Pavelo žvirblių statistika. Vorobjovas, Pavelas Sergejevičius (ledo ritulio žaidėjas). Kaip atsidūrei tokioje keistoje ledo ritulio vietoje

DAR NETIKĖK RUSAIS. JIE MANO, KAD GĖRĖ

Sezoną praleidote Edinburge. Nė vienas negalime pasigirti, kad žaidėme Škotijoje. Pasakyk man, kada pirmasis britų ledo ritulininkas pasirodys KHL?

Nemanau, kad ten yra žaidėjas, kuris galėtų žaisti KHL. IN pagrindinė lyga– galbūt, bet dar ne aukščiau. Žinome istorijas apie žaidėjus, kurie pasiekė aukščiausią vietą iš ne ledo ritulio šalių, tokių kaip Slovėnija. Bet aš dar nematau šių vaikinų Didžiojoje Britanijoje. Ten viskas tik prasideda. Tegul ne nuo nulio, o tik pradiniame etape.

- Duok pavyzdį.

Jų yra labai daug. Kažkaip atvykome į vieną miestą, vaikai treniravosi arenoje. Taigi ten treneris buvo su šalmu su kauke. Taip pat paklausiau, ko jis bijo. Arba, pavyzdžiui, mūsų namų stadione yra akmeninės lentos.

- Kokia prasme?

Tiesiogiai. NUO lauke jie yra aptraukti plastiku, bet apskritai tai yra įprasta plytų siena. Aš taip pat sakau jiems: tada turėtumėte nusipirkti geležines pačiūžas, nes paprastos pačiūžos tiesiog sulūžs nuo bet kokio smūgio į šoną. Ir apskritai atsitrenkti į tokią lentą yra per skausminga.

Pažiūrėjau „Edinburgo“ kompoziciją. Aišku, kad aš pažįstu tave ir Jevgenijų Fiodorovą. Grįšime prie kanadiečių legionierių, bet škotai man yra paslaptis.

Žinote, kad nuo šio sezono bus mūsų naujasis vyriausiasis treneris Dmitrijus Krističius? Taigi jam bus labai sunku. Faktas yra tas, kad britų ledo ritulio žaidėjai dažniausiai yra pusiau profesionalai. Kai nėra žaidimų, jie veikia. Ir, pavyzdžiui, ant kasdienės treniruotės jie neateina. Tikriausiai, ypač dėl to, mes dažniausiai neturime ritinių.

– Su kuo jie dirba?

Pelningiausias darbas Škotijoje – butų ir biurų renovacija. Turbūt dėl ​​to, kad yra valandinis atlygis. Visą dieną jie dažo sienas, klijuoja tapetus, o vakare žaidžia ledo ritulį. Ir todėl aš pats nekantriai laukiu pirmųjų Khristicho treniruočių. Krovinių duos, bet iš ką tik kelias valandas dirbusių žmonių ko nors paklausti sunku. Arba klubas retkarčiais į žaidynes pritraukdavo ir latvį Richardsas Grigorsas. O jei netraukė, tai dirbo parduotuvėje, kur pakavo produktus.

– Jūsų kanadiečių legionieriai taip pat ne per daug aukštas lygis.

Turiu beveik 50 NHL patirties ir ateina kitas Jaredas Staalas su dviem žaidimais. Išstudijavau žaidėjų, su kuriais žaidėme, profilius. Ten yra daug vaikinų iš universitetų, kurie galbūt šiek tiek žaidė ECHL, o kažkam net pasisekė sužaisti keletą rungtynių AHL.

– Bet jie paimti.

Britų elite ledo ritulio lyga leista rungtynėms išleisti 14 užsieniečių. Ir dauguma užsieniečių yra kanadiečiai. Bet tų kanadiečių yra visur, pažiūrėkite į Europos čempionatus. Jų imamasi noriai, nes Kanada yra ledo ritulio mados mados kūrėja pasaulyje.

- Kodėl ne rusai? Daugelis tų pačių VHL išvažiuotų į užsienį ir nebūtų patys blogiausi.

Uždaviau sau šį klausimą, kalbėjausi su agentais, su lyderiais. Manoma, kad rusų vaikinai yra nepatikimi. Jie gali prisigerti.

- Negali būti!

Taip. Kanadiečiai surengė šou, kanadiečiai groja įspūdingai, net jei ne geriausiai. O apie rusus sako, kad jie turi per daug problemų. Jie man kažkaip prisipažino, kad rimtai surizikavo duodami man kontraktą. Tačiau po sezono jie suprato, kad aš tavęs nenuvilsiu.

- Tu tapai rezultatyviausias žaidėjas komandas. Kiek kartų prisipažinai geriausias žaidėjas rungtyniauti?

Tikriausiai dešimt kartų. Arba daugiau. Pagrindinė mūsų žvaigždė buvo vartininkas. Labai dažnai pralaimėjome dideliu rezultatu, bet beveik kiekviename susitikime jis atskleidė po 40-50 metimų. Dabar mūsų vartininkas persikėlė į "Dundee", sužavėtas savo žaidimu.

2005 metai. Pavelas VOROBJEVAS ant suolo, „Čikaga“. Nuotrauka REUTERS

BRITAI TIEK ILGI IKI KHL

- Jie sako, kad nors Didžiosios Britanijos lyga negali konkuruoti dėl atlyginimų.

Tai tiesa. Aš gaudavau du tūkstančius svarų per mėnesį. Vidutinis skirtumas lygoje buvo nuo 1300 svarų iki 3000 svarų. Kol kas geriausiai apmokamas ledo ritulininkas Brianas McGrattanas"Nottingamas".

- Šeši tūkstančiai svarų per mėnesį?

Jie netgi sakė, kad jis turi du tūkstančius svarų per savaitę.

– Svaro kursas yra 73 rubliai, bet tikrai žinau, kad Britanijoje pragyvenimas labai brangus.

Neįtikėtina. Nors tai iš kurios pusės žiūrėti. Yra įvairių kainų kategorijų parduotuvių, bet prekės ten vienodos Aukštos kokybės. Turbūt tai pasirinkimo reikalas. Jei valgai namuose, o ne eini į restoranus, tada viskas atrodo gerai. Bent jau geriau nei VHL. Jevgenijus Fiodorovas ir aš gavome butą ir automobilį, bet su būstu tai nelabai sekėsi.

- Kokia prasme?

Kituose klubuose buvo mokami komunaliniai mokesčiai, o su tuo teko susitvarkyti patiems. Mokėti už butą Škotijoje labai brangu. Galbūt kitą sezoną viskas pasikeis.

– Kiek profesionalus yra Edinburgo „Capitals“ klubas?

Jis yra vienas skurdžiausių elitinėje lygoje, ir tai palietė visus. Pavyzdžiui, su tais pačiais išleidimais žaidimo dieną. At stipriausios komandos iš Notingamo arba "Kardifas" Yra ritinių, bet mes ne. Lauke baisiausia. Tarkime, išsiregistruojame iš viešbučio 12 val., nėra organizuoto maisto ir iki žaidimo tikrai turime pabūti penkias ar šešias valandas. Tačiau kartais autobuse pasitaiko galimybė pamiegoti, pailsėti. Turime labai prastą klubą, bet dabar Rusijos verslininkai pradėjo padėti Edinburgui ir galbūt kažkas pasikeis.

– Visi kalba, kad klubas iš JK atsiras KHL. Kiek tai realu?

Ne dabar. Tačiau komandų savininkai yra labai turtingi žmonės, milijardieriai. Jie tiesiog mažai žino apie ledo ritulį. Visa viltis tenka Rusijos verslininkams, kurie galbūt paaiškins, kodėl tai gerai. Bet kol kas tai tik kalbos.

- Tiesiog neįsivaizduoju, kaip britai susitvarkys išvykdami į Chabarovską, Vladivostoką ir Pekiną ...

- ... o paskui tuoj namie priims ir. Taip, jiems tai bus labai didelė problema. Dažniausiai po rungtynių grįžtame namo ir nakvojame pas save. Tačiau tai tik vienas iš sunkumų.

– Kokie stadionai yra Didžiojoje Britanijoje?

Yra tiesiog nuostabių, kaip Notingame ar Belfaste. Atvirai pasakius, yra blogų, tokių kaip Edinburge.

– Kaip laikosi Sakalininkai?

Blogiau, daug blogiau. Kitas dalykas, kuris mane nustebino apie Škotiją – tai, kad mieste trūksta rungtynių reklamos. Jaučiasi, kad apie ledo ritulio komanda niekas nežino. Tuo pačiu metu turime savo gerbėjų, kurie keliavo su mumis kelyje. Noriu jiems padėkoti, jų nėra daug, bet jie puikiai palaiko mūsų komandą išvykos ​​rungtynėse ir mane asmeniškai. Labai ačiū.

Lygos klubų žaidėjų sudėtis yra įvairi. Yra atstovai Šiaurės Airija, Anglija, Velsas. Žinau, kad patys anglai su škotais elgiasi nuolaidžiai, o šiaurės airiai apskritai mano, kad jie patys geriausi. Ar tai kažkaip buvo išreikšta tribūnose?

Ne tu. Galbūt futbole taip, bet ne ledo ritulyje. Viskas visada ramu, tribūnose šaukia, suserga, bet be agresijos. Yra tradicija, kad po rungtynių komanda sveikina sirgalius. Šia prasme viskas puiku.

Ledo ritulio stadionas Sokolniki mieste. Fiodoro USPENSKY, „SE“ nuotr.

HC MVD Gavo MILIJONĄ DOLERIŲ. BET JAU BAIGIASI

– Kaip atsidūrėte tokioje keistoje ledo ritulio vietoje?

Nepatikėsite, bet per „Vkontakte“ tinklą. Visada norėjau žaisti užsienyje, bet neturėjau galimybės patekti į tą rinką. Bet čia mano kolega Artiomas Tomilinas parašė agentas, kuris pasiūlė užsienio variantą. Artemas mane apie tai informavo, paprašiau prisijungti, užsiregistravau Socialinis tinklas ir pradėjome kalbėtis. Vieną dieną agentas pasiūlė man Britaniją.

- Ar neišsistebi?

Nr. Žinai, man labai patinka gyventi užsienyje. Pažįstu vaikinų, kuriems Rusijoje patogiau, bet Europoje jaučiuosi ramiau. Ir aš labai džiaugiausi, kad tiek ilgai gyvenu Škotijoje.

Kartą manęs vos nenutrenkė autobusas. Prieš kirsdamas kelią, jis automatiškai pažiūrėjo ne ta kryptimi.

Toje pačioje vietoje, prieš pat perėjimą, jie rašo, kuria kryptimi žiūrėti. Bet tu teisus, kad labai sunku prie to priprasti. Tačiau įsėdęs į mašiną sunkumų patyriau tik pirmą dieną. Ir tada greitai prisitaikė prie eismo kairiąja puse. Blogiau buvo pripratus prie paties automobilio. Visur yra „mechanika“, greitį reikia perjungti kaire ranka.

– Iki Didžiosios Britanijos kelis sezonus praleidote VHL. Kodėl?

- Bet Spartake turėjai geriausias sezonas bent jau statistikos prasme.

Viskas teisinga. Ir aš turėjau ten pasilikti. Bet aš vėl puoliau, šį kartą į Omską. B kurį laiką treniravosi, o prieš sezoną man buvo pasakyta, kad jų paslaugos nebedomina. Taip atsitiko, kad kiekvienais metais Rusijoje keisdavau komandą, ir tai nėra visiškai teisinga.

– Garsėjate tuo, kad esate vienintelis žaidėjas, kurio atlyginimas viršijo milijoną dolerių.

Oho, sutarėme, kad tai bus paslaptis. Ar jis pasakė? Na, jei jis tau pasakė, tai tiesa. Taip buvo visko, tik šis milijonas jau baigiasi, bet užsidirbti vis tiek noriu, kol dar turiu jėgų. Bet apskritai, žinoma, tai pokštas, aš neturėjau tokių pinigų. Didžiojoje Britanijoje man viskas tiko, bet ten sutartis yra septyniems mėnesiams, o tada gyveni iš šių pinigų penkis.

Pavelas Sergejevičius Vorobjovas(1982 m. gegužės 5 d. Karaganda, Kazachstano TSR, SSRS) – Rusijos ledo ritulio dešiniojo krašto puolėjas. Karagandos ledo ritulio auklėtinis. Šiuo metu jis žaidžia Didžiosios Britanijos elitinėje ledo ritulio lygoje Edinburgo „Capitals“ komandoje.

Du kartus Rusijos čempionas su Jaroslavlio „Lokomotiv“, Gagarino taurės finalininkas su HC MVD. Pasaulio čempionato tarp jaunių sidabro medalio laimėtojas 2000 m.

Biografija

Rusijoje jis žaidė „Molot-Prikamye-2“, Jaroslavlio „Torpedo-2“, Jaroslavlio „Torpedo“, Jaroslavlio „Lokomotiv“, Mitiščių „Chimik“, „Spartak“, „Severstal“ ir HC MVD klubuose. 2010/11 sezonas prasidėjo Chanty-Mansijsko „Ugra“ klube.

Jis taip pat turi patirties žaisdamas užsienio lygose nuo 2003 iki 2006 m. 2000 m. Čikagos „Blackhawks“ jį pasirinko 1-ajame NHL naujokų biržos rate 11-u bendru numeriu, kuriame per 57 NHL rungtynes ​​pelnė 25 taškus (10 + 15). Sėkmingesnis Pavelui buvo jo pasirodymas AHL už Norfolko Admirals (farmklubas Tampa Bay Lightning), kur per 178 rungtynes ​​pelnė 101 tašką (43 + 58). Norfolke ir Čikagoje jis žaidė su būsimu „Yugra“ partneriu Michailu Jakubovu.

Pasiekimai

  • 2000 m. pasaulio jaunių čempionato sidabro medalininkas.
  • Būdamas Jaroslavlio „Lokomotiv“, vadovaujamas Vladimiro Vuiteko, jis du kartus iš eilės tapo Rusijos čempionu 2001/02 ir 2002/03 sezonuose.
  • 2006 m. Karjala taurės laimėtojas.
  • 2009–2010 m. sezone jis dalyvavo Gagarino taurės finalo serijoje kaip HC MVD prieš Kazanės Ak Bars.

Statistika apie pasirodymus Rusijos čempionatuose

Sezonas komandą lyga reguliarus sezonas Atkrintamosios
Žaidimai G P taškų Str Žaidimai G P taškų Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 lyga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpeda-2 1 lyga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpeda-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpeda-2 1 lyga 37 18 14 32 18
1999/00 Jaroslavlio torpeda PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Čikagos „Blackhawks“. NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Norfolko admirolai AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Norfolko admirolai AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Čikagos „Blackhawks“. NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Norfolko admirolai AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chemikas Mitiščius PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartakas PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Jugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Jugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 naftos chemikas KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Vairuotojas KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Riteris KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Iš viso Pirmoje lygoje 55 20 14 34 24
Iš viso VHL 17 0 1 1 0
Iš viso PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Iš viso NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Iš viso AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Iš viso KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Rusijos nacionalinės komandos pasirodymų statistika

Sezonas komandą lyga
Žaidimai G P taškų Str
1999 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 3 0 2 2 0
2000 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 4 1 1 2 2
2000 Jaunuoliai iki 18 metų Pasaulio čempionatas. A grupė 6 2 6 8 10
2000 Jaunimo komanda Tarptautinis turnyras 7 1 2 3 2
2001 Jaunuoliai iki 20 m Pasaulio čempionatas. A grupė 7 2 3 5 6
2006 Rusijos komanda Karjala taurė 3 0 4 4 2
Iš viso Rusijos rinktinėms 30 6 18 24 22
Mirė


Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

NHL juodraštis

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Karjera 1998-dabar in.
Žaidėjo karjera

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Lua klaida modulyje: Wikidata 170 eilutėje: bandymas indeksuoti lauką „wikibase“ (nulinė reikšmė).

Pavelas Sergejevičius Vorobjovas(gegužės 5 d., Karaganda, Kazachstano TSR, SSRS) – Rusijos ledo ritulio dešiniojo krašto puolėjas. Karagandos ledo ritulio auklėtinis. Šiuo metu žaidėjas ledo ritulio klubas„Riazanė“, veikianti VHL.

Du kartus Rusijos čempionas su Jaroslavlio „Lokomotiv“, Gagarino taurės finalininkas su HC MVD. Pasaulio čempionato tarp jaunių sidabro medalio laimėtojas 2000 m.

Biografija

Rusijoje jis žaidė klubuose „Molot-Prikamye-2“, „Torpedo-2 Yaroslavl“, „Torpedo Yaroslavl“, „Lokomotiv Yaroslavl“, „Chimik Mytishchi“, „Spartak“, „Severstal“ ir „HC MVD“. 2010/11 sezonas prasidėjo Chanty-Mansijsko „Ugra“ klube.

Jis taip pat turi patirties žaisdamas užsienio lygose nuo 2003 iki 2006 m. 2000 m. Čikagos „Blackhawks“ jį pasirinko 1-ajame NHL naujokų biržos rate 11-u bendru numeriu, kuriame per 57 NHL rungtynes ​​pelnė 25 taškus (10 + 15). Sėkmingesnis Pavelui buvo jo pasirodymas AHL už Norfolko Admirals (farmklubas Tampa Bay Lightning), kur per 178 rungtynes ​​pelnė 101 tašką (43 + 58). Norfolke ir Čikagoje jis žaidė su būsimu „Yugra“ partneriu Michailu Jakubovu.

Pasiekimai

  • 2000 m. pasaulio jaunių čempionato sidabro medalininkas.
  • Būdamas Jaroslavlio „Lokomotiv“, vadovaujamas Vladimiro Vuiteko, jis du kartus iš eilės tapo Rusijos čempionu 2001/02 ir 2002/03 sezonais.
  • 2006 m. Karjala taurės laimėtojas.
  • 2009–2010 m. sezone jis dalyvavo Gagarino taurės finalo serijoje kaip HC MVD prieš Kazanės Ak Bars.

Statistika apie pasirodymus Rusijos čempionatuose

Sezonas komandą lyga reguliarus sezonas Atkrintamosios
Žaidimai G P taškų Str Žaidimai G P taškų Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 lyga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpeda-2 1 lyga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpeda-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpeda-2 1 lyga 37 18 14 32 18
1999/00 Jaroslavlio torpeda PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Čikagos „Blackhawks“. NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Norfolko admirolai AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Norfolko admirolai AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Čikagos „Blackhawks“. NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Norfolko admirolai AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chemikas Mitiščius PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartakas PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Jugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Jugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 naftos chemikas KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Vairuotojas KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Riteris KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Iš viso Pirmoje lygoje 55 20 14 34 24
Iš viso VHL 17 0 1 1 0
Iš viso PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Iš viso NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Iš viso AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Iš viso KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Rusijos nacionalinės komandos pasirodymų statistika

Sezonas komandą lyga
Žaidimai G P taškų Str
1999 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 3 0 2 2 0
2000 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 4 1 1 2 2
2000 Jaunuoliai iki 18 metų Pasaulio čempionatas. A grupė 6 2 6 8 10
2000 Jaunimo komanda Tarptautinis turnyras 7 1 2 3 2
2001 Jaunuoliai iki 20 m Pasaulio čempionatas. A grupė 7 2 3 5 6
Rusijos komanda Karjala taurė 3 0 4 4 2
Iš viso Rusijos rinktinėms 30 6 18 24 22

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Vorobievas, Pavelas Sergejevičius (ledo ritulio žaidėjas)"

Nuorodos

  • (rusų k.)
  • - statistika anglų kalba
  • - profilis NHL svetainėje
  • - statistika anglų kalba

Ištrauka, apibūdinanti Vorobjovą, Pavelą Sergejevičių (ledo ritulio žaidėją)

- Kaip tu negali?! .. - Stella tiesiogine prasme pakilo. - Kaip tu negali - kaip tu gali! .. Tiesiog pabandyk atsisakyti !!! Tik pažiūrėk, kokia ji graži! O tu sakai, kad negali...
Arno liūdnai nusišypsojo, žiūrėdamas į šėlstančią Steną. Tada jis meiliai ir tyliai ją apkabino, švelniai pasakė:
„Tu atnešei man neapsakomą laimę, o aš atnešiau tau tokį baisų skausmą... Atleisk man, brangioji, jei kada nors galėsi“. Atsiprašau...
Stella jam švelniai ir maloniai nusišypsojo, tarsi norėdama parodyti, kad ji puikiai viską supranta, ir kad ji jam viską atleidžia ir kad tai visai ne jo kaltė. Arno tik liūdnai linktelėjo ir, rodydamas į tyliai laukiančius vaikus, paklausė:
– Ar galiu juos pasiimti „į viršų“, kaip manai?
- Deja, ne, - liūdnai atsakė Stella. Jie negali ten eiti, jie lieka čia.
- Tada mes taip pat pasiliksime... - pasigirdo švelnus balsas. Mes liksime su jais.
Apsisukome nustebę – tai buvo Michelle. „Viskas padaryta“, – pagalvojau sau. Ir vėl kažkas savo noru ką nors paaukojo, ir vėl nugalėjo paprastas žmogiškas gerumas... Pažvelgiau į Stelą – nusišypsojo mažylė. Vėl viskas buvo gerai.
– Na, ar dar truputį pasivaikščiosi su manimi? – viltingai paklausė Stella.
Ilgam turėjau grįžti namo, bet žinojau, kad dabar jos nepaliksiu dėl nieko ir linktelėjau galva...

Tiesą pasakius, aš nebuvau nusiteikęs per daug vaikščioti, nes po visko, kas nutiko, mano būklė buvo, tarkime, labai labai „patenkinama... Bet ir Stelos vienos palikti negalėjau, todėl kad abu jaustųsi gerai, nors jei tik būtume „viduryje“, nusprendėme toli neiti, o tiesiog šiek tiek pailsinti beveik verdančias smegenis ir suteikti pailsėti skausmo draskomoms širdims, mėgaujantis ramybe ir tyla. psichikos grindys...
Mes lėtai plūduriavome švelnioje sidabrinėje migloje, visiškai atpalaiduodami savo trūkčiojimą nervų sistema, ir pasinerti į stulbinančią, neprilygstamą vietinę ramybę... Staiga Stella entuziastingai sušuko:
- Blime! Tik pažiūrėkite, koks ten grožis! ..
Apsidairiau ir iškart supratau, apie ką ji kalba...
Tikrai buvo nepaprastai gražu!.. Tarsi kas nors žaisdamas sukurtų tikrą dangaus mėlynumo „kristalinę“ karalystę!.. Nustebome pažvelgę ​​į neįtikėtinai didžiules, ažūrines ledo gėles, nupudruotas šviesiai mėlynomis snaigėmis; ir putojančių ledo medžių apkaustai, mirgantys mėlynu blizgesiu nuo menkiausio „kristalinės“ lapijos judesio ir pasiekiantys mūsų trijų aukštų namo aukštį... blizgantys neregėtais sidabriškai mėlynais atspalviais...
Kas tai buvo?! Kam taip patiko ši šalta spalva? ..
Iki šiol dėl kažkokių priežasčių niekas niekur nesirodė ir nepareiškė didelio noro susitikti... Buvo šiek tiek keista, nes paprastai visų šių nuostabių pasaulių savininkai buvo labai svetingi ir draugiški, išskyrus išimtis. tik iš tų, kurie ką tik pasirodė „grinde“ (ty ką tik mirė) ir dar nebuvo pasiruošę bendrauti su kitais arba tiesiog norėjo vieni patirti ką nors grynai asmeniško ir sunkaus.
- Kaip manai, kas gyvena šiame keistame pasaulyje? - kažkodėl pašnibždomis paklausė Stella.
- Norite pamatyti? – netikėtai sau, pasiūliau.
Nesupratau, kur dingo visas mano nuovargis ir kodėl staiga visiškai pamiršau prieš minutę sau duotą pažadą nesikišti į jokius, net neįtikėčiausius įvykius iki rytojaus arba bent jau kol sulauksiu bent truputis poilsio. Bet, žinoma, tai vėl paveikė mano nepasotinamą smalsumą, kurio dar neišmokau nuraminti, net kai iškilo tikras poreikis...
Todėl bandydamas, kiek leido kankinama širdis, „išjungti“ ir negalvoti apie mūsų nevykusią, liūdną ir sunkią dieną, iš karto pasinėriau į „naują ir nežinomą“, laukdamas kažkokio neįprasto ir jaudinančio nuotykio...
Mes sklandžiai „sulėtėjome“ prie pat įėjimo į stulbinantį „ledinį“ pasaulį, kai staiga iš už mėlyno medžio, žėrinčio kibirkštimis, pasirodė vyras ... Tai buvo labai neįprasta mergina - aukšta ir liekna, ir labai graži, ji atrodytų visai jauna, beveik jei ne akys... Jos spindėjo ramiu, ryškiu liūdesiu ir buvo gilios, kaip šulinys su tyriausiu šaltinio vandeniu... Ir šiose nuostabiose akyse buvo tokios išmintis, kurios mes su Stella ilgai negalėjome suvokti... Visai nenustebęs mūsų išvaizda, nepažįstamasis šiltai nusišypsojo ir tyliai paklausė:
- Ką jūs darote, mažieji?
Mes tiesiog ėjome pro šalį ir norėjome pamatyti tavo grožį. Atsiprašau, jei sutrukdžiau... – sumurmėjau šiek tiek susigėdusi.
- Na, ką tu! Užeik į vidų, ten tikrai bus įdomiau... - mostelėjusi ranka į gelmę, nepažįstamoji vėl nusišypsojo.
Mes akimirksniu praslydome pro ją į „rūmus“, nesugebėdami suvaldyti išbėgančio smalsumo ir jau numatę kažką labai labai „įdomaus“.
Viduje jis pasirodė toks stulbinantis, kad mes su Stella tiesiogine to žodžio prasme sustingome iš stuporo ir pravėrėme burnas kaip išbadėję vienadieniai jaunikliai, negalintys ištarti nė žodžio...
Rūmuose nebuvo, kaip sakoma, „grindų“... Viskas, kas ten buvo, tvyrojo žaižaruojančiame sidabriniame ore, kūrė žaižaruojančios begalybės įspūdį. Kažkokios fantastiškos „sėdynės“, panašios į krūvomis susikaupusias putojančių tankių debesų grupes, sklandžiai siūbuojančias, pakibo ore, paskui, kondensuojasi, paskui beveik išnyksta, tarsi patraukdamos dėmesį ir kviesdamos prisėsti... Sidabrinis „ledas“ gėlėmis, blizgančiomis ir tviskančiomis, jos papuošė viską aplinkui, stulbindamos įvairiausių formų ir raštų pačių geriausių, beveik papuošalus primenančių žiedlapių. O kažkur labai aukštai „lubose“, akinančiose dangaus žydrumo šviesa, kabojo didžiuliai neįtikėtino grožio ledo „varvekliai“, pavertę šį pasakišką „urvą“ fantastišku „ledo pasauliu“, kuriam, atrodė, nėra pabaigos...
- Nagi, mano svečiai, seneliui bus nepaprastai malonu jus pamatyti! - sklandžiai slysdama pro mus, šiltai pasakė mergina.
Ir tada pagaliau supratau, kodėl ji mums atrodė neįprasta – nepažįstamajai judinant už jos visą laiką driekėsi kažkokios ypatingos mėlynos materijos putojanti „uodega“, kuri spindėjo ir vingiavo kaip tornadai aplink jos trapią figūrą, byrėdama už jos. sidabro dulkės...
Neturėjome laiko tuo stebėtis, kai iš karto pamatėme labai aukštą, žilusį senuką, išdidžiai sėdintį ant keistos, labai gražios kėdės, tarsi pabrėždama savo svarbą nesupratusiems. Jis gana ramiai stebėjo mūsų artėjimą, nė kiek nenustebęs ir dar neišreikšdamas jokių emocijų, išskyrus šiltą, draugišką šypseną.
Balta, vaivorykštė sidabrinė, plevenanti senolio rūbai susiliejo su tais pačiais, visiškai baltais, ilgais plaukais, todėl atrodė kaip gera dvasia. Ir tik akys, paslaptingos kaip mūsų gražuolio nepažįstamojo, sukrėtė mus begaline kantrybe, išmintimi ir gilumu, priversdamos per jas drebėti iš begalybės...
- Būsite sveiki, svečiai! – maloniai pasisveikino senis. - Kas tave atvedė pas mus?
- Ir tau labas, seneli! – linksmai pasisveikino Stella.
Ir tada pirmą kartą per visą mūsų jau gana ilgą pažinties laiką nustebau išgirdusi, kad ji pagaliau į ką nors kreipėsi „tu“ ...
Stella labai juokingai į visus kreipdavosi „tu“, tarsi pabrėždama, kad visi sutikti žmonės, nesvarbu, ar jie buvo suaugę, ar visiškai dar vaikai, buvo seni geri jos draugai ir kad kiekvienam iš jų ji turėjo „plačią savybę“. atvira“ siela yra atvira... Kuri, žinoma, akimirksniu ir visiškai jai nusiteikė net uždariausi ir vienišiausi žmonės, ir tik labai bejausmės sielos nerado kelio į ją.

Pirmaujančioje pasaulio ledo ritulio lygoje NHL rungtyniavęs puolėjas Pavelas Vorobjovas – vienas ryškiausių Karagandos ledo ritulio mokyklos atstovų. Labai turtingas profesinė karjėra 36-erių žaidėjas rungtyniauja iki šiol. Pavelas papasakojo apie pirmuosius žingsnius sporte, taip pat apie tai, kur ir kuriuose klubuose ledo ritulininkui pavyko žaisti per savo profesionalo karjerą.

– Pavelai, nuo kokio amžiaus atėjai į ledo ritulį ir kodėl pasirinkai būtent šią sporto šaką?

Ledo ritulį pradėjau žaisti būdamas 6 metų. Tuo metu treneriai iš sporto mokyklos ir pakvietė vaikus į skyrius. Taip jau sutapo, kad pas mus atėjo ledo ritulio treneris, o klasėje jau buvo keli vaikinai, užsiimantys šia sporto šaka, tad susidomėjau ir nusprendžiau, nieko nesakęs tėvams, nuvažiuoti pažiūrėti. Man patiko, ir užsiregistravau į skyrių.

– Papasakokite šiek tiek apie laikus, kai žaidėte ledo ritulį gimtojoje Karagandoje ir kas buvo jūsų pirmasis treneris?

– Nuo 6 iki 14 metų žaidžiau ledo ritulį Karagandoje, o pirmasis mano treneris buvo Aleksejus Vladimirovičius Ogajus, daugiau nei dešimt metų gyvenantis ir dirbantis Magnitogorske. Po 14 metų išvykau į Rusiją, nes Karagandoje ledo ritulys pradėjo byrėti, o meistrų komanda buvo išformuota. Kalbėjausi su tėvais ir, turėdami sėkmės bei gerų perspektyvų, nusprendėme pabandyti. Tada visi penki su vaikinais iš pradžių nuvykome į Omską, paskui į Tiumenę ir Jaroslavlį.

– NUO vaikystė pradėjai žaisti puolime ar išbandei save kitose pozicijose?

– Taip atsitiko, kad treneriai mane įvardijo kaip puolėją. Nuo pat pirmos dienos žaidžiau į priekį ir iki šios dienos.

– Kuris mentorius, jūsų nuomone, vaikystėje ir jaunystėje labiausiai prisidėjo prie jūsų, kaip ledo ritulio žaidėjo, profesinių savybių ugdymo?

– Žinoma, tai mano pirmasis treneris Aleksejus Vladimirovičius. Kai išvykau į Rusiją ir pusę metų žaidžiau Omske, mane treniravo Viktoras Prokopevičius Starodubcevas, išprotėjęs ledo ritulio fanatikas. Jis taip pat labai daug prisidėjo prie mano, kaip ledo ritulininko, profesinių įgūdžių tobulinimo.

– Kaip sekėsi galimybė tęsti karjerą Jaroslavlio „Torpedo-2“ jaunimo komandoje?

– Kai išvykau į Rusiją, pirmą sezoną dėl savo amžiaus gerai žaidžiau Tiumenėje ir buvau pakviestas į šalies čempionato finalą žaisti Ufoje, nes mes patys ten nepatekome. Turnyras vyko Rybinske prie Jaroslavlio, kur mes su Ufa užėmėme trečią vietą. Po to gavau pasiūlymą iš Jaroslavlio. Labai ilgai apie tai galvojome su tėvais, nes nebuvome tikri, kad tokiame jauname amžiuje turėtume žengti tokį žingsnį, bet aš vis tiek nuėjau. Jaroslavlyje buvo labai rimta ledo ritulio mokykla todėl nesigailiu šio sprendimo.

– Ar Jaroslavlyje iš pradžių buvo sunku?

– Jei atvirai, tikrai ne. Ten nusistovėjusi visa ledo ritulininkų rengimo sistema – nakvynė, maitinimas, mokykla. Kai kartą ar du per metus pas mane ateidavo tėvai, problemų kur apsistoti irgi nekildavo. Viskas buvo patogu.

– Kiek jums buvo naudingas pasirodymų Jaroslavlyje laikotarpis iki persikėlimo į Čikagą?

– Žinoma, tai labai padėjo. Pirmiausia jis žaidė kartu su bendravardžiu Peteriu Vorobjovu, kuris buvo tuometinio Jaroslavlio „Torpedo“, o vėliau „Lokomotiv“ vyriausiasis treneris. Jis atvėrė man kelią didelis ledo ritulys. Būdamas 17 metų žaidžiau pirmąsias rungtynes ​​„Masters“ komandoje.

Į Ameriką jis išvyko po dviejų čempionatų Rusijoje su Jaroslavlio „Lokomotiv“, vadovaujamu Vladimiro Vuiteko. Todėl į užsienį išvykau ne būdama 19-20 metų, o turėdamas patirties. Šiuo metu jau kažkas sugebėjo išmokti patys. JAV žaidžiau tam tikrą skaičių rungtynių pirmoje komandoje, bet daugiausiai žaidžiau farm klube. Apskritai tuo metu buvau labai laimingas, kad patekau į NHL.

– Ką galėtumėte papasakoti apie savo karjeros etapą užsienyje?

– Jei atvirai, tai pasirodė dviprasmiška. Pirmą sezoną Čikagoje žaidžiau 18 rungtynių, o antrąjį sezoną buvo lokautas ir visą tą laiką buvau Norfolko farm klube. Trečiajame sezone farm klubo mentorius tapo vyriausiuoju Čikagos treneriu, kartu su savimi į komandą pasiėmęs kelis ledo ritulininkus, tarp jų ir mane patį. Jis suteikė man galimybę įrodyti save. Tuo metu Čikagai sunkiai sekėsi su viena prasčiausių lygos komandų, o kai klubas nebeturėjo šansų į atkrintamąsias, buvau grąžintas į antrąją komandą. Manau, kad visa tai nenuėjo veltui, nes žaisdamas NHL įgavau daug patirties tiek profesinėje, tiek buityje.

– Grįžęs iš Šiaurės Amerikažaidėte skirtinguose Rusijos klubuose, o 2009/2010 metų sezone su HC MVD patekote į Gagarino taurės finalą, kuriame nusileidote „Ak Bars“. Ką galėtum papasakoti apie tą sezoną?

– Reguliarus sezonas buvo neblogas. Žinoma, asmenine statistika manęs nedžiugino, bet visą sezoną žaidžiau gana stabiliai ir be nuosmukių. Tais metais žaidėme kaip viena linija, ir mūsų derinyje nebuvo jokių permutacijų. Pačioje antrojo atkrintamųjų varžybų etapo pradžioje susižalojau, o likusias rungtynes ​​vaikinų veiksmus teko stebėti iš tribūnų kartu su kitais traumuotais komandos draugais. Norėjau išeiti ir padėti vaikinams, bet niekaip nepavyko. Todėl čempionato pabaiga pasirodė dviprasmiška, nors tuo metu turėjome puikią komandą ir draugišką komandą.

– Taip pat 2015/2016 sezone spėjote šiek tiek pažaisti VHL Saryarka Karaganda komandoje. Kodėl klube ilgai neužsibuvote iš gimtojo miesto?

– Matyt, taip atsitiko. Labai džiaugiausi galėdamas žaisti gimtajame mieste, būti arčiau tėvų, nes esu jų vienintelis vaikas. Pasiruošimo sezonui lyg ir viskas klostėsi gerai, tačiau sezono pradžia komandai nepasiteisino ir šiuo klausimu klubo vadovybė ėmė daryti išvadas ir nusprendė, kad būtina nutraukti sutartį su manimi ir keliais. kiti ledo ritulio žaidėjai.

– Ar vis dar turite ką nors bendro su Kazachstanu ir konkrečiai su Karaganda?

– Mama iki šiol gyvena Karagandoje, kiekvienais metais bent dviem savaitėms atvažiuoju į gimtąjį miestą. Be to, ten turiu ir kitų giminaičių.

– Praėjusį sezoną žaidėte Lenkijos „Cracovia“, o prieš tai – Škotijos „Edinburgh Capitals“ komandoje, dalyvaujančioje Didžiosios Britanijos elitinėje ledo ritulio lygoje. Kaip įvertintumėte ledo ritulio lygį šiose šalyse?

– Žaidžiau „Cracovia“, nes jie mane pakvietė dviem mėnesiams atkrintamųjų. Dabar esu be komandos, svarstau variantus. Du sezonai JK man buvo visiškai skirtingi. Pirmas sezonas nebuvo tokio aukšto lygio, tačiau antrajame, pakeitus nuostatus ir leidus į komandų paraiškas įtraukti 14 legionierių, čempionato lygis labai pakilo, nes daug užsienio žaidėjų iš Kanados ir pasirodė JAV. Nebuvo galimybės žaisti ant vienos pačiūžos ir teko pasitempti. Jei lyginsime Didžiosios Britanijos čempionato lygį su VHL, tai jis bus stipresnis, bet lenkiškas yra maždaug tokio pat lygio kaip VHL. Ledo ritulys Europoje vystosi sparčiai.

Žaidėjo karjera

Pavelas Sergejevičius Vorobjovas(gegužės 5 d., Karaganda, Kazachstano TSR, SSRS) – Rusijos ledo ritulio dešiniojo krašto puolėjas. Karagandos ledo ritulio auklėtinis. Šiuo metu jis yra Riazanės ledo ritulio klubo žaidėjas, žaidžiantis VHL.

Du kartus Rusijos čempionas su Jaroslavlio „Lokomotiv“, Gagarino taurės finalininkas su HC MVD. Pasaulio čempionato tarp jaunių sidabro medalio laimėtojas 2000 m.

Biografija

Rusijoje jis žaidė klubuose „Molot-Prikamye-2“, „Torpedo-2 Yaroslavl“, „Torpedo Yaroslavl“, „Lokomotiv Yaroslavl“, „Chimik Mytishchi“, „Spartak“, „Severstal“ ir „HC MVD“. 2010/11 sezonas prasidėjo Chanty-Mansijsko „Ugra“ klube.

Jis taip pat turi patirties žaisdamas užsienio lygose nuo 2003 iki 2006 m. 2000 m. Čikagos „Blackhawks“ jį pasirinko 1-ajame NHL naujokų biržos rate 11-u bendru numeriu, kuriame per 57 NHL rungtynes ​​pelnė 25 taškus (10 + 15). Sėkmingesnis Pavelui buvo jo pasirodymas AHL už Norfolko Admirals (farmklubas Tampa Bay Lightning), kur per 178 rungtynes ​​pelnė 101 tašką (43 + 58). Norfolke ir Čikagoje jis žaidė su būsimu „Yugra“ partneriu Michailu Jakubovu.

Pasiekimai

  • 2000 m. pasaulio jaunių čempionato sidabro medalininkas.
  • Būdamas Jaroslavlio „Lokomotiv“, vadovaujamas Vladimiro Vuiteko, jis du kartus iš eilės tapo Rusijos čempionu 2001/02 ir 2002/03 sezonais.
  • 2006 m. Karjala taurės laimėtojas.
  • 2009–2010 m. sezone jis dalyvavo Gagarino taurės finalo serijoje kaip HC MVD prieš Kazanės Ak Bars.

Statistika apie pasirodymus Rusijos čempionatuose

Sezonas komandą lyga reguliarus sezonas Atkrintamosios
Žaidimai G P taškų Str Žaidimai G P taškų Str
1996/97 Molot-Prikamye-2 1 lyga 2 0 0 0 0
1997/98 Torpeda-2 1 lyga 16 2 0 2 6
1998/99 Torpeda-2 VHL 17 0 1 1 0
1999/00 Torpeda-2 1 lyga 37 18 14 32 18
1999/00 Jaroslavlio torpeda PHL 8 2 0 2 4 10 2 2 4 0
2000/01 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 36 8 8 16 28 10 4 1 5 8
2001/02 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 9 3 2 5 6 8 0 0 0 0
2002/03 Jaroslavlio „Lokomotiv“. PHL 44 10 18 28 10 7 0 1 1 2
2003-04 Čikagos „Blackhawks“. NHL 18 1 3 4 4 - - - - -
2003-04 Norfolko admirolai AHL 57 13 16 29 8 4 0 0 0 0
2004-05 Norfolko admirolai AHL 79 19 25 44 48 6 2 1 3 4
2005-06 Čikagos „Blackhawks“. NHL 39 9 12 21 34 - - - - -
2005-06 Norfolko admirolai AHL 32 9 16 25 23 4 1 2 3 0
2006/07 Chemikas Mitiščius PHL 41 8 11 19 24 9 0 2 2 4
2007/08 Spartakas PHL 56 13 14 27 18 5 0 2 2 6
2008/09 Severstal KHL 46 6 10 16 41
2009/10 HC MVD KHL 46 6 11 17 24 4 0 1 1 2
2010/11 Jugra KHL 47 9 10 19 12 5 0 1 1 2
2011/12 Jugra KHL 44 4 9 13 12 1 0 0 0 0
2012/13 naftos chemikas KHL 13 1 2 3 4 0 0 0 0 0
2012/13 Vairuotojas KHL 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013/14 Riteris KHL 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0
Iš viso Pirmoje lygoje 55 20 14 34 24
Iš viso VHL 17 0 1 1 0
Iš viso PHL 194 44 53 97 90 49 6 8 14 20
Iš viso NHL 57 10 15 25 38 - - - - -
Iš viso AHL 168 41 57 98 79 14 3 3 6 4
Iš viso KHL 205 26 42 68 95 1 0 2 2 4

Rusijos nacionalinės komandos pasirodymų statistika

Sezonas komandą lyga
Žaidimai G P taškų Str
1999 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 3 0 2 2 0
2000 Jauniai gimę 1982 m Tarptautinis turnyras 4 1 1 2 2
2000 Jaunuoliai iki 18 metų Pasaulio čempionatas. A grupė 6 2 6 8 10
2000 Jaunimo komanda Tarptautinis turnyras 7 1 2 3 2
2001 Jaunuoliai iki 20 m Pasaulio čempionatas. A grupė 7 2 3 5 6
Rusijos komanda Karjala taurė 3 0 4 4 2
Iš viso Rusijos rinktinėms 30 6 18 24 22

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Vorobievas, Pavelas Sergejevičius (ledo ritulio žaidėjas)"

Nuorodos

  • (rusų k.)
  • - statistika anglų kalba
  • - profilis NHL svetainėje
  • - statistika anglų kalba

Ištrauka, apibūdinanti Vorobjovą, Pavelą Sergejevičių (ledo ritulio žaidėją)

Ir su ryžtu ir švelnumu, kuris nutinka pabudimo akimirkomis, ji apkabino savo draugą, tačiau pastebėjusi gėdą Sonyos veide, Natašos veide buvo išreiškiamas sumišimas ir įtarumas.
Sonya, ar perskaitėte laišką? - Ji pasakė.
- Taip, - tyliai pasakė Sonya.
Nataša entuziastingai nusišypsojo.
Ne, Sonya, aš nebegaliu! - Ji pasakė. „Aš nebegaliu nuo tavęs slėptis. Žinai, mes mylime vienas kitą!... Sonja, mano brangioji, jis rašo... Sonja...
Sonya, tarsi netikėdama savo ausimis, visomis akimis pažvelgė į Natašą.
- O Bolkonskis? - Ji pasakė.
„Ak, Sonya, o jei tu žinotum, kokia aš laiminga! Nataša pasakė. Tu nežinai kas yra meilė...
- Bet, Nataša, ar tikrai viskas?
Nataša pažvelgė į Soniją didelėmis, atviromis akimis, tarsi nesuprasdama jos klausimo.
- Na, jūs atsisakote princo Andrejaus? Sonya pasakė.
„Ak, tu nieko nesupranti, nekalbėk nesąmonių, tu klausyk“, – akimirksniu susierzino Nataša.
„Ne, aš negaliu patikėti“, – pakartojo Sonya. - As nesuprantu. Kaip mylėjai vieną žmogų ištisus metus ir staiga... Juk matėte jį tik tris kartus. Nataša, aš tavimi netikiu, tu išdykauji. Per tris dienas pamiršk viską ir taip...
„Trys dienos“, - sakė Nataša. „Manau, kad myliu jį šimtą metų. Jaučiuosi taip, lyg iki jo niekada nemylėjau nieko. Jūs negalite to suprasti. Sonya, palauk, atsisėsk čia. Nataša ją apkabino ir pabučiavo.
„Man buvo pasakyta, kad taip būna, ir jūs tai gerai išgirdote, bet dabar aš patyriau tik šią meilę. Tai ne taip, kaip anksčiau. Kai tik jį pamačiau, pajutau, kad jis yra mano šeimininkas, o aš – jo vergas, ir kad negaliu jo nemylėti. Taip, vergas! Ką jis man pasakys, aš padarysiu. Tu šito nesupranti. Ką turėčiau daryti? Ką turėčiau daryti, Sonya? – linksmu ir išsigandusiu veidu pasakė Nataša.
„Bet pagalvok, ką darai“, – sakė Sonya, – aš negaliu to palikti taip. Tie slapti laiškai... Kaip tu galėjai jam tai leisti? – pasakė ji su siaubu ir pasibjaurėjimu, kurį sunkiai galėjo nuslėpti.
„Aš tau sakiau, – atsakė Nataša, – kad neturiu valios, kaip tu nesupranti: aš jį myliu!
„Taigi aš neleisiu, kad tai įvyktų, aš tau pasakysiu“, – ašaromis sušuko Sonya.
- Kas tu, dėl Dievo meilės... Jei man pasakysi, tu esi mano priešas, - kalbėjo Nataša. - Tu nori mano nelaimės, nori, kad būtume atskirti...
Pamačiusi Natašos baimę, Sonya apsipylė gėdos ir gailesčio draugo ašaromis.
– Bet kas atsitiko tarp jūsų? ji paklausė. - Ką jis tau pasakė? Kodėl jis neina į namus?
Nataša į jos klausimą neatsakė.
„Dėl Dievo meilės, Sonja, niekam nesakyk, nekankink manęs“, – maldavo Nataša. „Nepamirškite nesikišti į tokius dalykus. Aš tau atsidariau...
Bet kam šios paslaptys? Kodėl jis neina į namus? – paklausė Sonya. "Kodėl jis tiesiogiai neieško jūsų rankos?" Juk princas Andrejus suteikė jums visišką laisvę, jei taip; bet netikiu. Nataša, ar pagalvojote apie slaptas priežastis?
Nataša nustebusiomis akimis pažvelgė į Soniją. Matyt, šis klausimas jai buvo pateiktas pirmą kartą ir ji nežinojo, kaip į jį atsakyti.
Dėl kokios priežasties, aš nežinau. Bet tada yra priežasčių!
Sonya atsiduso ir nepatikliai papurtė galvą.
„Jeigu būtų priežasčių...“ – pradėjo ji. Tačiau Nataša, atspėjusi savo abejones, išgąsdinta ją pertraukė.
„Sonya, tu negali juo abejoti, tu negali, tu negali, ar tu supranti? – sušuko ji.
- Ar jis tave myli?
- Ar jis myli? Nataša su šypsena pakartojo apgailestaudama dėl savo draugo nuobodulio. – Jūs skaitėte laišką, ar matėte jį?
"Bet jei jis yra nepadorus žmogus?"
"Jis!... nepagarbus žmogus?" Jei žinotum! Nataša pasakė.
- Jei jis yra kilnus žmogus, jis turi arba paskelbti savo ketinimą, arba nustoti su jumis susitikti; ir jei nenori to daryti, aš tai padarysiu, parašysiu jam, pasakysiu tėčiui “, - ryžtingai pasakė Sonya.
- Taip, aš negaliu gyventi be jo! - rėkė Nataša.
Nataša, aš tavęs nesuprantu. Ir ką tu kalbi! Prisimink savo tėvą, Nicolas.
„Man niekam nereikia, nemyliu nieko, išskyrus jį. Kaip tu drįsti sakyti, kad jis niekšiškas? Ar tu nežinai, kad aš jį myliu? - rėkė Nataša. „Sonya, eik šalin, aš nenoriu su tavimi ginčytis, eik šalin, dėl Dievo, eik šalin: matai, kaip aš kenčiu“, – santūriu, susierzinusiu ir beviltišku balsu piktai šaukė Nataša. Sonya apsipylė ašaromis ir išbėgo iš kambario.
Nataša priėjo prie stalo ir nė minutei negalvodama parašė tą atsakymą princesei Marijai, kurio ji negalėjo parašyti visą rytą. Šiame laiške ji trumpai parašė princesei Maryai, kad visi jų nesusipratimai baigėsi, kad pasinaudodama princo Andrejaus dosnumu, kuris išvykdamas suteikė jai laisvę, prašo viską pamiršti ir atleisti, jei ji kalta. prieš ją, bet ji negali būti jo žmona. Visa tai tą akimirką jai atrodė taip lengva, paprasta ir aišku.

Penktadienį Rostovai turėjo vykti į kaimą, o trečiadienį grafas kartu su pirkėju išvyko į savo priemiestį.
Grafo išvykimo dieną Sonja ir Nataša buvo pakviestos į didelę vakarienę „Karagins“, o Marya Dmitrievna juos paėmė. Per šią vakarienę Nataša vėl susitiko su Anatole, o Sonya pastebėjo, kad Nataša kalbasi su juo, norėdama būti išgirsta, ir visą vakarienės laiką ji buvo dar labiau susijaudinusi nei anksčiau. Kai jie grįžo namo, Nataša pirmoji pradėjo Sonya paaiškinimą, kurio laukia jos draugas.
„Štai tu, Sonya, kalbi apie jį visokias nesąmones“, – pradėjo Nataša nuolankiu balsu, kuriuo kalba vaikai, kai nori būti pagirti. „Mes šiandien su juo kalbėjomės.
- Na, ką, ką? Na, ką jis pasakė? Nataša, kaip aš džiaugiuosi, kad tu ant manęs nepykai. Pasakyk man viską, visą tiesą. Ką jis pasakė?
Nataša svarstė.
„Ak, Sonya, jei pažintum jį taip, kaip aš! Jis pasakė... Jis manęs paklausė, kaip aš pažadėjau Bolkonskiui. Jis džiaugėsi, kad aš turiu jo atsisakyti.
Sonya liūdnai atsiduso.
„Bet jūs neatsisakėte Bolkonskio“, - sakė ji.
"Gal aš to nedariau!" Galbūt su Bolkonskiu viskas baigta. Kodėl tu taip blogai apie mane galvoji?
„Nieko negalvoju, tiesiog nesuprantu...
- Palauk, Sonya, tu viską suprasi. Pažiūrėkite, koks jis žmogus. Negalvok apie mane ir apie jį blogų dalykų.
„Apie nieką negalvoju blogų dalykų: visus myliu ir visų gailiuosi. Bet ką man daryti?
Sonya nepasidavė švelniam tonui, kuriuo į ją kreipėsi Nataša. Kuo švelnesnė ir tirštesnė Natašos išraiška, tuo rimtesnis ir griežtesnis buvo Sonyos veidas.
„Nataša, – pasakė ji, – tu paprašei manęs su tavimi nekalbėti, aš ne, dabar tu pats pradėjai. Nataša, aš juo netikiu. Kodėl ši paslaptis?
- Vėl vėl! - pertraukė Nataša.
- Nataša, bijau dėl tavęs.
- Ko bijoti?
„Bijau, kad sugadinsi save“, – ryžtingai pasakė Sonja, pati išsigandusi to, ką pasakė.
Natašos veidas vėl išreiškė pyktį.
„Ir aš sunaikinsiu, sunaikinsiu, sunaikinsiu save kuo greičiau. Ne tavo reikalas. Ne tau, o man bus blogai. Palik, palik mane. Aš tavęs nekenčiu.
- Nataša! – sušuko Sonya išsigandusi.
- Nekenčiu, nekenčiu! Ir tu esi mano priešas amžinai!
Nataša išbėgo iš kambario.
Nataša daugiau nekalbėjo su Sonya ir vengė jos. Su ta pačia susijaudinusios nuostabos ir nusikalstamumo išraiška ji vaikščiojo po kambarius, pirmiausia užsiimdama šiuo, o paskui dar vienu užsiėmimu ir tuoj pat juos apleisdama.
Kad ir kaip Sonjai buvo sunku, ji nenukreipdavo akių į savo draugą.
Dienos, kurią turėjo grįžti grafas, išvakarėse, Sonya pastebėjo, kad Nataša visą rytą sėdėjo prie svetainės lango, tarsi kažko lauktų, ir kad ji padarė kažkokį ženklą praeinančiam kariškiui. kurį Sonya painiojo su Anatole.
Sonya pradėjo dar atidžiau stebėti savo draugą ir pastebėjo, kad Nataša visą pietų ir vakaro laiką buvo keistos ir nenatūralios būklės (ji netinkamai atsakinėjo į jai pateiktus klausimus, pradėjo ir nebaigė frazių, juokėsi iš visko).
Po arbatos Sonya pamatė prie Natašos durų jos laukiančią nedrąsią tarnaitę. Ji jį išleido ir, pasiklausiusi prie durų, sužinojo, kad laiškas vėl buvo perduotas. Ir staiga Sonyai tapo aišku, kad Nataša turi kažkokį baisus planasšiam vakarui. Sonya pasibeldė į jos duris. Nataša jos neįsileido.