Scott Fisher este un alpinist care, la vârsta de 20 de ani, s-a dovedit a fi un adevărat profesionist în cucerirea vârfurilor muntoase. Dar majoritatea dintre el este cunoscut pentru tragedia de pe Everest din 1996, când 8 persoane din trei expediții, inclusiv Fisher însuși, au murit într-o zi.

Începutul alpinismului

În copilărie, visăm la cele mai eroice profesii. Un astronaut, un pompier, un salvator, un pilot, un căpitan de navă - sunt asociați cu un anumit risc și, prin urmare, arată atât de romantic în ochii unui copil. Scott Fisher știa deja la vârsta de 14 ani că va fi alpinist. Timp de doi ani a urmat cursuri de alpinism. Apoi a absolvit școala de ghizi și a devenit unul dintre cei mai buni antrenori profesioniști de alpinism. În acești ani, s-a implicat activ în cucerirea vârfurilor muntoase înalte.

În 1982 s-a mutat la Seattle împreună cu soția sa Jean. Aici s-au născut copiii lui Fisher, Andy și Katie Rose.

Cucerirea Lhotse

Scott Fisher, alpinist cel mai înalt nivel, a devenit primul alpinist american de mare altitudine care a cucerit al patrulea cel mai înalt vârf al Lhotse.

„Vârful de Sud” (cum este tradus numele celor opt mii) este situat în Himalaya, la granița dintre China și Nepal. Este împărțit în trei vârfuri. Astăzi, le-au fost trasate mai multe rute, dar cucerirea Lhotse rămâne incredibil de dificilă. Mersul de-a lungul Zidului de Sud este considerat aproape imposibil. Doar o echipă de alpiniști sovietici a reușit să facă acest lucru în 1990. Șaptesprezece oameni au lucrat împreună, astfel încât doar doi dintre ei au putut să urce în vârf.

„Nebunia muntelui”

Energic și aventuros, Scott Fisher și-a deschis propria companie de turism la mare înălțime în 1984. La început, această lucrare a fost de puțin interes pentru alpinist - alpinismul a rămas principalul lucru în viața lui. Compania l-a ajutat să facă ceea ce îi place. Multă vreme, „Mountain Madness” a rămas o companie de turism aproape necunoscută. Totul s-a schimbat în anii 90, când a devenit cucerirea Everestului vis prețuit turiști obișnuiți. Alpiniștii cu experiență în munți au devenit ghizi care îi însoțeau pe cei care doreau să urce în vârf pentru bani. Începe procesul de comercializare a Everestului. Sunt companii care promit să organizeze o ascensiune în top pentru o sumă rotundă. Ei și-au luat asupra lor livrarea membrilor expediției în tabăra de bază, pregătirea participanților pentru ascensiune și escorta de-a lungul traseului. Pentru oportunitatea de a deveni unul dintre cuceritorii Everestului, cei care au dorit să plătească sume uriașe - de la 50 la 65 de mii de dolari. În același timp, organizatorii expedițiilor nu au garantat succesul - muntele nu a putut fi depus.

Expediția lui Scott Fisher pe Everest. Motivele organizării sale

Succesul expedițiilor comerciale ale altor alpiniști, inclusiv Rob Hall, l-a făcut pe Fisher să se gândească la traseul către Himalaya. După cum a spus mai târziu managerul companiei Karen Dickinson, această decizie a fost dictată de timp. Mulți clienți și-au dorit să ajungă în cel mai înalt punct din lume. Scott Fisher, pentru care Everestul nu era cel mai dificil traseu, până atunci se gândea serios că era timpul să-și schimbe viața. O expediție în Himalaya i-ar permite să-și facă un nume și să arate de ce este capabilă compania lui. Dacă va avea succes, ar putea conta pe noi clienți care să plătească sume mari pentru oportunitatea de a urca în vârful Everestului.

În comparație cu alți alpiniști ale căror nume nu părăseau paginile revistelor, el nu era atât de faimos. Puțini oameni știau cine este Scott Fisher. Everest i-a oferit șansa de a deveni celebru dacă expediția Mountain Madness avea succes. Un alt motiv care l-a forțat pe alpinist să meargă în acest tur a fost încercarea de a-și corecta imaginea. Avea o reputație de alpinist îndrăzneț și nesăbuit. Majoritatea clienților bogați nu le-ar fi plăcut stilul lui riscant. Expediția a inclus Sandy Hill Pittman, un reporter de ziar. Raportul ei de alpinism ar fi fost o mare publicitate pentru Scott Fisher și compania lui.

Evenimentele din 1996 pe Everest

S-au spus multe despre tragedia care a avut loc în Himalaya. Cronologia evenimentelor a fost compilată din cuvintele membrilor supraviețuitori ai celor trei expediții și ale martorilor. 1996 a fost unul dintre cei mai tragici ani pentru cuceritorii Everestului - 15 dintre ei nu s-au întors niciodată acasă. Opt oameni au murit într-o singură zi: Rob Hall și Scott Fisher, lideri de expediție, trei membri ai grupurilor lor și trei alpiniști de la Garda de Frontieră indo-tibetană.

Problemele au început la începutul ascensiunii. Șerpașii (ghizii locali) nu au avut timp să repare toate balustradele, ceea ce a încetinit foarte mult ascensiunea. Au intervenit și numeroși turiști, în această zi s-au hotărât și să asalteze vârful. Drept urmare, programul strict de urcare a fost încălcat. Cei care știau cât de important este să se întoarcă în timp s-au întors în tabără și au supraviețuit. Restul a continuat să crească.

Rob Hall și Scott Fisher au fost mult în urma celorlalți concurenți. Acesta din urmă era într-o condiție fizică proastă chiar înainte de începerea expediției, dar a ascuns acest fapt altora. Aspectul lui obosit s-a remarcat în timpul ascensiunii, ceea ce era complet necaracteristic pentru un alpinist energic și activ.

Pe la ora patru după-amiaza au ajuns pe vârf, deși conform programului trebuiau să înceapă să coboare la ora două. Până atunci, vălul ușor care acoperea munții s-a transformat într-o furtună de zăpadă. Scott Fisher a coborât cu Sherpa Lopsang. Se pare că în acest moment starea lui s-a deteriorat brusc. Se presupune că alpinistul a început umflarea creierului și a plămânilor și a existat o etapă puternică de epuizare. El l-a convins pe șerpa să coboare în tabără și să aducă ajutor.

Anatoly Boukreev, ghidul „Nebuniei muntelui”, a salvat trei turiști în acea zi, livrându-i singur în tabără. El a încercat de două ori să urce la Fisher, după ce a aflat de la Sherpa întors despre starea alpinistului, dar vizibilitatea zero și vântul puternic nu i-au permis să ajungă la liderul grupului.

Dimineața, șerpașii au ajuns la Fisher, dar starea lui era deja atât de proastă încât au luat decizia dificilă de a-l lăsa acolo unde se afla, făcându-l confortabil. L-au coborât pe Makalu Go în tabără, a cărui stare a permis acest lucru. Puțin mai târziu, Bukreev a ajuns și la Fischer, dar alpinistul în vârstă de 40 de ani murise de hiperemie până în acel moment.

Cauzele tragediei care s-au întâmplat lui Fischer și altor alpiniști

Munții sunt unul dintre locurile perfide de pe planetă. Opt mii de metri este înălțimea la care corpul uman nu se mai poate recupera. Orice, cel mai nesemnificativ motiv poate duce la o tragedie teribilă. În acea zi pe Everest, alpiniștii au avut un ghinion dezastruos. Au rămas cu mult în urmă programului strict din cauza numărului mare de turiști care se aflau simultan pe traseu. Timpul de întoarcere a fost pierdut. Cei care au urcat în vârf mai târziu decât toți ceilalți au intrat într-o furtună puternică de zăpadă la întoarcere și nu au găsit puterea să coboare în tabără.

Everest morminte deschise

Scott Fisher, al cărui cadavru a fost găsit înghețat pe 11 mai 1996, a fost lăsat la locul morții sale. Este aproape imposibil să coborâți morții de la o asemenea înălțime. Un an mai târziu, întorcându-se din nou în Nepal, Anatoly Boukreev i-a adus un ultim omagiu prietenului său, pe care îl considera cel mai bun alpinist de mare altitudine din America. A acoperit trupul lui Fischer cu pietre și a înfipt un scoț de gheață peste mormântul lui improvizat.

Scott Fisher, al cărui trup, împreună cu cadavrele mai multor cuceritori morți ai Everestului, a fost îngropat chiar la locul morții, ar fi putut fi coborât la picioare în 2010. Atunci s-a decis, pe cât posibil, curățarea versanților muntelui de gunoiul acumulat de-a lungul multor ani și încercarea de a coborî cadavrele morților. Văduva lui Rob Hall a abandonat ideea, iar soția lui Fisher, Ginny, a sperat că trupul soțului ei poate fi incinerat la poalele muntelui care l-a ucis. Dar șerpașii au reușit să găsească și să coboare rămășițele altor doi alpiniști. Scott Fisher și Rob Hall sunt încă pe Everest.

Reflectare a tragediei de pe Everest în literatură și cinema

Participanții la incident, jurnalistul Jon Krakauer, alpinistul Anatoly Boukreev, Beck Withers și Lyn Gammelgaard au scris cărți în care și-au exprimat punctul de vedere.

Cinematograful nu a putut să stea departe de un subiect atât de promițător precum tragedia din 1996 de pe Everest. În 1997, romanul lui John Krakaeur a fost filmat. El a stat la baza filmului „Moarte pe Everest”.

În 2015, a fost lansată imaginea „Everest”. Liderul expediției Mountain Madness a fost interpretat de Jake Gyllenhaal. Scott Fisher arăta în exterior puțin diferit (era blond), dar actorul a reușit pe deplin să transmită energia și farmecul pe care le-a radiat alpinistul. Rob Hall a interpretat-o ​​pe Keira Knightley, Robin Wright și Sam Worthington pot fi văzute și în film.

(Scott Fischer în filmul „Everest”) aparține categoriei actorilor ale căror abilități cresc în fața publicului. În ultimii doi ani, el a reușit să-și mulțumească fanii joc grozavîn filmele „Stringer” și „Lefty”. Tragedia de la Everest nu a făcut excepție. Filmul a primit note mari de la spectatori și critici. De asemenea, alpiniştii au răspuns pozitiv la aceasta, notând doar câteva erori minore în arătarea comportamentului oamenilor în condiţii de foamete de oxigen.

Merită visul o viață umană?

Dorința de a fi în cel mai înalt punct al lumii este destul de de înțeles. Dar Scott Fischer și Rob Hall, profesioniști de cel mai înalt nivel, au dat dovadă de slăbiciune și au cedat ambițiilor clienților lor. Iar munții nu iartă greșelile.

Două filme ale doi maeștri ai cinematografiei, Ridley Scott și Robert Zemeckis, au fost lansate aproape simultan. Poate ne așteptam la mai mult. Filmul „Walk” nu a putut concura cu noi film documentar 2008 „Omul pe frânghie”, în care participanții înșiși la evenimente, inclusiv Philippe Petit, eroul poveștii, vorbesc despre o plimbare pe frânghie între turnurile gemene. A vedea fotografii reale și a asculta experiențe reale este mult mai interesant. Filmul poate fi găsit cu ușurință pe internet.

Povestea morții alpiniștilor în 1996 în timpul cuceririi Everestului există și în scurte documentare.
După ce am vizionat filmul Ridley Scott, am urmărit toate aceste filme din curiozitate, pentru că nu aveam suficiente informații.
Prim-planurile lui Keira Knightley nu o înlocuiesc. Soția lui Rob Hall, pe care o interpretează, de altfel, a urcat pe Everest împreună cu soțul ei.

Ambele filme ar putea fi combinate cu titlul „Cântăm un cântec nebuniei curajoși...” Dar, în ambele cazuri, se pune întrebarea: „De ce?” Această întrebare este adresată alpiniștilor înainte de alpinism. (E amuzant că până acum cuceritorii munților se numesc alpiniști, deși Alpii și Pamirul nici măcar nu erau aproape) Dacă estimi gradul de risc, e clar că o persoană trebuie să fie suficient de nebună pentru a merge la o înălțime de mai mult de 400 de metri pe o frânghie și urcă pe un munte, unde îl pot aștepta degerăturile, foamea de oxigen și căderea în abis. Se pare că pe lângă curaj, acești oameni au vanitate și frivolitate în caracter.

Everest a fost numit după omul de știință englez George Everest, care a descris acest lanț muntos, el nu a vizitat niciodată vârful muntelui. Topograful indian Radhanat Sigdar a stabilit în 1852 înălțimea muntelui, după care a început să fie considerat cel mai înalt de pe planetă. Muntele este cunoscut și sub numele tibetan - Chomolungma (tradus ca Doamna Vânturilor) și sub numele nepalez - Sagarmatha. Localnicii care lucrează ca ghizi, șerpașii în expediții și transportă butelii de oxigen și încărcături, desigur, sunt mai adaptați la lipsa de oxigen, deoarece cresc deja în zonele muntoase. Pentru un nepalez, urcarea pe munte este o călătorie pentru a îngenunchea în fața zeiței. Pentru un european și un american - o oportunitate de a dovedi ceva lor și altora.

Au încercat să cucerească Everestul timp de o jumătate de secol. Peste 50 de expediții au escaladat vârfurile învecinate, francezii au fost primii care au cucerit Annapurna în 1950 - primul de opt mii, apropo, este foarte greu de cucerit, conform statisticilor, fiecare al treilea alpinist moare acolo.
Oxigenul a fost folosit din 1922. Câțiva ani a durat rivalitatea dintre alpiniștii englezi și elvețieni. Cucerirea a fost complicată de faptul că din 1948 Nepal și-a închis teritoriul europenilor, iar în 1950 Tibetul a fost închis. Alpiniștii au primit permisiunea pentru doar două ascensiuni, așa că cei care au dorit să concureze la început deja au obținut rapid aceste vize pentru munte. Primele care au urcat pe versantul sudic au fost Hillary, după care cea mai dificilă piesă din drumul spre vârf poartă numele Norgay din Nepal. De ceva vreme s-au discutat despre care dintre ei a fost primul, dar alpiniștii au răspuns că nu vor dezvălui secretul, întrucât niciunul dintre ei nu ar fi reușit să ajungă în vârf fără ajutorul celuilalt.

De când Edmund Hillary și șerpa lui Tenzig Norgay au urcat pentru prima dată pe Everest pe 29 mai 1953, nimeni nu a mai fost acolo. Peste 4 mii de oameni, bărbați și femei, băiat de 13 ani și fată de 13 ani, japonez de 80 de ani. Un american orb și profesor spiritual din Nepal care a stat acolo timp de 32 de ore. Au zburat pe Everest și au sărit de pe. Mai mult de jumătate dintre cei care au urcat o dată au fost din nou.
Tabăra de bază este deja o groapă de gunoi decentă, împrejurimile sunt presărate cu butelii de oxigen uzate, drumul de sus este presărat și cu butelii și cadavrele celor care nu s-au întors sau nu s-au întors ca avertisment. Dar asta nu-i oprește pe cei care au decis să se ridice cu orice preț. În plus, în aceste locuri ideea de moralitate se schimbă, dând loc legilor naturii - salvează-te. Deci nu ar trebui să crezi că tovarășii tăi te vor ajuta.
În mai 1996, trei indieni au urcat pe Everest, nu au putut să se întoarcă în timp.Câteva zile mai târziu, un grup de japonezi mergeau pe același traseu, care i-au văzut pe muribunzi. Japonezii s-au odihnit lângă ei și au urcat la etaj. La întoarcere, unul dintre indieni era încă în viață. Când japonezii au fost întrebați de ce nu au oferit asistență, el a răspuns: „O înălțime de opt mii de metri nu este un loc în care cineva își poate permite moralitatea”. Trupul hindusului Tsewang Paljor la o altitudine de 8500 de metri servește ca un fel de reper și este numit „Green Shoes” după culoarea pantofilor defunctului. Cel mai adesea, cadavrele rămân pe munte din cauza imposibilității evacuării.

Everestul a devenit un simbol al realizării personale și al ambiției personale, urcarea pe el devine din ce în ce mai costisitoare, dar nu m-ar mira dacă într-o zi cineva construiește acolo un funicular și oamenii sară în vârf timp de 15 minute pentru a-și face un selfie.
Cel mai probabil, isprăvile nebunești ale celor care l-au cucerit vor fi de neînțeles.

Muntele sub forma unei piramide triunghiulare are trei pante, sunt inegale ca efort si pericol de catarare.
Când Everestul se ascunde sub o pălărie de nori purpuri, te poți aștepta la un uragan.

Mulți au scris despre puterea mistică a muntelui, care atrage spre sine.Această atracție este mai puternică decât logica umană, toată lumea știe că alpiniștii așteaptă deficiența de oxigen, creșterea radiațiilor ultraviolete, frig, deshidratare, orbirea zăpezii, îngroșarea sângelui și riscul decesului din circumstanțe neprevăzute. În timpul ascensiunii, alpinistul pierde de la 10 la 15 kilograme din greutatea sa.
Urcușul se face treptat, de la o tabără de bază la alta, până ajungi la o înălțime la care deja zboară avioanele.

Urcarea durează 2 luni, oamenii trec printr-o aclimatizare treptată. Poteca de pe versantul vestic trece prin Ghețarul Khumbu cu falii glaciare, acestea sunt atât de adânci încât șerpașii numesc căzând acolo „o călătorie în America”. În același timp, când au avut loc evenimentele filmului, un grup de alpiniști din Taiwan se pregătea în apropiere, noaptea unul dintre ei a murit nepăsător îndepărtându-se de cort, pur și simplu s-a strecurat într-o astfel de crăpătură. În film, traversarea ghețarilor este unul dintre cele mai spectaculoase locuri, deși acum este considerată o parte standard a călătoriei.

Ita, din acest grup, fotografiata inainte de ascensiune, nu toata lumea se va intoarce.

Motivul poate fi numit în primul rând frivolitate, muntele nu iartă acest lucru.
Tragedia a fost descrisă de un membru al expediției, jurnalistul Jon Krakauer.
La o altitudine de 6492 de metri se afla ultima tabără de bază, unde alpiniștii aveau condiții de existență relativ umane, aici funcționau aparate electrice. De aici, șerpașii transportă la etaj 20 de kilograme de marfă - echipament și mâncare, iar împreună cu instructorul pregătesc a treia și a patra tabără.
În acel an, atât de multe echipe se pregăteau să cucerească muntele încât era o mulțime pe potecă, ceea ce, de altfel, a fost unul dintre motivele morții unor oameni care, în loc să coboare, așteptau ca gruparea taiwaneză să se ridice. . Anticipând situația, doi instructori - neozeelandezul Rob Hall de la Adventure Consultants și Scott Fisher, șeful Mountain Madness - au decis să își unească forțele. Amandoi nu au reusit sa se intoarca de pe munte. S-ar părea că ce i-a împiedicat pe alpiniștii experimentați să-și piardă vigilența? Scott Fisher nu a fost în cea mai bună formă și, în general, a practicat marijuana. El este interpretat de Jack Gyllenhaal în film.

Fischer are și un jurnalist în echipa sa, se așteaptă să obțină o reclamă excelentă datorită ei. Sandy Hall Pittman primește cele mai recente reviste de modă și cafele de specialitate chiar în tabără. Ea a adus cu ea o filtru de cafea, o imprimantă de calculator și ouă de Paște cu ea în expediție. Pittman spune: „Vizilele de aici sunt mai liniștitoare decât o vizită la un psihanalist. În plus, este mai ieftin”. În viitor, Sherpa ei trage un telefon prin satelit inutil și ea însăși în vârf. La întoarcere, ea a supraviețuit doar datorită unei injecții de cortizol și a rezervorului de oxigen al altcuiva. Clienții atât de bogați, dar prost pregătiți, au încetinit și ascensiunea și coborârea.
Fischer însuși nu s-a putut întoarce, era bolnav de febră locală și, evident, și-a asumat prea mult risc urcându-se într-o astfel de stare.

Rob Hall a murit din cauza întârzierii programului său de coborâre. Urcarea spre varf din ultima tabara incepe noaptea, timpul se calculeaza astfel incat sa se ajunga in ultimele trei sute de metri a piesei celei mai dificile - treptele Hillary, o cornisa de gheata peste o margine stancoasa, inainte de lasarea intunericului, treceti prin ea si ai timp să te întorci înainte de întuneric. Trei sute de metri doar pe pământ par a fi un obstacol ușor. Pe munte, fiecare pas este dat cu o dificultate de neconceput.
Krakauer și-a descris experiența la summit:
„Unul dintre picioarele mele este în China, celălalt în regatul Nepalului; mă aflu în cel mai înalt punct al planetei. Îmi răzbesc gheața de pe masca de oxigen, îmi întorc umărul spre vânt și mă uit absent în jos la intinderi ale Tibetului.Visez de mult la acest moment, asteptand o exaltare senzuala fara precedent, dar acum ca stau cu adevarat in varful Everestului, nu mai este suficienta forta pentru emotii.
Nu am dormit de cincizeci și șapte de ore. În ultimele trei zile, am reușit să înghit doar puțină supă și o mână de nuci acoperite cu ciocolată. Sufar de o tuse severa de cateva saptamani acum; în timpul unuia dintre atacuri, două coaste chiar s-au crăpat, iar acum fiecare respirație pentru mine este o adevărată tortură. În plus, aici, la o altitudine de peste opt mii de metri, creierul primește atât de puțin oxigen încât capacitate mentala Acum este puțin probabil să dau șanse unui copil nu prea dezvoltat. În afară de frigul nebunesc și oboseala fantastică, nu simt nimic.”

De ce instructorii au trecut cu vederea furtuna iminentă în ciuda experienței, este greu de spus. Uraganul a lovit destul de repede și brusc. Fischer s-a simțit rău și nu a putut să evalueze situația. Hall a zăbovit cu Doug Hansen, nu a fost prima dată când a urcat și Hall a vrut să-l aducă în vârf. Conform regulilor, liderul trebuia să stabilească o dată la care toți membrii grupului, indiferent de locul în care se află, trebuie să se întoarcă. Există un punct de neîntoarcere, după care este deja mult mai dificil să te întorci în siguranță în tabără, puterea și timpul sunt pierdute, iar ambele sunt prea valoroase aici.
Este posibil ca Hall, care a fost în repetate rânduri în vârf, să se fi simțit prea încrezător.

Există o poveste despre un parașutist care îmi place. Parașutătorul, sărind din când în când, a mărit timpul de cădere liberă fără parașută. Dar odată ce și-a dat seama că îl excită atât de tare încât data viitoare va deschide parașuta prea târziu pentru a nu se prăbuși. Și a renunțat să sari. Este posibil ca un astfel de moment să vină în fiecare profesie riscantă când trebuie să realizezi că ai căpătat un plus de încredere în propriul profesionalism.

Atunci a început tragedia. Hall, Hansen și Harris, care decide să se ridice și să-și ajute liderul să coboare, mor pe munte. Hall vorbește pe un walkie-talkie cu soția sa înainte de a muri. Este greu de imaginat cum s-a simțit în acel moment.
Cei care au reușit să coboare cad într-o furtună de zăpadă. Au rămas fără oxigen, și-au pierdut orientarea din cauza furtunii. Sunt aproape de tabără, dar nu pot merge. În cele din urmă, instructorul Neil Beidleman ia patru plimbări apți și ajunge cu ei în tabără. În tabără, sunt întâmpinați de Anatoly Boukreev, asistentul lui Scott Fisher, un alpinist rus. A venit primul și a reușit să se încălzească. Boukreev, după lăsarea întunericului, era deja îngrijorat și a plecat în căutare, dar alpiniștii au deviat de la traseu din cauza furtunii. Acum merge acolo unde i-a indicat Beidleman și aduce trei din cele cinci. Are o alegere dificilă, doi sunt declarați fără speranță și lăsați ca morți. Este vorba de japonezii Yasuko Namba și Beck Weathers, orbiți în delir, care nu au putut ajunge în vârf.
Mai târziu, Bukreev a fost acuzat că nu a putut ajuta încă doi, el a scris versiunea sa a evenimentelor în cartea „Ascent”. 25 decembrie 1997 Boukreev a murit pe Annapurna. Boukreev a fost un alpinist rar care nu folosea oxigen, Boukreev a fost singurul dintre șerpași, ghizi și clienți care au părăsit tabăra pentru a ajuta. Trei americani bogați îi datorează viața.
Boukreev în stânga.

Mai târziu în acea zi, Withers și-a revenit în fire și a reușit să ajungă singur în tabără, ceea ce a surprins foarte mult pe toată lumea, deoarece suferea de hipotermie și degerături severe. Mâna i-a fost amputată mana dreaptași degetele în stânga, precum și un nas degerat. Urcarea pe Everest a fost un cadou de 50 de ani pentru mine. Apoi Weathers a scris și o carte de memorii numită „Left to Die”.

Erorile au fost costisitoare atât pentru clienți, cât și pentru instructori. Peste 250 de oameni au murit pe Everest în anii cuceririi acestuia.
Și din nou apare întrebarea, de ce fac oamenii astfel de lucruri?

Există totul aici pentru a atinge bârlogul Diavolului, și morții care umblă și nebunia umană, și arde ca în cuptorul lumii interlope, dar... din abisul de gheață.
Ori eroii, ori nebunii vin aici de bunăvoie. Vă puteți certa mult timp despre asta, dar adevărul rămâne că pentru oamenii de aici sunt pregătite chinuri inumane.
Acesta este Everest.
Mallory-Irving a fost primul care a urcat în vârf în 1926. Nu s-au întors înapoi.
Abia peste 70 de ani, în 1999, alpiniștii l-au descoperit pe Mallory, el stătea întins cu capul în jos, stânca înghețată, îmbrățișând-o cu brațele.

De atunci, stânca a îngropat o grămadă uriașă de oameni, mulți nu au fost îngropați, ici și colo, pe drumul de urcare, apar cadavre.

Există și cei vii, dar de multe ori cea mai corectă decizie este de a lăsa alpiniștii epuizați în voia providenței, din cauza pericolului de a-și pierde viața alături de ei.
Canal TV " Descoperire „Am găsit un englez epuizat și nu a putut decât să-i afle numele, lăsându-l să moară în abisul de gheață.

https://www.youtube.com/watch?v=8eW6ifxuVFY

Una dintre cele mai mari tragedii de pe Everest a izbucnit în 1996.
A fost descris foarte bine și în detaliu în jurnalul său de jurnalistul și alpinist Jon Krakauer.

John, printre ceilalți opt, a devenit client al lui Rob Hall, organizatorul firmei Adventure Consultants.
Rob este un neo-zeelandez norocos, care a ridicat 39 de oameni în vârf în cinci ani. Din această cauză, prețul serviciilor sale este de trei ori mai mare decât cel al restului.

Celălalt grup este condus de Steve Fisher, un culturist cu chip de vedetă de cinema a cărui firmă se numește Mountain Madness, care descrie mai mult decât exact tehnica sa.
Steve este copilăresc de fermecător, fumează marijuana și îi place să bea, uneori nu își calculează puterea.

Hall și Fisher conduc un grup pestriț de clienți bogați care sunt gata să-și pună viața în pericol donând o sumă ordonată.
La o inspecție mai atentă, ei pot fi confundați cu o echipă sinucigașă.

De exemplu, o japoneză Yasuka Namba, în vârstă de 47 de ani, cu abilități mediocre de alpinism, care intenționează să devină cea mai în vârstă doamnă de pe vârful Everestului.
Doug Hansen, un poștal în vârstă de 46 de ani, și-a acumulat din nou banii și încearcă să urce pe al cincilea de opt mii.
Principala „vedeta” a grupului Fisher, Sandy Pittman, membră a prestigioasei New Yorker Society, este căsătorită cu unul dintre fondatori. MTV .
Aceasta este a treia ei ascensiune.
Cu excentricitatea ei obișnuită, Sandy a atras asupra ei atenția celor mai mari ziare din New York.
Steve Fisher trebuie să aducă VIP clientului în vârf, va aduce o bună publicitate firmei sale.
Fisher Sherpa Lopsang trage 35 de kg de echipament în sus pe pârtie și pe stația de satelit Sandy, care ulterior s-a dovedit imposibil de conectat la înălțime.
Sandy a vrut să trimită e-mailuri de la 7.900 de metri în sus, dar Scott Fisher nu a avut curajul să oprească capriciile periculoase ale clienților.

Vine dimineața și vreo 50 de alpiniști sunt gata să cucerească vârful astăzi, iar pe versanții muntelui sunt atât de mulți oameni, e ca un blocaj la ora de vârf.
Toată lumea se mișcă foarte încet și adesea se oprește.
Noaptea, șerpașii seniori ai grupurilor Hall și Fisher trebuiau să tragă de frânghie, dar se dovedește că nu se suportă unul pe altul, iar organizatorii nu au avut inteligența să-i facă să-și facă treaba.
Respirând zgomotos, Lopsang îl trage pe Sandy ca pe un cal de plug.

Asistentul lui Fisher, Anatoly Boukreev, se ceartă cu managerul și nu vrea să-și ajute clienții să urce.
Fischer o face singur. Ajută pe cineva să se ridice, să coboare și să se ridice din nou. Este evident că este epuizat.
Beck Weathers, un medic din Texas, și-a dat un bilet la ascensiune cu ocazia propriei aniversări. Din cauza aerului rarefiat, își pierde vederea în urma unei operații.
Rob promite că îl va ridica după urcare.

Vine ora două după-amiaza, chiar momentul în care, conform regulilor, este necesar să se întoarcă înapoi.
Dar acest lucru nu se întâmplă, Fisher și Hall își trag clienții la etaj, semnând o sentință asupra unora dintre ei și asupra lor înșiși.

Hall așteaptă în vârful lui Doug Hansen aproape două ore. De ce nu l-a desfășurat Rob când timpul de urcare a depășit timpul rezonabil?
Se pare că în urmă cu un an, Rob îl întorsese deja pe Doug, împiedicându-l să urce în vârf. Și conform lui Doug, Rob l-a îndemnat cu tărie să încerce din nou să urce.

Se ridică o furtună violentă.

Toată lumea este foarte epuizată, Lopsang este bolnav, Sandy tremură dintr-o parte în alta, poate cădea în abis în orice moment.

La Hansen rămâne fără oxigen în rezervor - este complet epuizat.
Hall încearcă să-l dezumfle, aproape imobil, fără oxigen suplimentar.
Ei rămân blocați și intră prin radio cu asistentul lui Hall, Harris.

Harris se ridică încet și merge singur să ajute. Această decizie l-a costat viața.

Secțiunea de potecă pe care, în condiții normale, alpiniștii o parcurg în jumătate de oră, parcurg mai mult de 10 ore.

Lopsang îl ajunge din urmă pe Fischer și stă lângă el aproape trei ore, asigurându-și și ajutându-și șeful.
În cele din urmă, el nu mai poate ajuta, Lopsang decide să-l părăsească pe Scott Fisher și își croiește drum printr-o furtună de zăpadă.

Epuizat, ajunge în tabără, îi spune lui Bukreev că Fischer este foarte bolnav și cade în uitare.

Dar nu numai Rob Hall, Scott Fisher și cei care au mers cu ei se luptă pentru viața lor în această seară.


Scott Fisher și Rob Hall

La câteva zeci de metri deasupra taberei de salvare, se luptă pentru viețile instructorilor echipei Fisher and Hall cu clienții neputincioși ai Namba și Weathers.
Japoneza a rămas fără oxigen, și nu poate merge singură, texana este și mai rău, orbită, într-un gol de gheață, clienta l-a așteptat pe Hall 12 ore și nu a așteptat...

În următoarele două ore, unsprezece oameni rătăcesc sub vânt puternic de cristale mari de gheață, la doar câțiva metri de corturile salvatoare.
Ei întâlnesc mai multe rezervoare goale, dar și-au pierdut orientarea.
Se clătina, Beidleman simte o ușoară ridicare în picioare, nu vede nimic, dar simte că sub el este un abis.
Instinctul nu a înșelat și a salvat viața întregului său grup, s-au strecurat până la un abis de doi kilometri.

Temperatura scade la minus 45 de grade Celsius, toată lumea a rămas fără oxigen.
În cele din urmă, unsprezece alpiniști se ghemuiesc sau se ghemuiesc și, cu ochii închiși, așteaptă moartea.
Beidleman vede un semn - mai multe stele pe cerul senin, adunându-și toate puterile, încearcă să-i facă pe toți să se ridice, dar Pittman, Withers, Namba și un alt alpinist sunt prea slabi. Dacă nu primesc ajutor, vor muri.

Boukreev pleacă în căutarea nefericiților. Într-adevăr, după puțin peste o oră, vede lumina slabă a unui felinar în furtuna de zăpadă.
Cel mai puternic dintre cei cinci este încă conștient și aparent capabil să meargă singur la tabără.
Restul zac nemișcați pe gheață - nici măcar nu au puterea să vorbească.
Yasuko Namba pare să fie moartă - zăpada este înghesuită în gluga ei, pantoful drept îi lipsește, mâna îi este rece ca gheața.
Boukreev conectează rezervorul de oxigen pe care l-a adus la masca lui Sandy Pittman și arată clar că va încerca să se întoarcă cât mai curând posibil.


Anatoli Bukreev

Boukreev s-a întors. De data aceasta se târăște spre tabăra lui Sandy, cu un al cincilea în urmă.
O japoneză mică și Weathers oarbă, plină de delir, sunt declarați fără speranță - au fost lăsați să moară.

4:30 a.m., în curând zori.

Înainte de moartea sa, Rob Hall și-a luat rămas bun de la soția sa însărcinată prin telefon prin satelit.

După cum sa dovedit, Hall avea două rezervoare de oxigen la dispoziție, dar supapa măștii de oxigen era înghețată și nu le-a putut conecta.

După 12 zile, doi americani, a căror cale trecea prin vârful sudic, au găsit un cadavru înghețat pe ghețar.
Sala era întinsă pe partea dreaptă, pe jumătate acoperită de zăpadă.

În dimineața zilei de 11 mai, când mai multe grupuri făceau încercări disperate de a-i salva pe Hall și Fisher, au găsit două cadavre acoperite cu un strat de gheață de centimetri: erau Yasuko Namba și Beck Weathers.
Amândoi abia respirau. Salvatorii i-au considerat fără speranță și i-au lăsat să moară.
Dar câteva ore mai târziu, Weathers s-a trezit, s-a scuturat de gheață și a plecat înapoi în tabără.
A fost pus într-un cort, care a fost aruncat în aer în noaptea următoare de un uragan puternic.
Weathers și-a petrecut din nou noaptea în frig - și nimeni nu s-a deranjat de nefericit: situația lui a fost din nou considerată fără speranță.
Abia a doua zi dimineața clientul a fost observat.
În cele din urmă, alpiniștii și-au ajutat tovarășul, care fusese deja condamnat la moarte de trei ori.
Pentru a-l evacua rapid, elicopterul forțelor aeriene nepaleze a urcat la o înălțime periculoasă.
Din cauza degerăturilor severe, lui Beck Weathers i-au fost amputate mâna dreaptă și degetele din stânga.
De asemenea, a trebuit îndepărtat nasul - asemănarea lui s-a format din pliurile pielii feței.


Beck Weathers

În cele două zile ale lunii mai, următorii membri ai echipelor noastre au murit: instructorii Rob Hall, Andy Harris și Scott Fisher, clienții Doug Hansen și japoneza Yasuko Namba.
Min Ho Gau și Beck Weathers au suferit degerături severe.
Sandy Pittman nu a suferit daune grave în Himalaya.
S-a întors la New York și a fost teribil de surprinsă și confuză când raportul ei despre expediție a generat un val de negativerăspunsuri.

Baltasar Colmacour a adus pe ecrane tragedia din 1996.
Cum a făcut, depinde de tine să judeci.

Tragedia, luată ca bază pentru complotul filmului de la Hollywood „Everest”, s-a desfășurat în fața ochilor locuitorilor din Krasnoyarsk. alpinist faimos, Antrenorul principal echipa de alpinism a Teritoriului Krasnoyarsk, Nikolai Zakharov a urcat în vârf în momentul în care Scott Fisher, Rob Hall și membrii echipelor lor au murit acolo. El și soția sa i-au spus lui Prospect Mira despre iresponsabilitatea turismului extrem, despre nasurile căzute de pe cei salvați și despre de ce alpiniștii din întreaga lume învață limba rusă.

„A fost anul în care alpinismul comercial a început să se dezvolte pe cel mai înalt vârf din lume”, spune Nikolai Zaharov.- Nu voi spune că este rău: există bani - de ce să nu te relaxezi la munte? Dar nu pe un astfel de opt mii ca Everest. Eu însumi am urcat de două ori și știu cât de greu este: în vârf, o persoană primește de trei ori mai puțin oxigen decât are nevoie, un vânt înghețat, temperatura scade la minus 60 de grade. Am ezitat puțin, nu m-am orientat în timp - și gata, m-am înghețat sau supapele din cilindri au înghețat, iar tu ești fără aer. În principiu, toate acestea au fost cauza tragediei izbucnite pe pârtie în mai 1996.

Cadru de film

Două grupuri cu turiști plătiți au intrat în vreme rea chiar în vârf. Unii oameni ajunseseră deja pe vârf și coborau când o avalanșă i-a acoperit. Rob Hall, liderul uneia dintre echipe, a renunțat și a acceptat să târască unul dintre turiști (mai avea foarte puțin, dar aproape că nu putea să meargă), deși era clar că practic nu mai era timp pentru coborâre. . Ambii au murit.

„Am avut un caz care aproape repetă povestea clientului lui Rob”, își amintește Zakharov. - La prima ascensiune, unii dintre tovarăşi ajunseseră deja pe vârf şi făcuseră înapoi, iar eu mai aveam doar 200 de metri. Imaginați-vă: 200 de metri - și pentru prima dată în viața mea sunt pe Everest! Dar dacă mergeam, ar trebui să mă aștepte, iar vremea s-a schimbat. Și am decis să mă întorc.

1996, fotografie din arhiva personală a lui Zaharov

Sunt două trasee către Everest: din Nepal, prin șaua de sud (cea clasică, despre care s-a făcut filmul) și prin creasta nordică, din Tibet. Când Scott, Rob și oamenii lor au murit, Zaharov și un grup de turiști din Krasnoyarsk au urcat pentru prima dată de pe peretele de nord-est: nimeni nu urcase acolo înaintea lor.

- Ne-am lipsit în doar câteva zile: pe 10 mai am coborât în ​​tabără să ne odihnim, ca mai târziu să urcăm în vârf. Și pe 15 s-au mutat și au intrat în exact aceeași vreme rea. Ne-am distrat foarte prost. Am rămas fără oxigen, am petrecut trei nopți la o altitudine de 8300 de metri - asta este mult, energia ne-a părăsit literalmente. Ultima noapte nu am dormit deloc: totul a înghețat chiar și în sacul de dormit. Dar eram pregătiți, pentru noi nu a fost o situație extremă, ci un moment de lucru. A fost necesar să evaluăm totul corect, să reacționăm și să supraviețuim. Am aflat despre ce s-a întâmplat cu echipele americane după întoarcerea noastră.

Cadru de film

În acest moment, prietenii alpiniștilor din Krasnoyarsk făceau drumeții sub Everest. Printre ei a fost și soția lui Nikolai - Lyubov Zaharova. S-au oprit pentru noapte în satul Felice (4200 de metri deasupra nivelului mării), când alpiniștii răniți au fost coborâți de sus.

„În acest moment, auzisem deja ce s-a întâmplat, în ajunul tragediei am văzut un nor negru uriaș care atârna deasupra Everestului.” spune Lyubov Zakharova.— N cam atunci au văzut această groază cu ochii lor: trist oameni pierduți cu mâinile bandajate, negre, cineva cu nasul căzut - stăteau într-o cafenea. Avea sentimentul că nu știau ce să facă în continuare. Cineva trece prin lucruri fără sens, scoate ceva și îl ascunde înapoi într-un rucsac. Cel mai ciudat lucru este că nu vorbesc între ei. Nimic, stau singuri. Nu există euforie că au supraviețuit, că se întorc acasă (un avion era pe cale să zboare pentru ei), că totul s-a terminat.

Fotografie din arhiva personală

„Acum nu există tragedii atât de mari pe Everest”, continuă Nikolai Nikolaevici. — industria de ridicare a funcționat. Dar oamenii încă mor în fiecare an. Pentru că nici măcar o pregătire de 40 de zile pentru a urca la o asemenea înălțime nu este suficientă. Personal, m-aș angaja să pregătesc o persoană pentru Everest cu cel puțin trei ani înainte. Chiar și fizic om puternicîntr-o situație extremă, poate fi confuz și nu știe ce să facă. Singurul lucru pe care l-au avut de făcut alpiniștii în 1996 a fost să coboare cât mai repede posibil. Dar au ezitat și nu au mai putut controla situația.

Cadru de film

În film, singurul care merge în ajutorul celor aflați în necaz este alpinistul rus Anatoly Bukreev. Acest om este o legendă în alpinism. A lucrat ca ghid pentru Scott Fisher.

„O cunoșteam bine pe Tolia”, își amintește Zaharov. - Este din Chelyabinsk, dar locuia în Alma-Ata. Un alpinist foarte puternic. Am mers cu el în Himalaya la doi opt mii. A mers fără aparat de oxigen. Apoi el a fost cel care a scos trei (altfel ar fi putut fi mai multe victime) din cauza vremii nefavorabile. De trei ori a urcat în vârf și a coborât. După aceea, mi-a spus în detaliu cum s-a întâmplat totul. Tolya însuși a murit în 1997 într-o avalanșă.

Fotografie din arhiva personală

Apropo, filmul nu se concentrează deloc pe faptul că alpiniștii au fost salvați de un rus. Sună: „Tolya, poți să ieși”. Și la final, în credite: „Anatoly Bukreev a scos...”.

- Este bine cunoscut în lume că numai alpiniștii ruși sunt gata să meargă la salvare, indiferent de ce, - Nikolai Zakharov este sigur. „Așa am fost învățați. Străinii pot trece foarte bine dacă cineva îngheață în apropiere. Prin urmare, mulți alpiniști experimentați și cunoscători din străinătate învață limba noastră și merg pe trasee dificile doar cu ruși.

Cadru de film

Potrivit lui Zakharov, filmul a fost filmat în Alpi, dar au fost multe cadre în aer liber. Pe Everest însuși, șaua de sud și corturile au fost îndepărtate. Desigur, toate acestea se adaugă la realismul lui.

„Băieții tineri vin adesea la mine și îmi cer să-i înscriu ca alpiniști”, termină Nikolai Nikolayevich. - Acum am început să le spun: uitați-vă la film și apoi reveniți. Aproape jumătate nu vin. Există mulți opt mii în Himalaya, dar din anumite motive, pe Everest mor foarte des. Toată lumea se străduiește să urce pe cel mai înalt vârf din lume. Și personal nu-mi place Everestul pe traseele clasice. M-am uitat la morții de acolo - Acesta este un cimitir natural.

Fotografie din arhiva personală

Tragedia de la Chomolungma din mai 1996 se referă la evenimentele care au avut loc la 11 mai 1996 și au dus la moarte în masă alpinişti pe versantul sudic al Chomolungmei.

Pe tot sezonul 1996, 15 oameni au murit în timp ce urcau muntele, care a intrat pentru totdeauna în acest an ca unul dintre cele mai tragice din istoria cuceririi Chomolungmei. Tragedia din mai a primit o largă publicitate în presă și în comunitatea de alpinism, punând sub semnul întrebării oportunitatea și aspectele morale ale comercializării Chomolungma.

Participanții supraviețuitori la evenimente și-au oferit fiecare versiunile proprii despre ceea ce s-a întâmplat.

În special, jurnalistul Jon Krakauer a descris tragedia în cartea sa.

John Krakauer - jurnalist, alpinist, membru al expediției din Himalaya, a cronicizat tragedia, implicată în frivolitate și vanitate, aroganță fatală, curaj și bani mari.

Unul dintre picioarele mele este în China, celălalt în regatul Nepalului; Mă aflu în cel mai înalt punct de pe planetă. Îndepărtez gheața de pe masca cu oxigen, îmi întorc umărul spre vânt și mă uit absent în jos la întinderile Tibetului. Am visat de mult la acest moment, așteptând o încântare senzuală fără precedent. Dar acum, când stau cu adevărat pe vârful Everestului, nu mai este suficientă putere pentru emoții.

Nu am dormit de cincizeci și șapte de ore. În ultimele trei zile, am reușit să înghit doar puțină supă și o mână de nuci acoperite cu ciocolată. Sufar de o tuse severa de cateva saptamani acum; în timpul unuia dintre atacuri, două coaste chiar s-au crăpat, iar acum fiecare respirație pentru mine este o adevărată tortură. În plus, aici, la o altitudine de peste opt mii de metri, creierul primește atât de puțin oxigen încât, din punct de vedere al abilităților mentale, este puțin probabil să dau șanse unui copil nu prea dezvoltat. În afară de frigul nebunesc și oboseala fantastică, nu simt aproape nimic.

Alături de mine sunt instructorii Anatoly Boukreev din Rusia și neo-zeelandezul Andy Harris. Fac patru cadre. Apoi ma intorc si incep coborarea. Pe cel mai mare dintre vârfurile planetei, am petrecut mai puțin de cinci minute. Observ curand ca in sud, unde destul de recent cerul era complet senin, cateva varfuri mai joase au disparut in norii care au avansat.

După cincisprezece minute de coborâre atentă de-a lungul marginii unui abis de doi kilometri, dau peste o margine de doisprezece metri pe creasta crestei principale. Acesta este un loc dificil. În timp ce mă încordez de balustradă, observ – și asta este foarte deranjant – că la zece metri mai jos, la poalele stâncii, sunt vreo duzină de alpiniști care încă merg spre vârf. Rămâne să mă desfac de frânghie și să le las loc.

Acolo jos, membri ai trei expediții: echipa din Noua Zeelandă condusă de legendarul Rob Hall (aparțin și ei), echipa americanului Scott Fisher și un grup de alpiniști din Taiwan. În timp ce ei urcă încet pe stâncă, aștept cu nerăbdare rândul meu să cobor.

Andy Harris a rămas cu mine. Îl rog să se urce în rucsac și să închidă supapa rezervorului de oxigen - așa vreau să economisesc oxigenul rămas. În următoarele zece minute, mă simt surprinzător de bine, mi se limpezește capul. Deodată, din senin, devine greu să respiri. Totul plutește în fața ochilor mei, simt că îmi pot pierde cunoștința. În loc să oprească alimentarea cu oxigen, Harris a întors din greșeală robinetul până la capăt, iar acum rezervorul meu este gol. Mai sunt șaptezeci de metri cei mai dificili până la buteliile de oxigen de rezervă. Dar mai întâi trebuie să așteptați până când linia de mai jos se rezolvă. Închiriez inutil acum mască de oxigen, îmi las casca pe gheață și mă ghemuiesc. Din când în când trebuie să schimbăm zâmbete și salutări politicoase cu alpiniștii care trec pe sus. De fapt, sunt disperat.

În cele din urmă urcă la etaj Doug Hansen, unul dintre coechipierii mei. "Am reusit!" - Îi strig salutul obișnuit în astfel de cazuri, încercând să-mi fac vocea să sune mai veselă. Epuizat, Doug mormăie ceva de neinteligibil de sub masca lui de oxigen, îmi strânge mâna și urcă cu greu la etaj.

Scott Fisher apare chiar la sfârșitul grupului. Obsesia și rezistența acestui alpinist american a fost de multă vreme o legendă, iar acum sunt surprins de aspectul lui complet epuizat. Dar coborârea este în sfârșit liberă. Mă prind de o frânghie portocalie strălucitoare, cu o mișcare ascuțită ocolesc pe Fischer, care, cu capul în jos, se sprijină pe piolet și, rostogolindu-se peste marginea stâncii, alunec în jos.

Ajung pe vârful sudic (unul dintre cele două vârfuri ale Everestului) la ora patru. Iau un rezervor plin de oxigen și mă grăbesc mai jos, unde norii sunt mai groși și mai denși. După câteva clipe, începe să ningă și nu se vede nimic. Iar la patru sute de metri mai sus, unde vârful Everestului încă strălucește pe cerul azur, colegii mei continuă să aplice zgomotos. Ei sărbătoresc cucerirea celui mai înalt punct de pe planetă: fluturând steaguri, îmbrățișând, fotografiend - și pierzând timp prețios. Niciunul dintre ei nu-i trece prin cap că până în seara acestei zile lungi, fiecare minut va conta. Mai târziu, după ce au fost găsite șase cadavre, iar căutarea celor două ale căror cadavre nu au putut fi găsite a fost abandonată, am fost întrebat de multe ori cum ar putea tovarășii mei să treacă cu vederea o deteriorare atât de bruscă a vremii. De ce au continuat să urce instructorii cu experiență, ignorând semnele unei furtuni care se apropie și conducându-și clienții nu prea bine pregătiți la moarte sigură? Sunt nevoit să răspund că eu însumi nu am observat nimic în acele ore de după-amiază de 10 mai care să indice apropierea unui uragan. Vălul de nori care apărea dedesubt i se părea creierului meu lipsit de oxigen subțire, complet inofensiv și cu greu demn de atenție.

Un loc în echipa de sinucigași i-a costat clienților șaizeci și cinci de mii de dolari.

La poalele Everestului, cu patru săptămâni mai devreme.

Treizeci de echipe - peste patru sute de oameni - se aflau la acel moment pe versanții nepalezi și tibetani ai Everestului. Erau alpiniști din două duzini de țări, portari Sherpa de înaltă altitudine locuitorii locali, destul de mulți medici și asistenți. Multe dintre grupuri erau pur comerciale, cu doi sau trei instructori conducând în topul mai multor clienți care plăteau generos pentru serviciile lor profesionale. Neo-zeelandezul Rob Hall este deosebit de norocos în acest sens. În cinci ani, a dus 39 de oameni la vârf, iar acum firma sa este prezentată drept „organizatorul principal al turneelor ​​pe Everest”. Înălțimea lui Hall este de aproximativ nouăzeci de metri, în timp ce el este subțire ca un stâlp. Există ceva copilăresc în fața lui, dar pare mai în vârstă de treizeci și cinci de ani, fie din cauza ridurilor din jurul ochilor, fie din cauza marii sale autorități în rândul colegilor alpiniști. Pe frunte îi cad șuvițe nestăpânite de păr castaniu.

Pentru organizarea ascensiunii, el necesită 65 de mii de dolari de la fiecare client - iar această sumă nu include nici costul zborului către Nepal, nici prețul echipamentului montan. Unii dintre concurenții lui Hall iau doar o treime din această sumă. Însă datorită unui „procent de a ajunge în vârf” fenomenal de mare în această primăvară, Rob Hall nu are nicio problemă cu clienții bogați: acum are opt dintre ei.

Unul dintre clienții lui sunt eu, totuși, banii nu sunt din buzunarul meu. O revistă americană m-a trimis într-o expediție pentru a obține un raport despre ascensiune. Pentru Hall, acesta este o modalitate de a se exprima încă o dată. Din cauza mea, dorința lui de a ajunge în vârf este simțitor crescută, deși este clar că reportajul va apărea în revistă chiar dacă scopul nu va fi atins.

În același timp cu noi, echipa lui Scott Fisher urcă pe Everest. Fischer, în vârstă de 40 de ani, un sportiv destul de sociabil, îndesat, cu o coadă de păr blond la ceafă, este împins înainte de o energie internă inepuizabilă. Dacă numele companiei Adventure Consultants a lui Hall reflectă pe deplin abordarea metodică, pedantă a neozeelandezului cu privire la alpinism, atunci Mountain Madness - „Mountain Madness”, așa cum este numită întreprinderea lui Scott Fisher, definește și mai precis stilul acestuia din urmă. La începutul lui douăzeci de ani, era deja celebru în cercurile profesionale pentru tehnica sa mai mult decât riscantă.

Echipa „Adventure Consultants Everest”. 1996

Mulți oameni sunt atrași de energia inepuizabilă a lui Fischer, de amploarea naturii sale și de capacitatea de admirație copilărească. Este fermecător, are musculatura unui culturist și fizionomia unei vedete de cinema. Fisher fumează marijuana (deși nu în timp ce lucrează) și bea puțin mai mult decât îi permite sănătatea. Aceasta este prima expediție comercială pe care a organizat-o pe Everest.

Hall și Fisher conduc câte opt clienți, un grup pestriț de oameni obsedați de munte, care sunt uniți doar de dorința lor de a cheltui o sumă semnificativă și chiar de a-și pune viața în pericol pentru a ajunge o dată pe cel mai înalt vârf din lume. Dar dacă ne amintim că chiar și în centrul Europei, pe Muntele Blanc, care este pe jumătate mai jos, se întâmplă să moară zeci de alpiniști amatori, atunci grupurile comerciale ale lui Hall și Fischer, formate în principal din alpiniști bogați, dar nu foarte experimentați, chiar și în condiții favorabile seamănă cu echipele sinucigașe.

De exemplu, unul dintre clienți, Doug Hansen, un tată de 46 de ani a doi copii adulți, este lucrător poștal din Renton, lângă Seattle.

Pentru a-și realiza visul vieții, a muncit zi și noapte, acumulând suma necesară. Sau Dr. Seaborn Beck Weathers din Dallas. Și-a dat un bilet la această expediție deloc ieftină pentru cea de-a 50-a aniversare. Yasuko Namba, o japoneză fragilă din Tokyo, cu abilități foarte limitate de alpinism, la patruzeci și șapte de ani, visează să devină cea mai bătrână femeie care a reușit să cucerească Muntele Everest.

Mulți dintre acești viitori cuceritori trimit zilnic mesaje în aproape fiecare țară din lume prin satelit sau internet. Și totuși corespondentul principal se află în grupul lui Fischer. Aceasta este Sandy Hall Pittman, are patruzeci și unu de ani, este membră a prestigioasei New Yorker Society și este căsătorită cu unul dintre fondatorii canalului muzical MTV. O femeie atletică, de 180 de metri înălțime, a adus chiar și spiritul New York-ului în Himalaya: bea cafea aromată cumpărată din magazinul ei preferat, iar ultimele numere ale revistelor de modă sunt trimise special pentru ea în tabăra de bază. Cu egocentrismul ei inerent, Pittman a reușit să intereseze toate ziarele majore din New York cu expediția ei pe Everest. Aceasta este a treia ei încercare și de data aceasta este hotărâtă să ajungă în vârf. În acest fel, Scott Fischer este supus celei mai puternice tentații: dacă acest client VIP cucerește topul cu ajutorul său, va primi cea mai uluitoare reclamă la care ar putea visa vreodată.

Expediția noastră a început la sfârșitul lunii martie în nordul Indiei, de unde am plecat în Nepal. Pe 9 aprilie am ajuns la tabăra de bază, situată la o altitudine de 5364 metri pe partea de vest a Everestului. În zilele următoare, în timp ce șerpașii își urcau încet, ne-am obișnuit treptat cu aerul rece și rarefiat de înaltul munte. Unii nici atunci nu s-au simțit bine: nu era suficient oxigen, îi dureau picioarele uzate în sânge, aveau dureri de cap sau, ca în cazul meu, tuse constantă. Unul dintre șerpașii care ne însoțea a fost grav rănit, căzând într-o crăpătură.

La o altitudine de 6400 de metri, pentru prima dată, am avut șansa de a înfrunta moartea față în față - era cadavrul unui alpinist nefericit, învelit într-o pungă de plastic albastră. Apoi, unul dintre cei mai buni și mai experimentați hamali ai echipei Fisher a dezvoltat edem pulmonar. A trebuit să fie evacuat cu elicopterul la spital, dar câteva săptămâni mai târziu, Sherpa a murit. Clientul lui Fischer, cu aceleași simptome, a fost, din fericire, adus la o înălțime sigură în timp, iar viața i-a fost salvată astfel.

Scott Fisher se ceartă cu adjunctul său, instructor din Rusia Anatoly Bukreev: nu vrea să-i ajute pe clienți să se cațere pe stânci, iar Fisher trebuie să facă singur munca istovitoare de ghid.

În tabăra III, penultimul nostru adăpost montan înainte de vârf, ne pregătim pentru etapa finală a ascensiunii. Alpiniștii din Taiwan se află în apropiere cu liderul lor, fotograful Min Ho Gau. De când nefericitul taiwanez a avut nevoie de ajutorul salvatorilor când a cucerit Muntele McKinley din Alaska în 1995, această echipă a devenit faimoasă pentru lipsa de experiență adecvată. Alpiniștii din Republica Africa de Sud sunt la fel de puțin competenți: grupul lor este urmat de un întreg tren de zvonuri scandaloase, iar în tabăra de bază s-au despărțit de ei mai mulți sportivi cu experiență.

Începem atacul asupra vârfului pe 6 mai.Și deși există un acord între grupuri să nu asalteze Everestul în același timp - altfel vor fi cozi și zdrobiri în drumul spre vârf - din păcate, acest lucru nu îi oprește nici pe sud-africani, nici pe echipa din Taiwan.

Primele victime ale nepregătirii au apărut în drum spre vârful Everestului...

În dimineața zilei de 9 mai unul dintre taiwanezi iese din cort pentru a se recupera și a se spăla. Pe picioare are doar chuni moale. Ghemuit, alunecă, zboară, dând captivat, în jos pe pantă și după vreo douăzeci de metri cade într-o crăpătură adâncă. Șerpașii îl scot afară și îl ajută să ajungă la cort. El este în stare de șoc, deși la prima vedere nu pare să existe nicio pagubă fizică serioasă.

La scurt timp după aceea, Ming Ho Gau conduce rămășițele grupului taiwanez către Tabăra IV, care se află pe șaua de sud, lăsându-l pe tovarășul său nefericit să se odihnească într-un cort singur. Câteva ore mai târziu, starea bietului om se deteriorează brusc, își pierde cunoștința și în scurt timp moare. Alpiniștii americani au transmis prin radio această tragedie liderului grupului, Min Ho Gau.

„OK”, răspunde el, „mulțumesc mult.” Și, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, îi informează pe partenerii din grup că moartea unui tovarăș nu va afecta în niciun fel programul ascensiunii lor.

Pe șaua de sud (altitudine 7925 metri) se află o tabără, care devine baza noastră pe toată durata asaltului în vârf. South Col este un vast platou de gheață între stâncile bătute de vânt din partea superioară a Muntelui Lhotse și Everest. Pe latura de est, atârnă peste un abis adânc de doi kilometri, la marginea căruia se află corturile noastre. Există peste o mie de butelii de oxigen goale în jur, lăsate de expedițiile anterioare. Dacă există un loc mai sumbru și mai murdar în altă parte pe pământ, sper că nu trebuie să-l văd.

În seara zilei de 9 mai, echipele Hall, Fisher, taiwanezi și sud-africani ajung la South Col. Am făcut această traversare lungă în cele mai grele condiții – bătea un vânt puternic și era foarte alunecos; unii au ajuns la locul deja în întuneric, complet epuizați.

Aici vine Lopsang Yangbu, șerpa senior din echipa lui Scott Fisher. Are un rucsac de 35 kg pe spate. Printre altele, există dispozitive de comunicare prin satelit - Sandy Pittman vrea să trimită mesaje electronice în întreaga lume de la o înălțime de 7900 de metri (mai târziu s-a dovedit că acest lucru este imposibil din punct de vedere tehnic). Lui Fisher nu-i trece prin cap să oprească astfel de capricii periculoase ale clienților. Dimpotrivă, el a promis că va târî jucăriile electronice ale lui Pittman sus cu propriile mâini dacă portarul refuză să le ducă. Până la căderea nopții, peste cincizeci de oameni se adunaseră aici, corturile mici erau aproape apropiate. În același timp, peste tabără plutește o atmosferă ciudată de izolare. Vântul rafale de pe platou urlă atât de tare încât, chiar și fiind în corturile vecine, este imposibil să vorbim. Ca echipă, existăm doar pe hârtie. În câteva ore grupul va părăsi tabăra, dar fiecare va avansa singur, nelegat de restul prin vreo frânghie sau simpatie specială.

Seara, la șapte și jumătate, totul se liniștește. Încă este îngrozitor de frig, dar aproape că nu bate vânt; vremea favorizează vârful. Rob Hall ne strigă tare din cortul său: „Băieți, se pare că azi este ziua. La douăsprezece și jumătate începem asaltul!

Cu douăzeci și cinci de minute înainte de miezul nopții, îmi pun masca de oxigen, aprind lampa și ies în întuneric. Grupul lui Hall este format din cincisprezece persoane: trei instructori, patru șerpași și opt clienți. Fisher și echipa sa - trei instructori, șase șerpași și clienți - ne urmăresc la intervale de jumătate de oră. Urmează taiwanezii cu doi șerpași. Însă echipa Africii de Sud, care a fost prea grea având în vedere ascensiunea obositoare, a rămas în corturi. În acea noapte, treizeci și trei de oameni au părăsit tabăra în direcția vârfului.

La trei și patruzeci și cinci dimineața, la douăzeci de metri sub mine, observ o siluetă mare într-un puf galben otrăvitor. Împreună cu ea este un șerpa, care este mult mai scund. Respirând zgomotos (nu are mască de oxigen), șerpa își târă literalmente partenerul în sus pe pantă, ca un cal - un plug. Aceștia sunt Lopsang Yangbu și Sandy Pittman.

Ne oprim din când în când. Cu o seară înainte, ghizii din echipele Fisher și Hall trebuiau să atârne frânghiile. Dar s-a dovedit că cei doi șerpași principali nu se suportă. Și nici Scott Fisher, nici Rob Hall – cei mai autoriți oameni de pe platou – nu i-au putut forța sau nu pe șerpași să facă treaba necesară. Din această cauză, pierdem acum timp și energie prețios. Cei patru clienți ai lui Hall se simt din ce în ce mai rău.

Dar clienții lui Fisher sunt într-o formă bună, iar acest lucru, desigur, pune presiune pe neozeelandez. Doug Hansen vrea să refuze, dar Hall îl convinge să continue. Beck Weathers și-a pierdut aproape complet vederea - din cauza tensiunii arteriale scăzute, au apărut consecințele operației sale la ochi. La scurt timp după răsărit, neputincios, a trebuit să fie lăsat pe creastă. Hall promite că îl va ridica pe Withers la întoarcere.

Conform regulilor, liderul este obligat să stabilească un moment în care toți membrii grupului, indiferent de locul în care se află, trebuie să se întoarcă pentru a avea timp să se întoarcă în siguranță în tabără. Cu toate acestea, niciunul dintre noi nu știa această oră.

După un timp îl văd pe Lopsang în zăpadă: e în genunchi, e bolnav. Sherpa este cel mai puternic alpinist din grup, dar ieri a târât telefonul satelit al lui Sandy Pittman de care nu avea nevoie nimeni, iar astăzi a tras-o în sus timp de cinci sau chiar șase ore la rând.Dreptul ghidului de a merge primul în grup și determina că ruta este pentru Lopsang acum încărcare suplimentară. Din cauza proastei pregătiri a traseului de către șerpașii războinici, săraci forma fizica Lopsang și Fischer însuși, și în principal din cauza întârzierilor nesfârșite cauzate de abilitățile limitate ale unor participanți precum Sandy Pittman, Yasuko Namba și Doug Hansen, am avansat încet și nici condițiile optime de vreme pentru Everest nu ne-au putut ajuta. Între 13.00 și 14.00, când era timpul să se întoarcă înapoi, trei sferturi dintre alpiniști nici măcar nu ajunseseră pe vârf. Scott Fisher și Rob Hall trebuiau să facă semn grupurilor lor să se întoarcă, dar nici măcar nu erau la vedere.

Anatoly Boukreev, Mike Groom, Jon Krakauer, Andy Harris și un lung șir de alpiniști pe Everest pe creasta de sud-est, cu Makalu în spate, 10 mai 1996. Fotografie din cartea „În aer subțire”

În vârful Everestului, 13 ore și 25 de minute.
Instructorul echipei Scott Fisher Neil Beidleman, împreună cu unul dintre clienți, ajunge în cele din urmă în vârf. Alți doi instructori sunt deja acolo: Andy Harris și Anatoly Boukreev. Beidleman concluzionează că restul grupului său va apărea în curând. El face câteva lovituri victorioase și apoi începe o tam-tam jucăuș cu Bukreev.

Echipa Scott Fisher pe creasta de vârf a Everestului la ora 13:00 pe 10 mai 1996. Fotografie din cartea lui Jon Krakauer „În aer subțire”

La ora 14încă nicio veste de la Fisher, șeful lui Beidleman. Chiar acum - și nu mai târziu! - toata lumea ar fi trebuit sa inceapa sa coboare, dar asta nu se intampla. Beidleman nu poate contacta alți membri ai echipei. Portarii au târât un computer și un dispozitiv de comunicație prin satelit, dar nici Beidleman, nici Boukreev nu au cu ei cel mai simplu interfon, care nu cântărește practic nimic. Această gafă a costat mai târziu clienții și instructorii.

În vârful Everestului, 14 ore și 10 minute.
Sandy Pittman iese pe creastă, puțin înaintea lui Lopsang Yangbu și a altor trei membri ai grupului. Abia se târăște – până la urmă, patruzeci și unu de ani – și cade în fața vârfului ca una cosită. Lopsang vede că rezervorul ei de oxigen este gol. Din fericire, are o rezervă în rucsac. Trec încet ultimii metri și se alătură bucuriei generale.

Până atunci, Rob Hall și Yasuko Namba ajunseseră deja în vârf. Hall vorbește cu tabăra de bază la radio. Apoi unul dintre angajați și-a amintit că Rob era într-o dispoziție grozavă. El a spus: „Îl vedem deja pe Doug Hansen. De îndată ce ajunge la noi, ne vom deplasa în jos.”

Angajatul a transmis un mesaj biroului Hall din Noua Zeelandă și o grămadă de faxuri împrăștiate de acolo prietenilor și familiilor membrilor expediției, anunțând triumful lor complet. În realitate, Hansen, ca și Fischer, nu avea la dispoziție câteva minute până la vârf, așa cum credea Hall, ci aproape două ore.

Probabil, chiar și în tabără, puterea lui Fisher se terminase - era grav bolnav. În 1984, în Nepal, a contractat o infecție locală misterioasă care s-a dezvoltat într-o boală cronică cu febră frecventă asemănătoare malariei. S-a întâmplat ca alpinistul să tremure toată ziua din cauza unui frison puternic.

Rob Hall, Scott Fisher, Anatoly Boukreev și Jon Krakauer - fotografie din cartea lui John Krarauer „În aer subțire”

Un rezervor plin de oxigen este prețul vieții umane în „zona morții”.

În vârful Everestului, 15 ore și 10 minute.

Neil Beidleman s-a odihnit în cel mai înalt punct de pe planetă de aproape două ore până în acest moment și, în sfârșit, decide că este timpul să plece de acolo, deși liderul echipei Fisher nu este încă văzut nicăieri. În acest moment, ajunsesem deja pe vârful sudic. Va trebui să-mi continui coborârea în condițiile unei furtuni de zăpadă și abia până la ora 19.40 voi putea ajunge în Tabăra IV, unde, urcând în cort, voi cădea în stare de semiconștiență din cauza hipotermiei severe, lipsei. de oxigen şi epuizarea completă a forţelor.

Singurul care s-a întors în tabăra de bază în acea zi fără probleme a fost rusul Anatoly Bukreev. La ora 17, stătea deja în cort și se încălzește cu ceai fierbinte. Mai târziu, alpiniștii experimentați se vor îndoi de corectitudinea deciziei lui de a lăsa clienții atât de departe în urmă - mai mult decât un act ciudat pentru un instructor. Unul dintre clienți a spus ulterior cu dispreț despre el: „Când situația a devenit amenințătoare, rusul a fugit de acolo cu toată puterea.

Neil Beidleman, 36 de ani, fost inginer aeronautic, în schimb, are reputația de a fi un instructor calm, conștiincios și toată lumea îl iubește. În plus, este unul dintre cei mai puternici alpiniști. În vârf, îl adună pe Sandy Pittman și alți trei clienți și începe cu ei coborârea, îndreptându-se spre Tabăra IV.

Douăzeci de minute mai târziu se lovesc de Scott Fisher. El, complet epuizat, îi salută în tăcere cu un gest. Dar puterea și abilitățile alpinistului american au fost de mult legendare, iar Beidleman nu crede că comandantul ar putea avea probleme. Sandy Pittman, care abia se mișcă, îl îngrijorează mult mai mult pe Beidleman. Tremură, mintea i s-a întunecat atât de mult încât clientul trebuie să fie asigurat ca să nu cadă în prăpastie.

Chiar sub vârful sudic, americanca devine atât de slabă încât cere cortizon, care de ceva timp ar trebui să neutralizeze efectele aerului rarefiat. În echipa lui Fischer, fiecare alpinist are la el acest medicament în caz de urgență, într-o cutie sub jachetă de puf, pentru a nu îngheța.

Sandy Pittman devine din ce în ce mai mult ca un obiect neînsuflețit. Beidleman ordonă unui alt alpinist din echipa sa să înlocuiască rezervorul de oxigen aproape gol al jurnalistului cu unul plin. O leagă pe Sandy cu funii și o târăște pe o creastă tare, acoperită de zăpadă. Spre ușurarea tuturor, injecția și doza suplimentară de oxigen au rapid un efect dătător de viață, iar Pittman își revine suficient pentru a-și putea continua coborârea fără asistență.

În vârful Everestului, 15 ore și 40 de minute

Când Fischer ajunge în cele din urmă în vârf, Lopsang Yangbu este deja acolo, așteptându-l. Îi dă lui Fisher transmițătorul radio. „Am fost cu toții în vârf”, transmite Fisher în tabăra de bază, „Doamne, sunt obosit”. Câteva minute mai târziu, li se alătură Min Ho Gau și doi dintre șerpașii săi. Rob Hall este, de asemenea, la etaj și așteaptă cu nerăbdare Doug Hansen. Un văl de nori se închide încet în jurul vârfului. Fischer se plânge din nou că nu se simte bine - pentru un stoic binecunoscut, un astfel de comportament este mai mult decât neobișnuit. În jurul orei 15:55, își începe călătoria de întoarcere. Și deși Scott Fisher a făcut tot traseul sus cu mască de oxigen, iar în rucsac are un al treilea cilindru, încă aproape plin, americanul își scoate brusc masca de oxigen fără niciun motiv aparent.

În curând, taiwanezul Min Ho Gau și șerpașii săi, precum și Lopsang Yangbu, părăsesc vârful. Rob Hall este lăsat singur, încă vrea să-l aștepte pe Doug Hansen, care apare în sfârșit în jurul orei 16:00. Foarte palid, Doug depășește cu mare efort ultimul dom dinaintea vârfului. Încântat, Hall se grăbește să-l cunoască.

Termenul pentru ca toată lumea să se întoarcă expirase cu cel puțin două ore în urmă. Mai târziu, colegii lui Hall, care erau foarte conștienți de precauția și metoda alpinistului din Noua Zeelandă, au fost cu adevărat surprinși de ciudata tulburare a minții lui. De ce nu i-a ordonat lui Hansen să se întoarcă înainte de vârf? La urma urmei, era destul de clar că americanul nu se încadra într-un interval de timp rezonabil care să asigure o întoarcere în siguranță.

Cu toate acestea, există o explicație. Cu un an în urmă, în Himalaya, cam în aceeași perioadă, Hall îi spusese deja să se întoarcă: Hansen se întorsese atunci de pe vârful sudic și pentru el aceasta a fost o dezamăgire teribilă. Judecând după poveștile sale, a mers din nou pe Everest, în mare parte pentru că Rob Hall însuși l-a convins cu insistență să-și mai încerce norocul încă o dată. De data aceasta, Doug Hansen este hotărât să ajungă în vârf prin toate mijloacele. Și din moment ce Hall însuși l-a convins pe Hansen să se întoarcă pe Everest, acum i-a fost, probabil, deosebit de greu să-i interzică clientului lent să continue să urce. Dar timpul a fost pierdut. Rob Hall îl sprijină pe Hansen epuizat și îl ajută să treacă pe ultimii cincisprezece metri în sus. Timp de unul sau două minute stau pe vârf, pe care Doug Hansen l-a cucerit în cele din urmă, și își încep încet coborârea. Observând că Hansen abia se ridică în picioare, Lopsang se oprește să-i privească pe cei doi urcând pe cornișa periculoasă chiar sub vârf. După ce s-a asigurat că totul este în regulă, șerpa își continuă rapid coborârea pentru a se alătura lui Fisher. Hall și clientul său au rămas singuri cu mult în urmă.

La scurt timp după ce Lopsang dispare din vedere, Hansen rămâne fără oxigen în rezervorul său și este complet epuizat. Rob Hall încearcă să-l dezumfle, aproape imobil, fără oxigen suplimentar. Dar cornișa de doisprezece metri stătea în fața lor ca o barieră de netrecut. Cucerirea vârfului a necesitat efortul tuturor forțelor și nu mai sunt rezerve pentru coborâre. La o altitudine de 8780 de metri, Hall și Hansen se blochează și îl contactează pe Harris prin radio.

Andy Harris, al doilea instructor din Noua Zeelandă, care se află pe vârful sudic, decide să ia buteliile de oxigen pline rămase acolo pe drumul de întoarcere către Hall și Hansen. El cere ajutor de la Lopsang care coboară, dar șerpa preferă să aibă grijă de șeful său, Fisher. Apoi Harris se ridică încet și merge singur la salvare. Această decizie l-a costat viața.

Deja noaptea târziu, Hall și Hansen, poate deja împreună cu Harris care se ridicase la ei, sub un uragan de gheață, toată lumea încerca să se prăbușească pe vârful sudic. Secțiunea de potecă pe care, în condiții normale, alpiniștii o parcurg în jumătate de oră, o parcurg mai mult de zece ore.

Creasta de sud-est, înălțime 8650 metri, 17 ore 20 minute

La câteva sute de metri de Lopsang, care a atins deja vârful sudic, Scott Fisher coboară încet creasta de sud-est. Puterea lui scade cu fiecare metru. Prea epuizat pentru a efectua manipularea plictisitoare a frânghiilor balustradei în fața unei serii de corniche peste prăpastie, pur și simplu coboară alta - abruptă. Este mai ușor decât să mergi de-a lungul șinelor suspendate, dar apoi, pentru a reveni la traseu, trebuie să mergi o sută de metri până la genunchi în zăpadă, pierzându-și forțele prețioase.

În jurul orei 18:00 Lopsang îl ajunge din urmă pe Fischer. Se plânge: „Mă simt foarte rău, prea rău să cobor pe frânghie. voi sari." Sherpa îl asigură pe american și îl convinge să meargă încet. Dar Fischer este deja atât de slab încât pur și simplu nu este capabil să depășească acest segment al drumului. Sherpa, de asemenea foarte epuizată, nu are puterea de a-l ajuta pe comandant să depășească zona periculoasă. S-au blocat. Pe măsură ce vremea se înrăutățește din ce în ce mai rău, se ghemuiesc pe o stâncă acoperită de zăpadă.

Pe la ora 20:00, Min Ho Gau și doi șerpași ies din viscol. Șerpașii îi părăsesc pe taiwanezi complet epuizați lângă Lopsang și Fisher, în timp ce își continuă coborârea ușor. O oră mai târziu, Lopsang decide să-i lase pe Scott Fisher și Gau pe o creastă stâncoasă și își luptă drumul în jos printr-o furtună de zăpadă. Pe la miezul nopții, se clătinește spre tabăra IV: „Te rog, sus”, îl roagă pe Anatoly Bukreev. „Scott este foarte bolnav, nu poate merge.” Forțele părăsesc șerpa și el cade în uitare.

Clientul orb a așteptat douăsprezece ore pentru ajutor.
Si nu a asteptat...

Southeast Ridge, la 70 de metri deasupra taberei IV, 18 ore și 45 de minute

Dar nu numai Rob Hall, Scott Fisher și cei care au mers cu ei se luptă pentru viața lor în această seară. La șaptezeci de metri deasupra taberei de salvare IV, în timpul unei furtuni puternice de zăpadă, se desfășoară evenimente nu mai puțin dramatice. Neil Beidleman, al doilea instructor al echipei Fisher, care a așteptat în zadar aproape două ore deasupra șefului său, se mișcă foarte încet cu grupul său. Instructorul din echipa lui Hall este și el: este epuizat de doi clienți complet neajutorati. Sunt japoneza Yasuko Namba și texan Beck Weathers. Japoneza a rămas de mult fără oxigen, nu poate merge singură. Situația este și mai gravă cu Withers.În timpul ascensiunii, Hall l-a lăsat la o altitudine de 8400 de metri din cauza pierderii aproape complete a vederii. Și în vântul înghețat, cățărătorul orb a fost nevoit să aștepte în zadar ajutor timp de aproape douăsprezece ore.

Ambii instructori, pupile lor și doi șerpași din echipa lui Fisher, care ies din întuneric puțin mai târziu, formează acum un grup de unsprezece oameni. Între timp, un vânt puternic se transformă într-un adevărat uragan, vizibilitatea este redusă la șase până la șapte metri.

Pentru a ocoli periculoasa cupolă de gheață, Beidleman și grupul lui fac un ocol, deviând spre est - acolo coborârea este mai puțin abruptă. La șapte și jumătate seara ajung la colțurile sudice în pantă ușor, un platou foarte larg pe care stau corturile Taberei IV la doar câteva sute de metri distanță. Între timp, doar trei sau patru dintre ei au bateriile de lanternă atât de necesare. În plus, toți cad literalmente de epuizare.

Beidleman știe că se află undeva pe partea de est a șeii, iar corturile sunt situate la vest de ele. Alpiniștii epuizați trebuie să meargă spre vântul înghețat, care cu o forță teribilă le aruncă în față cristale mari de gheață și zăpadă, zgâriindu-și fețele. Un uragan care crește treptat determină grupul să devieze în lateral: în loc să meargă direct în vânt, oamenii epuizați se deplasează într-un unghi față de el.

În următoarele două ore, ambii instructori, doi șerpași și șapte clienți rătăcesc orbește peste platou în speranța de a ajunge accidental la tabăra de salvare. Odată au dat peste câteva rezervoare de oxigen goale aruncate, ceea ce înseamnă că corturile sunt undeva în apropiere. Ei și-au pierdut orientarea și nu pot determina unde se află tabăra. Beidleman, care se clătinește și el, simte deodată o ușoară ridicare sub picioare pe la zece seara și deodată i se pare că stă la capătul lumii. Nu vede nimic, dar simte abisul de sub el. Intuiția lui salvează grupul de la moarte sigură: au ajuns la marginea de est a șeii și stau chiar pe marginea unei stânci abrupte de doi kilometri. Bieții se aflau de mult la aceeași înălțime cu tabăra - doar trei sute de metri îi despart de siguranța relativă. Beidleman și unul dintre clienți caută măcar un adăpost unde să scape de vânt, dar în zadar.

Rezervele de oxigen s-au epuizat de mult, iar acum oamenii sunt și mai vulnerabili la îngheț, temperatura scade la minus 45 de grade Celsius. În cele din urmă, unsprezece alpiniști s-au ghemuit pe gheața lustruită de uragan sub protecția îndoielnică a unei margini stâncoase, cu greu mai mare decât o mașină de spălat. Unii se ghemuiesc si inchid ochii, asteptand moartea. Alții își bat tovarășii în nenorocire cu mâinile nesimțite pentru a se încălzi și a-i stârni. Nimeni nu are puterea să vorbească. Doar Sandy Pittman repetă fără oprire: „Nu vreau să mor!”. Beidleman își adună toate puterile pentru a rămâne treaz; el caută vreun semn care să anunțe sfârșitul iminent al uraganului și, cu puțin înainte de miezul nopții, observă mai multe stele. Furtuna de zăpadă continuă mai jos, dar cerul se limpezește treptat. Beidleman încearcă să-i ridice pe toată lumea, dar Pittman, Weathers, Namba și un alt alpinist sunt prea slabi. Instructorul înțelege că, dacă în viitorul foarte apropiat nu reușește să găsească corturi și să aducă ajutor, toți vor muri.

Adunând laolaltă pe cei puțini care încă mai sunt capabili să meargă singuri, el iese cu ei în vânt. Lasă patru tovarăși epuizați sub supravegherea celui de-al cincilea, care încă se poate mișca singur. În aproximativ douăzeci de minute, Beidleman și tovarășii săi s-au dus șchiopătând spre tabăra IV. Acolo au fost întâlniți de Anatoly Bukreev. Nefericiții i-au explicat cât au putut de bine unde așteptau ajutor cinci dintre tovarășii lor înghețați și, urcându-se în corturi, s-au oprit.

Boukreev, care s-a întors în lagăr în urmă cu aproape șapte ore, a devenit îngrijorat după lăsarea întunericului și a plecat în căutarea celor dispăruți, dar fără rezultat. În cele din urmă s-a întors în tabără și l-a așteptat acolo pe Neil Beidleman.

Acum rusul iese în căutarea nefericiților. Într-adevăr, după puțin peste o oră, vede lumina slabă a unui felinar în furtuna de zăpadă. Cel mai puternic dintre cei cinci este încă conștient și aparent capabil să meargă singur la tabără. Restul zac nemișcați pe gheață - nici măcar nu au puterea să vorbească. Yasuko Namba pare să fie moartă - zăpada este înghesuită în gluga ei, pantoful drept îi lipsește, mâna îi este rece ca gheața. Dându-și seama că nu poate târî decât pe unul dintre acești săraci în lagăr, Boukreev conectează butelia de oxigen pe care a adus-o la masca lui Sandy Pittman și îi dă clar bătrânului că va încerca să se întoarcă cât mai curând posibil. Apoi se plimba la corturi cu unul dintre alpiniști.

În spatele lui, se joacă o scenă teribilă. Brațul drept al lui Yasuko Namba este întins și complet înghețat. Sandy Pittman, pe jumătate mort, zvârcolindu-se pe gheață. Beck Weathers, încă întins în poziție fetală, șoptește brusc: „Hei, am înțeles!”, se rostogolește în lateral, se așează pe marginea unei stânci și, cu brațele întinse, își expune corpul vântului nebun. Câteva secunde mai târziu, o rafală puternică îl aruncă în întuneric.

Boukreev s-a întors. De data aceasta, îl târă pe Sandy Pittman în tabără, un al cincilea merge în spatele lui. O japoneză mică și Weathers oarbă, plină de delir, sunt declarați fără speranță - au fost lăsați să moară. 4:30 a.m., în curând zori. După ce a aflat că Yasuko Namba a fost condamnată, Neil Beidleman a izbucnit în lacrimi în cortul său.

Înainte de moartea sa, Rob Hall și-a luat rămas bun de la soția sa însărcinată prin telefon prin satelit.

Tabăra de bază, înălțime 5364 metri, 4 ore 43 minute

Tragedia celor unsprezece pierduți nu este singura din această noapte geroasă de uragan. La 5:57 p.m., când Rob Hall intră ultima data a luat legătura, el și Hansen erau chiar sub vârf. Unsprezece ore mai târziu, neo-zeelandezul contactează din nou tabăra, de data aceasta de pe vârful sudic. Nu mai este nimeni cu el: nici Doug Hansen, nici Andy Harris. Replicile lui Hall sună atât de confuză încât este neliniştitor.
La 4.43 îl anunță pe unul dintre medici că nu-și simte picioarele și fiecare mișcare îi este făcută cu atât de mare dificultate încât nu se mai poate mișca. Cu o voce răgușită și abia auzită, Hall șuieră: „Aseară, Harris a fost cu mine, dar acum parcă nu ar fi aici. Era foarte slab.” Și apoi, aparent inconștient: „Este adevărat că Harris a fost cu mine? Poti sa imi spui?" După cum sa dovedit, Hall avea două rezervoare de oxigen la dispoziție, dar supapa măștii de oxigen era înghețată și nu le-a putut conecta.

La 5:00 a.m., tabăra de bază stabilește o conexiune telefonică prin satelit între Hall și soția sa Jan Arnold, care se află în Noua Zeelandă. Este însărcinată în șapte luni. În 1993, Jan Arnold a urcat Everestul cu Hall. Auzind vocea soțului ei, înțelege imediat gravitatea situației. „Rob părea să plutească undeva”, și-a amintit ea mai târziu. - Odată am discutat cu el că este aproape imposibil să salvezi o persoană blocată pe o creastă de sub vârf. Apoi a spus că e mai bine să te blochezi pe lună - mai multe șanse.

La 5:31 a.m., Hall se injectează cu patru miligrame de cortizon și raportează că încă încearcă să curețe gheața de pe masca de oxigen. De fiecare dată când contactează tabăra, el întreabă despre Fisher, Gau, Withers, Yasuko Namba și ceilalți alpiniști. Dar mai ales este îngrijorat de soarta lui Andy Harris. Din nou și din nou, Hall întreabă unde este asistentul său. Puțin mai târziu, medicul taberei de bază îl întreabă ce este în neregulă cu Dut Hansen. „Arc a dispărut”, răspunde Hall. Aceasta a fost ultima sa mențiune despre Hansen.

12 zile mai târziu, pe 23 mai, doi alpiniști americani au mers pe vârf pe același traseu. Dar nu au găsit cadavrul lui Andy Harris. Adevărat, la vreo cincisprezece metri deasupra vârfului sudic, unde se termină balustradele suspendate, americanii au ridicat un piolet. Poate că Hall, cu ajutorul lui Harris, a reușit să-l coboare pe Doug Hansen până în acest punct, unde și-a pierdut echilibrul și, zburând doi kilometri pe peretele vertical al versantului de sud-vest, s-a prăbușit.

De asemenea, nu se știe ce soartă a avut lui Andy Harris. Pioletul găsit pe vârful sudic, care i-a aparținut lui Harris, indică indirect că, cel mai probabil, acesta a stat noaptea cu Hall pe vârful sudic. Circumstanțele morții lui Harris au rămas un mister.

La ora șase dimineața, tabăra de bază îl întreabă pe Hall dacă primele raze de soare l-au atins. „Aproape”, răspunde el, iar asta trezește speranța; cu ceva timp în urmă a raportat că din cauza frigului teribil tremura încontinuu. Și de data aceasta, Rob Hall îl întreabă despre Andy Harris: „L-a văzut cineva în afară de mine aseară? Cred că a coborât noaptea. Iată pioletul lui, jacheta și altceva. După patru ore de efort, Hall reușește în sfârșit să curețe gheața de pe masca de oxigen și a reușit să inhaleze oxigen dintr-un cilindru încă de la nouă dimineața. Adevărat, petrecuse deja mai bine de șaisprezece ore fără oxigen. La două mii de metri mai jos, prietenii neozeelandezului fac încercări disperate de a-l obliga să-și continue coborârea. Glasul șefului taberei de bază tremură. „Gândește-te la copilul tău”, spune ea la radio. - Peste două luni îi vei vedea chipul. Acum coboară.” De mai multe ori Rob relatează că se pregătește să-și continue coborârea, dar rămâne în același loc.

În jurul orei 9:30, doi șerpași, unul dintre cei care s-au întors epuizați de pe vârf aseară, purtând un termos cu ceai fierbinte și două rezervoare de oxigen, urcă să-l ajute pe Hall. Chiar și în condiții optime, ei s-ar confrunta cu multe ore de urcare obositoare. Și condițiile nu sunt deloc favorabile. Vântul bate cu o viteză de peste 80 de kilometri pe oră. Cu o zi înainte, ambii hamali erau foarte frig. În cel mai bun caz, vor ajunge la comandant după-amiaza târziu și vor rămâne doar o oră sau două de zi pentru cea mai dificilă coborâre, alături de Sala inactivă.

În curând, încă trei șerpași urcă pentru a-i elimina pe Fisher și Gau de pe munte. Salvatorii le găsesc la patru sute de metri deasupra șaui sudice. Ambii sunt încă în viață, dar aproape fără putere. Șerpașii conectează oxigenul la masca lui Fisher, dar americanul nu reacționează: abia respiră, ochii îi dă înapoi, dinții sunt strânși.

Decizând că poziția lui Fischer este fără speranță, șerpașii îl lasă pe creastă și coboară cu Gau, care este oarecum afectat de ceaiul fierbinte și oxigenul. Legat de șerpași cu o frânghie scurtă, el încă mai poate să meargă singur. Moartea singuratică pe o creastă stâncoasă este lotul lui Scott Fisher. Seara, Boukreev își găsește cadavrul înghețat.

Între timp, cei doi șerpași continuă să urce spre Sală. Vântul este din ce în ce mai puternic. La ora 15:00, salvatorii sunt încă la două sute de metri sub vârful sudic. Din cauza înghețului și a vântului, este imposibil să continuați călătoria. Ei renunță.

Prietenii și coechipierii lui Hall l-au implorat toată ziua pe neozeelandez să coboare singur. La 6:20 p.m., prietenul său Guy Cotter ia legătura cu Hall: Jan Arnold din Noua Zeelandă vrea să vorbească cu soțul ei prin telefon prin satelit. „Stai puțin”, răspunde Hall. - Am gura uscată. O să mănânc niște zăpadă acum și o să-i răspund.”

Curând, se află din nou la aparat și șuieră cu o voce slabă și distorsionată de nerecunoscut: „Bună comoara mea. Sper că ești într-un pat cald acum. Ce mai faci?".

„Nu pot să exprim cât de îngrijorată sunt pentru tine”, răspunde soția. Vocea ta este mult mai puternică decât mă așteptam. Nu ești foarte frig, iubirea mea?

„Având în vedere înălțimea și orice altceva, mă simt relativ bine”, răspunde Hall, încercând să-și liniștească soția cât mai mult posibil.

"Ce sunt picioarele tale?"

„Nu mi-am descaltat încă, nu știu sigur, dar cred că mi-am câștigat câteva degerături.”

„Da, nu mă aștept să ieși de acolo complet fără pierderi”, strigă Jan Arnold. - Știu doar că vei fi salvat. Te rog, nu te gândi la cât de singur și abandonat ești. Din punct de vedere mental, vă trimit toată puterea! La sfârșitul conversației, Hall i-a spus soției sale: „Te iubesc. Noapte bună scumpa mea. Nu-ți face prea multe griji pentru mine.” Acestea au fost ultimele lui cuvinte. Douăsprezece zile mai târziu, doi americani, a căror cale trecea prin vârful sudic, au găsit un cadavru înghețat pe un ghețar. Sala era întinsă pe partea dreaptă, pe jumătate acoperită de zăpadă.

Trupurile alpiniștilor vii și morți erau acoperite cu o crustă de gheață.

În dimineața zilei de 11 mai, când mai multe grupuri făceau încercări disperate de a-i salva pe Hall și Fisher, la marginea de est a Colului Sud, unul dintre alpiniști a găsit două cadavre acoperite cu un strat de gheață de centimetri: erau Yasuko Namba și Beck Weathers, care fuseseră aruncați în întuneric de o rafală puternică de vânt în noaptea precedentă. Amândoi abia respirau.
Salvatorii i-au considerat fără speranță și i-au lăsat să moară. Dar câteva ore mai târziu, Weathers s-a trezit, s-a scuturat de gheață și a plecat înapoi în tabără. A fost pus într-un cort, care a fost aruncat în aer în noaptea următoare de un uragan puternic.

Weathers și-a petrecut din nou noaptea în frig - și nimeni nu s-a deranjat de nefericit: situația lui a fost din nou considerată fără speranță. Abia a doua zi dimineața clientul a fost observat. În cele din urmă, alpiniștii și-au ajutat tovarășul, care fusese deja condamnat la moarte de trei ori. Pentru a-l evacua rapid, elicopterul forțelor aeriene nepaleze a urcat la o înălțime periculoasă. Din cauza degerăturilor severe, lui Beck Weathers i-au fost amputate mâna dreaptă și degetele din stânga. De asemenea, a trebuit îndepărtat nasul - asemănarea lui s-a format din pliurile pielii feței.

Epilog
În cele două zile ale lunii mai, următorii membri ai echipelor noastre au murit: instructorii Rob Hall, Andy Harris și Scott Fisher, clienții Doug Hansen și japoneza Yasuko Namba. Min Ho Gau și Beck Weathers au suferit degerături severe. Sandy Pittman nu a suferit daune grave în Himalaya. S-a întors la New York și a fost teribil de surprinsă și confuză când raportul ei despre expediție a generat un val de răspunsuri indignate și disprețuitoare.

0b autor:
Jon Krakauer locuiește în Seattle (SUA) și lucrează pentru revista Outside. Jurnalul său despre fatidica expediție pe Everest din mai 1996, Into Thin Air, s-a vândut în 700.000 de exemplare în Statele Unite și a devenit un bestseller.

Rob Hall - Acest neozeelandez în vârstă de 35 de ani a fost considerat o vedetă printre organizatorii de ascensiuni plătite. Un alpinist calm, metodic și un administrator genial, a ajuns deja de patru ori pe cel mai înalt vârf al planetei. În același timp, a reușit să aducă în siguranță 39 de oameni în vârf. După ascensiunea sa din mai 1996, a devenit singurul occidental care a urcat pe Everest de cinci ori.