istəyirdi. Qaydalara görə, lider harada olmasından asılı olmayaraq qrupun bütün üzvlərinin geri dönməli olduğu tarix təyin etməli idi. Geri dönüş nöqtəsi var, ondan sonra düşərgəyə sağ-salamat qayıtmaq onsuz da daha çətindir, güc və vaxt itirilir və hər ikisi burada çox dəyərlidir.
Ola bilsin ki, dəfələrlə zirvələrdə olan Holl özünü çox arxayın hiss edib.

Paraşütçü haqqında xoşuma gələn bir hekayə var. Zaman-zaman tullanan paraşütçü paraşütsüz sərbəst düşmə vaxtını artırdı. Ancaq bir dəfə başa düşdü ki, bu, onu o qədər işə salır ki, növbəti dəfə qəzaya uğramamaq üçün paraşütü çox gec açacaq. Və atlamağı dayandırdı. Mümkündür ki, hər bir riskli peşədə belə bir məqam gəlir ki, siz öz peşəkarlığınıza əlavə inam qazandığınızı dərk etməlisiniz.

Sonra faciə başladı. Ayağa qalxıb liderini endirməyə kömək etmək qərarına gələn Hall, Hansen və Harris dağda ölürlər. Holl ölməzdən əvvəl həyat yoldaşı ilə telsizlə danışır. Onun həmin an necə hiss etdiyini təsəvvür etmək çətindir.
Aşağı düşə bilənlər qar fırtınasına düşürlər. Onların oksigeni tükənir, fırtına səbəbindən dayaqlarını itiriblər. Düşərgəyə yaxındırlar, amma yeriyə bilmirlər. Nəhayət, təlimatçı Neil Beidleman dörd əmək qabiliyyətli piyadanı götürür və onlarla birlikdə düşərgəyə gəlir. Düşərgədə onları rusiyalı alpinist Skott Fişerin köməkçisi Anatoli Bukreyev qarşılayır. O, birinci gəldi və isinməyi bacardı. Boukreev, hava qaraldıqdan sonra artıq narahat idi və axtarışa çıxdı, lakin alpinistlər fırtına səbəbindən marşrutdan çıxdılar. İndi o, Beidlemanın göstərdiyi yerə gedir və beş nəfərdən üçünü gətirir. O, çətin seçim qarşısındadır, ikisi ümidsiz elan edilir və ölümə buraxılır. Bu, zirvəyə çata bilməyən deliryumda kor olan yapon Yasuko Namba və Beck Weathersdir.
Daha sonra Bukreev daha iki nəfərə kömək edə bilməməkdə günahlandırıldı, o, hadisələrin öz versiyasını "Yüksəlmə" kitabında yazdı. 25 dekabr 1997-ci ildə Boukreev Annapurnada öldü. Boukreev oksigendən istifadə etməyən nadir alpinist idi.Bukreev kömək üçün düşərgəni tərk edən şerpalar, bələdçilər və müştərilərdən yeganə idi. Üç varlı amerikalı ona həyatlarını borcludur.
Boukreev solda.

Həmin gün Uizers özünə gəldi və düşərgəyə tək çata bildi, bu, hipotermiyadan və şiddətli donmadan əziyyət çəkdiyi üçün hamını çox təəccübləndirdi. Onun əli amputasiya edilib sağ əl və solda barmaqlar, eləcə də donmuş burun. Everestə dırmaşmaq özümə 50 illik yubileyim hədiyyəsi oldu. Sonra Weathers "Ölməyə qaldı" adlı xatirələr kitabını da yazdı.

Bu buraxılışlar həm müştərilərə, həm də təlimatçılara baha başa gəldi. Everest fəthi illərində 250-dən çox insan öldü.
Və yenə sual yaranır ki, insanlar niyə belə şeylər edirlər?

Burada İblisin yuvasına, yeriyən ölülərə və insan dəliliyinə toxunmaq üçün hər şey var və o, yeraltı dünyanın ocağı kimi yanır, amma ... buzlu uçurumdan.
Bura ya qəhrəmanlar, ya da dəlilər könüllü gəlir. Bu barədə uzun müddət mübahisə edə bilərsiniz, amma fakt budur ki, burada insanlar üçün qeyri-insani işgəncələr hazırlanır.
Bu, Everestdir.
1926-cı ildə ilk dəfə Mallory-Irving zirvəyə qalxdı. Geri qayıtmadılar.
Yalnız 70 ildən çox vaxt keçdikdən sonra, 1999-cu ildə alpinistlər Mallorini kəşf etdilər, o, başı aşağı uzanmış, donmuş qaya, qolları ilə onu qucaqlayırdı.

O vaxtdan bəri qaya böyük bir dəstə insanı basdırdı, çoxları dəfn edilmədi, burada və orada, yüksəliş yolunda cəsədlər görünür.

Canlılar da var, lakin çox vaxt ən düzgün qərar, yorğun alpinistləri onlarla birlikdə həyatlarını itirmək təhlükəsi olduğundan, onları Allahın iradəsinə buraxmaqdır.
Televiziya kanalı " Kəşf "yorğun bir ingilis tapdı və yalnız adını öyrənə bildi və onu buzlu uçurumda ölümə buraxdı.

https://www.youtube.com/watch?v=8eW6ifxuVFY

Everestdəki ən böyük faciələrdən biri 1996-cı ildə baş verdi.
Bunu jurnalist və alpinist Jon Krakauer öz gündəliyində çox gözəl və ətraflı təsvir edib.

Con, digər səkkiz nəfər arasında Adventure Consultants firmasının təşkilatçısı Rob Hall-ın müştərisi oldu.
Rob beş il ərzində 39 nəfəri zirvəyə qaldıran şanslı Yeni Zelandiyalıdır. Bu səbəbdən onun xidmətlərinin qiyməti qalan xidmətlərdən üç dəfə yüksəkdir.

Digər qrupa Stiv Fişer başçılıq edir, film ulduzu üzlü bodibilder, onun firması Mountain Madness adlanır və onun texnikasını daha dəqiq təsvir edir.
Stiv uşaqcasına cazibədardır, marixuana çəkir və içməyi sevir, bəzən gücünü hesablamır.

Hall və Fisher səliqəli bir məbləğ bağışlayaraq həyatlarını riskə atmağa hazır olan zəngin müştərilər qrupuna rəhbərlik edirlər.
Daha yaxından yoxlandıqda, onları intihar qrupu ilə səhv salmaq olar.

Məsələn, Everest zirvəsində ən yaşlı xanım olmaq niyyətində olan 47 yaşlı yapon qadın Yasuka Namba orta alpinistlik bacarığına malikdir.
46 yaşlı poçt işçisi Doug Hansen yenidən pulunu toplayıb və beşinci səkkiz minliyə qalxmağa çalışır.
Fisher qrupunun əsas "ulduzu", nüfuzlu New Yorker Cəmiyyətinin üzvü Sandy Pittman təsisçilərdən biri ilə evlidir. MTV .
Bu onun üçüncü yüksəlişidir.
Adi ekssentrikliyi ilə Sandy Nyu-Yorkun ən böyük qəzetlərinin diqqətini özünə çəkdi.
Stiv Fisher gətirməlidir VIP müştəri zirvəyə çıxsa, bu, onun firmasına yaxşı reklam gətirəcək.
Fisher Sherpa Lopsang 35 kq avadanlığı yamacın və Sandy peyk stansiyasının yuxarısına sürükləyir, sonradan hündürlükdə qoşulmaq mümkün olmadığı ortaya çıxdı.
Sandy 7900 metr yüksəklikdən e-poçt göndərmək istəyirdi, lakin Scott Fisher-in təhlükəli müştəri şıltaqlıqlarını dayandırmağa cəsarəti yox idi.

Səhər açılır və 50-yə yaxın alpinist bu gün zirvəni fəth etməyə hazırdır və dağın yamaclarında o qədər insan var ki, pik saatlarda tıxac yaranır.
Hər kəs çox yavaş hərəkət edir və tez-tez dayanır.
Gecələr Hall və Fisher qruplarının böyük Şerpaları kəndirləri çəkməli idilər, lakin məlum oldu ki, onlar bir-birlərinə dözə bilmirlər və təşkilatçıların onları öz işlərini görməyə məcbur etmək üçün ağlı yox idi.
Səs-küylü nəfəs alan Lopsang Sandini şum atı kimi çəkir.

Fişerin köməkçisi Anatoli Boukreev menecerlə mübahisə edir və müştərilərinə yuxarı qalxmağa kömək etmək istəmir.
Fişer bunu özü edir. İnsanın qalxmasına, enməsinə və yenidən yüksəlməsinə kömək edir. Onun taqətdən düşdüyü açıq-aşkar görünür.
Texasdan olan həkim Beck Weathers öz yubileyində özünə yoxuşa bilet verdi. Nadir havaya görə əməliyyat nəticəsində görmə qabiliyyətini itirir.
Rob dırmaşdıqdan sonra onu götürəcəyini vəd edir.

Günorta saat iki gəlir, elə o an gəlir ki, qaydalara görə, geri dönmək lazımdır.
Amma bu baş vermir, Fişer və Holl müştərilərini yuxarıya sürükləyir, bəzilərinin və özlərinin barəsində bir cümlə imzalayırlar.

Hall təxminən iki saat Doug Hansenin zirvəsində gözləyir. Qalxma vaxtı bütün ağlabatan vaxtı keçdikdə Rob niyə onu işə salmadı?
Məlum olub ki, bir il əvvəl Rob artıq Duqu döndərib, onun zirvəyə qalxmasına mane olub. Və Douqun sözlərinə görə, Rob onu yenidən dırmaşmağa cəhd etməyə çağırıb.

Şiddətli fırtına yüksəlir.

Hamı çox taqətdən düşüb, Lopsang xəstədir, Sandi o yan-bu yana titrəyir, hər an uçuruma düşə bilər.

At Hansenin çənində oksigen tükənir - o, tamamilə tükənib.
Hall, əlavə oksigen olmadan, demək olar ki, hərəkətsiz olaraq onu söndürməyə çalışır.
Onlar ilişib qalırlar və Hallın köməkçisi Harrislə radioya girirlər.

Harris yavaş-yavaş ayağa qalxır və təkbaşına kömək etməyə gedir. Bu qərar onun həyatı bahasına başa gəldi.

Normal şəraitdə alpinistlərin yarım saata qət etdikləri yolun 10 saatdan çox getdiyi hissə.

Lopsang Fişerlə yetişir və demək olar ki, üç saat onun yanında qalır, müdirinə kömək edir.
Sonda o, artıq kömək edə bilmir, Lopsang Skott Fişeri tərk etmək qərarına gəlir və qar fırtınası ilə aşağı düşür.

Yorulub düşərgəyə çatır, Bukreyevə deyir ki, Fişer çox xəstədir və unudulur.

Ancaq təkcə Rob Hall, Scott Fisher və onlarla gedənlər deyil, bu gecə həyatları üçün mübarizə aparırlar.


Scott Fisher və Rob Hall

Xilasetmə düşərgəsindən bir neçə on metr yüksəklikdə Namba və Weathers-in köməksiz müştəriləri ilə Fisher və Hall komandasının təlimatçılarının həyatları uğrunda mübarizə gedir.
Yapon qadının oksigeni tükəndi və təkbaşına yeriyə bilmir, Teksaslı daha da pisdir, kor, buzlu boşluqdadır, müştəri 12 saat Zalı gözlədi və gözləmədi ...

Sonrakı iki saat ərzində on bir nəfər böyük buz kristallarının güclü küləkləri altında həyat qurtaran çadırlardan cəmi bir neçə metr aralıda gəzir.
Onlar bir neçə boş tankla qarşılaşırlar, lakin dayaqlarını itiriblər.
Heyrətlənən Beydlman ayaqlarının bir qədər qalxdığını hiss edir, heç nə görmür, ancaq altında uçurumun olduğunu hiss edir.
İnstinkt aldatmadı və bütün qrupunun həyatını xilas etdi, iki kilometrlik uçuruma qədər süründülər.

Havanın temperaturu mənfi 45 dərəcəyə enir, hamının oksigeni tükənib.
Sonda on bir alpinist çömbəlirlər və ya qıvrılır və gözləri bağlı olaraq ölümü gözləyirlər.
Beidleman bir işarə görür - aydın səmada bir neçə ulduz, bütün gücünü toplayıb, hamını yüksəltməyə çalışır, lakin Pittman, Withers, Namba və başqa bir alpinist çox zəifdir. Əgər kömək etməsələr, öləcəklər.

Boukreev bədbəxtlərin axtarışına çıxır. Doğrudan da, bir saatdan bir qədər çox keçəndən sonra o, qar fırtınasında fənərin zəif işığını görür.
Beş nəfərdən ən güclüsü hələ də şüurludur və görünür, təkbaşına düşərgəyə gedə bilir.
Qalanları buzun üstündə hərəkətsiz uzanır - onların danışmağa belə gücü çatmır.
Yasuko Namba ölmüş kimi görünür - onun kapotuna qar sıxılıb, sağ ayaqqabısı yoxdur, əli buz kimi soyuqdur.
Boukreev gətirdiyi oksigen çənini Sandy Pittmanın maskasına bağlayır və mümkün qədər tez qayıtmağa çalışacağını açıqlayır.


Anatoli Bukreev

Boukreev qayıtdı. Bu dəfə o, Sandynin düşərgəsinə doğru sürüklənir, onun arxasında beşincisi gəlir.
Kiçik bir Yapon qadını və kor, deliriumdan əziyyət çəkən Weathers ümidsiz elan edildi - onlar ölümə buraxıldılar.

4:30, tezliklə səhər.

Rob Hall ölümündən əvvəl hamilə həyat yoldaşı ilə peyk telefonu vasitəsilə vidalaşıb.

Məlum oldu ki, Hollin ixtiyarında iki oksigen çəni var idi, lakin oksigen maskası klapan buz bağladı və onları birləşdirə bilmədi.

12 gündən sonra yolu cənub zirvəsindən keçən iki amerikalı buzlaqda donmuş cəsəd tapıb.
Zalın yarısı qarla örtülmüş sağ tərəfində uzanmışdı.

Mayın 11-də səhər saatlarında bir neçə qrup Hall və Fişeri xilas etmək üçün ümidsiz cəhdlər edərkən, onlar bir santimetr buz təbəqəsi ilə örtülmüş iki cəsəd tapdılar: onlar Yasuko Namba və Beck Weathers idi.
Hər ikisi çətinliklə nəfəs alırdı. Xilasedicilər onları ümidsiz hesab edərək ölümə buraxıblar.
Lakin bir neçə saat sonra Weathers oyandı, buzları silkələdi və düşərgəyə qayıtdı.
O, ertəsi gecə güclü qasırğa tərəfindən uçurulan çadıra salındı.
Uizers yenə gecəni soyuqda keçirdi - və heç kim bədbəxtlikdən narahat olmadı: onun vəziyyəti yenidən ümidsiz hesab edildi.
Yalnız növbəti səhər müştəri diqqət çəkdi.
Nəhayət, alpinistlər artıq üç dəfə ölümə məhkum edilmiş yoldaşlarına kömək ediblər.
Onu tez təxliyə etmək üçün Nepal Hərbi Hava Qüvvələrinə məxsus helikopter təhlükəli yüksəkliyə qalxıb.
Şiddətli donma səbəbiylə Beck Weathers sağ əli və sol barmaqlarını amputasiya etdi.
Burun da çıxarılmalı idi - onun bənzərliyi üzün dəri qıvrımlarından əmələ gəlmişdi.


Beck Weathers

May ayının iki günü ərzində komandalarımızın aşağıdakı üzvləri öldü: təlimatçılar Rob Hall, Endi Harris və Skott Fisher, müştərilər Doug Hansen və Yapon Yasuko Namba.
Min Ho Qau və Beck Weathers şiddətli dondan əziyyət çəkdilər.
Sandy Pittman Himalay dağlarında ciddi zərər görmədi.
O, Nyu-Yorka qayıtdı və ekspedisiya haqqında hesabatında mənfi rəylər səslənəndə çox təəccübləndi və çaşqın oldu.Cavablar.

Baltasar Kolmakur 1996-cı ilin faciəsini ekrana gətirib.
Onun necə etdiyini mühakimə etmək sizin ixtiyarınızdadır.

Hollivudun "Everest" filminin süjeti üçün əsas götürülən faciə Krasnoyarsk sakinlərinin gözü qarşısında baş verdi. məşhur alpinist, Baş məşqçi Krasnoyarsk diyarının alpinist komandası Nikolay Zaxarova Scott Fisher, Rob Hall və onların komandalarının üzvləri orada həlak olanda zirvəyə qalxdı. O, həyat yoldaşı ilə Prospect Mira-ya ekstremal turizmin məsuliyyətsizliyindən, xilas edilənlərin yıxılan burunlarından və dünyanın müxtəlif yerlərində alpinistlərin niyə rus dilini öyrənmələrindən danışıb.

"Bu, kommersiya alpinizminin dünyanın ən yüksək zirvəsində inkişaf etməyə başladığı il idi" deyir Nikolay Zaxarova.- Pis olduğunu söyləməyəcəyəm: pul var - niyə dağlarda dincəlməyək? Ancaq Everest kimi səkkiz minlikdə deyil. Mən özüm iki dəfə dırmaşdım və bunun nə qədər çətin olduğunu bilirəm: ən zirvədə insan ehtiyac duyduğundan üç dəfə az oksigen alır, buzlu külək, temperatur mənfi 60 dərəcəyə enir. Bir az tərəddüd etdim, vaxtında özümü istiqamətləndirmədim - vəssalam, özümü dondurdum, ya da silindrlərdəki klapanlar dondu, siz isə havasızsınız. Prinsipcə, bütün bunlar 1996-cı ilin mayında yamacda baş verən faciənin səbəbi idi.

Film çərçivə

Pullu turistləri olan iki qrup lap yuxarıda pis havaya düşdü. Bəzi insanlar artıq zirvəyə çatmışdı və aşağı enərkən qar uçqunu onları bürüdü. Komandalardan birinin lideri Rob Hall təslim oldu və turistlərdən birini sürükləməyə razı oldu (çox az qaldı, amma demək olar ki, yeriyə bilmədi), baxmayaraq ki, eniş üçün praktiki olaraq vaxt qalmadı. . Hər ikisi öldü.

"Mənim Robun müştərisinin hekayəsini az qala təkrarlayan bir işim var idi" deyə Zaxarova xatırlayır. - İlk yüksəliş zamanı yoldaşlardan bəziləri artıq zirvəyə çatıb geriyə dönmüşdülər, mənim isə cəmi 200 metr yolum qalmışdı. Təsəvvür edin: 200 metr - və həyatımda ilk dəfə Everestdəyəm! Amma getsəm, məni gözləməli olacaqlar, hava dəyişdi. Və geri dönmək qərarına gəldim.

1996, Zaxarovun şəxsi arxivindən foto

Everestə iki yol var: Nepaldan, cənub yəhərindən (filmin çəkildiyi klassik) və şimal silsiləsi ilə Tibetdən. Skott, Rob və onların adamları öləndə Zaxarova və bir qrup Krasnoyarsk turisti ilk dəfə olaraq şimal-şərq divarından dırmaşdılar: onlardan əvvəl heç kim ora çıxmamışdı.

- Bir neçə gün ərzində darıxmışdıq: mayın 10-da düşərgəyə dincəlməyə getdik ki, sonra zirvəyə qalxaq. Və ayın 15-də onlar yuxarı qalxdılar və eyni pis havaya düşdülər. Çox pis vaxt keçirdik. Oksigenimiz bitdi, 8300 metr yüksəklikdə üç gecə keçirdik - bu çox şeydir, enerji bizi sözün əsl mənasında tərk etdi. Keçən gecə heç yatmadıq: hətta yataq çantasında da hər şey dondu. Amma hazırlaşmışdıq, bizim üçün bu, ekstremal vəziyyət deyil, iş anı idi. Hər şeyi düzgün qiymətləndirmək, reaksiya vermək və sadəcə sağ qalmaq lazım idi. Amerika komandalarının başına gələnləri qayıtdıqdan sonra öyrəndik.

Film çərçivə

Bu zaman Krasnoyarsk alpinistlərinin dostları Everestin altında trekking edirdilər. Onların arasında Nikolayın həyat yoldaşı da var idi - Lyubov Zaxarova. Onlar gecəni Feliçe kəndində (dəniz səviyyəsindən 4200 metr hündürlükdə) saxlayıb, yaralı alpinistlər yuxarıdan endirilib.

“Bu vaxta qədər biz nə baş verdiyini artıq eşitmişdik, faciə ərəfəsində Everestin üzərindən asılıb nəhəng qara bulud gördük”. Lyubov Zaxarova deyir.— N təxminən o vaxt bu dəhşəti öz gözləri ilə gördülər: kədərli itirilmiş insanlarəlləri sarğılı, qara, burnu yıxılmış kimsə - kafedə oturmuşdular. Elə bir hiss var idi ki, bundan sonra nə edəcəklərini bilmirlər. Kimsə mənasızcasına şeylərdən keçir, nəyisə çıxarır və geri çantasında gizlədir. Ən qəribəsi odur ki, onlar bir-biri ilə danışmırlar. Heç bir şey yoxdur, özləri otururlar. Onların sağ qalması, evə getmələri (onlara bir təyyarə uçmaq üzrə idi), hər şeyin bitdiyi ilə bağlı eyforiya yoxdur.

Şəkil şəxsi arxivdən

"İndi Everestdə belə böyük faciələr yoxdur" dedi Nikolay Nikolayeviç. - qaldırıcı sənaye işləyib. Ancaq yenə də insanlar hər il ölür. Çünki belə bir yüksəkliyə qalxmaq üçün 40 günlük hazırlıq belə kifayət etmir. Şəxsən mən insanı Everestə ən azı üç il əvvəl hazırlamağı öhdəmə götürərdim. Hətta fiziki olaraq güclü adam ekstremal vəziyyətdə çaşqın ola bilər və nə edəcəyini bilmir. 1996-cı ildə alpinistlərin etməli olduğu yeganə şey mümkün qədər tez enmək idi. Lakin onlar tərəddüd etdilər və artıq vəziyyəti idarə edə bilmədilər.

Film çərçivə

Filmdə çətinliyə düşənlərin köməyinə yalnız rus alpinist Anatoli Bukreyev gedir. Bu adam alpinizmdə əfsanədir. O, Scott Fisher üçün bələdçi kimi çalışıb.

"Mən Tolyanı yaxşı tanıyırdım" deyə Zaxarova xatırlayır. - Çelyabinskdəndir, amma Alma-Atada yaşayırdı. Çox güclü alpinist. Onunla iki səkkiz min nəfərə Himalaya getdik. O, oksigen aparatı olmadan yeriyirdi. Sonra pis hava səbəbindən üç nəfəri çıxaran (əks halda daha çox qurban ola bilərdi). Üç dəfə zirvəyə qalxıb aşağı düşdü. Daha sonra o, mənə hər şeyin necə baş verdiyini ətraflı danışdı. Tolya özü 1997-ci ildə qar uçqunu nəticəsində həlak olub.

Şəkil şəxsi arxivdən

Yeri gəlmişkən, filmdə alpinistlərin bir rus tərəfindən xilas edilməsinə qətiyyən diqqət yetirilmir. Səslənir: "Tolya, çölə çıxa bilərsən". Və sonunda, kreditlərdə: "Anatoli Bukreev çıxardı ...".

- Dünyada yaxşı məlumdur ki, yalnız rus alpinistləri nə olursa olsun köməyə getməyə hazırdırlar, - Nikolay Zaxarova əmindir. “Bizə məhz belə öyrədilib. Yaxınlıqda kimsə donubsa, əcnəbilər yaxşı keçə bilər. Ona görə də xaricdən çoxlu təcrübəli və bilikli alpinistlər dilimizi öyrənir və çətin marşrutlara ancaq ruslarla gedirlər.

Film çərçivə

Zaxarovun sözlərinə görə, film Alp dağlarında çəkilib, lakin açıq havada çoxlu kadrlar olub. Everestin özündə cənub yəhəri və çadırlar çıxarıldı. Təbii ki, bütün bunlar onun realizmini artırır.

"Gənclər tez-tez yanıma gəlir və məndən onları alpinist kimi qeyd etməyimi xahiş edirlər" dedi Nikolay Nikolayeviç. - İndi onlara deməyə başladım: filmə baxın, sonra qayıdın. Demək olar ki, yarısı gəlmir. Himalayda çoxlu səkkiz min insan var, lakin nədənsə Everestdə çox vaxt ölürlər. Hər kəs dünyanın ən yüksək zirvəsinə qalxmağa çalışır. Mən şəxsən klassik marşrutlarda Everesti sevmirəm. Orada ölülərə baxdı - Bu təbii qəbiristanlıqdır.

Şəkil şəxsi arxivdən

1996-cı ilin mayında Chomolunqma faciəsi 1996-cı il mayın 11-də baş vermiş hadisələrə istinad edir. kütləvi ölümÇomolunqmanın cənub yamacında alpinistlər.

1996-cı ilin bütün mövsümü ərzində 15 nəfər dağa qalxarkən həlak oldu, bu, bu il Chomolungmanın fəth tarixinin ən faciəli hadisələrindən biri kimi əbədi olaraq daxil oldu. May faciəsi mətbuatda və alpinizm ictimaiyyətində geniş təbliğat apararaq, Chomolungmanın kommersiyalaşdırılmasının məqsədəuyğunluğunu və mənəvi tərəflərini şübhə altına aldı.

Hadisələrin sağ qalan iştirakçılarının hər biri baş verənlərlə bağlı öz versiyalarını təklif etdi.

Xüsusən də jurnalist Con Krakauer öz kitabında faciəni təsvir edib.

Con Krakauer - jurnalist, alpinist, Himalaydakı ekspedisiyanın üzvü, mənasızlıq və boşboğazlıq, ölümcül təkəbbür, cəsarət və böyük pulla əlaqəli faciəni xronika etdi.

Bir ayağım Çində, digəri Nepal krallığındadır; Mən planetin ən yüksək nöqtəsində dayanmışam. Oksigen maskamdakı buzu çıxarıram, çiynimi küləyə çevirirəm və səbirsizcə Tibetin genişliklərinə baxıram. Mən bu anı çoxdan arzulayırdım, görünməmiş həssas həzz gözləyirdim. Ancaq indi, həqiqətən, Everestin zirvəsində dayandığım zaman, artıq duyğular üçün kifayət qədər güc yoxdur.

Mən əlli yeddi saat yatmamışam. Son üç gündə yalnız bir az şorba və bir ovuc şokoladlı qoz-fındıq udmağı bacardım. Artıq bir neçə həftədir ki, şiddətli öskürəkdən əziyyət çəkirəm; hücumların birində iki qabırğa belə çatladı və indi mənim üçün hər nəfəs əsl işgəncədir. Bundan əlavə, burada, səkkiz min metrdən çox yüksəklikdə, beyin o qədər az oksigen alır ki, zehni qabiliyyətlər baxımından indi çox inkişaf etməmiş bir uşağa şans verə bilmərəm. Dəli soyuqdan və fantastik yorğunluqdan başqa, demək olar ki, heç nə hiss etmirəm.

Yanımda rusiyalı təlimatçılar Anatoli Boukreev və yeni zelandiyalı Endi Harris var. Mən dörd çərçivə çəkirəm. Sonra dönüb enişimə başlayıram. Planetin ən böyük zirvələrində mən beş dəqiqədən az vaxt keçirdim. Tezliklə görürəm ki, bu yaxınlarda səmanın tamamilə aydın olduğu cənubda irəliləmiş buludlarda bir neçə aşağı zirvə yoxa çıxıb.

İki kilometrlik uçurumun kənarı ilə on beş dəqiqə ehtiyatlı eniş etdikdən sonra əsas silsilənin təpəsində on iki metrlik çıxıntıya qaçıram. Bu çətin yerdir. Mən məhəccərə bağlananda görürəm - və bu, çox narahat edir - on metr aşağıda, uçurumun ətəyində hələ də zirvəyə qalxan onlarla alpinist var. Mənə qalır kəndirdən açılıb onlara yol vermək.

Aşağıda üç ekspedisiyanın üzvləri: əfsanəvi Rob Hall (mən də ona aidəm), amerikalı Scott Fisher komandası və Tayvandan olan bir qrup alpinistin rəhbərlik etdiyi Yeni Zelandiya komandası. Onlar yavaş-yavaş qayaya dırmaşdıqca, enmək növbəmi səbirsizliklə gözləyirəm.

Andy Harris mənimlə sıxışdı. Ondan çantama girməsini və oksigen çəninin klapanını söndürməsini xahiş edirəm - bu yolla qalan oksigeni xilas etmək istəyirəm. Növbəti on dəqiqə ərzində özümü təəccüblü dərəcədə yaxşı hiss edirəm, başım təmizlənir. Birdən, gözlənilmədən nəfəs almaq çətinləşir. Hər şey gözümün qabağında üzür, hiss edirəm ki, huşumu itirə bilərəm. Harris oksigen təchizatını bağlamaq əvəzinə səhvən kranı sonuna qədər çevirdi və indi çənim boşdur. Ehtiyat oksigen balonlarına qədər hələ də yetmiş ən çətin metr var. Ancaq əvvəlcə aşağıdakı xətt həll olunana qədər gözləməlisiniz. İndi faydasız kirayə verirəm oksigen maskası, Mən dəbilqəmi buzun üzərinə atıb çömbəldim. Hərdən yuxarıdan keçən alpinistlərlə təbəssüm və nəzakətli salamlar mübadiləsi aparmalıyıq. Əslində mən çarəsizəm.

Nəhayət, komanda yoldaşlarımdan biri olan Doug Hansen yuxarıya doğru sürünür. "Biz bunu etdik!" - Mən belə hallarda ona adi salamı qışqırıram, səsimi daha şən çıxarmağa çalışıram. Yorulmuş Duq oksigen maskasının altından anlaşılmaz bir şey mırıldanır, əlimi sıxır və yuxarı qalxır.

Scott Fisher qrupun ən sonunda görünür. Bu amerikalı alpinistin vəsvəsəsi və dözümlülüyü çoxdan əfsanə olub və indi onun tamamilə tükənmiş görünüşü məni təəccübləndirir. Ancaq eniş nəhayət pulsuzdur. Özümü parlaq narıncı ipə bağlayıram, kəskin bir hərəkətlə Fişerin ətrafında dolanıram, o, başını aşağı salıb buz baltasına söykənir və qayanın kənarından yuvarlanaraq aşağı sürüşürəm.

Mən cənub zirvəsinə (Everestin iki zirvəsindən biri) saat dörddə çatıram. Mən dolu oksigen çənini götürüb daha da aşağıya, buludların daha qalın və sıx olduğu yerə tələsirəm. Bir neçə dəqiqədən sonra qar yağmağa başlayır və heç nə görünmür. Dörd yüz metr yüksəklikdə, Everest zirvəsinin hələ də mavi səmaya qarşı parladığı yerdə komanda yoldaşlarım yüksək səslə alqışlamaqda davam edirlər. Onlar planetin ən yüksək nöqtəsinin fəthini qeyd edirlər: bayraqlar dalğalandırır, qucaqlaşırlar, şəkil çəkdirirlər - və qiymətli vaxt itirirlər. Onların heç birinin ağlına belə gəlmir ki, bu uzun günün axşamına qədər hər dəqiqənin sayı artacaq. Sonralar altı cəsəd tapıldıqdan və cəsədi tapıla bilməyən ikisinin axtarışı yarımçıq qalandan sonra məndən dəfələrlə soruşdular ki, yoldaşlarım havanın belə kəskin pisləşməsinə necə göz yuma bilirlər? Nə üçün təcrübəli təlimatçılar dırmaşmağa davam edir, gələcək tufanın əlamətlərinə məhəl qoymurlar və çox da yaxşı hazırlaşmamış müştərilərini müəyyən ölümə aparırdılar? Cavab vermək məcburiyyətindəyəm ki, mən özüm də mayın 10-da günorta saatlarında qasırğanın yaxınlaşmasını göstərən heç nə hiss etməmişəm. Aşağıda görünən bulud pərdəsi oksigensiz beynimə nazik, tamamilə zərərsiz və çətin ki, diqqət çəkməyə layiq görünürdü.

İntihar dəstəsində bir yer müştərilərə altmış beş min dollara başa gəlir.

Everestin ətəyində, dörd həftə əvvəl.

Otuz komanda - dörd yüzdən çox insan - o zaman Everestin Nepal və Tibet yamaclarında idi. Onlar iyirmi ölkədən olan alpinistlər, yüksək dağlıq Sherpa hambalları idi yerli sakinlər, kifayət qədər çox həkim və köməkçi. Qrupların çoxu sırf kommersiya xarakteri daşıyırdı, iki və ya üç təlimatçı öz peşəkar xidmətlərini səxavətlə ödəyən bir neçə müştərinin zirvəsinə aparırdı. Yeni Zelandiyalı Rob Hall bu mənada xüsusilə şanslıdır. Beş il ərzində o, 39 nəfəri zirvəyə çatdırdı və indi onun firması "Everest turlarının aparıcı təşkilatçısı" kimi tanınır. Hollin hündürlüyü təxminən doxsan metrdir, o, dirək kimi nazikdir. Üzündə uşaqcasına nəsə var, amma ya göz ətrafındakı qırışlara görə, ya da alpinist yoldaşları arasında böyük nüfuzuna görə otuz beşindən yaşlı görünür. Qəhvəyi saçların itaətsiz telləri alnına tökülür.

Yoxuşun təşkili üçün o, hər müştəridən 65 min dollar tələb edir - və bu məbləğə nə Nepala uçuşun qiyməti, nə də dağ avadanlıqlarının qiyməti daxil deyil. Hall-ın bəzi rəqibləri bu məbləğin yalnız üçdə birini alır. Lakin bu yaz fenomenal yüksək "zirvəyə çatma faizi" sayəsində Rob Hall zəngin müştərilərlə heç bir problemi yoxdur: indi onların səkkizi var.

Onun müştərilərindən biri mənəm, amma pul cibimdən deyil. Bir Amerika jurnalı məni yüksəlişlə bağlı reportaj almaq üçün ekspedisiyaya göndərdi. Hall üçün bu, özünü bir daha ifadə etmək üsuludur. Mənə görə, onun zirvəyə qalxmaq istəyi nəzərəçarpacaq dərəcədə artır, baxmayaraq ki, məqsədə çatmasa belə, hesabatın jurnalda görünəcəyi aydındır.

Bizimlə eyni vaxtda Skott Fişerin komandası Everesti fəth edir. Fişer, 40 yaşında, başının arxasında sarı saçlı quyruğu olan kifayət qədər ünsiyyətcil, qalın bir idmançıdır, o, tükənməz daxili enerji ilə irəliləyir. Əgər Hallın Adventure Consultants şirkətinin adı Yeni Zelandiyanın dırmanmaya metodik, pedantik yanaşmasını tam əks etdirirsə, Dağ dəliliyi – Skott Fişerin müəssisəsi adlandırılan “Dağ dəliliyi” sonuncunun üslubunu daha dəqiq müəyyən edir. İyirmi yaşının əvvəllərində o, riskdən daha çox texnikası ilə peşəkar dairələrdə artıq məşhur idi.

"Macəra Məsləhətçiləri Everest" komandası. 1996

Fişerin tükənməz enerjisi, təbiətinin genişliyi və uşaq heyranlığı qabiliyyəti bir çox insanı özünə cəlb edir. O, cazibədardır, bədən tərbiyəsi ilə məşğul olan əzələlərə və kino ulduzunun fizioqnomiyasına malikdir. Fisher marixuana çəkir (işlədiyi zaman olmasa da) və sağlamlığının imkan verdiyindən bir qədər çox içir. Bu, onun Everestə təşkil etdiyi ilk kommersiya ekspedisiyasıdır.

Hall və Fisher hər birinə səkkiz müştəriyə rəhbərlik edir, dağlara meylli insanlardan ibarət rəngarəng qrup, yalnız əhəmiyyətli bir məbləğ xərcləmək və hətta bir dəfəlik dünyanın ən yüksək zirvəsində dayanmaq üçün öz həyatlarını riskə atmaq istəyi ilə birləşirlər. Amma xatırlasaq ki, hətta Avropanın mərkəzində, hətta yarı aşağı olan Blan dağında onlarla həvəskar alpinist həlak olur, o zaman Hall və Fişerin əsasən varlı, lakin çox da təcrübəli olmayan alpinistlərdən ibarət kommersiya qrupları, hətta əlverişli şəraitdə intihar dəstələrinə bənzəyir.

Məsələn, müştərilərdən biri, iki yetkin uşaq atası olan 46 yaşlı Daq Hansen Sietl yaxınlığındakı Rentondan olan poçt işçisidir.

Ömrünün arzusunu həyata keçirmək üçün gecə-gündüz çalışır, lazım olan məbləği toplayırdı. Və ya Dallasdan Dr. Seaborn Beck Weathers. O, əlli illik yubileyinə heç də ucuz olmayan ekspedisiyaya bilet verdi. Qırx yeddi yaşında çox məhdud dırmanma qabiliyyəti olan Tokiodan olan zəif yapon qadın Yasuko Namba Everest dağını fəth etməyi bacaran ən yaşlı qadın olmaq arzusundadır.

Gələcək fəth edənlərin çoxu peyk və ya internet vasitəsilə dünyanın demək olar ki, hər bir ölkəsinə gündəlik mesajlar göndərirlər. Yenə də əsas müxbir Fişer qrupundadır. Bu Sandy Hall Pittmandır, onun qırx bir yaşı var, o, nüfuzlu New Yorker Cəmiyyətinin üzvüdür və MTV musiqi kanalının yaradıcılarından biri ilə evlidir. Hündürlüyü 180 metr olan atletik qadın hətta Himalay dağlarına Nyu-Yorkun ruhunu da gətirdi: o, sevimli mağazasından aldığı ətirli kofe içir və moda jurnallarının son nömrələri xüsusi olaraq onun üçün baza düşərgəsinə göndərilir. Özünə xas eqosentrikliyi ilə Pittman Everest ekspedisiyası ilə bütün əsas Nyu-York qəzetlərini maraqlandıra bildi. Bu, onun üçüncü cəhdidir və bu dəfə o, zirvəyə qalxmaq əzmindədir. Beləliklə, Scott Fischer ən güclü şirnikləndiricilərə məruz qalır: əgər bu VIP müştəri onun köməyi ilə zirvəni fəth edərsə, o, xəyal edə biləcəyi ən heyrətamiz reklamı alacaq.

Ekspedisiyamız mart ayının sonunda Şimali Hindistanda başladı, oradan Nepala getdik. Aprelin 9-da biz Everestin qərb tərəfində 5364 metr yüksəklikdə yerləşən baza düşərgəsinə çatdıq. Sonrakı günlərdə Şerpalar yavaş-yavaş yuxarı qalxarkən, biz yavaş-yavaş soyuq və nadir yüksək dağ havasına öyrəşdik. Bəziləri hətta o zaman da özlərini yaxşı hiss etmirdilər: kifayət qədər oksigen yox idi, qan içində köhnəlmiş ayaqları ağrıyırdı, baş ağrılarından və ya mənim vəziyyətimdə olduğu kimi daimi öskürəkdən əziyyət çəkirdilər. Bizi müşayiət edən şerpalardan biri çata düşərək ağır yaralandı.

6400 metr yüksəklikdə ilk dəfə ölümlə üz-üzə gəlmək şansımız oldu - bu, bədbəxt alpinistin mavi polietilen torbaya bükülmüş cəsədi idi. Sonra Fisher komandasının ən yaxşı və ən təcrübəli yükçülərindən biri ağciyər ödemini inkişaf etdirdi. Onu helikopterlə xəstəxanaya çatdırmaq lazım idi, lakin bir neçə həftə sonra Şerpa öldü. Eyni simptomlarla Fişerin müştərisi xoşbəxtlikdən vaxtında təhlükəsiz hündürlüyə çatdırılıb və bununla da onun həyatı xilas edilib.

Skott Fişer öz müavini, Rusiyadan olan təlimatçı Anatoli Bukreevlə mübahisə edir: o, müştərilərə qayalara dırmaşmaqda kömək etmək istəmir və Fişer bələdçinin yorucu işini tək görməlidir.

Zirvədən əvvəlki son dağ sığınacağımız olan III düşərgədə biz yoxuşun son mərhələsinə hazırlaşırıq. Tayvanlı alpinistlər yaxınlıqda öz liderləri, fotoqraf Min Ho Qau ilə birlikdədirlər. Bədbəxt tayvanlılar 1995-ci ildə Alyaskada MakKinli dağını fəth edərkən xilasedicilərin köməyinə ehtiyac duyduqlarından bu komanda lazımi təcrübəsinin olmaması ilə məşhurlaşıb. Cənubi Afrika Respublikasından olan alpinistlər də az bacarıqlıdırlar: onların qrupunu bütün qalmaqallı şayiələr qatarı izləyir və baza düşərgəsində bir neçə təcrübəli idmançı onlardan ayrılıb.

Mayın 6-da zirvəyə hücuma başlayırıq. Qruplar arasında Everestə eyni anda hücum etməmək barədə razılaşma olsa da - əks halda ən zirvəyə gedən yolda növbələr və əzilmələr olacaq - təəssüf ki, bu nə Cənubi Afrikalıları, nə də Tayvan komandasını dayandırmır.

Hazırlıqsızlığın ilk qurbanları Everestin zirvəsinə gedən yolda peyda oldular...

Mayın 9-da səhər Tayvanlılardan biri sağalmaq və yuyunmaq üçün çadırdan çıxır. Ayaqlarında yalnız yumşaq çuni var. Çömbələrək sürüşür, uçur, sallanır, yamacdan aşağı düşür və təxminən iyirmi metrdən sonra dərin çata düşür. Şerpalar onu çıxarır və çadıra getməsinə kömək edirlər. İlk baxışdan heç bir ciddi fiziki ziyan görünməsə də, şok vəziyyətindədir.

Qısa müddət sonra, Ming Ho Gau Tayvan qrupunun qalıqlarını cənub yəhərində yerləşən IV düşərgəyə doğru aparır və bədbəxt yoldaşını çadırda tək dincəlməyə buraxır. Bir neçə saatdan sonra kasıbın halı kəskin pisləşir, huşunu itirir və tezliklə ölür. Amerikalı alpinistlər qrupun lideri Min Ho Qauya bu faciə haqqında radio ilə məlumat veriblər.

"Yaxşı," deyə cavab verir, "çox sağ olun." Və heç bir şey olmamış kimi dəstədəki tərəfdaşlara bir yoldaşın ölümünün onların yüksəliş cədvəlinə heç bir şəkildə təsir etməyəcəyini bildirir.

Cənub yəhərində (hündürlük 7925 metr) zirvə hücumu zamanı bizim bazamıza çevrilən düşərgə var. South Col, Lhotse və Everestin yuxarı hissəsinin küləklə çırpılmış qayaları arasında geniş bir buz yaylasıdır. Şərq tərəfdə iki kilometr dərinlikdə bir uçurumun üstündən asılır, kənarında çadırlarımız yerləşir. Ətrafda əvvəlki ekspedisiyalardan qalan mindən çox boş oksigen balonları var. Yer üzündə başqa bir yerdə daha qaranlıq və çirkli bir yer varsa, ümid edirəm ki, onu görməli deyiləm.

Mayın 9-da axşam Hall, Fisher, Tayvanlı və Cənubi Afrikalıların komandaları Cənubi Kol. Bu uzun keçidi ən çətin şəraitdə etdik - güclü külək əsirdi və çox sürüşkən idi; bəziləri artıq qaranlıqda, tamamilə yorğun halda gəldilər.

Budur, Scott Fisher komandasından böyük Sherpa Lopsang Yangbu gəlir. Onun belində 35 kq-lıq bel çantası var. Digər şeylər arasında peyk rabitə vasitələri var - Sandy Pittman 7900 metr yüksəklikdən bütün dünyaya elektron mesajlar göndərmək istəyir (sonradan məlum oldu ki, bu, texniki cəhətdən mümkün deyil). Müştərilərin belə təhlükəli şıltaqlıqlarını dayandırmaq Fişerin ağlına gəlmir. Əksinə, əgər hambal onları daşımaqdan imtina edərsə, Pittmanın elektron oyuncaqlarını öz əli ilə yuxarıya sürüyəcəyini vəd edib. Axşama yaxın burada əllidən çox adam toplaşmışdı, kiçik çadırlar demək olar ki, bir-birinə yaxın idi. Eyni zamanda düşərgənin üzərində qəribə təcrid mühiti hökm sürür. Yaylada güclü külək o qədər ulayır ki, hətta qonşu çadırlarda olsa da, danışmaq mümkün deyil. Komanda olaraq biz ancaq kağız üzərində varıq. Bir neçə saatdan sonra qrup düşərgəni tərk edəcək, lakin hər biri başqalarına heç bir ip və ya xüsusi rəğbətlə bağlanmadan təkbaşına irəliləyəcək.

Axşam saat yeddinin yarısında hər şey sakitləşir. Hələ də dəhşətli dərəcədə soyuqdur, lakin demək olar ki, külək yoxdur; hava zirvəyə üstünlük verir. Rob Hall çadırından bizə yüksək səslə qışqırır: “Uşaqlar, deyəsən, bu gün gündür. On ikinin yarısında hücuma başlayırıq!

Gecə yarısına iyirmi beş dəqiqə qalmış oksigen maskamı taxdım, lampanı yandırdım və qaranlığa çıxdım. Hall qrupu on beş nəfərdən ibarətdir: üç təlimatçı, dörd Sherpa və səkkiz müştəri. Fisher və komandası - üç təlimatçı, altı Şerpa və müştərilər - yarım saatlıq fasilələrlə bizi izləyirlər. Aşağıda iki Şerpa ilə Tayvanlılar var. Lakin yorucu yüksəlişlə çox çətin olan Cənubi Afrika komandası çadırlarda qaldı. Həmin gecə otuz üç nəfər zirvə istiqamətində düşərgəni tərk etdi.

Səhər saat üç qırx beşdə, məndən iyirmi metr aşağıda, zəhərli sarı puf içində böyük bir fiqur görürəm. Onunla birlikdə daha qısaboylu bir Sherpa var. Səs-küylü nəfəs alan (oksigen maskası yoxdur), Sherpa, ortağını at kimi, yamacda sürükləyir - şum. Bu Lopsang Yangbu və Sandy Pittmandır.

Hərdən dayanırıq. Ötən gecə Fisher və Hall komandalarının bələdçiləri kəndirləri asmalı idilər. Amma məlum oldu ki, iki əsas Şerpa bir-birinə dözə bilmir. Və nə Scott Fisher, nə də Rob Hall - yaylanın ən nüfuzlu adamları - Şerpaları lazımi işi görməyə məcbur edə bilməzdilər və etməzdilər. Bu səbəbdən indi biz qiymətli vaxt və enerji sərf edirik. Hall-ın dörd müştərisi getdikcə pis hiss edir.

Amma Fişerin müştəriləri yaxşı vəziyyətdədir və bu, təbii ki, Yeni Zelandiyalıya təzyiq göstərir. Doug Hansen imtina etmək istəyir, lakin Hall onu davam etməyə inandırır. Beck Weathers görmə qabiliyyətini demək olar ki, tamamilə itirdi - aşağı qan təzyiqi səbəbindən göz əməliyyatının nəticələri ortaya çıxdı. Günəş çıxandan az sonra çarəsiz qalıb dağda qalmalı oldu. Hall, geri dönərkən Uizersi götürəcəyini vəd edir.

Qaydalara görə, lider düşərgəyə təhlükəsiz qayıtmağa vaxt tapması üçün harada olmasından asılı olmayaraq qrupun bütün üzvlərinin geri dönməli olduğu vaxt təyin etməyə borcludur. Ancaq bu saatı heç birimiz bilmirdik.

Bir azdan Lopsangı qarda görürəm: diz üstədir, xəstədir. Sherpa qrupda ən güclü alpinistdir, lakin dünən o, Sandy Pittmanın heç kimə lazım olmayan peyk telefonunu sürüyüb və bu gün onu beş, hətta altı saat dalbadal qaldırıb.Qrupda birinci getmək bələdçinin hüququ və Lopsang üçün marşrutun indi əlavə yük olduğunu təyin edin. Döyüşən Sherpas tərəfindən marşrutun zəif hazırlanması səbəbindən yoxsul fiziki forma Lopsang və Fişerin özü və əsasən Sandy Pittman, Yasuko Namba və Doug Hansen kimi iştirakçıların məhdud imkanlarının yaratdığı sonsuz gecikmələrə görə biz yavaş-yavaş irəlilədik və hətta Everest üçün optimal hava şəraiti belə bizə kömək edə bilmədi. Saat 13:00-dan 14:00-a qədər geri dönmək vaxtı çatanda alpinistlərin dörddə üçü hələ zirvəyə belə çatmamışdı. Scott Fisher və Rob Hall öz qruplarına qayıtmaq üçün işarə verməli idilər, lakin onlar heç göz önündə deyildilər.

Anatoli Boukreev, Mayk Groom, Jon Krakauer, Endi Harris və Makalu ilə Cənub-Şərqi silsiləsində Everestdə uzun alpinistlər sırası, 10 may 1996-cı il. "İnto Havaya" kitabından foto

Everestin zirvəsində, 13 saat 25 dəqiqə.
Scott Fisher komandasının təlimatçısı Neil Beidleman, müştərilərdən biri ilə birlikdə nəhayət zirvəyə çatır. Artıq iki başqa təlimatçı var: Andy Harris və Anatoli Boukreev. Beidleman, qrupunun qalan hissəsinin tezliklə görünəcəyi qənaətinə gəlir. O, bir neçə qalibiyyət zərbəsi vurur və sonra Bukreevlə oynaq təlaşa başlayır.

Scott Fisher komandası 10 may 1996-cı il, saat 13:00-da Everest dağının zirvəsində. Con Krakauerin "İnto Thin Air" kitabından foto

Saat 14-də Beidlemanın müdiri Fisherdən hələ də xəbər yoxdur. İndi - və sonra deyil! - hamı enməyə başlamalı idi, amma bu baş vermir. Beidleman komandanın digər üzvləri ilə əlaqə saxlaya bilmir. Porterlər kompüteri və peyk rabitə cihazını sürüklədilər, lakin nə Beidleman, nə də Boukreev onlarla praktiki olaraq heç bir çəkisi olmayan ən sadə interkoma sahib deyillər. Bu kobud səhv sonradan müştərilərə və təlimatçılara baha başa gəldi.

Everestin zirvəsində, 14 saat 10 dəqiqə.
Sandy Pittman, Lopsang Yangbu və qrupun digər üç üzvünü bir qədər qabaqlayaraq silsiləyə çıxır. O, güclə sürünür - axır ki, qırx bir il - və biçilmiş kimi zirvənin qabağına düşür. Lopsang oksigen çəninin boş olduğunu görür. Xoşbəxtlikdən onun bel çantasında ehtiyatı var. Yavaş-yavaş axırıncı metrləri keçib ümumi sevincə qoşulurlar.

Bu zaman Rob Hall və Yasuko Namba artıq zirvəyə çatmışdılar. Hall radioda baza düşərgəsi ilə danışır. Sonra işçilərdən biri Robun əla əhval-ruhiyyədə olduğunu xatırladı. O dedi: “Biz artıq Doug Hanseni görürük. Bizə çatan kimi aşağıya doğru hərəkət edəcəyik”.

İşçi Hollin Yeni Zelandiya ofisinə mesaj göndərdi və oradan bütün bir dəstə faks ekspedisiya üzvlərinin dostlarına və ailələrinə səpələnərək, tam qələbələrini elan etdi. Əslində, Hansenin də Fişer kimi Zirvəyə getməsi üçün Hollun düşündüyü kimi bir neçə dəqiqə yox, demək olar ki, iki saatı var idi.

Yəqin ki, hətta düşərgədə Fişerin gücü tükənirdi - o, ağır xəstə idi. 1984-cü ildə Nepalda o, tez-tez malyariyaya bənzər qızdırmalarla müşayiət olunan xroniki xəstəliyə çevrilən bəzi sirli yerli infeksiyaya yoluxdu. Belə oldu ki, alpinist bütün günü güclü soyuqdan titrəyirdi.

Rob Hall, Scott Fisher, Anatoli Boukreev və Jon Krakauer - Con Krarauerin "İnto Havaya" kitabından fotoşəkil

Dolu oksigen çəni "ölüm zonası"nda insan həyatının qiymətidir.

Everestin zirvəsində, 15 saat 10 dəqiqə.

Neil Beidleman bu vaxta qədər demək olar ki, iki saatdır ki, planetin ən yüksək nöqtəsində uzanır və nəhayət, komandanın lideri Fisher hələ də görünməsə də, ordan çıxmağın vaxtının gəldiyinə qərar verir. Bu zaman mən artıq cənub zirvəsinə çatmışdım. Mən qar fırtınası şəraitində enişimi davam etdirməli olacağam və yalnız 19.40-da IV düşərgəyə çata biləcəyəm, burada çadıra girib ağır hipotermiya, çatışmazlıq səbəbindən yarı huşsuz vəziyyətə düşəcəyəm. oksigen və qüvvələrin tam tükənməsi.

Həmin gün heç bir problem olmadan baza düşərgəsinə qayıdan yeganə şəxs rusiyalı Anatoli Bukreev idi. Axşam saat 5-də o, artıq çadırında oturub isti çayla isinirdi. Daha sonra təcrübəli alpinistlər onun müştəriləri indiyə qədər geridə qoymaq qərarının düzgünlüyünə şübhə edəcəklər - təlimatçı üçün qəribə bir hərəkətdən daha çox. Müştərilərdən biri daha sonra onun haqqında nifrətlə dedi: “Vəziyyət təhlükə yaradanda rus var gücü ilə oradan qaçdı.

Keçmiş aviasiya mühəndisi olan 36 yaşlı Neil Beidleman, əksinə, sakit, vicdanlı təlimatçı kimi tanınır və hamı onu sevir. Bundan əlavə, o, ən güclü alpinistlərdən biridir. Yuxarıda o, Sandy Pittmanı və digər üç müştərini bir araya toplayır və onlarla birlikdə IV düşərgəyə doğru enməyə başlayır.

İyirmi dəqiqədən sonra onlar Skott Fişerlə qarşılaşırlar. Tamamilə taqətdən düşmüş halda onları səssizcə jestlə qarşılayır. Lakin amerikalı alpinistin gücü və bacarıqları çoxdan əfsanəvi olub və Beydlman komandirin problemləri ola biləcəyini düşünmür. Zorla hərəkət edən Sandy Pittman, Beidlemanı daha çox narahat edir. Titrəyir, ağlı o qədər qaraldı ki, müştəri sığortalanmalıdır ki, uçuruma düşməsin.

Cənub zirvəsinin bir az altında amerikalı o qədər zəifləyir ki, kortizon tələb edir ki, bu da bir müddət seyrək havanın təsirini neytrallaşdırmalıdır. Fişerin komandasında, hər bir alpinist fövqəladə vəziyyətdə, donmamaq üçün aşağı gödəkçənin altında bir çantada bu dərmanı yanında saxlayır.

Sandy Pittman getdikcə cansız bir obyektə çevrilir. Beidleman komandasındakı başqa bir alpinistə jurnalistin az qala boş olan oksigen çənini dolusu ilə əvəz etməyi əmr edir. O, Sandini kəndirlərlə bağlayır və onu sərt, qarla örtülmüş silsilənin aşağısına sürükləyir. Hər kəsin rahatlaması üçün inyeksiya və əlavə oksigen dozası tez bir zamanda həyatverici təsir göstərir və Pittman köməksiz enişini davam etdirə biləcək qədər sağalır.

Everestin zirvəsində, 15 saat 40 dəqiqə

Fişer nəhayət zirvəyə çatanda Lopsang Yangbu artıq oradadır və onu gözləyir. O, Fişerə radio ötürücü verir. "Hamımız zirvədə idik," Fisher baza düşərgəsinə köçür, "Allah, mən yoruldum". Bir neçə dəqiqədən sonra onlara Min Ho Qau və onun iki Şerpası qoşulur. Rob Hall da hələ də yuxarıda Doug Hanseni səbirsizliklə gözləyir. Zirvənin ətrafında bulud pərdəsi yavaş-yavaş bağlanır. Fişer yenidən özünü yaxşı hiss etmədiyindən şikayətlənir - tanınmış stoik üçün bu cür davranış qeyri-adi deyil. Təxminən saat 15:55-də geri dönüş səfərinə başlayır. Baxmayaraq ki, Scott Fisher bütün marşrutu oksigen maskasında keçib və onun kürək çantasında üçüncü, demək olar ki, dolu silindr var, amerikalı birdən, heç bir səbəb olmadan oksigen maskasını çıxarır.

Tezliklə tayvanlı Min Ho Qau və onun Sherpaları, həmçinin Lopsang Yangbu zirvəni tərk edir. Rob Hall tək qaldı, o, hələ də nəhayət saat 16:00 radələrində görünən Doug Hanseni gözləmək istəyir. Çox solğun, Doug böyük səylə zirvədən əvvəl son günbəzi aşır. Sevinmiş Holl onu qarşılamağa tələsir.

Hər kəsin geri qayıtması üçün verilən müddət ən azı iki saat əvvəl başa çatmışdı. Sonralar, Yeni Zelandiyalı alpinistin ehtiyatlılığına və metoduna yaxşı bələd olan Hollin həmkarları onun ağlının qəribə buludlanmasına həqiqətən təəccübləndilər. Niyə o, Hansenə zirvədən qaçmağı əmr etmədi? Axı, amerikalının təhlükəsiz qayıtmağı təmin edəcək heç bir ağlabatan vaxt çərçivəsinə sığmadığı tamamilə aydın idi.

Bununla belə, bir izahat var. Bir il əvvəl, təxminən eyni vaxtda Himalayda, Hall artıq ona geri dönməsini söylədi: Hansen daha sonra cənub zirvəsindən qayıtdı və bu, onun üçün dəhşətli bir məyusluq idi. Hekayələrinə görə, o, yenidən Everestə getdi, çünki Rob Hall özü israrla onu şansını bir daha sınamağa inandırdı. Bu dəfə Doug Hansen hər vasitə ilə zirvəyə qalxmağa qərarlıdır. Hall özü Hanseni Everestə qayıtmağa inandırdığından, yavaş müştəriyə dırmaşmağa davam etməyi qadağan etmək indi onun üçün xüsusilə çətin olmalı idi. Amma vaxt itirilib. Rob Hall yorğun Hanseni dəstəkləyir və ona son on beş metr yüksəklikdə kömək edir. Onlar bir-iki dəqiqə Duq Hansenin nəhayət fəth etdiyi zirvədə dayanır və yavaş-yavaş enməyə başlayırlar. Hansenin çətinliklə ayaq üstə durduğunu görən Lopsang ikisinin zirvənin bir az altındakı təhlükəli karnizə dırmaşmasını izləmək üçün dayanır. Hər şeyin qaydasında olduğuna əmin olduqdan sonra Şerpa tez bir zamanda Fişerə qoşulmaq üçün enişini davam etdirir. Hall və müştərisi çox arxada tək qaldı.

Lopsang gözdən itdikdən qısa müddət sonra Hansenin çənində oksigen tükənir və tamamilə tükənir. Rob Hall, əlavə oksigen olmadan, demək olar ki, hərəkətsiz olaraq onu söndürməyə çalışır. Amma on iki metrlik korniş keçilməz bir maneə kimi onların qarşısında dayanmışdı. Zirvəni fəth etmək üçün bütün qüvvələrin zəhməti tələb olunurdu və eniş üçün artıq ehtiyat qalmayıb. 8780 metr hündürlükdə Hall və Hansen ilişib qalır və radio vasitəsilə Harrislə əlaqə saxlayır.

Cənub zirvəsində olan ikinci Yeni Zelandiyalı təlimatçı Endi Harris, Hall və Hansenə qayıdarkən orada qalan tam oksigen balonlarını götürməyə qərar verir. O, enən Lopsangdan kömək istəyir, lakin Şerpa öz müdiri Fişerin qayğısına qalmağa üstünlük verir. Sonra Harris yavaş-yavaş qalxır və təkbaşına köməyə gedir. Bu qərar onun həyatı bahasına başa gəldi.

Artıq gecə gec saatlarda Hall və Hansen, bəlkə də artıq onlara qalxmış Harrislə birlikdə buz qasırğası altında hamı cənub zirvəsinə çatmağa çalışırdı. Normal şəraitdə alpinistlərin yarım saata qət etdikləri yolun hissəsi on saatdan çox gedir.

Cənub-şərq silsiləsi, hündürlüyü 8650 metr, 17 saat 20 dəqiqə

Artıq cənub zirvəsinə çatan Lopsangdan bir neçə yüz metr aralıda, Scott Fisher yavaş-yavaş cənub-şərq silsiləsi ilə enir. Onun gücü hər metr azalır. Uçurumun üzərindəki bir sıra çınqılların qarşısında məhəccər ipləri ilə yorucu manipulyasiya etmək üçün çox yorğun, o, sadəcə olaraq başqa bir yerə enir - şəffaf. Bu, asılmış relslər boyunca gəzməkdən daha asandır, lakin sonra marşruta qayıtmaq üçün qiymətli gücünü itirərək, qarda dizdən yüz metr dərinliyə getməlisən.

Saat 18:00-da Lopsang Fişerlə görüşür. O, gileylənir: “Özümü çox pis hiss edirəm, ipdən enmək üçün çox pis hiss edirəm. atlayacam”. Sherpa amerikalını sığortalayır və onu yavaş-yavaş irəliləməyə inandırır. Lakin Fişer artıq o qədər zəifdir ki, yolun bu seqmentini sadəcə olaraq aşa bilmir. Sherpa da çox yorulub, komandirə təhlükəli ərazini dəf etməyə kömək edəcək gücü yoxdur. Onlar ilişib qaldılar. Hava getdikcə pisləşdikcə qarla örtülmüş qayanın üstündə çömbəlirlər.

Təxminən saat 20:00-da Min Ho Qau və iki Şerpa çovğundan çıxır. Şerpalar tamamilə tükənmiş tayvanlıları Lopsang və Fişerin yanında qoyub, yüngülcə enişlərini davam etdirirlər. Bir saat sonra Lopsang Scott Fisher və Gau-nu qayalı bir silsilədə tərk etmək qərarına gəlir və qar fırtınası ilə aşağıya doğru döyüşür. Gecə yarısı o, səndələyərək IV düşərgəyə gedir: "Zəhmət olmasa, yuxarı qalxın" deyə Anatoli Bukreyevə yalvarır. "Skott həqiqətən xəstədir, yeriyə bilmir." Qüvvələr Şerpanı tərk edir və o, unudulur.

Kor müştəri kömək üçün on iki saat gözlədi.
Və gözləmədim...

Cənub-Şərqi silsiləsi, Düşərgə IV-dən 70 metr yüksəklikdə, 18 saat 45 dəqiqə

Ancaq təkcə Rob Hall, Scott Fisher və onlarla gedənlər deyil, bu gecə həyatları üçün mübarizə aparırlar. IV xilasetmə düşərgəsindən yetmiş metr yuxarıda, qəfil güclü qar fırtınası zamanı daha az dramatik hadisələr baş vermir. Bosuna iki saata yaxındır ki, bossunun üstündə gözləyən Fisher komandasının ikinci təlimatçısı Neil Beidleman, qrupu ilə birlikdə çox yavaş hərəkət edir. Hall komandasından olan təlimatçı da: o, tamamilə köməksiz iki müştəri ilə yorulub. Bu, Yapon Yasuko Namba və Teksaslı Beck Weathersdir. Yapon qadının oksigeni çoxdan tükənib, təkbaşına yeriyə bilmir. Uizersdə vəziyyət daha da pisdir.Məhz qalxma zamanı Holl görmə qabiliyyətini demək olar ki, tamamilə itirdiyinə görə onu 8400 metr hündürlükdə tərk etdi. Və buzlu küləkdə kor alpinist təxminən on iki saat boş yerə kömək gözləməli oldu.

Qaranlıqdan bir az sonra çıxan hər iki təlimatçı, onların palataları və Fişerin komandasından olan iki Şerpa indi on bir nəfərdən ibarət qrup təşkil edir. Bu vaxt güclü külək əsl qasırğaya çevrilir, görmə məsafəsi altı-yeddi metrə qədər azalır.

Təhlükəli buz günbəzindən keçmək üçün Beidleman və onun qrupu şərqə doğru saparaq dolama yol çəkir - orada eniş daha az dikdir. Axşam saat yeddinin yarısında onlar bir neçə yüz metr aralıda IV düşərgənin çadırlarının dayandığı çox geniş yaylaya, zərif maili cənub kollarına çatırlar. Bu arada, onlardan yalnız üç-dördünün çox ehtiyac duyduğu fənər batareyaları var. Bundan əlavə, hamısı tükənməkdən sözün əsl mənasında yıxılır.

Beidleman bilir ki, onlar yəhərin şərq tərəfində bir yerdə, çadırlar isə onlardan qərbdə yerləşir. Yorulmuş alpinistlər dəhşətli qüvvə ilə iri buz və qar kristallarını üzlərinə atan, üzlərini qaşıyan buzlu küləyə doğru getməlidirlər. Tədricən böyüyən qasırğa qrupun yan tərəfə sapmasına səbəb olur: yorğun adamlar birbaşa küləyə doğru getmək əvəzinə ona bucaq altında hərəkət edirlər.

Növbəti iki saat ərzində hər iki təlimatçı, iki Şerpa və yeddi müştəri təsadüfən xilasetmə düşərgəsinə çatmaq ümidi ilə yaylada kor-koranə gəzirlər. Bir dəfə atılmış bir neçə boş oksigen çəninə rast gəldilər, bu o deməkdir ki, çadırlar yaxınlıqdadır. Onlar öz mövqelərini itiriblər və düşərgənin harada olduğunu müəyyən edə bilmirlər. Axşam saat 10 radələrində qəfildən ayağının altında cüzi qalxma hiss edir və birdən ona elə gəlir ki, o, dünyanın sonunda dayanıb. Heç nə görmür, ancaq altındakı uçurumun olduğunu hiss edir. Onun intuisiyası qrupu müəyyən ölümdən xilas edir: onlar yəhərin şərq kənarına çatıblar və iki kilometrlik sıldırım qayanın lap kənarında dayanıblar. Yazıqlar çoxdan düşərgə ilə eyni hündürlükdə olublar - onları nisbi təhlükəsizlikdən cəmi üç yüz metr ayırır. Beidleman və müştərilərdən biri ən azı küləkdən qaça biləcəkləri bir sığınacaq axtarırlar, amma boş yerə.

Oksigen ehtiyatı çoxdan tükənib və indi insanlar şaxtaya daha həssasdırlar, temperatur mənfi 45 dərəcə Selsiyə enir. Nəhayət, on bir alpinist qasırğa ilə cilalanmış buzun üzərində, paltaryuyan maşından çətin ki, böyük olan qayalı çıxıntının şübhəli mühafizəsi altında çömbəlirlər. Bəziləri qıvrılıb gözlərini yumaraq ölümü gözləyirlər. Bəziləri isinmək, qızışdırmaq üçün mənasız əlləri ilə müsibət yoldaşlarını döyürdülər. Heç kimin danışmağa gücü çatmır. Yalnız Sandy Pittman dayanmadan təkrarlayır: "Mən ölmək istəmirəm!". Beidleman oyaq qalmaq üçün bütün gücünü toplayır; o, qasırğanın qaçılmaz sonunu xəbər verən hansısa əlamət axtarır və gecə yarısına az qalmış bir neçə ulduzun fərqinə varır. Aşağıda qar fırtınası davam edir, lakin səma tədricən təmizlənir. Beidleman hamını ayağa qaldırmağa çalışır, lakin Pittman, Weathers, Namba və başqa bir alpinist çox zəifdir. Təlimatçı başa düşür ki, çox yaxın gələcəkdə çadır tapıb kömək gətirə bilməsə, hamısı öləcək.

Hələ təkbaşına yeriyə bilənləri bir yerə toplayıb, onlarla birlikdə küləyə çıxır. O, hələ də təkbaşına hərəkət edə bilən dörd yorğun yoldaşını beşincinin nəzarəti altında qoyur. Təxminən iyirmi dəqiqədən sonra Beidleman və yoldaşları IV düşərgəyə getdilər. Orada onları Anatoli Bukreev qarşıladı. Bədbəxt insanlar donmuş beş yoldaşının harada kömək gözlədiyini bacardıqca ona başa saldılar və çadırlara girib söndürdülər.

Təxminən 7 saat əvvəl düşərgəyə qayıdan Boukreev hava qaraldıqdan sonra narahat olub və itkinlərin axtarışına çıxıb, lakin heç bir nəticəsi olmayıb. Nəhayət, o, düşərgəyə qayıtdı və orada Neil Beidlemanı gözlədi.

İndi rus bədbəxtlərin axtarışına çıxır. Doğrudan da, bir saatdan bir qədər çox keçəndən sonra o, qar fırtınasında fənərin zəif işığını görür. Beş nəfərdən ən güclüsü hələ də şüurludur və görünür, təkbaşına düşərgəyə gedə bilir. Qalanları buzun üstündə hərəkətsiz uzanır - onların danışmağa belə gücü çatmır. Yasuko Namba ölmüş kimi görünür - onun kapotuna qar sıxılıb, sağ ayaqqabısı yoxdur, əli buz kimi soyuqdur. Bu yazıqlardan yalnız birini düşərgəyə sürükləyə bildiyini başa düşən Bukreyev gətirdiyi oksigen balonunu Sandy Pittmanın maskasına bağlayır və ağsaqqala başa salır ki, o, tezliklə qayıtmağa çalışacaq. Sonra alpinistlərdən biri ilə çadırlara doğru dolanır.

Onun arxasında dəhşətli bir səhnə meydana çıxır. Yasuko Nambanın sağ qolu uzadılıb və tamamilə buzlanıb. Yarı ölü Sandy Pittman buzun üzərində qıvrılır. Beck Weathers, hələ də döl mövqeyində uzanaraq, birdən pıçıldayır: "Hey, başa düşdüm!", yan tərəfə yuvarlanır, bir qayanın kənarında oturur və əllərini uzadaraq bədənini dəli küləyin təsirinə məruz qoyur. Bir neçə saniyədən sonra güclü külək onu qaranlığa sovurur.

Boukreev qayıtdı. Bu dəfə o, Sandy Pittmanı düşərgəyə sürükləyir, beşincisi onun arxasında gedir. Kiçik bir Yapon qadını və kor, deliriumdan əziyyət çəkən Weathers ümidsiz elan edildi - onlar ölümə buraxıldılar. 4:30, tezliklə səhər. Yasuko Nambanın ölümə məhkum olduğunu öyrənən Neil Beidleman çadırında göz yaşlarına boğuldu.

Rob Hall ölümündən əvvəl hamilə həyat yoldaşı ilə peyk telefonu vasitəsilə vidalaşıb.

Baza düşərgəsi, hündürlüyü 5364 metr, 4 saat 43 dəqiqə

Bu şaxtalı qasırğalı gecədə itkin düşən on bir nəfərin faciəsi tək deyil. Saat 17:57-də Rob Hall içəridə olanda sonuncu dəfəəlaqə qurdu, o və Hansen ən zirvənin altında idi. On bir saat sonra Yeni Zelandiyalı düşərgə ilə yenidən əlaqə saxlayır, bu dəfə cənub zirvəsindən. Artıq onunla heç kim yoxdur: nə Doug Hansen, nə də Endi Harris. Hall cizgiləri o qədər qarmaqarışıq səslənir ki, narahatedicidir.
4.43-də həkimlərdən birinə bildirir ki, ayaqlarını hiss etmir və hər bir hərəkət ona elə böyük çətinliklə verilir ki, hərəkət edə bilmir. Zorla eşidilən, boğuq səslə, Hall xırıldayır: “Dünən gecə Harris mənimlə idi, amma indi o, burada deyilmiş kimidir. O, çox zəif idi”. Və sonra, yəqin huşsuz: “Harrisin mənimlə olması doğrudurmu? Mənə deyə bilərsən?" Məlum oldu ki, Hollin ixtiyarında iki oksigen çəni var idi, lakin oksigen maskası klapan buz bağladı və onları birləşdirə bilmədi.

Səhər saat 5-də baza düşərgəsi Hall və Yeni Zelandiyada olan həyat yoldaşı Jan Arnold arasında peyk vasitəsilə telefon əlaqəsi yaradır. O, yeddi aylıq hamilədir. 1993-cü ildə Jan Arnold Hallla birlikdə Everesti fəth etdi. Ərinin səsini eşidən qadın vəziyyətin ciddiliyini dərhal anlayır. "Rob, deyəsən, bir yerdə süzülürdü" dedi. - Bir dəfə onunla müzakirə etdik ki, zirvənin altındakı silsilədə ilişib qalmış insanı xilas etmək demək olar ki, mümkün deyil. Sonra dedi ki, ayda ilişib qalmaq daha yaxşıdır - şans daha çoxdur.

Səhər saat 5:31-də Hall özünə dörd milliqram kortizon yeridir və bildirir ki, hələ də oksigen maskasından buzu təmizləməyə çalışır. O, hər dəfə düşərgə ilə əlaqə saxlayanda Fisher, Gau, Withers, Yasuko Namba və digər alpinistlər haqqında soruşur. Ancaq ən çox Endi Harrisin taleyi onu narahat edir. Hall dönə-dönə köməkçisinin harada olduğunu soruşur. Bir az sonra baza düşərgəsinin həkimi Dut Hansenin nə olduğunu soruşur. "Ark getdi" deyə Holl cavab verir. Bu, onun Hansen haqqında son qeydi idi.

12 gün sonra, mayın 23-də iki amerikalı alpinist eyni marşrutla zirvəyə çıxdı. Ancaq Endi Harrisin cəsədini tapmadılar. Düzdür, cənub zirvəsindən təxminən on beş metr hündürlükdə, asma məhəccərlərin bitdiyi yerdə amerikalılar buz baltasını götürdülər. Ola bilsin ki, Hall, Harrisin köməyi ilə Doug Hanseni bu nöqtəyə endirməyi bacarıb, o, tarazlığını itirib və cənub-qərb yamacının şaquli divarından iki kilometr aşağı uçaraq qəzaya uğrayıb.

Endi Harrisin taleyinin nə olduğu da məlum deyil. Harrisə məxsus cənub zirvəsində tapılan buz baltası dolayısı ilə onu göstərir ki, çox güman ki, o, cənub zirvəsində Hallla gecələmiş. Harrisin hansı şəraitdə öldüyü sirr olaraq qalırdı.

Səhər saat altıda baza düşərgəsi Holldan günəşin ilk şüalarının ona dəydiyini soruşur. “Demək olar ki,” deyə cavab verir və bu, ümidi oyadır; bir müddət əvvəl o, dəhşətli soyuqdan daim titrədiyini bildirdi. Və bu dəfə Rob Hall Endi Harris haqqında soruşur: “Dünən gecə məndən başqa kimsə onu görübmü? Düşünürəm ki, gecə düşmüşdü. Budur onun buz baltası, gödəkçəsi və başqa bir şey. Dörd saatlıq səydən sonra Holl nəhayət ki, oksigen maskasındakı buzu təmizləyə bilir və səhər doqquzdan etibarən silindrdən oksigeni nəfəs ala bilir. Düzdür, o, artıq on altı saatdan çox oksigensiz vaxt keçirmişdi. İki min metr aşağıda, Yeni Zelandiyanın dostları onu enişini davam etdirməyə məcbur etmək üçün ümidsiz cəhdlər edirlər. Baza düşərgəsinin rəisinin səsi titrəyir. O, radioda "Uşağınızı düşünün" deyir. - İki aydan sonra onun üzünü görəcəksiniz. İndi düş." Rob bir neçə dəfə enişini davam etdirməyə hazırlaşdığını, lakin eyni yerdə qaldığını bildirir.

Səhər saat 9:30 radələrində, dünən gecə zirvədən yorğun qayıdanlardan biri, əllərində bir termos və iki oksigen çəni olan iki Şerpa Zala kömək etmək üçün yuxarı qalxır. Optimal şəraitdə belə, onlar saatlarla yorucu dırmaşmaqla üzləşəcəkdilər. Və şərtlər heç də əlverişli deyil. Külək saatda 80 kilometrdən çox sürətlə əsir. Bir gün əvvəl hər iki hambal çox soyuq idi. Ən yaxşı halda onlar komandirə günortadan sonra çatacaqlar və ən çətin eniş üçün qeyri-aktiv Zalı ilə birlikdə yalnız bir-iki saat gündüz qalacaq.

Tezliklə daha üç Şerpa Fişer və Qaunu dağdan çıxarmaq üçün yuxarı qalxır. Xilasedicilər onları cənub yəhərindən dörd yüz metr yüksəklikdə tapırlar. Hər ikisi hələ də sağdır, lakin demək olar ki, gücü yoxdur. Şerpalar oksigeni Fişerin maskasına bağlayır, lakin amerikalı reaksiya vermir: o, çətinliklə nəfəs alır, gözləri geri çəkilir, dişləri bərk-bərk sıxılır.

Fişerin mövqeyinin ümidsiz olduğuna qərar verən Şerpalar onu silsilədə qoyub isti çay və oksigendən bir qədər təsirlənən Qau ilə birlikdə enirlər. Qısa kəndirlə Şerpalara bağlanmış o, hələ də təkbaşına yeriyə bilir. Qayalıq silsilədə tənha ölüm Scott Fisher-in taleyidir. Axşam Bukreev buzlu cəsədini tapır.

Bu vaxt iki Şerpa Zala doğru dırmaşmağa davam edir. Külək getdikcə güclənir. Saat 15:00-da xilasedicilər hələ də cənub zirvəsindən iki yüz metr aşağıdadırlar. Şaxta və külək səbəbindən yolu davam etdirmək mümkün deyil. Onlar təslim olurlar.

Hollin dostları və komanda yoldaşları bütün günü Yeni Zelandiyalıya yalvarırdılar ki, təkbaşına aşağı düşsün. Saat 18:20-də dostu Qay Kotter Holl ilə əlaqə saxlayır: Yeni Zelandiyada Jan Arnold əri ilə peyk telefonu vasitəsilə danışmaq istəyir. "Bir dəqiqə gözləyin" deyə Holl cavab verir. - Ağzım quruyub. İndi bir az qar yeyib ona cavab verəcəyəm”.

Tezliklə o, yenidən aparatdadır və tanınmaz dərəcədə zəif, təhrif olunmuş səslə xırıldayır: "Salam mənim xəzinəm. Ümid edirəm ki, indi isti yataqdasınız. Necəsən?".

"Sizin üçün nə qədər narahat olduğumu ifadə edə bilmərəm" deyə arvad cavab verir. Səsiniz gözlədiyimdən qat-qat güclüdür. Çox soyuq deyilsən sevgilim?

"Boyu və hər şeyi nəzərə alsaq, özümü nisbətən yaxşı hiss edirəm" deyə Holl həyat yoldaşını mümkün qədər sakitləşdirməyə çalışaraq cavab verir.

– Ayaqların necədir?

"Hələ ayaqqabılarımı çıxarmamışam, dəqiq bilmirəm, amma düşünürəm ki, özümə bir neçə don vurdum."

"Bəli, mən sizin oradan itkisiz çıxmağınızı gözləmirəm" deyə Jan Arnold qışqırır. - Bircə onu bilirəm ki, səni xilas edəcəklər. Nə qədər tənha və tərk edilmiş olduğunuzu düşünməyin. Zehni olaraq bütün gücümü sizə göndərirəm! Söhbətin sonunda Holl həyat yoldaşına “Mən səni sevirəm. Gecəniz xeyrə əzizim. Mənim üçün çox narahat olmayın”. Bu, onun son sözləri idi. On iki gün sonra yolu cənub zirvəsindən keçən iki amerikalı buzlaqda donmuş cəsəd tapdılar. Zalın yarısı qarla örtülmüş sağ tərəfində uzanmışdı.

Yaşayan və ölən alpinistlərin cəsədləri buz qabığı ilə örtülmüşdü.

Mayın 11-də səhər saatlarında Bir neçə qrup Hall və Fişeri xilas etmək üçün ümidsiz cəhdlər edərkən, Cənubi Kolun şərq kənarında, alpinistlərdən biri santimetrlik buz təbəqəsi ilə örtülmüş iki cəsəd tapdı: onlar Yasuko Namba və Beck Weathers idi. əvvəlki gecə güclü küləklə qaranlıq. Hər ikisi çətinliklə nəfəs alırdı.
Xilasedicilər onları ümidsiz hesab edərək ölümə buraxıblar. Lakin bir neçə saat sonra Weathers oyandı, buzları silkələdi və düşərgəyə qayıtdı. O, ertəsi gecə güclü qasırğa tərəfindən uçurulan çadıra salındı.

Havalar yenə gecəni soyuqda keçirdi - və heç kim bədbəxtlikdən narahat olmadı: onun vəziyyəti yenidən ümidsiz hesab edildi. Yalnız növbəti səhər müştəri diqqət çəkdi. Nəhayət, alpinistlər artıq üç dəfə ölümə məhkum edilmiş yoldaşlarına kömək ediblər. Onu tez təxliyə etmək üçün Nepal Hərbi Hava Qüvvələrinə məxsus helikopter təhlükəli yüksəkliyə qalxıb. Şiddətli donma səbəbiylə Beck Weathers sağ əli və sol barmaqlarını amputasiya etdi. Burun da çıxarılmalı idi - onun bənzərliyi üzün dəri qıvrımlarından əmələ gəlmişdi.

Epiloq
May ayının iki günü ərzində komandalarımızın aşağıdakı üzvləri öldü: təlimatçılar Rob Hall, Endi Harris və Skott Fisher, müştərilər Doug Hansen və Yapon Yasuko Namba. Min Ho Qau və Beck Weathers şiddətli dondan əziyyət çəkdilər. Sandy Pittman Himalay dağlarında ciddi zərər görmədi. O, Nyu-Yorka qayıtdı və onun ekspedisiya haqqında hesabatı qəzəbli və nifrət dolu cavablar verəndə çox təəccübləndi və çaşqın oldu.

0b müəllif:
Jon Krakauer Seattleda (ABŞ) yaşayır və Outside jurnalında işləyir. Onun 1996-cı ilin mayında Everestə taleyüklü ekspedisiya gündəliyi "İnto Thin Air" ABŞ-da 700.000 nüsxə satıldı və bestseller oldu.

Rob Hall - Bu 35 yaşlı Yeni Zelandiyalı pullu yüksəlişlərin təşkilatçıları arasında ulduz sayılırdı. Sakit, metodik alpinist və parlaq idarəçi, o, artıq dörd dəfə planetin ən yüksək zirvəsində dayanıb. Eyni zamanda o, 39 nəfəri təhlükəsiz şəkildə zirvəyə çatdırmağı bacarıb. 1996-cı ilin mayında qalxdıqdan sonra o, Everesti beş dəfə fəth edən yeganə qərbli oldu.