Le chroniqueur "SE" s'est rendu au domicile du célèbre entraîneur, qui a mené l'équipe russe au bronze de l'Euro-2008.

Igor RABINER
d'Amsterdam

Le chauffeur à la peau sombre et souriant de Hiddink a fermé la portière du siège avant de la jeep du car derrière moi. Attachant ma ceinture de sécurité, pour une raison quelconque, j'ai décidé de demander à Gus et à sa petite amie Elizabeth, qui étaient assises derrière: "Savez-vous que pendant vos années en Russie, les amendes étaient encore faibles et presque personne ne portait de ceinture de sécurité?"

En réponse, Hiddink gloussa :

"Bien sûr que je sais. Je vais vous en dire plus. Non seulement les conducteurs eux-mêmes n'ont pas bouclé leur ceinture de sécurité, mais ils ont aussi été offensés lorsque vous, en tant que passager, avez touché la ceinture ! Ils s'indignaient : "Ne vous croyez-moi? Tu penses que je ne sais pas conduire ?!"

Pendant huit ans de connaissance, j'ai réussi à bien étudier Gus et je ne pensais pas qu'il pourrait me surprendre avec quelque chose. Surtout après avoir montré une fois le mot "peut-être" écrit en cyrillique dans un cahier et devant mes yeux en couleurs - et très précisément ! - peint Elizabeth, ce que cela signifie. Et quand j'ai demandé pourquoi il en avait besoin, il a répondu : chacun de ces mots reflète la psychologie des gens vivant dans le pays. Et vous devez les connaître pour mieux travailler avec l'équipe.

Mais l'histoire avec les ceintures de sécurité, voyez-vous, n'est pas plus faible.

Guus Hiddink et Elizabeth. PhotoAFP

Et comme Gus connaît notre histoire ! S'il commençait à énumérer Staline, Brejnev, Gorbatchev, ce ne serait pas surprenant, tout le monde les connaît. Mais quand des lèvres de Hiddink j'ai entendu les noms de Gromyko (avec mention des détails de la coiffure de l'ancien ministre des Affaires étrangères de l'URSS) et de Chevardnadze ... Quand la phrase a été entendue: "Dans un livre, j'ai lu qu'Andropov a été empoisonné" ...

Et laissez quelqu'un me dire après cela que la profession d'entraîneur et le succès dans celle-ci sont des stratagèmes, des alignements et des remplacements. D'eux aussi, bien sûr. Mais tout d'abord - sur les gens.

Je me suis approché de la maison de ville d'Hiddink à Amsterdam sur les rives de la rivière Amstel et j'étais de plus en plus inquiet à chaque minute. Des dizaines de fois nous avons parlé dans différents hôtels. Il m'est arrivé de visiter la ville natale de Hus - Varsevelde - lors de la présentation de son livre, j'ai parlé avec ses parents et ses frères. Mais dans sa maison, où Hiddink vit depuis huit ans, il a invité pour la première fois. Une maison où vous vous sentez immédiatement l'âme. Cependant, comment pourrait-il en être autrement?

A dix minutes en voiture du vieux centre d'Amsterdam. Bâtiment construit au 18ème siècle. Plafonds hauts et vertigineux. Charmante vue sur le fleuve. Au sous-sol il y a un foyer, un comptoir de bar et un écran géant. Là, le coach allume un bon cigare et assiste chaque jour à de nombreux matchs.

Un étage au-dessus est un bureau et une salle à manger. Il y a de nombreuses reliques sur les murs et à proximité. Un cintre avec plusieurs T-shirts dessus. Deux d'entre eux - l'équipe russe, écarlate et blanche. Sur blanc - autographes de tous les joueurs. Bien sûr, c'est le souvenir de l'Euro-2008.

Tout le couloir est couvert de tableaux. Voici Gus sur le banc des entraîneurs avec Alexander Borodyuk. Et ici - à la réception de Dmitry Medvedev avec l'équipe nationale russe et le président de l'époque de la RFU Vitaly Mutko. « Avez-vous déjà parlé à Poutine ? - "Uniquement par téléphone." - "On dit que tu entretiens d'excellentes relations avec le roi des Pays-Bas, Willem-Alexander ?" "En novembre dernier, il m'a invité à l'accompagner lors d'un voyage en Corée."

Vendredi. Amsterdam. À la maison, Guus Hiddink possède l'une des principales reliques - le t-shirt de l'équipe nationale russe de l'Euro-2008. Photo - Igor RABINER, "SE"

Mais Hiddink n'est pas de ceux qui aiment l'emporter sur de grandes connaissances. À mon avis, il est plus disposé à énumérer des personnes beaucoup moins connues avec lesquelles il entretient des contacts. Et ce n'est pas seulement Borodyuk et Korneev, mais aussi l'ancien directeur sportif d'Anji Hassan Bidzhiev, et le manager de l'équipe nationale russe Evgeny Savin, et le directeur général adjoint de la RFU pour les affaires internationales Ekaterina Fedyshina, et le traducteur d'Anji Grigory Tikhonov... Ce dernier, soit dit en passant, était chez Gus une semaine plus tôt.

La Russie est donc restée avec Hiddink dans son grand cœur. Et à chaque minute, j'en étais convaincu, non seulement par des T-shirts et des photographies, mais aussi par ce dont elle et Elizabeth parlaient.

CHŒUR POUR ELIZABETH ET MATRIOSCHKA POUR GUS

- Quel a été le moment le plus émouvant de votre séjour en Russie ? - J'ai demandé à Hiddink. Il passa la question à Elizabeth d'un simple toucher.

C'était en 2007, le jour du match contre l'Angleterre - le même à Moscou que la Russie avait remporté - était la réponse. - C'était mon anniversaire ce jour-là. Et tard le soir après le match, de bonne humeur, nous allons tous les deux dans un restaurant du centre. Personne ne le sait - ni que nous y sommes allés, ni pour l'anniversaire. Nous soupons. Et soudain, un groupe de joueurs de l'équipe nationale russe apparaît avec un bouquet de fleurs, me le tend et commence à chanter "Joyeux anniversaire!" en russe!

Gus: - Il s'est avéré qu'ils ont dîné dans le même quartier, dans quelques restaurants. Et ils ont découvert où nous étions : ils avaient leurs propres sources d'information ! Venez commencer à chanter ! Les frères Berezutsky et bien d'autres étaient là.

Elisabeth: - Au final, qui suis-je pour eux ? C'était tout simplement incroyable et m'a touché au plus profond de moi-même.

Gus: - Et moi. C'était très touchant. Comment ne pas rater la Russie après ça ? Elle occupe une place spéciale dans nos cœurs. La culture, les gens - ils sont si chaleureux et accueillants une fois que vous apprenez à les connaître ! Et ouvert pour discuter de n'importe quel sujet. En particulier, l'époque historique - et tsariste, soviétique et post-soviétique. Nous étions très curieux d'apprendre beaucoup de choses qui étaient volontairement et ouvertement partagées avec nous.

Elisabeth: - De plus, les gens m'ont corrigé - cela, disent-ils, n'était pas à l'époque soviétique, mais dans un autre. Ils ne sont pas restés silencieux par politesse, n'ont pas hoché la tête, mais ont patiemment expliqué quoi et comment. Et cela a approfondi notre compréhension de la question. Parce qu'ils s'en fichent !

Gus: - Nous nous souvenons constamment de la Russie. Et maintenant, quand quelqu'un dit du mal d'elle, on parle juste de notre expérience. Il faut faire très attention aux préjugés. Nous avons passé un merveilleux moment en Russie.

Au stade du PSV, l'une des loges VIP porte le nom de Hiddink. Photo - Igor RABINER, "SE"

- Avez-vous déjà pleuré pendant des années en Russie ?

Elisabeth: - Il y avait une histoire stupide. Avant que Gus ne signe un contrat avec la RFU, on m'a raconté tellement de bêtises sur la Russie ! Et j'ai eu peur, j'ai même pleuré un peu. Elle a demandé: "Peut-être que nous n'irons pas? Peut-être que vous ne signerez pas?" Mais il était catégorique, il était intéressé.

Et me voilà pour la première fois venu le voir en Russie. Je tremble. Nous partons à pied un peu de l'hôtel, puis Gus est aperçu depuis une voiture. Elle s'arrête et le chauffeur descend. Puis il regarde autour de lui, commence à chercher frénétiquement quelque chose, remonte dans la voiture et sort, tenant quelque chose dans ses mains.

J'étais abasourdi : ça doit être un flingue ! Elle murmura à Gus : "Il va nous tirer dessus maintenant !" Et l'homme tend un crayon et une feuille de papier : "Gus, Gus ! Signe, s'il te plaît !" Et j'avais tellement honte...

Gus: - Et Gus Ivanovitch ?!

- Quoi - Gus Ivanovitch?

Elisabeth: - Six mois avant notre départ de Russie, j'ai remarqué qu'on lui adressait souvent la parole : "Gus Ivanovitch !" Elle a demandé: "Pourquoi les gens t'appellent-ils ainsi?" Il a expliqué: "Parce qu'ils me traitent d'une manière spéciale."

Gus: Je n'ai pas dit ça. Parce que je n'ai rien de spécial !

Elisabeth: - Oh, oui, j'ai moi-même commencé à me renseigner. À ce moment-là, je prenais juste des cours de russe et je savais déjà que votre peuple avait deux noms - le premier, le deuxième après leur père. Elle a raconté l'essence de la situation et a demandé: pourquoi Gus s'appelle-t-il ainsi? Les Hollandais non !

Et ils m'ont expliqué que puisque Gus est traité avec beaucoup de respect en Russie, ils lui ont donné un deuxième nom, russe. Et elle le lui a dit. Ceci est incroyable!

Gus: - Et j'ai aussi raté l'adresse "Gus Ivanovich" (sourit). Nous ne sommes pas allés en Russie depuis nos jours à Anji.

- Au fait, le président du Daghestan Ramazan Abdulatipov vous a présenté un tapis à votre image. Ils ne t'ont pas emmené en Hollande ?

Non, c'est trop gros (sourire). En partant, il l'a présenté à des personnes formidables qui travaillaient à l'hôtel de Makhachkala, où l'équipe a séjourné.

Elisabeth: - Et comme j'ai eu envie de le draguer ! Gus, as-tu même pris une photo avec ce tapis ?

Gus (en pensant) : - Je ne suis pas sûr, il faudra que je regarde. Mais parfois, il faut offrir des cadeaux aux bonnes personnes. Combien d'entre eux nous ont été donnés en Russie!

Ramazan ABDULATIPOV et Guus Hiddink. Photo de FC "Anji"

Elisabeth: - L'un des souvenirs les plus mémorables, que nous gardons à la maison, est une poupée gigogne avec le visage de Gus. Et à l'intérieur - avec les visages des joueurs de l'équipe nationale. Elle a été dessinée spécialement pour nous. Et les photos ont été données...

Gus: - Nous-mêmes aimions nous promener dans Moscou et acheter des peintures - il nous en reste beaucoup. Et ce ne sont pas que les œuvres d'artistes célèbres - ils se sont simplement promenés dans les marchés aux puces et ont cherché quelque chose d'original.

Elisabeth: - Au début, nous avons longé le vieil Arbat, mais nous avons vite compris qu'il s'agissait d'une façade, la pointe de l'iceberg.

Gus: - Un de ces marchés était situé près du monument à Pierre le Grand, sur les rives de la rivière Moskva. Nous nous y sommes promenés très souvent. Et nous avons trouvé deux artistes dont le travail nous a beaucoup plu.

BORODYUK M'A AIDÉ À COMPRENDRE L'ÂME RUSSE

- Votre célèbre victoire à la tête de l'équipe de Russie face à la Hollande est-elle encore présente ici ?

Certainement! Nous n'avons pas seulement gagné, mais nous l'avons fait très bien.

- Au fait, le souvenir de notre victoire n'était pas l'une des raisons pour lesquelles vous avez été à nouveau invité à travailler avec l'équipe néerlandaise ?

Eh bien, certainement pas. J'étais très mal aimé à l'époque ! Je l'ai senti. Savez-vous ce que beaucoup de gens m'ont le plus présenté ? Même pas qu'il ait battu son pays. Et le fait qu'il était fou de joie ! "Comment peux-tu?!" Attendez, mais c'est la victoire de mon équipe - et c'était la Russie à ce moment-là ! Je ne suis pas tellement obsédé par l'idée nationale de travailler dans une équipe et de m'inquiéter pour une autre. Oui, j'ai célébré de tout mon cœur. Pour lequel il a ensuite reçu des réponses de colère par e-mail et pas seulement...

- Qu'y a-t-il dans le caractère néerlandais qui résonne tellement avec la mentalité russe et permet aux entraîneurs de s'adapter rapidement à nous ?

Nous sommes ouverts! Et nous sommes très heureux quand, voyant cela, ils s'ouvrent pour nous rencontrer. Lisa et moi sommes allés dans cette direction et avons réalisé que si vous vous intégriez plus ou moins à la façon de penser russe, que vous le ressentiez, les gens vous répondraient en retour. Bien sûr, cela prend du temps - mais dès que les Russes commencent à vous faire confiance, ils y mettent toute leur âme, se donnent au travail jusqu'au bout et même plus. C'est ce qui est arrivé à l'équipe russe.

- L'ouverture est bonne, mais un peu générale. Quelque chose devrait contribuer à une pénétration profonde dans le pays.

Un immense merci à tous ceux avec qui j'ai travaillé. Tous les membres de l'équipe. Il a beaucoup appris de ses assistants Sasha Borodyuk et Igor Korneev. Borodyuk m'a tout expliqué sur l'âme russe - et comment elle se projette dans le football. Comment les joueurs russes pensaient avant et maintenant. C'était une information inestimable. Grâce à Sasha, j'ai grandement accéléré mon entrée dans le football russe, il m'est devenu beaucoup plus facile d'y apporter mes idées.

Guus Hiddink et Alexander Borodyuk. Photo - Alexeï IVANOV, "SE"

- Et lors de la Coupe du monde 2014, Fabio Capello n'avait pas d'assistants russes, à l'exception de l'entraîneur des gardiens Sergei Ovchinnikov.

Récemment j'ai vu notre ancien - et très bon - capitaine Semak sur le banc à côté de Fabio ! Avec barbe !

- Il est entré au siège de Capello après le Brésil. Et l'actuel entraîneur du Spartak, Murat Yakin, n'a aucun assistant local. Pensez-vous que c'est une erreur?

Chaque coach a sa propre philosophie et stratégie, il faut les respecter, et je ne me considère pas en droit de critiquer mes collègues. Mais lui-même, quel que soit le pays ou le club dans lequel il a travaillé, a toujours essayé de faire entrer dans son staff des entraîneurs qui connaissent la situation de l'intérieur. Après tout, non seulement l'équipe doit s'habituer à l'entraîneur, mais aussi l'entraîneur - à l'équipe. Et à l'étranger, c'est doublement important. Dans notre cas, sans comprendre l'âme russe en général et l'âme russe dans le football, il serait difficile de faire grand-chose.

- Vous avez mentionné Borodyuk et Korneev. Cela vous surprend-il qu'ils n'aient jamais été entraîneur-chef de la Premier League, alors que deux des jeunes assistants de van Marwijk lors de la Coupe du monde 2010, Frank de Boer et Phillip Cocu, sont désormais à la tête de deux des meilleurs clubs néerlandais, l'Ajax et PSV ? À mon avis, cela montre la différence d'attitude envers les jeunes entraîneurs dans les deux pays.

Je vais vous parler de mon expérience. Lorsque j'ai pris en charge l'équipe nationale néerlandaise pour la première fois en 1995, nous avions plusieurs anciens joueurs qui voulait devenir entraîneur. Et nous, à la fédération, les avons aidés. Ils leur ont offert un bon parcours et l'opportunité de travailler avec moi en équipe nationale, ce qu'ils ont fait lors de la Coupe du monde en France. Il s'agissait de Rijkaard, Neskens et Koeman. Et ils sont devenus entraîneurs.

C'est notre tradition hollandaise, notre style. Nous aimons éduquer à la fois les jeunes entraîneurs et les jeunes joueurs. Et maintenant, dans l'équipe nationale, je fais la même chose - seul le rôle de ces gars est joué par Ruud van Nistelrooy. C'était un grand joueur, mais cela seul ne suffit pas. Maintenant, il passe à un nouveau niveau de réflexion et à un moment donné, il comprendra s'il a le désir de le faire. Et l'année dernière j'étais consultant au PSV avec Philip Cocu. C'était un très beau et beau geste de la part de mon ancien joueur.

Quant au même Borodyuk ... Le fait que Sasha ait amené Torpedo en Premier League avec son petit budget montre à quel point il est un bon professionnel. Je ne sais pas pourquoi il est parti, mais s'il a pris une telle décision, alors quelque chose a mal tourné dans le club. Et il a eu le courage de ne pas le supporter. Je l'aime à la fois en tant que personne et en tant qu'entraîneur.

Mais je ne pense pas qu'il soit possible de généraliser. Ici Slutsky fait partie des entraîneurs de la jeune génération, mais il a déjà une riche expérience au CSKA, ils lui font confiance, il gagne. Ou un autre de mes amis - Cherchesov, qui travaille chez Dynamo. L'automne dernier, j'étais à leur victoire à Eindhoven contre le PSV, et après le match, il m'a laissé regarder dans le vestiaire de son équipe. Combien de connaissances y avait-il - Gabulov et les autres! J'étais très content de les voir tous.

Guus Hiddink et Leonid Slutsky. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

LA PROGRESSION DE CHATOV N'EST PAS ENTRAVÉE PAR UNE LIMITE

- Lors de la Coupe du monde 2014, beaucoup de Russes ont manqué votre football offensif. Et vous-même avez-vous été surpris que notre équipe joue au football anti-Khiddinkov - pressé, surorganisé?

J'étais contrarié que l'équipe ne se soit pas qualifiée pour le deuxième tour. Avant le tournoi, j'espérais que cela arriverait. Même si j'étais inquiet pour la Corée, c'est aussi loin d'être un pays étranger pour moi. Mais si nous partons de la qualité, alors je pensais que la Russie sortirait. Hélas, cela ne s'est pas produit, et il me semble que le premier match a joué un grand rôle ici.

Cependant, je le répète : je considère qu'il est faux de juger le travail des autres entraîneurs. Je suis prête à parler de mes règles avec plaisir, mais pas de ce qui s'est passé après.

- Bien. Comment avez-vous réussi à enlever l'emprise psychologique sur l'équipe russe ? Frank de Boer m'a dit que vous donniez aux joueurs beaucoup plus de liberté que Louis van Gaal, mais tout le monde ne sait pas comment l'utiliser...

La liberté est un concept délicat. Il faut comprendre qu'elle est très étroitement liée à la responsabilité. Tout d'abord, le joueur doit clairement connaître les exigences de son poste. Et, en les exécutant, il peut déjà improviser et créer dans ces cadres. C'est la vraie liberté. Et pouvoir faire ce que l'on veut, c'est l'anarchie !

D'abord Equipe russe il y avait un petit problème. Les joueurs ont fait leur travail - mais pas plus. Vous ne pouviez rien leur reprocher - la responsabilité était en ordre. Mais ils ne pouvaient pas s'élever à un niveau supérieur.

Guus Hiddink "éduque" Alan DZAGOEV devant Igor Akinfeev et Sergei SEMAK.

- Quel a été le tournant ?

En tant qu'entraîneur, je devais apporter un sentiment de sécurité aux joueurs. Il fallait leur inculquer que s'ils se rendaient complètement au jeu et faisaient ce qu'on leur demandait, je les protégerais, même si nous perdions. Que la principale exigence est un dévouement total, et pour une erreur, non liée à l'irresponsabilité, ils ne seront pas poursuivis par vzashey.

Peu à peu, ils en sont devenus convaincus. Et ils se sentaient libres dans le bon sens. Et les qualités footballistiques de Zhirkov, Arshavin et d'autres ont d'abord permis de jouer un bon football. Il n'a fallu que les libérer, leur expliquer que les entraîneurs ont le même objectif que le leur. Que nous ne sommes pas ennemis !

Quand les footballeurs se sentent constamment menacés, ils sont asservis, intimidés. Mais leur réaction change lorsqu'ils voient que les décisions d'entraînement ne sont pas basées sur la punition des actes répréhensibles. Et une évaluation honnête et juste de leur jeu.

- Beaucoup en Russie pensent que la génération actuelle de l'équipe nationale est plus faible que celle que vous avez entraînée.

Regardez ici. Je suis content pour Oleg Shatov, avec qui j'ai eu beaucoup de plaisir à travailler à Anji. Je suis impressionné par les progrès qu'il a réalisés. Une autre preuve en est le match "Zenith" à Eindhoven. Là, au moment de la contre-attaque la plus pointue du PSV, il s'élançait vers son but et interrompait la passe de Depay d'un tacle qui aurait pu devenir une passe décisive. Et généralement bien joué.

Chatov est pour moi la preuve que les jeunes joueurs russes talentueux ont un très bon bagage technique. Il veut vraiment atteindre de grands sommets - jouer pour l'équipe nationale, être un joueur précieux pour le Zenit. Shatov, en plus de ses capacités, a la bonne mentalité, un énorme dynamisme. Et il n'est pas seul.

- Ne pensez-vous pas qu'une limite de légionnaires empêche sa génération de se développer ? À cause de lui, les gars trop jeunes reçoivent trop d'avantages.

Et quelle est la limite maintenant - 5 + 6, comme avant ? Ou 4+7 ?

- 4+7. Mais bientôt, apparemment, il y aura à nouveau 5 + 6.

C'est bien.

- Mais pourquoi?! Les footballeurs russes vivent sans compétition naturelle. Et les grands clubs, pour attirer les meilleurs d'entre eux, leur donnent des salaires clairement gonflés.

Un bon joueur motivé ne pense pas d'abord à l'argent. Bien sûr, il doit assurer une bonne vie pour lui-même, sa famille. Mais l'exemple de Chatov prouve que tous les Russes ne sont pas gâtés par l'argent. Si vous donnez un rouble à Chatov, il jouera, si vous en donnez dix, ce sera toujours le cas. Parce qu'il aime le jeu, et l'économie suivra automatiquement.

Tout dépend de l'environnement du joueur. Oui, vous pouvez gâter les jeunes avec des salaires trop élevés. Mais vous pouvez créer un système dans le club - lorsque l'argent dépend directement de la qualité du jeu. Ce sera formidable d'augmenter la motivation, qui dans sa base devrait provenir de l'amour du jeu.

Oleg SHATOV plaît à Guus Hiddink à ce jour. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

- Que pensez-vous de la limite ?

Quand je dirigeais l'équipe nationale, j'aimais cette règle. Et pas seulement parce que les joueurs de football russes avaient une pratique garantie, mais parce que cela obligeait les clubs à éduquer les jeunes joueurs. Cinq sur le terrain signifiait qu'il devait y en avoir au moins dix dans le clip. Et cela a forcé à pousser un changement.

En fait, ce désir devrait venir des clubs eux-mêmes - mais s'il y a une règle, alors elle oblige aussi. Sans lui, la plupart des clubs auraient joué de solides légionnaires, et de nombreux clubs auraient renoncé à leurs académies. J'ai donc aimé la limite. Et il n'a pas interféré avec l'équipe.

EN 2018, J'ESPÈRE QUE LA RUSSIE VA EN DEMI-FINALE

- Qu'attendez-vous de l'équipe russe pour la Coupe du monde à domicile ? Elle n'est plus que 33e au classement FIFA. Les miracles se produisent-ils ?

Notre devoir est de créer ces miracles. Quitter le groupe est un must. Et puis... j'espère atteindre les demi-finales.

- Wow! Comme à l'Euro 2008. Ne l'ont-ils pas pris au frais ?

Oui, c'est dur. Et c'est plus un espoir qu'une évaluation claire des possibilités. Mais si vous n'avez pas de concepts tels que le rêve et l'espoir dans votre cœur, pourquoi vivre et travailler ?

- Au fait, en août 2006, quand tu as commencé dans l'équipe russe, elle a pris la même 33e place ! Et après 22 mois, elle a remporté l'Euro de bronze.

Ici! Il reste plus de trois ans avant la Coupe du monde. Pendant ce temps, vous pouvez faire beaucoup. Mais la fédération et les entraîneurs devraient déjà avoir des idées claires sur les joueurs qui joueront en 2018.

27 juin 2008. Moscou. Guus Hiddink et son équipe de bronze sont de retour en Russie.
Photo Alexandre WILF

- La Hollande est une fabrique de talents bien connue. La Russie a de gros problèmes avec cela.

En plus d'un travail de qualité dans les académies, il est très important de ne pas avoir peur à un jeune âge, à 17-18 ans, de mettre des gars dans l'équipe première. C'est comme ça en Hollande.

Il est également dommage que le centre de football des équipes nationales du pays n'ait jamais été construit en Russie. Je me souviens comment nous avons voyagé dans la région de Moscou, en regardant des lieux de construction. C'est dommage que cela ne se soit pas réalisé - après tout, nous avons déjà discuté de choses spécifiques. Un tel centre, s'il était construit il y a quelques années, aiderait à organiser toute la structure du football et à améliorer la qualité de la préparation de la Coupe du monde 2018.

- En décembre dernier, à Utrecht, il y a eu une grande conférence d'entraîneurs de spécialistes néerlandais, à laquelle vous et votre ami Johan Cruyff avez participé. Pourquoi a-t-il été réalisé ?

Cruyff et moi ne sommes pas exactement des amis proches, mais nous nous respectons beaucoup. Et malgré les compliments que vous avez faits sur le football néerlandais, nous pensons que nous devons nous améliorer. Parce qu'il n'y a pas beaucoup de jeunes talents de classe mondiale en Hollande en ce moment. Ceux qui, à l'âge de 23 - 24 ans, sont prêts à emménager meilleurs clubs L'Europe . Ils ont donc parlé de la façon d'améliorer le niveau de formation des jeunes entraîneurs, et à travers eux - et des jeunes joueurs de football.

Soit dit en passant, les mêmes jours de décembre au siège de la Fédération néerlandaise à Zeist, j'ai eu le plaisir de parler à des étudiants russes en gestion sportive. Parce que toute la communauté du football a besoin de grandir et d'être mise à jour - et les entraîneurs, les joueurs et les managers.

- Je sais que pour cette performance devant les étudiants de l'école de commerce RMA, vous avez quitté la conférence de coaching un peu plus tôt et avez même été critiqué pour cela dans la presse néerlandaise.

tu es bien renseigné (sourire). Mais j'ai promis à mes amis russes de le faire ! Et j'ai l'habitude de tenir parole. Lorsque les journalistes ont demandé des éclaircissements sur les raisons de mon départ, j'ai expliqué que j'avais promis de parler aux futurs dirigeants sportifs russes et que je ne pouvais pas les décevoir.

VIEUX LEV IGNASHEVICH ET ZHIRKOV, ÉGAUX À ROBERTO CARLOS

- Conseilleriez-vous à Chatov, Dzagoev, Kokorin et à d'autres jeunes d'aller en Europe ?

Je ne veux pas que quiconque pense que Hiddink persuade les joueurs de quitter leur club. Ce n'est pas vrai. Mais en général, après une certaine expérience en Russie, s'ils veulent passer à l'étape suivante, passer à un niveau supérieur, connaître une culture différente, je suis tout à fait d'accord. Parce que les gars vont acquérir une nouvelle expérience, puis ils l'utiliseront dans leur pays d'origine.

Une fois, j'ai eu plusieurs conversations avec Wenger - il a appelé à propos d'Arshavin avant de le signer. Quel genre de joueur était Andrei, Arsen le savait, mais il voulait comprendre quel genre de personne il était. J'ai aussi parlé avec Andrew. "Vous devez le faire. Même si vous avez une très belle vie en Russie." Pour des raisons financières, les footballeurs russes n'ont pas besoin d'aller en Europe, mais pour des raisons sportives, ils le font. Et il a respecté et encouragé le fait qu'Arshavin ait déménagé à Arsenal.

Andrey Arshavin est l'un des footballeurs préférés de Guus Hiddink. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

- Pourquoi n'a-t-il brillé qu'au début de sa carrière chez les "Gunners" ? Pourquoi n'a-t-il pas atteint le niveau qu'il a montré lors du célèbre match à Liverpool ?

Je ne dirais pas qu'il n'a eu qu'une seule grande performance lorsqu'il a marqué quatre buts à Anfield. Au cours de la première et demie ou des deux premières saisons, Arshavin a connu de nombreux matchs solides. Que s'est-il passé ensuite, je ne sais pas. Peut-être que la compétition la plus intense a affecté, peut-être que quelque part l'âge a déjà commencé à approcher. Mais j'aime qu'il ait décidé de le faire et au début, il avait l'air très convaincant à Arsenal.

- Peut-être que si Akinfeev faisait de même, il passerait à un nouveau niveau ? Et n'a-t-il pas commis d'erreurs fatales lors de la Coupe du monde 2014 ?

Même le joueur le plus fort peut faire une erreur. Eh bien, en général, Igor avait le potentiel de jouer dans l'une des meilleures équipes d'Europe. A présent, ce moment est probablement déjà passé. S'il le voulait, il aurait dû le faire il y a 3 à 5 ans. Mais même maintenant, je suis heureux de suivre les réalisations au CSKA de lui et d'un autre groupe de gars avec qui nous avons travaillé ensemble.

- Êtes-vous surpris que Ignashevich, 35 ans, soit toujours au cœur de l'équipe nationale ?

Il a une grande expérience ! Ignashevich est un vieux lion et les jeunes doivent s'efforcer de le chasser. Alors ils échouent, et le lion est toujours fort. Bravo, Sergey !

- En grande partie grâce à vous, tout un groupe de nos joueurs est allé en Angleterre, mais n'y est pas devenu une star.

Ici, Elizabeth aime Pavlyuchenko. Il est dans son Hall of Fame ! (des rires.)

C'est Guus Hiddink qui a réussi à réveiller Roman PAVLYUCHENKO sous la forme de l'équipe nationale.
Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

- Bien sûr, le jour de son anniversaire, lorsque la Russie a battu l'Angleterre, c'est Pavlyuchenko qui a fait un doublé. Et au fait, il m'a dit que dans sa vie, il avait personnellement joué pour deux entraîneurs - Vladimir Fedotov et vous.

Je me souviens de Fedotov, nous nous sommes rencontrés plusieurs fois dans le bureau du club de Moscou, dont il était l'un des dirigeants. Romain est un mec génial ! Tout comme Bill. David Moyes m'a appelé à son sujet et j'ai dit : "Tu dois le prendre parce que c'est un joueur fantastique." Tellement talentueux et intelligent ! J'aime aussi Yuri (Zhirkov. - Noter. "SE") - une personne spéciale, pas comme les autres.

- Est-il plus fermé et silencieux ?

J'étais bien avec lui, on s'entendait très bien. En général, de tous les joueurs avec lesquels j'ai eu affaire dans ma carrière d'entraîneur, Zhirkov est le gaucher le plus doué ! Bien sûr, aussi Roberto Carlos. Mais ce que Yuri pouvait faire est incroyable.

Ce sont presque les mêmes. Zhirkov est un énorme talent, il pourrait traiter avec n'importe qui en tête-à-tête. J'adorais le regarder. Et Chelsea... Il y a des blessures et de la concurrence avec Ashley Cole. Au fait, ils pourraient avoir un très bon groupe si Yuri jouait contre Ashley. Imagine-le! Mais une telle opportunité était extrêmement rare.

- A-t-il été difficile de convaincre Zhirkov de devenir un défenseur extrême ? Il s'est toujours considéré comme un joueur offensif.

Oui, mais c'est à peu près la même chose qu'avec Roberto Carlos. Officiellement, ils apparaissent sur le schéma comme des défenseurs extrêmes. Mais de facto, ils jouent les ailiers, car ils ont assez de technique et de force pour dominer sur tout le flanc. Ils sont plus attaquants que défenseurs. Et il y a toujours possibilité de les assurer, de couvrir la zone franche. J'espère que Zhirkov fait encore ses preuves au Dynamo.

Guus HIDDINK est le premier à avoir vu un défenseur talentueux en Yuri ZHIRKOV.
Photo par Alexeï IVANOV, "SE"

- Mais Saenko - le seul légionnaire à l'Euro-2008 - ne se montrera pas en tant que joueur. Avez-vous entendu dire qu'il a grossi et a mis fin à sa carrière?

A mon époque, Ivan jouait en Bundesliga, et là les joueurs sont superbement préparés physiquement. Mieux que n'importe où. Et puis il n'y avait rien à redire sur sa forme !

- Nous avons répertorié ceux qui, grâce à vous, sont arrivés en Angleterre, mais nous vous avons oublié. Communiquez-vous régulièrement avec Roman Abramovich ?

Je ne dirais pas. Mais je sais que nous serons toujours bien accueillis à Chelsea. Quand je suis parti là-bas, on m'a dit : nous serons toujours heureux de vous voir !

- Regrettez-vous que le travail avec les Bleus au printemps 2009, alors que vous avez remporté la FA Cup et que vous étiez très proche de la finale de la Ligue des champions, n'ait pas duré longtemps ?

Ce fut une expérience merveilleuse. Mais j'étais dévoué à l'équipe russe et après un passage à Chelsea, je devais me concentrer dessus. Il a dit à Akinfeev, Ignashevich, Arshavin et les autres: "Je ne vous quitterai pas!" Et avec Abramovich, nous avons convenu de la même chose à l'avance. Même si j'étais très bon en Premier League et à Londres. Mais Moscou est belle aussi !

30 mai 2009. Londres. Chelsea 2-1 Everton Angleterre, l'entraîneur-chef Fabio CAPELLO félicite Guus Hiddink pour la FA Cup.Photo par AFP

- Comprenez-vous maintenant ce qui s'est passé à Maribor ? Après tout, cela ne rentrait absolument pas dans la logique de ce tour de qualification.

Oui, car avec la même Allemagne, les deux matches se sont déroulés plus que décemment. Et c'est dommage que cette équipe n'ait pas pu aller en Afrique du Sud. Nous n'avons raté qu'un seul but. Mais je pense que ce n'est pas le ballon qu'on a concédé à Maribor qui a tout décidé.

- Et quoi?

Nous n'avons pas obtenu une distance de but fiable à Moscou alors que nous aurions dû le faire. On a très bien joué, mené - 2-0, on a eu d'excellentes occasions de marquer le troisième, mais au contraire on l'a raté sous le rideau. C'était notre jeu. Et lorsque vous manquez ce que vous avez suffisamment joué dans votre jeu, vous payez souvent.

- Après le départ de Dick Advocaat au PSV, vous, qui travailliez à Anji à l'époque, n'avez-vous pas été invité à revenir dans l'équipe russe ?

Je ne m'en souviens pas. Mais je ne suis pas offensé. La fédération a décidé que le football russe entrerait dans une autre ère. Eru Fabio. Leur droit. Et j'ai travaillé dans l'équipe nationale russe pendant une période décente. Mais il y a eu un changement de présidents - Mutko s'est concentré sur le ministère des Sports et Fursenko est venu à la RFU à la place. Nous n'avons eu qu'une seule rencontre de courtoisie avec lui. Il n'a pas été question d'une prolongation de contrat.

INVITÉ DANS L'ÉQUIPE NATIONALE DES HOLLANDES, LORSQUE J'ÉTAIS À "ANJI"

- Vous avez quitté Anji après le deuxième tour du dernier championnat. Était-il censé s'effondrer bientôt?

Il y avait des informations selon lesquelles un changement de stratégie était à venir. Pas dans le détail, mais je me suis rendu compte que bientôt le club sera différent. Seul le propriétaire a le droit de déterminer de telles choses, et je respecte la décision de Kerimov. Mais il a préféré dire dans cette situation : « dispersons-nous ».

En même temps, j'aime beaucoup le fait qu'à Makhachkala, ils aient gardé l'académie dans sa forme originale et qu'elle soit toujours dirigée par Fuat Usta, mon assistant dans l'équipe nationale turque. Cela signifie que les questions de la fondation dans "Anji" sont prises au sérieux. Cela profitera certainement à la première équipe, et généralement bon pour la région.

En général, je suis heureux que la Russie ait été suffisamment ouverte pour soutenir mon initiative et faire venir de jeunes entraîneurs néerlandais - comme Henk van Stee, qui dirigeait l'académie Zenit, Jelle Gus, qui travaillait au CSKA. Ce n'est pas pour tout le monde d'être devant les caméras, mais beaucoup de Néerlandais ont les connaissances et aiment aller à l'étranger et former de jeunes joueurs.

- Van Stee - maintenant directeur sportif de "Zenith". Où est Jelle Gus ?

Responsable technique de la Fédération néerlandaise de football. On travaille ensemble!

- Avez-vous été surpris lorsque vous avez été invité en équipe nationale ?

On m'a demandé de revenir pendant de nombreuses années. L'une des propositions a suivi quand j'étais à Anji. J'ai refusé car j'avais un contrat et j'aimais travailler avec l'équipe. Et après un certain temps après s'être séparé d'Anji, la fédération a de nouveau fait appel. Et j'ai accepté - parce que j'étais libre et qu'il s'agissait aussi de travailler avec de jeunes entraîneurs.

Guus Hiddink et le capitaine de l'équipe nationale néerlandaise Robin VAN PERSE. PhotoAFP

- Pourquoi n'êtes-vous pas allé au Brésil pour voir la future équipe ?

Parce qu'à la télévision, je pouvais voir beaucoup plus de matchs que je ne l'aurais fait en direct, en me déplaçant dans l'immense Brésil. Et donc j'ai vu tous les matchs, sauf deux.

- Pourquoi l'automne 2014 s'est-il avéré si difficile pour les oranges ?

Tout d'abord, pour les équipes qui ont réussi la Coupe du monde, la première fois n'est pas facile. Le lendemain après une grande fête, il est impossible de s'amuser avec le même degré de fraîcheur sur une autre.

- La même chose s'est produite avec l'équipe nationale allemande.

C'est vrai. Et deuxièmement... Le championnat du monde s'est avéré être un succès en termes de résultat - c'est incontestable. Mais il y avait des doutes dans le style du jeu. Pendant le championnat, il y a eu un changement de modèle au profit d'un modèle plus défensif, ce qui n'est pas typique du style hollandais. Nous avons donc décidé de le faire pour des raisons pratiques, et compte tenu du résultat, cela doit être respecté.

Mais maintenant, il fallait faire un changement inverse - vers le football, moins axé sur la défense. Et au début, cela ne pouvait qu'affecter le résultat, car les joueurs étaient déjà habitués à autre chose.

- Joueurs de football, j'ai entendu dire qu'ils vous ont soutenu à un moment difficile.

Au sein de l'équipe, il n'y avait aucun doute sur l'exactitude du chemin.

- Une mer de critiques s'est abattue sur vous. Avez-vous douté de vous une seconde ?

Non. J'étais bien conscient que les joueurs devaient s'habituer à moi et à mon style, et moi - à eux. Au club, quand tu reprends une équipe à l'intersaison, tu as un mois, mais ici tu as quelques jours. Quant à la critique, il a essayé de se cacher des influences extérieures. Une chose est la critique normale, et une autre chose est la saleté. Mais même alors, il est nécessaire de ne pas répondre avec des mots, mais de transformer les gens en amis avec votre travail.

Le début du travail de Guus Hiddink dans l'équipe nationale s'est avéré, pour le moins, pas le plus remarquable. PhotoAFP

- Qu'avez-vous ressenti en lisant : on dit, Gus est trop vieux ?

Je me sentais plus jeune que jamais ! En général, vous devez demander à mes assistants et joueurs à ce sujet - me perçoivent-ils comme une personne âgée.

- La fédération a-t-elle discuté de l'arrêt anticipé de votre travail ?

Jamais.

- Que ressens-tu lorsque tu te retrouves dans l'arène du PSV et que tu regardes la plus grande loge VIP qui porte ton nom ?

Je regarde et je pense : je connais ce type ! (des rires.) Soit dit en passant, plus tôt une salle plus modeste portait mon nom là-bas, et pour une raison quelconque, ils ont décidé de me promouvoir il y a quelques années (sourit). C'est un grand honneur pour moi, car le PSV a une grande histoire. Qui l'a initié, je ne sais pas. Je ne leur ai certainement pas dit : « Vous devez y mettre mon nom.

- Vous êtes reconnu pour votre capacité à préparer des équipes pour les tournois finaux. Autrement dit, l'essentiel pour la Hollande est d'atteindre l'Euro-2016, et tout ira bien là-bas?

Oui! (tu souris.)

IL EST TROP TÔT POUR APPELER PROMES UN JOUEUR DE LA PREMIÈRE ÉQUIPE

- À l'automne, vous avez invité Quincy Promes du Spartak dans l'équipe nationale. Comment sont les impressions ?

J'invite souvent 23-25 ​​personnes en équipe nationale, dont un ou deux jeunes débutants talentueux. Pendant dix jours de formation, ils acquièrent une bonne expérience et je peux voir de plus près le joueur dans une entreprise aussi sérieuse. Par conséquent, il a attiré Promes.

Alors qu'il n'est pas encore tout à fait équipé pour être un joueur stable en équipe nationale. Mais Quincy a récemment joué dans l'équipe des jeunes, et peu parviennent à faire immédiatement un saut dans l'équipe principale. Cela ne peut arriver qu'avec l'aide d'un jeu de qualité pour le club, ce que je veux pour Promes au Spartak.

Certes, il y a un problème avec les joueurs qui jouent en Russie. De décembre à mars, ils ne jouent pas. Cela les renvoie. Mais nous continuons à le suivre. Mes dépisteurs suivent tous les matchs des ligues européennes, y compris la Premier League. Chaque lundi, nous recevons un rapport complet sur le jeu de chaque candidat, y compris Promes.

Le joueur du Spartak Quincy PROMES a également réussi à attirer l'attention de la Premier League. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

- Cherchesov espère que vous inviterez également Buttner. Est-il dans vos projets ?

Il en va de même pour lui comme pour tous les Néerlandais "russes". Ils ont besoin de jouer !

- Est-il vrai qu'après l'Euro-2016 vous deviendrez le directeur technique de la fédération ?

Non. Je serai libre! Voyons ce qui se passe pendant ce temps.

- Pouvez-vous imaginer la troisième arrivée de Hiddink dans le football russe ?

Il ne faut pas oublier mon âge. j'ai 68 ans (des rires). Cependant, je reçois grand plaisir de ce qui est encore impliqué dans le football. J'espère que la Hollande participera à l'Euro-2016 et jouera bien dans le tournoi final.

Et que se passera-t-il après - je ne sais pas. Et vais-je retourner en Russie - aussi. Évidemment, la plupart des pages de mon livre sur le football sont déjà tournées. Mais il est très difficile de prédire quelque chose et encore plus d'exclure quelque chose. Je suis sûr d'une chose : le temps que j'ai passé en Russie a été merveilleux.

"SE" tient à remercier le département de gestion des sports d'équipe de la RMA Business School pour son aide dans l'organisation du voyage d'affaires de notre critique en Hollande.

Guus Hiddink est un entraîneur néerlandais exceptionnel qui a de l'expérience dans de nombreux clubs forts Europe et plusieurs équipes nationales, dont...

Guus Hiddink: biographie, carrière, vie personnelle

Par Masterweb

16.04.2018 22:01

Guus Hiddink est un entraîneur néerlandais exceptionnel qui a de l'expérience dans de nombreux clubs puissants en Europe et dans plusieurs équipes nationales, dont l'équipe nationale russe. Il se démarque des autres mentors par ses arrangements tactiques extraordinaires mettant l'accent sur les compétences individuelles de chaque joueur individuellement.

Biographie

Guus Hiddink est né le 8 novembre 1946 aux Pays-Bas, dans la ville de Warsseveld. Il a grandi dans une grande famille d'enseignants. Enfant, sa principale passion était le football. G. Hiddink consacre tout son temps libre à son sport favori, tout en réussissant à aider ses parents.

Guus Hiddink a commencé sa carrière de joueur à un âge précoce dans le club de la ville "Varsseveld", où il a été nommé au poste de milieu de terrain. Après avoir quitté l'école, il a été inscrit à l'Institut central des mentors sportifs à Overveen, où il était l'un des meilleurs étudiants et a obtenu un diplôme rouge en 1966.

Carrière professionnelle

Après avoir obtenu son diplôme, Guus Hiddink a signé un contrat avec le club de football De Graafschap de Doetinchem, tout en étant entraîneur d'équipe pour les enfants en retard de développement. Il est resté parrain d'enfants jusqu'en 1984, combinant ce travail avec les activités professionnelles d'un joueur de football.

En 1969, le footballeur a aidé "De Graafschap" à atteindre la première division du championnat néerlandais, après quoi il a rejoint les "Washington Diplomats" de la Ligue nord-américaine de football. Plus tard, Guus Hiddink a signé un contrat avec les tremblements de terre de San Jose, et quelque temps plus tard, il a joué pour le club NEK de Nijmenhem. Gus en 1981 a été accepté avec les honneurs à De Grafschap, dans lequel il a mis fin à sa carrière de footballeur quelques années plus tard. À cause de Guus Hiddink en tant que joueur 500 matchs et 80 buts en 15 ans de travail.

travail d'encadrement

Depuis 1981, après son retour à De Grafschap, Guus Hiddink est entraîneur adjoint. Il a occupé le même poste en 1984 au PSV, où il a été promu entraîneur-chef en 1987. Sous lui, le club néerlandais le plus titré a remporté le championnat néerlandais à trois reprises et la Coupe des Pays-Bas à trois reprises, et également en 1988 a pris possession de la Coupe d'Europe (plus tard réformée en UEFA Champions League). En 1990, Gus a signé un accord avec le club turc de Fenerbahce et l'année suivante, il était déjà l'entraîneur-chef de l'équipe espagnole de Valence.

En 1995, il a reçu une invitation à diriger l'équipe nationale des Pays-Bas. En 1998, la Coupe du monde a eu lieu en France, où l'équipe néerlandaise a pris la quatrième place dans une lutte acharnée, perdant dans le match pour la troisième place face à la Croatie.

Après la Coupe du monde, Guus Hiddink a dirigé le Real Madrid, avec qui il a rapidement remporté la Coupe Intercontinentale. Mais en raison de désaccords avec la direction du club en 2000, il a dû se rendre d'abord au Real Betis, et six mois plus tard en équipe nationale. Corée du Sud. Ce qui semblait être une régression pour tous les sceptiques s'est en fait avéré être la décision la plus correcte pour l'entraîneur. En 2002, lors de la Coupe du monde qui s'est tenue en Corée du Sud, sous le mentorat de Guus Hiddink, l'équipe nationale est arrivée à la quatrième place, ce qui reste la plus haute réussite footballistique du pays.

Après ce succès, le mentor retourne travailler au PSV, où en 4 ans, il aide le club à remporter trois autres championnats nationaux, une Coupe et une Super Coupe des Pays-Bas chacun.

En 2005, Gus a été invité dans l'équipe australienne, ce qui les a menés aux 1/8 de finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2006 en Allemagne, où ils ont perdu contre le vainqueur éventuel, l'équipe nationale italienne, à la toute fin du match en raison de à une sanction très controversée.

À la demande personnelle de Roman Abramovich, il a été nommé entraîneur-chef de l'équipe nationale russe de football en 2006. Le salaire du mentor était d'environ 7 millions d'euros. Avec l'équipe nationale russe, Guus Hiddink a fait sensation à l'Euro 2008. Dans le groupe lourd, la Russie s'est qualifiée pour les séries éliminatoires à partir de la deuxième place, ce qui a conduit l'équipe en quarts de finale à l'un des favoris du tournoi - les Pays-Bas. Mais Guus Hiddink a trouvé l'arrangement tactique nécessaire et son équipe a gagné avec un score de 3:1. Cela provoqua des réjouissances dans tout le pays. Malgré le fait que l'Espagne ait battu la Russie en demi-finale, l'équipe nationale dirigée par Gus a partagé la troisième place avec la Turquie. Mais comme l'entraîneur n'a pas réussi à amener l'équipe nationale à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, l'entraîneur a annoncé la fin du travail avec l'équipe.

Après cela, il a signé pour Chelsea, avec qui il a remporté la FA Cup en 2009. G. Hiddink a quitté le poste après la défaite en demi-finale de la Ligue des champions contre Barcelone.

En 2010, la Fédération turque de football a convenu avec Guus Hiddink de travailler avec son équipe nationale. Il était confronté à la tâche d'atteindre l'Euro 2012, mais l'équipe n'a pas remporté les barrages avec la Croatie et a raté ce tournoi. Guus Hiddink a annoncé sa retraite immédiatement après son absence.

Puis il a signé un contrat avec Anji, qui, sous sa direction, a pris la troisième place du championnat de Russie.

Après cela, la carrière de Guus Hiddink a commencé à décliner. D'abord, il n'a pas réussi à amener l'équipe nationale des Pays-Bas à l'Euro 2016, puis il a échoué la saison à Chelsea, l'équipe n'ayant pris que la dixième place du championnat anglais.

La vie après la carrière d'entraîneur

Aujourd'hui, Guus Hiddink vit et travaille aux États-Unis. Il est analyste pour Fox Sports USA.

Il rencontre la citoyenne néerlandaise Elizabeth Pinas, qui a plusieurs décennies de moins que lui.

Rue Kievyan, 16 0016 Arménie, Erevan +374 11 233 255

Igor RABINER
de Saint-Pétersbourg

Gus n'a pas été autorisé à entrer dans le FIFA Club. Oui, oui, vous avez bien entendu. Dans un hôtel près de la cathédrale Saint-Isaac Fédération internationale L'équipe de football a installé son camp il y a quelques semaines, et une partie de celui-ci a toujours été vide. Là, il a planifié notre conversation autour d'une tasse de cappuccino qu'il adorait, mais une femme anglophone stricte a catégoriquement refusé de laisser entrer le célèbre coach. Bien qu'il n'y avait pas une seule personne là-bas.

Hiddinkétait en colère - après tout, dans certaines salles plus profondes du FIFA Club, des inconnus passaient sans cesse monde du foot des personnes qui ont clairement moins de mérite dans le jeu que l'entraîneur néerlandais. Et il avait besoin de peu - l'accès au bar extérieur. Mais la FIFA a payé ces locaux, et le propriétaire est un gentleman. Et là, peu importe qui a joué quel rôle dans l'histoire du football. Mais Hiddink, bien qu'il ait voulu y aller, mais n'a pas non plus réussi à le faire, le maire de Sotchi. Dont l'humeur s'est nettement améliorée à la vue de Gus, et une petite délégation de Sotchi a pris des photos avec lui avec plaisir.

Quoi qu'il en soit, dans un bon hôtel, il y a toujours un endroit confortable pour une conversation. De plus, quelques minutes plus tard, sa femme Elizabeth nous a rejoint, qui est venue à Saint-Pétersbourg pendant quatre jours. Les serveurs étaient impeccables et Hiddink les a soutenus en russe: "Très bien!"

Il a réagi avec enthousiasme lorsqu'il a défilé dans le même club FIFA : « Il est ici dans le groupe FIFA qui analyse et prépare changements possibles dans les règles. Ancien rival !" Si quelqu'un a oublié, c'est van Basten a mené cette soirée magique de juin 2008 à Bâle lorsque les Russes ont battu les Oranges en quart de finale de l'Euro. Telles sont les coïncidences.

Gus, qui a travaillé tout au long du tournoi, comme vous le savez déjà de sa précédente interview avec "SE", un expert de la chaîne Fox Sports USA, et moi avons parlé du dernier tournoi et des impressions générales d'être dans le pays. Les propos du maître sont d'autant plus importants qu'il reste le seul entraîneur de l'histoire de notre équipe nationale post-soviétique à avoir réussi à se qualifier du groupe aux Championnats du monde ou d'Europe - et, qui plus est, à aller encore plus loin.

24 juin. Kazan. Mexique - Russie - 2:1. Stanislav CHERCHESOV (à gauche) : émotions à fleur de peau. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

CHERCHESOV CONSTRUIT UNE ÉQUIPE COMPÉTITIVE

"SE" avait un grand titre la semaine dernière - m'a frappé Hiddink avec sa prise de conscience. - Le jour de l'un des matchs que vous aviez en première page en gros caractères : "Stan, fais comme Gus !" J'aime vraiment ça!

- C'était un match avec, et ça sonnait exactement comme ça : "Stas, sois comme Gus !" Le fait est que vous êtes le seul entraîneur de l'histoire de l'équipe nationale russe à avoir quitté le groupe avec elle lors de grands tournois. Mais comment connaissez-vous ce chapeau ? !

Nous avions cet article dans notre studio Fox Sports USA, et la signification du titre a été traduite pour moi. Bien sûr, je pourrais maintenant dire que je suis un agent du KGB, ou comment appelle-t-on ce service spécial maintenant - FBS ? (Des rires.)

- FSB.

Oui, exactement. Mais tout est beaucoup plus simple !

- Parlons de l'équipe russe. Comment évaluez-vous le travail de l'entraîneur-chef lors du tournoi? Stanislav Cherchesov?

Je vois qu'il est en train de constituer une équipe compétitive pour participer à un tournoi comme la Coupe du monde. C'est le plus important. De ma propre expérience, avec l'équipe nationale coréenne en 2001, j'ai traversé la Coupe des Confédérations. Et je sais avec certitude que c'est un certain point où vous pouvez évaluer assez raisonnablement et objectivement où vous vous situez par rapport aux autres équipes.

Oui, tu ne sais pas. Lors de cette Coupe des Confédérations, bien que vous ayez remporté deux matches dans le groupe, vous n'avez pas atteint les demi-finales en raison de la défaite des Français - 0:5. Mais l'année suivante, ils ont atteint les demi-finales de la Coupe du monde.

Comme moi il y a 16 ans, Cherchesova il reste maintenant un an pour capitaliser sur les enseignements tirés de ce tournoi et travailler sur les points à améliorer. Chacun des trois matchs disputés par les Russes est une leçon précieuse.

- Voyez-vous des progrès si vous comparez l'équipe russe actuelle avec celle qui a joué il y a un an à l'Euro-2016 en France ?

Cette équipe est plus énergique. Oui, cette énergie n'apparaît pas pendant 90 minutes, mais c'est impossible. J'ai aimé qu'en deux matches, lorsque votre équipe a commencé à encaisser au score et qu'elle devait ajouter, elle l'a fait. Autrement dit, nous avons vu la réaction correcte de l'équipe face au cours défavorable des événements ! Et est-ce important. Vrai, non plus le Portugal, ni avec Mexiqueégaliser Russie a échoué, cependant, avec les Portugais, la seconde mi-temps n'a pas été comme la première, et avec les Mexicains, l'équipe n'a pas été très gênée même par le retrait.

Elle n'a pas jeté le drapeau blanc.

Bien que cela arrive souvent dans de telles situations. Mais même dix Russie a réussi à créer une chance de marquer quand il a tiré au-dessus de la porte. Une autre chose est qu'un jeu énergique et confiant devrait progressivement devenir une norme pour l'équipe. Jusqu'à présent, elle n'est visible que de temps en temps.

Les Russes célèbrent un but contre le Mexique. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

- La première mi-temps avec le Mexique - en termes d'activité, de pression, d'orientation offensive - m'a rappelé votre équipe russe à l'Euro-2008.

Oui. Je dirai la même chose du segment de départ du match avec Nouvelle-Zélande. Je l'ai même chronométré dans le match d'ouverture quand Russie J'ai vraiment aimé - les 12 premières minutes et demie.

Dans les deux cas, l'équipe a joué de manière extrêmement compacte, "couvrant" les adversaires au moment de la perte du ballon et se déplaçant sur le terrain de manière coordonnée et proche les unes des autres. J'ai beaucoup aimé tout ça. maintenant la tâche Cherchesova- augmenter la durée des segments lorsque l'équipe peut jouer un football aussi compact.

- Quel est selon vous le potentiel de cette équipe dans un an ? Quelle étape de la Coupe du monde est-elle capable d'atteindre entre de bonnes mains ?

L'essentiel est qu'elle se concentre sur les moments positifs que nous avons vus à la Coupe des Confédérations. Et, en particulier, autour du personnage montré après l'élimination dans le match avec Mexique. Vers la première mi-temps du même match, quelques fragments de la rencontre avec . C'est bien qu'avant le championnat du monde il y ait trois ou quatre semaines de préparation ciblée, ce qui nous a beaucoup aidé en 2008. Les joueurs m'ont regardé avec une supplication : "Quand tout cela sera-t-il fini ?!" Mais au final, nous sommes entrés dans le tournoi parfaitement préparés. J'espère qu'il en sera de même dix ans plus tard, et Russie peut jouer dur. L'intensité est le maître mot du football d'aujourd'hui.

- Selon vous, le quart de finale pour notre équipe est-il réalisable en principe ?

- Pouvez-vous comparer le niveau des joueurs de votre équipe nationale russe et celle de l'actuelle équipe ?

Je ne voudrais pas faire cela, d'autant plus que je ne peux pas être objectif en la matière. Bien sûr, j'ai de la nostalgie, j'aime beaucoup cette merveilleuse équipe et ses joueurs. En général, comparer des joueurs d'époques différentes est injuste.

Il est important qu'à ce moment-là, les joueurs déjà de grande qualité soient également très bien préparés sur le plan fonctionnel, et j'étais fier de l'équipe. Mais la façon dont l'équipe russe actuelle a joué laissait espérer que dans un an, avec une préparation minutieuse, elle pourrait jouer presque la même chose.

- Le problème est que, selon beaucoup, la génération actuelle d'albums de compilation russes est la moins talentueuse de l'histoire.

Si vous avez un bon esprit d'équipe et une stratégie de jeu soigneusement élaborée, cela peut compenser une très grande partie de votre manque de super compétence. Nous avions des joueurs qui pouvaient décider de l'issue d'un épisode du jeu avec leur classe.

- Aujourd'hui dans l'équipe russe n'est pas visible.

Oh, Andrei pourrait marquer un but lui-même et créer une opportunité pour les autres. C'est vrai. Comment pouvez-vous oublier les autres gars?!

Erreur d'Igor Akinfeev (à gauche) lors du match contre le Mexique. Photo par Alexeï IVANOV, "SE"

SI DANS LA PAUSE LE TERRAIN ÉTAIT PLUS ABUSÉ, LA BALLE REBONDIRAIT DU CÔTÉ D'AKINFEEV

- Mais de votre temps est resté. Compte tenu de son âge et de ses antécédents de blessures, êtes-vous surpris qu'il soit toujours dans l'équipe nationale et, en plus, dans les premiers rôles de celle-ci?

Je suis d'accord, il a très bien joué. Youri et moi nous connaissons très bien. Toute équipe nationale a besoin de jeunes de 22-23 ans qui frappent à la porte. Les joueurs expérimentés peuvent jouer, mais ceux-ci devraient les soutenir, créant une concurrence juste mais difficile pour eux dans la position. Cela améliorera le niveau de toute l'équipe.

- Comment expliquez-vous son carton rouge ? Était-ce le résultat d'un choc d'équipe après le deuxième but mexicain ?

Yuri n'est pas de ceux qui sont facilement choqués par quelque chose (sourire). Je veux toujours le protéger. Je ne pense pas que ce soit un coup de coude trop fort. D'un autre côté, il a probablement écopé d'un deuxième carton jaune et, à mon avis, Jirkov reconnu le bien-fondé de cette décision. Il n'aurait pas dû faire ça parce qu'il savait qu'il avait déjà un avertissement. Mais je ne peux pas être neutre quand je parle de Yuri car je l'aime tellement ! Il est très, très doué.

- Avant le début du tournoi, vous lui avez envoyé un SMS avec des mots de soutien, et - aux trois joueurs qui sont restés dans l'équipe nationale de votre temps. Plus de SMS ?

Non, alors seulement. J'ai souhaité bonne chance, ils m'ont remercié avec des messages de réponse.

- Et qu'est-il arrivé, à votre avis, à Akinfeev lors du deuxième but mexicain ?

J'utilise un jeu de mots en anglais. Igor dans cet épisode était trop impatient (le nom du gardien de but et ce mot signifiant "impatient" semblent très similaires. - Noter. I.R.), résoudre le problème. Et cela s'est avéré difficile.

Les Mexicains, étant sous pression, ont simplement envoyé le ballon vers le but russe. Dans le langage du hockey, on peut dire qu'ils viennent de "jeter la rondelle hors de la zone". Ce lancer n'était pas une bonne passe constructive. Ça vient d'arriver!

Et ce qui s'est passé ensuite, j'en suis convaincu, ne doit pas être considéré uniquement comme une erreur russe. Le gars qui a donné un coup de pied au ballon était très courageux jusqu'au bout! Igor est sorti de la surface de réparation et a mal évalué la situation. Il a essayé d'obtenir un ballon de haut vol avec son pied, mais, je le répète, le petit Mexicain s'est avéré courageux, ne retirant pas la tête. Mais voici une autre nuance à laquelle j'ai pensé à l'époque.

- Qu'est-ce que c'est?

Si le terrain était plus humide, la balle rebondirait sur la pelouse à un angle plus aigu, c'est-à-dire plus près de Akinfeev. Immédiatement, le rebond s'est avéré plus vertical, et Igor n'a pas eu le temps de l'atteindre.

- C'est-à-dire que si le terrain avait été arrosé plus abondamment pendant la pause, cette erreur n'aurait pas pu se produire ?

Oui. Et cela montre une fois de plus à quel point les moindres nuances sont importantes dans le football.

– Akinfeev pourrait-il également montrer un carton rouge ?

Pouvait. Mais à cause du but, les arbitres ont oublié ce tir, heureusement pour lui.

- Le gardien principal de l'équipe nationale russe des 13 dernières années s'est grossièrement trompé dans deux des trois derniers grands tournois - la Coupe du monde 2014 et le KK 2017. Pensez-vous qu'il est temps de chercher un nouveau numéro un?

Je me souviens que tant en ma présence que longtemps après, il a fait du très bon travail à sa place. Chaque joueur de football a le droit de faire une erreur, mais si le gardien de but la commet, cela devient fatal. D'après ce que je vois, Igor, le capitaine de l'équipe nationale, se sent très largement responsable de l'équipe.

Maintenant, je ne suis pas assez proche d'elle pour tirer les bonnes conclusions de ce que vous avez demandé. Mais je le répète : il a aussi le droit de regard. N'oubliez pas que votre grand gardien Lev Yashin a joué dans l'équipe nationale jusqu'à 40 ans et a mis fin à sa carrière encore plus tard ! Et cela signifie que les gardiens peuvent jouer très longtemps.

- De plus, il a eu une Coupe du monde infructueuse en 1962, après quoi il a été hué sans pitié par les fans de Moscou, et il a presque mis fin à sa carrière. Je suis allé pêcher pendant trois ou quatre mois...

S'est jeté à l'eau et a pêché du poisson avec ses mains de gardien ? (Des rires.)

- Peut-être. C'est ainsi qu'il a repris ses esprits et l'année suivante, il a remporté le Ballon d'or.

Et un monument à sa mémoire, dont je me souviens très bien, se dresse près du stade Dynamo ! Il est impossible pour un footballeur, même le plus remarquable, de ne pas se tromper et de garder son plus haut niveau à chaque match. Et même maintenant, alors que le nombre de matchs, en particulier dans les meilleures ligues du monde, atteint 55-60 par saison, encore plus.

Alexandre GOLOVIN. Photo par Alexeï IVANOV, "SE"

GOLOVINA NE LE SAVAIT PAS AVANT LA COUPE DE LA CONFÉDÉRATION. JE L'AIMAIS

- Alors c'est ça le problème, ça footballeurs russes ne joue pas dans ces ligues. Et il y a beaucoup moins de matchs, et le rythme et le niveau de résistance y sont beaucoup plus faibles. À votre avis, cela affecte-t-il la classe des joueurs de l'équipe nationale ?

C'est un vrai sujet de préoccupation. En Premier League, en Liga, en Bundesliga, l'intensité des matchs est élevée. Regardez les Chiliens, les joueurs qui aiment et qui jouent dans ces ligues. Je ne parle même pas de compétence individuelle. Et qu'en récupérant le ballon, ils accélèrent instantanément le jeu et le rendent plus intense. Parce qu'ils ont l'habitude de jouer comme ça dans leurs ligues.

- Et Vidal saute aussi pour que le reste reste à sa taille.

Et c'est très agréable à regarder. C'est exactement ce qui est l'essence du football moderne. En général, le football russe manque justement de cette intensité. Dans la transition de la défense à l'attaque, dans le but de s'assurer que dans l'une ou l'autre zone - le milieu du terrain, plus près des portes des autres - vous vous êtes avéré être plus que vos adversaires. Le maximum d'engrenages verticaux et diagonaux est ce que nous devrions rechercher.

Ce qui m'a plu dans ce que j'ai vu avec l'équipe russe, c'est que les joueurs sont capables de montrer un jeu plus intense que ce à quoi ils sont habitués. Mais jusqu'à présent, cela se produit dans des segments plus courts que leurs adversaires les plus puissants.

Pensez-vous que l'un de Joueurs russes capable de jouer à haut niveau dans les meilleures ligues ? Par exemple, Golovine ?

S'il parvient à faire face à cette commune Football russe le problème dont nous venons de parler, oui. Ce n'est pas une question de capacité technique. De plus, ils sont naturellement très magnifiques. Aucun coach ne vous apprendra cela.

C'est dommage que Dzagoev maintenant blessé. Mais lui et lui ont les compétences techniques pour jouer dans n'importe quelle ligue du monde. Cependant, ils doivent être capables de gérer l'autre niveau d'intensité dont ils disposent.

- Connaissiez-vous Golovine avant la Coupe des Confédérations ?

Pour être honnête, non. Je l'aimais. Le jeu du gars montre qu'il est conscient de ce dont il est capable, et ça fait plaisir à voir. Et quand il s'habituera à plus d'intensité, il deviendra encore plus productif.

- Lui conseilleriez-vous de partir tout de suite, un an avant la Coupe du monde ? Après tout, dans les meilleures ligues, il risque de s'asseoir sur le banc, tandis qu'au CSKA, il aura une place garantie dans l'équipe. Et - le taux est plus qu'important.

Ce ne sont pas mes affaires. Je suis trop peu le championnat de Russie pour tirer de telles conclusions. Mais il a 21 ans - l'âge où il faut constamment jouer. Et un an plus tard - la Coupe du monde à domicile. Il y a un risque que s'il déménage dans un grand club, il ne soit pas régulièrement sur le terrain. Pour la prochaine saison, c'est un choix assez difficile. Golovin a-t-il une proposition spécifique?

- Il y a des discussions régulières - principalement de la part d'un certain nombre d'agents - selon lesquelles Arsenal s'intéresse à lui.

Agents, agents, agents... Ils adorent parler ! Je sais qu'un certain nombre de dépisteurs sérieux sont venus au tournoi. Mais je n'entrerai pas plus dans les détails sur ce sujet. (des rires).

- Et de Smolov, ils attendaient exactement ce qu'il montrait, ou plus?

C'était intéressant de le regarder. Parce que tout le monde comptait dessus, ce qui signifie qu'une pression sérieuse a été mise sur lui. À mon avis, cela ne l'a pas écrasé. Il était actif. Mais dans les grands matches, c'est justement l'intensité et la rigidité des actions des défenseurs qu'il a affrontées et qui font défaut au championnat russe.

En même temps, il a eu de très bonnes passes en solo, pénétrant dans la surface de quelqu'un d'autre, des tirs et des passes. Il a magnifiquement frappé le poteau contre Mexique. Il est rapide et capable d'accélération avec le ballon, il a un super coup, il est capable de "tuer". Il est très important que le milieu de terrain lui livre le ballon dans les bonnes zones et aux bons moments. A mon avis, Fedor ne devrait pas trop se déplacer sur les flancs à la recherche du ballon et trop en profondeur vers le centre du terrain. Il doit être et ouvrir dans la surface de réparation. C'est très bien ça Smolov acquis une expérience aussi inestimable que de jouer contre d'autres durs à cuire.

Pour la faute de José FONTI (à droite), l'arbitre aurait bien pu accorder un penalty en demi-finale contre le Chili. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

PEUT-ÊTRE QUE LES ASSISTANTS VIDÉO SONT ALLÉS AUX TOILETTES DANS L'ÉPISODE DE PÉNALITÉ EN DEMI-FINALE ?

- Aimez-vous le nouveau système de jugement avec des assistants vidéo ?

Il a été utilisé pour la première fois dans les tournois officiels des équipes nationales. À mon avis, ce système a joué en faveur de l'équité des décisions judiciaires. En même temps, il a besoin de quelques améliorations. Certaines décisions, prises ou non, même après consultation d'assistants vidéo, ont soulevé des doutes.

Cela est particulièrement vrai de l'incident avec une bagarre lors d'un match avec Mexique. Ce n'était pas qu'une escarmouche boum-boum-boum pendant laquelle il était impossible de voir quoi que ce soit. Tout est allé au-delà d'une certaine limite.

Ensuite, beaucoup ont accusé l'arbitre de ne pas avoir donné de cartons rouges. Mais, à mon avis, dans une telle agitation, il est difficile, voire impossible, de rejeter tout le blâme sur l'arbitre. Parce que lorsqu'une bagarre de masse commence, il est extrêmement difficile de retrouver les initiateurs sur le terrain. Tu es trop proche pour ça. Ensuite, l'aide d'assistants vidéo est vraiment nécessaire. Leur évaluation de l'épisode devrait être plus active. Comme dans le cas d'attaques brutales individuelles d'un joueur lorsqu'il n'y a pas de balle à proximité et à proximité. Je pense que le temps de prise de décision avec l'aide du VAR devrait également être réduit.

Cependant, ce n'est rien de plus qu'une note secondaire. Je tiens à souligner une fois de plus qu'en général, je considère que la décision d'utiliser des assistants vidéo est la bonne. Assez d'erreurs d'arbitrage ont été neutralisées grâce au VAR. Certains rétrogrades disent : "Non, c'est bien quand les arbitres ont le droit de se tromper. Ce sont des gens !" Oui, bien sûr, ils ont un tel droit. Mais quand il bafoue régulièrement la justice, le système doit changer.

Parfois j'entends : « C'est le charme du jeu, que l'arbitre puisse se tromper. C'est de la merde ! Et j'espère qu'après l'introduction du nouveau système, nous laisserons progressivement de tels points de vue derrière nous. Ils sont le passé.

- Ne vous semble-t-il pas étrange qu'avec le nouveau système, il ait été possible d'éviter un penalty dans un épisode évident de la demi-finale Portugal - Chili ?

Oui, quand il a commis une faute. Dans une telle situation, vous pouvez blâmer l'arbitre italien ( Gianluca Rocky. - Noter. I.R.), qui voit généralement de plus en plus nettement. J'ai vu son travail en Serie A plusieurs fois et j'aime ça. Mais dans ce cas, VAR, à mon avis, aurait dû se comporter avec plus d'insistance. Bien sûr, la décision finale appartient à l'arbitre en chef, mais les assistants vidéo ont dû dire : "À notre avis, il s'agit d'un penalty."

En fin de compte, le résultat du match était en faveur de celui affecté par cette décision. Mais cela aurait pu se passer dans l'autre sens, et il se serait alors avéré que l'erreur aurait affecté le résultat. Et les Chiliens auraient le droit de dire : "Pourquoi avons-nous besoin du VAR alors ?"

C'est pourquoi je dis que puisque les meilleures équipes seront représentées au championnat du monde l'année prochaine, les arbitres, y compris les vidéos, doivent être les meilleurs. Et il n'est pas nécessaire de penser qu'ils sont neutres et ne représentent pas les pays participant au championnat. L'essentiel est la qualification.

- Avez-vous une idée de la raison pour laquelle cette pénalité n'a pas été accordée ?

Peut-être que les assistants vidéo à ce moment-là sont allés aux toilettes. Ou pendant une minute est sorti dans les airs pour fumer une cigarette. Même si l'arbitre ne demande pas son avis au VAR, mais qu'il voit ce qui s'est passé, son devoir est de rapporter sa vision à l'arbitre et de lui demander de revoir l'épisode et de prendre la décision finale. Je ne sais pas exactement comment des choses comme ça se produisent, mais c'est comme ça dans ma compréhension.

Fedor SMOLOV dans le match contre le Mexique. Photo d'Alexander FEDOROV, "SE"

APRÈS LA POUSSÉE, SMOLOV N'EST PAS TOMBE, MAIS A SAUTÉ

- En Russie aussi, beaucoup pensent que sur les quatre épisodes controversés avec des pénalités en faveur des hôtes - un contre la Nouvelle-Zélande et le Portugal et deux contre le Mexique - 11 mètres auraient dû être nommés.

Je me souviens que Smolovaà partir de Mexique légèrement poussé ! Là, à mon avis, le problème c'est que Smalley a un peu sauté. Lorsque vous êtes poussé dans le dos, vous tombez au lieu de voler. Oui, ils l'ont touché. Mais il semblait que la chute était, disons, un peu plus colorée que la violation.

J'avoue que les juges ont été confus par cela. Le moment n'était pas sans ambiguïté dans les deux sens, je l'appellerais controversé. Je pense que dans de telles situations, nous devons respecter les décisions des arbitres.

- Au moins, nous avons regardé l'épisode avec Smolov. Avec Zhirkov - non.

Là, sa jambe droite a été légèrement blessée. Certains arbitres dans de tels cas pensent que le joueur met exprès son pied pour qu'il se blesse. Est frappé. Mais cet épisode était aussi proche d'un penalty. Encore une fois, ce n'était pas une pénalité sans équivoque, mais il y avait certains motifs pour un penalty.

- D'une manière ou d'une autre, dans les deux cas, le score était de 0-0 et les pénalités manquées n'ont pas affecté le déroulement du match, puisque la Russie a quand même ouvert le score. Maintenant, s'ils étaient ignorés à 1:0, 1:1 ou 1:2...

Oui. Mais, d'une manière ou d'une autre, je suis convaincu que l'apparition d'assistants vidéo facilite grandement le travail des équipes d'arbitres.

- Vous souvenez-vous de l'épisode avec la chute de Boukharov à la fin du match avec les Portugais ?

Je ne peux pas dire que cet épisode était juste devant mes yeux. Mais trop gros pour même tomber ! (Des rires.) C'est une blague, bien sûr. Mais je n'ai pas d'évaluation précise de l'épisode.

- Mais vous attendiez-vous à un arbitrage plus loyal vis-à-vis des hôtes ? De plus, vous avez eu une telle expérience - en Corée-2002.

Premièrement, la Coupe des Confédérations n'est pas un championnat du monde. Et deuxièmement, je pense que l'arbitrage à domicile ne devrait pas l'être. Les arbitres doivent être neutres.

AU RISQUE D'ORAGE, NOTRE STUDIO SUR LA NEVA A ÉTÉ ÉVACUÉ EN DEUX-TROIS MINUTES

- Revenons à la question de l'hospitalité, dont la FIFA ne vous a pas plu. En général, est-ce que tout est en ordre avec lui en Coupe des Confédérations ?

Aucun problème ! Les gens sont très sympathiques et positifs. Et, ce qui est très important, chacun fait son travail à un haut niveau. Les mêmes services de sécurité surveillent tout parfaitement et accomplissent leurs propres tâches de et vers, mais en même temps, ils se comportent au plus haut degré de culture. Et c'est important, car, d'une part, l'essentiel est d'assurer la sécurité, mais d'autre part, vous ne devez pas le faire sous une forme incorrecte. Mais à KK-2017, ce n'est même pas proche.

Dans notre conversation précédente, je vous ai déjà dit qu'avant le match d'ouverture, après la projection, tout le groupe de personnes impliquées dans la sécurité dans ce compartiment m'a demandé une photo ensemble, et c'était magnifique. Il n'y avait plus d'histoires de ce genre, mais cela restait gravé dans ma mémoire. Agréable!

- Ça a bien fonctionné ?

Très. Fox Sports USA a loué un beau studio sur en plein air sur fond de Neva. Et ils ont pris soin de nous. À un moment donné, des nuages ​​​​noirs se sont soudainement rassemblés et il y avait un danger d'orage - avec du tonnerre et des éclairs. Apparemment, les prévisions étaient décevantes et les agents de sécurité ont immédiatement couru vers nous: "Vous devez retourner de toute urgence à l'hôtel!" Et en deux ou trois minutes, on nous a fourni des voitures pour transporter non seulement nous-mêmes, mais aussi tout l'équipement vers un endroit sûr.

- Je n'ai aucun doute que le programme culturel que vous avez avec Elizabeth, des gens qui s'intéressent à tout dans le monde, s'est démarqué par la gloire.

Oui, pas plus tard qu'hier, nous avons fait une visite intéressante de la ville et le guide nous a non seulement montré Saint-Pétersbourg, mais nous a également expliqué de nombreux détails qui nous étaient inconnus. Et pas seulement à propos de lui, mais, par exemple, à propos du meurtre de la famille royale par les bolcheviks à Ekaterinbourg. Après l'ouverture des archives du KGB à l'époque d'Eltsine, les terribles détails du crime ont été révélés - après tout, cette exécution, à en juger par ses détails, peut être qualifiée de rituelle.

Nous avons toujours été très intéressés par l'histoire russe, riche et profonde. Et à la fin de la visite, nous sommes allés à l'Ermitage pendant une heure et demie. Je suis heureux que la vie dans le football m'ait donné l'opportunité d'enlever les œillères de mes yeux et de connaître tant de pays merveilleux et leurs habitants. J'y ai pensé plus d'une fois pendant la tournée, et en général pendant ces semaines à Saint-Pétersbourg. Il en va de même pour la cuisine. Les jours où il n'y a pas de matchs, nous dînons dans des restaurants russes traditionnels et nous nous amusons beaucoup.

- Avez-vous aimé le tournoi du point de vue de l'organisation ?

Pas de questions! Peut-être que je ne peux pas tout juger, car j'ai passé tout le tournoi à Saint-Pétersbourg. C'est un fait que la Coupe des Confédérations avait de grands stades. J'ai entendu dire qu'il y avait des problèmes avec une pelouse.

- Où vous êtes réellement.

Oui. Autant que je sache, il n'y a pas eu de tels problèmes dans d'autres villes. Mais, après tout, c'est la Coupe des Confédérations, pas la Coupe du Monde. Il reste un an avant le tournoi principal, et l'actuel a lieu juste pour tout essayer et en tirer des leçons. Aujourd'hui, le jeu devient plus rapide et plus "vertical". Et pour cela, vous avez besoin de champs légèrement humides avec de l'herbe coupée courte. Ils n'ont pas à ressembler à des prairies. Mais avec la fréquentation du tournoi, à mon avis, tout s'est plutôt bien passé. Il me semble que Kazan s'est distingué pour le mieux de ce point de vue.

- Oui, en termes d'occupation, c'était à la première place parmi toutes les villes.

En général, j'ai aimé le stade là-bas, les tribunes sont situées à proximité du terrain. Mais ici, bien sûr, il s'agissait aussi des matchs qui se déroulaient dans une ville en particulier. A Kazan, le signe a toujours été excellent, y compris le match avec la participation de l'équipe russe.

- Fait intéressant, le match le plus fréquenté avant la finale a été le match entre le Portugal et la Nouvelle-Zélande - plus de 56 000.

Je ne le savais pas. Cela souligne une fois de plus l'importance pour le public de la présence de grandes stars sur le terrain - telles que. 56 c'est super ! Oui, le plus souvent les stades n'étaient pas remplis à pleine capacité, mais encore une fois, n'oublions pas que nous parlons de la Coupe des Confédérations, et non de la Coupe du Monde. J'ai vécu une expérience similaire en Corée en 2001 et c'était exactement la même chose.

À mon avis, la fréquentation y était encore plus faible. A cette époque, le football en Corée n'était pas considéré comme un très grand spectacle pour son public, il avait besoin de promotion. Mais il n'y a pas eu de problèmes au championnat lui-même, et je suis sûr qu'il en sera de même en Russie.

- Avez-vous le sentiment que la Russie est presque prête à accueillir la Coupe du monde ?

Oui bien sûr. Vos organisateurs apprécieront certainement ce qui doit être amélioré et le feront. Mais en général, tout va bien. Et les stades - en premier lieu. Je ne peux pas évaluer les hôtels et autres infrastructures dans différentes villes, car j'étais dans une seule.

Il est important que je n'aie entendu de personne du tout un seul mauvais mot sur le fait que la Coupe des Confédérations il y avait des manifestations négatives comme le racisme, la violence et quelque chose comme ça. Ni au niveau des informations officielles, ni au niveau des récits oraux et des chuchotements. Rien! Je ne l'admirerai pas. Et je soutiendrai que c'est normal. La façon dont cela devrait être.

- l'autre jour, il est venu à Moscou et a dit qu'il lui avait demandé de l'aider lors de la Coupe du monde 2018. Si c'est vrai, à votre avis, comment le grand Argentin peut-il nous aider ?

Oh, je ne sais même pas. Ce dont je suis sûr exactement - pas en termes d'hospitalité, puisque les gens en Russie recevront des invités de tout leur cœur, je n'en doute pas une seconde. Peut-être que Maradona pourra convaincre le monde, dont une grande partie l'écoute, que la Russie vaut le détour, même s'il faut voler très loin.

- Et maintenant, environ 7 000 fans chiliens se sont déjà rendus au tournoi !

Tellement?! Je ne doute pas qu'ils ont acquis une expérience incroyable.

- Certes, l'un des premiers jours, il y a eu une mauvaise histoire, largement couverte par les médias - un chauffeur de taxi voyou a "chauffé" un journaliste chilien pour mille dollars. Mais la police l'a attrapé et il a rendu l'argent.

Ces choses doivent être surveillées très attentivement. Lorsque de telles histoires surviennent, ce n'est pas bon pour le pays, mais l'essentiel est que des mesures efficaces aient été prises. D'ailleurs, je n'ai jamais entendu parler de cette histoire., - preuve de la justesse du système de formation des jeunes footballeurs de ce pays. Remontons une décennie et demie en arrière.

Allemagne Et Hollande sont toujours dans un état de concurrence. A cette époque, nous avions un avantage en termes de qualité des joueurs grâce à un très bon système d'éducation au football des jeunes. De 6 à 19 ans, ils n'ont pas mieux enseigné le jeu, probablement nulle part. DANS Hollande beaucoup plus axé sur entrainement technique que sur un sportif. Les Allemands, en revanche, ont toujours été physiquement plus forts, mais la technique et la coordination ont prévalu à long terme.

Puis il y a eu des changements. Hollande s'est un peu déplacé vers l'entraînement fonctionnel, Allemagne- technique. Et fortement. Avec l'aide de la fédération, les Allemands ont lancé un nouveau programme d'État national foot pour enfants et c'est devenu toute une philosophie, une stratégie. Tout le pays était divisé en 8 ou 9 centres régionaux, dans lesquels la fédération recrutait de très bons entraîneurs d'enfants. Chaque région a mené le scoutisme le plus puissant, trouvant tous les garçons capables. Ils ont commencé un travail systématique sur une base hebdomadaire dans le cadre d'un programme unique, et maintenant cela porte ses fruits. Ce que cette deuxième équipe allemande a fait à la Coupe des Confédérations est le plein résultat de cette stratégie.

- C'est une surprise pour vous ?

Non. C'est une leçon pour de nombreux pays. Y compris pour la Russie et son union de football.

A entraîné le même club pendant presque toute sa carrière. Mais ce n'est pas du tout un facteur de succès nécessaire, comme le prouve volontiers le spécialiste néerlandais Guus Hiddink, qui est aujourd'hui l'un des entraîneurs les plus respectés du monde du football.

Carrière de joueur

Hiddink est né à Warseveld en 1946, et c'est là que sa carrière de footballeur a commencé. Au début, il était dans l'académie de football du club du même nom, puis a joué dans sa composition jusqu'à l'âge de 21 ans, lorsqu'il a été repéré par le plus grand club néerlandais De Graafschap - c'est là qu'il a passé la majeure partie de sa carrière. . Guus Hiddink, dont la biographie comprend loin d'un club, à Grafshap a été noté pour avoir joué environ 300 matchs pour lui et y a passé un total de 9 ans. Mais pas de suite - déjà en 1970, Hiddink, 24 ans, a rejoint l'un des clubs les plus forts du pays, le PSV Eindhoven. Cependant, il n'y a passé qu'une année entière en vain et, en 1971, il s'est de nouveau retrouvé à De Graafschap, pour lequel il a joué encore cinq ans. Mais quand il a eu 30 ans, la direction du club n'a pas considéré qu'il était prêt à continuer à concourir pour une place dans l'équipe première, alors Guus Hiddink a été prêté aux États-Unis - Washington Diplomats l'attendait là-bas, où il a passé six mois. Après cela, le joueur a contracté un prêt d'un an pour les tremblements de terre de San Jose, toujours aux États-Unis - c'était le plus long départ de Gus à l'étranger. Il a passé le reste de sa carrière aux Pays-Bas, avant de rejoindre NEC en 1978. Et ce n'est qu'en 1981, à l'âge de 35 ans, que Hiddink revient à De Graafschap pour terminer sa carrière dans son club préféré un an plus tard.

Début de l'encadrement

Guus Hiddink savait déjà qu'il serait entraîneur, il est donc revenu à De Graafschap non seulement en tant que joueur, mais en tant qu'entraîneur adjoint. Il se rendait parfois sur le terrain, mais la plupart du temps, il aidait Hib Rijgrok, alors entraîneur du club. Un an plus tard, Hiddink a été invité au poste d'entraîneur adjoint du PSV, ce qui était très flatteur, car il devait travailler avec le célèbre entraîneur Jan Reker. Hiddink a passé quatre ans à ce poste, et en conséquence a été récompensé - après le limogeage de Recker, c'est lui qui s'est vu offrir le poste vacant d'entraîneur-chef - c'est ainsi que sa carrière d'entraîneur a commencé.

Club préféré de l'entraîneur

Comme vous le savez, en tant que joueur, Guus Hiddink a passé presque toute sa carrière à De Graafschap, et aujourd'hui, il est fan de ce club et s'en inquiète. Mais en tant que manager, Hiddink a un autre club préféré - et c'est le PSV. Les Néerlandais ont pris le risque de nommer un entraîneur sans expérience de travail réelle, car Hiddink n'était qu'un assistant, c'est-à-dire qu'il regardait, aidait, étudiait, mais ne dirigeait pas. En fin de compte, la direction du PSV n'a pas échoué - l'entraîneur a occupé son poste pendant plus de trois ans, et pendant ce temps, le club a obtenu d'excellents résultats. Pendant trois années consécutives, le PSV a remporté le championnat néerlandais et le même nombre de fois consécutives - la Coupe néerlandaise. C'était une véritable hégémonie du club à domicile, et sur le plan international aussi, tout s'est très bien passé - en 1988, Hiddink a mené le PSV à la victoire en Coupe d'Europe. Mais en 1990, Gus n'a pas pu mener son club au championnat, il a donc été contraint de le quitter, mais pour revenir en 2002 et passer encore 4 années inoubliables. Pendant ce temps, Hiddink a remporté le championnat des Pays-Bas à trois reprises et la Coupe des Pays-Bas une fois, ce qui a rendu les fans incroyablement heureux. Deux fois, il a été reconnu comme le meilleur entraîneur des Pays-Bas - en 2005 et 2006. Cependant, Guus Hiddink a entraîné non seulement le PSV, mais également d'autres clubs.

Autres clubs à Hiddink

Après avoir quitté le PSV en 1990, Hiddink est allé en Turquie pour entraîner Galatasaray, mais n'a pas apporté le succès au club, donc un an plus tard, il a déménagé en Espagne, où il a affronté Valence, mais même là pendant 3 ans d'activités d'entraîneur, il était incapable d'obtenir des résultats décents. Le premier succès de Hiddink après le PSV a été le Real Madrid. En 1998, Gus a été nommé entraîneur, a remporté le championnat du monde des clubs avec de la crème, mais a échoué dans tout le reste, il a donc été licencié, mais n'est pas resté sans travail. Le poste d'entraîneur Hiddink a été offert par un autre "Real" espagnol, mais pas Madrid, mais Betis. Mais même là, les choses n'ont pas fonctionné pour le Néerlandais. Il convient également de noter l'arrivée de Hiddink en 2009 à Chelsea, avec qui l'entraîneur a remporté la FA Cup, mais rien d'autre de remarquable ne s'est produit, il a donc été licencié moins d'un an plus tard. Et, bien sûr, le club qui a éclaté dans l'arène russe après l'injection d'argent, mais s'est presque immédiatement éteint - "Anji". Guus Hiddink est devenu à la fois entraîneur et vice-président du club de Makhachkala en 2012, mais déjà en 2013, il a quitté les deux postes. Jusqu'à présent, Hiddink n'a plus entraîné au niveau des clubs, mais il avait encore suffisamment d'emplois dans les équipes nationales de différents pays.

Hiddink comme entraîneur national

Guus Hiddink, dont la photo sur le Runet peut être vue le plus souvent en compagnie de l'équipe nationale russe, a également entraîné d'autres équipes nationales. Gus a eu sa première expérience avec des équipes nationales lorsqu'il a quitté Valence en 1994 - presque immédiatement, il a été nommé entraîneur de son équipe néerlandaise natale. En conséquence, il a mené l'équipe nationale au Championnat d'Europe en 1996 et au Championnat du monde en 1998, mais il n'a pas pu obtenir de succès sérieux lors de la phase finale, il a donc été contraint de partir. Ayant raté le Championnat d'Europe 2000, Hiddink a tenté de rattraper le temps perdu, après avoir obtenu l'entrée de l'équipe sud-coréenne pas la plus forte à la Coupe du monde 2002, l'a amené à une honorable quatrième place, après quoi il a quand même quitté son poste. En 2006, l'entraîneur a amené à la prochaine équipe nationale de pas le plus haut niveau - l'Australie, mais ici aussi, la chance a laissé le Néerlandais. De 2010 à 2011, il a également dirigé l'équipe nationale turque, mais les résultats ont été franchement infructueux, donc Hiddink n'a même pas finalisé avant la date d'expiration du contrat. Cependant, tout le monde sait que Gus est surtout connu pour avoir entraîné l'équipe nationale russe de 2006 à 2010.

Gus Ivanovitch

La nouvelle que l'éminent spécialiste néerlandais deviendra l'entraîneur de l'équipe nationale russe est devenue un véritable boom - tout le monde attendait un miracle de Hiddink. Et il a fait ce miracle - au championnat de l'année, l'équipe russe a atteint les demi-finales et a reçu une médaille de bronze - tout le monde rêve depuis longtemps d'un tel succès. Comme l'équipe s'est comportée à merveille, le contrat de Hiddink a été prolongé de deux ans. Mais le bonheur ne pouvait pas durer éternellement - Hiddink n'a pas pu amener l'équipe russe à la Coupe du monde 2010, car les Russes n'ont pas pu battre les Slovènes lors des barrages. Après cela, Gus Ivanovich, comme on l'appelait en Russie, a annoncé son intention de quitter l'équipe nationale. Il a été noté pour de nombreux incidents intéressants, par exemple, lorsqu'il a reçu - le duo "Sisters Zaitseva" a même fait le numéro "Guus Hiddink après sa libération", qui a littéralement fait exploser Internet. Mais on se souviendra surtout de Hiddink en Russie pour son travail sensationnel avec l'équipe nationale lors du Championnat d'Europe 2008.

Où est Hiddink maintenant ?

Le dernier lieu de travail du spécialiste néerlandais était Anji Makhachkala - alors où est Guus Hiddink maintenant, qui entraîne-t-il ? Après avoir quitté Anji en 2013, Gus a fait une pause et a pris sa retraite d'entraîneur. Ils ont même commencé à parler du fait que Hiddink pourrait mettre fin à sa carrière d'entraîneur, car il a déjà 67 ans, et c'est un âge considérable, difficile à combiner avec le stress inévitable dans un tel poste. Mais Hiddink a démenti ces rumeurs en signant un contrat avec l'équipe nationale néerlandaise, qui entrera en vigueur en août 2014, après la clôture de la Coupe du monde au Brésil. Cela signifie que c'est Gus qui préparera les Néerlandais pour le Championnat d'Europe 2016.

Les réalisations de Gus

En conséquence, Guus Hiddink a remporté un nombre impressionnant de récompenses au cours de sa carrière - il a remporté le championnat des Pays-Bas à six reprises, la Coupe des Pays-Bas à 4 reprises, une fois qu'il a remporté la Super Coupe nationale, ainsi que la Coupe d'Europe, la FA Cup et la Coupe Intercontinentale. . Avec les équipes nationales de Hollande et de Corée du Sud, il a pris la quatrième place aux Championnats du monde, et avec l'équipe russe - une médaille de bronze au Championnat d'Europe.

Hiddink Gus. Entraîneur honoré de la Russie.

Elève du club amateur "Varsseveld" Varsseveld, Hollande.

Clubs : De Graafschap Doetinchem, Hollande (1967 - 1970, 1971 - 1977, 1981 - 1982), PSV Eindhoven Eindhoven, Hollande (1970 - 1971), NEC Nijmegen, Hollande (1977 - 1978, 1979 - 1980, 1981 ), Washington Diplomats , États-Unis (1978), Tremblements de terre de San Jose, États-Unis (1980).

Entraîneur-chef adjoint des clubs "De Grafsap" Doetinchem, Hollande (1981 - 1983), PSV "Eindhoven" Eindhoven, Hollande (1983 - 1987).

Entraîneur-chef du PSV Eindhoven, Pays-Bas (1987 - 1990, 2000 - 2006), Fenerbahce Istanbul, Turquie (1990 - 1991), Valence Valence, Espagne (1991 - 1994), Real Madrid, Espagne ( 1998 - 1999), Betis Séville, Espagne (1999 - 2000), Chelsea Londres, Angleterre (2009), Anji Makhachkala (2012 - 2013).

Entraîneur des Pays-Bas (1995 - 1998, 2014 - ...), de la Corée du Sud (2000 - 2002), de l'Australie (2005 - 2006), de la Russie (2006 - 2010), de la Turquie (2010 - 2011).

Réalisations en tant qu'entraîneur :

Champion des Pays-Bas -1986/87, -1987/88, -1988/89, -2002/03, -2004/05, -2005/06;

Vainqueur de la Coupe des Pays-Bas -1987/88, -1988/89, -1989/90, -2004/05 ;

Vainqueur de la Supercoupe des Pays-Bas 2003 ;

Vainqueur de la Coupe d'Europe - 1988 ;

Vainqueur de la Coupe Intercontinentale - 1998 ;

Vainqueur de la FA Cup 2009;

Quatrième place aux Championnats du monde 1998 (équipe des Pays-Bas), -2002 (équipe de Corée du Sud), demi-finaliste du Championnat d'Europe 2008 (équipe de Russie).

VOUS-MÊME GUS !

L'équipe nationale russe sera dirigée par l'un des entraîneurs les plus célèbres, respectés et couronnés de succès du football moderne. Peu de spécialistes peuvent être mis sur un pied d'égalité avec lui. Hiddink a amené chaque équipe à un nouveau niveau supérieur. Comment a-t-il réussi et comment a-t-il acquis un tel respect parmi les entraîneurs, les journalistes, les supporters, les joueurs ?

À PROPOS DES VOYAGEURS

« Nous, les Néerlandais, vivons dans un tout petit pays. Mais nous avons de bonnes idées. D'où notre passion pour les voyages et la diffusion d'idées à travers le monde. Nous ne voulons pas être une souris grise." C'est ainsi qu'un journaliste du journal néerlandais De Telegraf expliquait le triomphe de l'école d'entraîneurs néerlandaise : aux Championnats du monde en Allemagne, les Pays-Bas seront représentés par quatre entraîneurs à la fois : Marco Van Basten (équipe des Pays-Bas), Dick Advocaat (équipe du Sud équipe de Corée), Leo Beenhakker (équipe de Trinité-et-Tobago) et Gus Hiddink (équipe d'Australie).

Mais une centaine de Néerlandais de plus sont disséminés dans le monde, entraînant des équipes de statuts différents, avec des budgets différents, avec des joueurs de nationalités et de mentalités différentes...

Le plus célèbre d'entre eux : Louis Van Gaal, qui a enthousiasmé le monde entier d'abord avec l'Ajax, puis avec Barcelone ; Frank Rijkaard, qui a créé une grande équipe qui a toutes les chances cette saison de remporter le championnat d'Espagne et de devenir la meilleure d'Europe ; Ronald Koeman, qui a traversé le groupe le plus difficile de la Ligue des champions avec Benfica et atteint les quarts de finale avec lui, n'est que le plus célèbre des entraîneurs étrangers néerlandais. Mais aucun d'entre eux n'a atteint (du moins jusqu'à présent) un tel respect que Hiddink.

Comment y est-il parvenu ? En différentes manières.

COMMENT ALLER AU FOOTBALL AVEC MARADONA

Hiddink, comme personne d'autre, sait comment soulager le stress des joueurs. Lorsque l'équipe australienne est venue en Uruguay pour le premier match, il y a eu un émoi incroyable dans les deux pays.

En Uruguay, la presse a simplement fustigé les Australiens. Hiddink, à son arrivée, a déclaré: "Je suis très heureux d'amener mon équipe dans le pays qui a remporté la Coupe du monde en premier." Cette simple phrase a désarmé la presse uruguayenne et la tension s'est apaisée.

Lors du rassemblement des Australiens à Buenos Aires, Hiddink appela Diego Maradona pour lui souhaiter bonne chance et l'inviter au match de la Copa Libertadores dans la soirée du même jour. Gus a répondu cela, disent-ils, avec plaisir, mais il devrait être avec l'équipe.

succès spécial Hiddink n'a pas réussi sa carrière de joueur, commençant au Varsevelde amateur et le poursuivant au professionnel De Graafschape. Mais il a réussi à devenir le joueur de football le plus populaire de ce club, ayant reçu le surnom de Superbur. Son départ au PSV a immédiatement provoqué la réaction des supporters, qui ont organisé une campagne de financement pour le retour de leur joueur préféré. Hiddink est revenu et a mené l'équipe dans la première division néerlandaise.

Déjà le soir, Hiddink était assis au match, mais... avec toute l'équipe au grand complet ! Maradona y a appelé toute l'équipe australienne. Cela ne pouvait qu'affecter l'attitude des joueurs envers Gus.

LIBÉRAL

Hiddink sait monter une équipe pour des matchs décisifs. Après le premier barrage en Uruguay, où les Australiens se sont inclinés 0-1, l'équipe est rentrée chez elle lundi matin. Il restait deux jours avant le match décisif.

Vous êtes tous libres jusqu'à mardi après-midi », a annoncé Hiddink.

La liberté et le repos ont finalement aidé les joueurs à se connecter à la rencontre. L'Australie s'est imposée 1-0 dans le temps réglementaire et s'est montrée plus confiante lors des tirs au but.

Le plus difficile avant le match retour avec l'Uruguay a été de s'accorder au mieux, se souvient Hiddink. - Parfois, les joueurs sont trop portés à se battre sur le terrain - à tel point qu'ils en oublient leur tâche. Cela ne devrait pas être le cas. C'est tout l'intérêt de trouver un certain équilibre pour que le joueur donne le meilleur de lui-même sur le terrain et n'oublie pas de faire ce que l'entraîneur lui a dit.

Étonnamment, Hiddink gagne très rapidement le respect des joueurs. "C'est comme si Gus était le lien entre l'équipe et le succès", explique le capitaine australien Mark Viduka, qui n'a jamais participé à la Coupe du monde. - Il est devenu exactement le leader qui nous manquait. C'est un génie tactique. Tout ce qu'il fait a un but. Et les joueurs sont très à l'aise avec ça.

Mais Hiddink a dirigé l'équipe nationale australienne alors qu'il était à Eindhoven, où il a en même temps réussi à entraîner le PSV...

SUIVANT DE MICHELS

Guus Hiddink - entraîneur

"Tous les entraîneurs néerlandais sont, d'une manière ou d'une autre, des adeptes du grand Rinus Michels (l'entraîneur-chef de l'équipe nationale néerlandaise et de l'Ajax dans les années 70). C'est de lui qu'ils tirent la plupart de leurs idées, dit Johan Cruyff. Michels ne m'a jamais appris à contrôler le ballon. Mais il savait comment amener les joueurs à jouer au football d'équipe."

Mais l'actuel entraîneur-chef de Tottenham, Martin Jol, rappelle Michels : « C'est à la fois un ami et un patron pour nous. Lorsque Rinus a parlé aux joueurs de l'hôtel, il ressemblait à un Hollandais typique - il a bu de la bière avec nous, a crié des chansons. Tout le monde l'aimait."

Le journal britannique The Guardian décrit ainsi l'école d'entraîneurs néerlandaise : « Leur modèle enseigne l'éthique professionnelle et le jeu d'équipe, ainsi que l'amour du football offensif. C'est ce qui convient le mieux aux pays où la structure du football n'est pas parfaite.

CONSTRUCTEUR

Après le Championnat d'Europe 2004, le PSV a perdu toute sa ligne d'attaque. Matei Kežman et Arjen Robben ont été vendus à Chelsea, Dennis Rommedal est allé à Charlton. Il semblait que l'équipe n'a pas brillé dans la saison à venir. Cependant, le PSV a remporté le championnat national et atteint les demi-finales de la Ligue des champions, où Milan a raté de peu.

Notre budget est le plus petit de toutes les équipes qui ont atteint les 1/8 de finale de la Ligue des champions, - a alors déclaré Hiddink. - La défaite en demi-finale ne peut donc pas être qualifiée d'échec.

Après une saison 2004/05 super réussie, le PSV a perdu la quasi-totalité de son milieu de terrain : Van Bommel est allé à Barcelone, Vogel à Milan et Park Ji-soon à Manchester United. Une fois de plus, le PSV résout ses problèmes avec brio. Le résultat de l'équipe est d'atteindre les quarts de finale de la Ligue des champions et du championnat en Hollande !

Cela montre que Hiddink est capable de constituer une équipe presque à partir de zéro et en peu de temps.

COMMENT APPRENDRE AUX CORÉENS À JOUER AU FOOTBALL ?

L'équipe sud-coréenne a fait sensation lors de la Coupe du monde 2002. Ensuite, ils ont beaucoup parlé du fait que les juges ont aidé les Coréens avec la bénédiction de la FIFA, que les Portugais, les Italiens et les Espagnols humiliés par cette équipe ont eu trop de problèmes... Mais personne n'a remis en cause le rôle dans le "miracle coréen" de Guus Hiddink.

Nous avons toujours eu bons joueurs, - a déclaré le vétéran de l'équipe nationale Hong Myung Bo. Mais nous ne savions pas comment gagner. Maintenant, nous faisons tout différemment - tout d'abord, nous traitons le jeu différemment.

Au début c'était comme ça : je rentre dans le vestiaire après un match perdu et je regarde les gars. Ils sont assis avec une expression indifférente sur leurs visages. Je vais après la victoire - la même image. Aucune différence, - rappelle Hiddink. - J'ai cru m'être trompé de porte. Je voulais qu'ils soient agacés, en colère après la défaite et heureux après la victoire. Par conséquent, après des matchs réussis, je l'ai introduit dans l'habitude d'organiser des vacances - avec du champagne, de la bière, un gros gâteau ...

Hiddink a fait une révolution dans l'esprit des Coréens. Tout d'abord, il a brisé le stéréotype selon lequel la tâche principale de l'équipe nationale est simplement de mieux performer que le Japon.

J'ai dû les porter partout dans le monde. Auparavant, ils se sont préparés pour la Coupe du monde grâce à des matchs avec la Malaisie et Singapour et ont gagné par trois ou quatre buts. Ils ont l'habitude de se produire dans leurs petits stades devant un public de 2 000 personnes. Je leur ai montré comment le football se joue partout dans le monde.

Le principal problème de Hiddink était de forcer les Coréens à agir dur - après tout, dans les arts martiaux, ils étaient inférieurs à presque tout le monde :

Parfois, je les ai approchés à l'entraînement et les ai provoqués d'une manière ou d'une autre. Et personne n'a répondu. Cinq minutes plus tard, je remonte vers eux et je leur dis : aimez-vous que je vous provoque ? Si je te provoque, alors tu dois me répondre de la même manière. Je leur ai donc appris à jouer aussi fort que les équipes européennes.

JOUE SELON VOS RÈGLES

Tout cela ne signifie pas du tout qu'avec l'arrivée de Hiddink dans l'équipe nationale russe, nous aurons définitivement du succès. Mais il est insensé de nier que le simple dialogue avec une telle personne sera utile à la fois pour nos joueurs et entraîneurs, et pour nos dirigeants du football.

Désormais, l'équipe russe vivra selon les règles de Hiddink. Il n'est pas celui qui obéit aux autres :

Je suis dans l'équipe pour gagner. Je peux céder, mais je le ferai à ma façon. Je ne viens pas suivre les instructions de qui que ce soit.

"GRANDPA DOIT SE TENIR DANS TOUT !"

Deux soirs de décembre, Guus Hiddink et moi nous sommes assis à une table de café au 10e étage de l'hôtel Ararat-Hyatt Moscow. Derrière la fenêtre, rien ne parlait des vacances à venir - plus la température, pas de flocons de neige. Le Néerlandais haussa les épaules de surprise: "Quand nous avons pris l'avion pour Moscou maintenant, Elizabeth espérait voir d'énormes congères. Où sont-elles?"

On ne parlait pas du football, dont, depuis un an, tout semble avoir été dit et discuté. L'agitation des buts et des hors-jeu a été laissée de côté, et je voulais parler avec le Néerlandais de quelque chose de complètement différent. Hiddink - après tout, il a ouvert les yeux de notre équipe non seulement et pas tellement sur la façon de jouer au football. Comment se rapporter à la vie et croire en sa star - c'est ce qu'il a expliqué aux joueurs et aux fans. C'est-à-dire tout le pays. L'Euro de bronze 2008 a été une leçon pour tous ceux qui sont convaincus qu'il a un "plafond" au-dessus duquel on ne peut pas sauter. L'équipe russe, à laquelle personne ne croyait encore moins il y a un an, a prouvé le contraire. Et, je n'en doute pas, après cela, des milliers de personnes se sont dit : "Mais nous aussi, nous pouvons faire ce dont nous n'avons jamais rêvé."

J'ai donc décidé à la veille des vacances du Nouvel An de parler avec Hiddink, comme on dit, pour la vie. J'avoue que j'attendais beaucoup de cette conversation - mais meilleur entraîneur Russie 2008 a même dépassé ces attentes.

LA CURIOSITÉ INSTALLÉE PAR PAPY

En Europe occidentale, Noël est célébré à une bien plus grande échelle que le Nouvel An, alors qu'en Russie c'est l'inverse. Qu'est-ce qui est le plus important pour vous et votre famille ?

Noël et Nouvelle année pour moi ils sont inséparables. C'est le moment de mes conversations préférées sans hâte avec la famille et les amis, résumant les résultats de l'année, réfléchissant à ce qui doit être fait. Le sport des plus hautes réalisations est loin d'être toujours utile - à la fois physiquement et mentalement. En atteignant vos objectifs, vous arrêtez de remarquer le monde qui vous entoure, vous devenez égoïste. Par conséquent, c'est bien quand il y a des gens qui parfois "vous réveillent". Avant le Nouvel An, il y a une heureuse opportunité de voir ces gens plus souvent et de mieux les entendre.

Maintenant, comme ces dernières années, irez-vous à nouveau en Afrique pour le Nouvel An ?

Oui, cette fois en Ouganda et en Tanzanie. Cependant, maintenant - non seulement avec Elizabeth, mais aussi avec mes deux jeunes frères Karel et Arnold, ainsi que leurs épouses. J'ai beaucoup voyagé à travers le monde et nous avons pensé que ce serait formidable de montrer aux frères et à leurs familles quelque chose de complètement différent. Ils vont quitter l'Europe pour la première fois de leur vie, et vous devriez voir avec quelle émotion ils attendent ce voyage. Je prends beaucoup de plaisir à voir comment ils l'attendent avec impatience. Au fur et à mesure qu'ils appellent, ils s'inquiètent: "Quels vaccins devons-nous faire, quelles choses devons-nous emporter avec nous?" Pas étonnant: à plus de 5 à 10 heures de chez eux en voiture, ils ne sont presque partis nulle part. En été, cependant, ils se sont envolés pour l'Autriche pour le championnat d'Europe, ont rendu visite à notre équipe - et sont devenus ses fans. Alors j'ai dit : "Maintenant, allons plus loin."

Et pourquoi les deux jeunes frères ont-ils été invités ? Il y en a cinq au total.

J'ai déjà invité d'autres personnes dans d'autres endroits - en particulier en Corée. Tant de personnes à la fois dans un tel voyage - encore un peu trop.

Vous êtes toujours attiré par l'exotisme. Aller en Afrique sauvage pour se reposer, travailler - en Corée, en Australie, en Russie, ce qui est inhabituel pour un Européen de l'Ouest. D'où vient cet esprit du voyageur ?

J'aime vraiment être dans de nouvelles situations et de nouveaux endroits. Alors que les gens des pays traditionnellement leaders du football demandent : "Pourquoi êtes-vous allé là-bas ? Rien ne peut être réalisé là-bas !" Au contraire, ça me stimule. Pour moi, la motivation est la curiosité. Voyager dans une région inconnue, découvrir une nouvelle culture, voir comment les gens vivent et travaillent, rendre possible ce qui est considéré comme impossible... Je préfère faire et regretter que ne pas faire et regretter. En même temps, je n'ai jamais été déçu d'être allé quelque part. Bien que des difficultés surgissent, vous rencontrez de la résistance. Mais s'en remettre est une autre chose que j'aime.

Et d'où vient tout cela... Enfant, je vivais dans un petit endroit et j'ai toujours voulu voir et apprendre autre chose. Voyant cela, mon grand-père a dit : "N'allez pas à l'école demain. Toi et moi, nous irons quelque part. Pour chasser - ou nous penserons à autre chose." J'attendais cela avec beaucoup d'impatience, pour moi de telles promenades avec mon grand-père étaient la découverte du monde entier. Mes voyages actuels dans différents pays sont essentiellement les mêmes, mais à une échelle beaucoup plus grande.

Vos parents étaient-ils au courant de vos activités avec votre grand-père ?

Père savait, mais n'a rien dit ni fait pour les neutraliser. Mais il était le directeur de l'école où j'étudiais.

PLUS DE DEUX DOUZAINES DE GELÉES DE PÈRE NOËL

Avez-vous déjà joué le rôle de Site-Klaus ?

Non. Aux Pays-Bas, en plus de Noël, il y a aussi un jour férié le 5 décembre - également avec la participation du Père Noël, seulement un peu différent, typiquement néerlandais. C'est plus une fête d'enfants, alors que le Noël habituel est plus un adulte. Mais ni l'un ni l'autre Père Noël ne l'a jamais été.

En fait, je ne me suis habillé qu'une seule fois. Les Pays-Bas organisent un carnaval annuel. Une fois mes amis m'ont persuadé d'y participer, et j'ai mis le masque d'un homme complètement chauve comme Fantômas. Maintenant, beaucoup de jeunes portent une telle "coiffure", mais c'était il y a longtemps. Dans ma région natale, je connaissais tout le monde et tout le monde. Je me suis assis dans un café, j'ai marché dans les rues, personne ne m'a reconnu et moi-même je me suis tu, comme un poisson, car sinon ils m'auraient compris. C'était très drôle comment mes bons amis du café se demandaient : "Qui est-ce ? Qui est-ce ?" Ils ne se sont donc pas "séparés". C'était ma seule expérience de réincarnation, et j'ai vraiment aimé ça.

Cette année, sans aucune réincarnation, vous êtes devenu le Père Noël pour toute la Russie. Parce que personne ne rêvait d'une troisième place à l'Euro.

C'est vrai. Même maintenant, cela ressemble à un rêve, même si cela s'est déjà produit il y a six mois. Mais se percevoir comme le Père Noël ou le Père Noël est un trop grand honneur. J'essayais juste de créer des conditions au sein de l'équipe et autour d'elle qui l'aideraient à montrer ses meilleures qualités. Mais l'entraîneur est toujours dépendant, quoique pas complètement, des joueurs et des autres membres de l'équipe. Nous ne pouvons réaliser quelque chose qu'ensemble. Donc, si vous m'appelez déjà Père Noël, alors je vais vous corriger : il y avait beaucoup de Pères Noël dans l'équipe. Plus de deux douzaines.

Par conséquent, lorsqu'en Autriche, lors d'un dîner d'adieu, Vitaly Mutko a décidé de vous donner une médaille en premier, avez-vous dit: "D'abord - le capitaine et les autres joueurs"?

Où, au fait, le Père Noël Hiddink le garde-t-il ?

Dans notre nouvelle maison à Amsterdam, que nous construisons depuis un an et demi et achevée il n'y a pas si longtemps.

A ÉCRIT LE MOT "S'IL VOUS PLAÎT" DANS SON LIVRE QUOTIDIEN

Vous avez déjà parlé du rôle des joueurs. Dans chaque interview, vous soulignez également la grande importance pour l'équipe nationale de vos assistants Alexander Borodyuk et Igor Korneev. Que leur souhaiteriez-vous en 2009 ?

Je ne me contente pas d'espérer, mais je suis sûr qu'ils continueront à être d'une grande utilité pour l'équipe. Je travaille avec eux depuis plus de deux ans et nous nous développons mutuellement. J'ai toujours essayé d'apprendre des gens vivant dans le pays où je travaille actuellement. Ils me racontent des histoires de leur carrière de footballeur et de leur vie quotidienne, et je les enroule et les prends en compte dans mon travail. De plus, ils se développent - et je suis convaincu qu'ils ne s'arrêteront pas sur cette voie.

Quand je suis venu ici et que j'ai vu Alex pour la première fois (Borodyuk. - Env. I.R.), il était, pour être honnête, quelque peu pessimiste. "Non, Gus, c'est impossible, ça ne marchera pas ici," dit-il plus d'une fois. Et il comptait souvent sur ... comment sonne ce mot russe ... Avosh?

Je suis désolé, quoi?

Attendez, je l'ai noté dans mon journal.

Hiddink, après avoir feuilleté plusieurs pages du journal (il a pris l'habitude de tenir un journal dans les années 80, dès le début de sa carrière d'entraîneur), m'en a montré une. Là, l'alphabet cyrillique était à grande échelle - "S'IL VOUS PLAÎT" !

J'avoue que pendant quelques secondes je suis restée bouche bée. Et Gus se mit à expliquer à Elizabeth, qui rejoignait périodiquement notre conversation, l'essence de ce mot intraduisible :

Imaginez : vous marchez le long de la piste d'un aérodrome et vous voyez un avion. Il est vieux, une aile ne pend pas tout à fait au même angle que la seconde. Le pilote est légèrement ivre, tout tremble et bourdonne au décollage, comme si l'avion avait cent ans. C'est alors que les passagers avec un gros soupir disent: "Peut-être que nous volerons."

Votre correspondant a demandé à Hiddink :

Pourquoi écririez-vous de tels mots ?

Je dois les connaître. C'est important pour moi, car n'importe quelle tradition, n'importe quel mot du pays où vous vous trouvez peut jouer un rôle dans votre travail. Parce que de tels mots disent quelque chose sur l'esprit des gens.

Au fait, Alex est complètement différent maintenant. Il a sa propre opinion sur chaque question, se bat pour elle, réfléchit, bouillonne d'énergie. Et j'aime vraiment ça.

J'aime aussi le fait qu'Igor (Korneev. - Env. I.R.) ces dernières années soit finalement passé de joueur à entraîneur. Lorsque nous avons commencé à travailler, il pensait encore à bien des égards en tant que joueur de football, mais il voulait grandir et se développer. Ce sont des gens sages. De Sasha, j'ai entendu de nombreuses histoires et anecdotes sur la vie russe. Ce que j'aime vraiment en Russie, c'est que les gens sont prêts à parler d'eux-mêmes, de leurs habitudes et ne manquent pas une occasion de se moquer d'eux-mêmes. C'est une très bonne qualité.

EN VOYANT UN CHAT NOIR, JE NE CHANGERAI PAS DE CHEMIN

Noël est une fête religieuse, le Nouvel An est une fête laïque. Pouvez-vous vous appeler un croyant?

Non. Je crois en la responsabilité et la force humaines.

Vous ne voyez donc pas Noël comme une fête religieuse ?

Étiez-vous à l'origine non religieux ou est-ce venu au fil des ans ?

Initialement. Notre famille a toujours respecté le droit des gens à croire, mais n'a pas accepté leur plantation forcée et artificielle dans la vie des autres. L'institution de l'église a fait beaucoup, à la fois positif et négatif. Dans mon esprit d'être un homme bon et pour faire le bien, être religieux n'est pas du tout nécessaire.

Allez-vous à l'église de temps en temps ?

Quand je travaillais en Espagne, nous venions parfois voir des matches à l'extérieur deux jours avant le match. Et le matin, quand j'avais quelques heures libres, j'allais dans les temples de Saragosse, Bilbao, Séville et d'autres villes et les admirais comme des chefs-d'œuvre architecturaux. En Russie, je ne suis pas encore allé dans des églises, mais certaines d'entre elles sont d'une beauté stupéfiante.

Croyez-vous aux présages ?

Non. De nombreux joueurs sont superstitieux, certains d'entre eux ne lavent même pas leurs sous-vêtements après avoir gagné. Et si série de victoires dure plusieurs semaines, puis sa femme a du mal (rires). Mais si vous, l'entraîneur, pensez de la même manière, alors vous devenez vulnérable, car vous ne croyez pas en vous-même et en votre équipe, mais en quelque chose d'autre.

Si un chat noir traverse la route devant vous ou votre voiture avant le match...

Je l'aime!

Autrement dit, ne vous retournez pas et ne choisissez pas un autre chemin?

Dans aucun cas!

"SI VOUS BATTEZ L'ITALIE, VOUS NE SERVIREZ PAS DANS L'ARMÉE !"

En Corée, vous avez rencontré de nombreuses traditions étonnantes. Pouvez-vous en parler?

C'est presque de la discipline militaire. A tel point que ce ne sont pas les Coréens qui contrôlent le temps, mais le temps qui les contrôle. Une fois, nous avons eu une séance d'entraînement matinale. Vous pouvez travailler avec des Coréens pendant deux ou trois heures, ils ne diront pas un mot, ils ne se plaindront pas, car pour eux tout ce que dit le coach est la loi. Et donc le cours se termine à 12h15, et mes assistants locaux courent vers moi avec horreur. "Ce qui s'est passé?" - Je demande. "Donc après tout, on déjeune dans un quart d'heure, et les joueurs ont encore besoin de prendre une douche" - "Et alors ? Déplaçons le déjeuner à une heure de l'après-midi" - "Mais c'est aussi impossible ! C'est écrit dans le planning - 12h30 !" Ils étaient dans une véritable panique, et j'ai dû faire beaucoup d'efforts pour les sortir de cet état.

Et la haute direction, apparemment, a catégoriquement interdit aux mêmes assistants de fumer en ma présence. Au début, quand ils m'ont vu, ils ont essayé fébrilement de cacher des cigarettes et des briquets. Je leur ai dit : "Oui, fumez autant que vous voulez !" Ils n'ont pas cru pendant longtemps, ils avaient peur que je les attire dans un piège, pour que plus tard je puisse les amener à l'eau potable et les punir sévèrement (rires).

A ce moment, Igor Korneev, qui a participé à une partie de la conversation, a demandé: "Gus, dis-nous comment tu as libéré les joueurs de l'équipe nationale coréenne de l'armée!"

Tous les citoyens coréens, y compris les joueurs de football, doivent passer, semble-t-il, trois ans de service militaire, a immédiatement commencé Hiddink. - Il n'y a pas d'exception. Les joueurs servent sur une base commune - ce qui signifie que leur carrière de footballeur est brisée. A 20 ans, passer trois ans sans football est une catastrophe.

Peu de temps après la Coupe du monde 2002 en Corée, des élections devaient avoir lieu. Et après la première victoire sur la Pologne, les politiciens ont commencé à tourner autour de l'équipe, qui voulait entrer dans les rayons de gloire. Et quand on a battu les Portugais, la vraie excitation a commencé. Je ne peux pas dire que cela a beaucoup aidé l'équipe, mais lors de la Coupe du monde à domicile, il était impossible de la fermer complètement. Et puis j'ai décidé d'essayer de le tourner à notre avantage. Comme une équipe entière, et chaque joueur.

Comment?

Lorsque nous avons quitté le groupe, je me suis tourné vers les politiciens : "Voulez-vous profiter à l'équipe ? Alors suggérez aux hauts dirigeants du pays : si nous battons l'Italie, que les 23 joueurs de l'équipe nationale soient définitivement exemptés du service militaire !"

J'étais presque certain que rien ne sortirait de cette entreprise. Mais la veille du match, en plein entraînement, mon portable a sonné. En fait, je ne décroche jamais le téléphone pendant le travail, mais quelque chose m'a fait répondre - quoique avec l'intention d'arrêter la conversation après les toutes premières phrases. Et voici ce que j'ai entendu: "C'est le secrétaire du président du pays. Vous pouvez dire aux joueurs: si l'équipe bat les Italiens, aucun d'eux ne servira dans l'armée." J'ai arrêté l'entraînement et transmis ces mots aux joueurs.

Comment ont-ils réagi ?

Vous auriez dû voir leurs têtes ! Et entendre une sorte de gémissement amical, qu'ils ont émis à ce moment-là! Tout le monde s'est réuni en cercle, s'est étreint par les épaules et a parlé de quelque chose pendant plusieurs minutes. Je me tenais à une dizaine de mètres des joueurs. Et j'ai senti que pour atteindre cet objectif, ils étaient prêts à déplacer des montagnes. Le lendemain, l'Italie est battue.

Les autorités ont-elles tenu leur promesse ?

Comment vous est venue cette idée ?

J'étais inquiet pour l'avenir de la carrière des joueurs. Ce sont des gens vivants ! Et j'ai pensé: "Vous pouvez bien jouer à la Coupe du monde, puis tout se terminera pour eux. Presque toute une génération de footballeurs sera réduite à néant, et avec elle le développement du football dans le pays." Vous ne pouvez pas simplement penser au résultat. Aujourd'hui, vous pouvez gagner ou perdre, mais vous devez voir loin, et alors les résultats viendront certainement.

Mais comment avez-vous connu toutes ces nuances avec l'armée ?

Comme avant le voyage à Moscou, Elizabeth et moi avons beaucoup lu sur le pays où nous allions nous rendre.

À ce moment, Korneev a de nouveau rejoint la conversation: "Imaginez, même lorsqu'il est arrivé en Russie, Gus savait qui était Pavlik Morozov!"

Après tout ce que j'ai entendu, je ne suis plus surpris. Et a demandé à Hiddink :

Pour l'équipe nationale russe à l'Euro, tu ne voulais pas retrouver la même motivation que les Coréens, force ?

Non, parce que c'était une situation exceptionnelle. La motivation doit être présente à l'intérieur d'une personne, alors que celle-ci vient de l'extérieur. Les choses matérielles - des primes en espèces, une voiture, une maison - sont une motivation externe et sont capables de pousser certaines personnes à un moment donné. Mais cela ne durera pas longtemps. La vraie motivation est interne : un joueur de football, comme un représentant de n'importe quelle autre profession, doit aimer ce qu'il fait. Un grand athlète et créateur devient celui pour qui tout vient du cœur, et non de la réflexion sur le bonus. Au-dessus de cela, nous devons admettre que nous (ici Hiddink signifie clairement l'équipe russe. - Env. IR) devons encore travailler.

Bien que cela dépende beaucoup de la société dans laquelle une personne joue au football. Je me souviens d'un joueur de Fenerbahce où je travaillais. C'était un footballeur ordinaire, et pour son niveau, il avait un très bon salaire. Un jour, il est venu me voir et m'a demandé : « Pourriez-vous demander au conseil d'administration d'augmenter mon salaire ? J'étais abasourdi: "Mais tu l'as déjà si haut, tu devrais en être content!" Et j'ai entendu: "Monsieur Hiddink, vous comprenez, ce n'est pas seulement pour moi. Devenu footballeur professionnel, je dois nourrir encore 30 à 40 personnes qui sont autour. Vous savez combien de parents j'ai qui vivent très mal !" Je comprends aussi cette motivation.

Autant que je sache, vous connaissez peut-être le plus "méchant" de l'histoire du football - Diego Maradona.

J'étais à Buenos Aires, l'équipe d'Australie et moi nous préparions pour le barrage de la Coupe du monde 2006 contre l'Uruguay. Et il a travaillé dans le système Boca Juniors. Nous étions assis dans un hôtel avec un ami d'Argentine, qui m'a aidé à organiser une réunion là-bas, et soudain il a tendu son portable : « Quelqu'un veut te parler. J'ai pensé qu'un journaliste appelait, car il y avait beaucoup de presse autour de l'équipe à l'époque, et j'ai repoussé le téléphone. Mais un ami a insisté, et j'ai entendu en espagnol : "Monsieur ! Monsieur ! C'est Diego !" Il existe de nombreux Diegos différents dans le monde, et j'ai d'abord pensé que quelqu'un me trompait. Mais l'ami hocha la tête : c'est le vrai Maradona. Nous avons parlé, il a dit qu'il respecte beaucoup mon travail.

Depuis quand?

Ne sait pas. Sous ma direction, l'équipe nationale néerlandaise a joué à la Coupe du monde 98 avec l'Argentine, ce match s'est déroulé à merveille et, peut-être, Diego a aimé. Il a probablement aussi vu la Corée. Et puis il m'a invité au match "Boca Juniors" - "River Plate". Il existe de nombreux derbies dans le monde - Milan - Inter, Real - Atlético, CSKA - Spartak. Mais le derby numéro un est Boca vs River. A une demi-journée du début du match, le stade est déjà plein. Le rugissement est tel que vous pouvez devenir fou !

Maradona a une petite loge ouverte au stade Boki, où il m'a invité. Nous avons eu une très bonne conversation et chaque seconde était sous le feu de nombreuses caméras. Nous restons en contact même maintenant, mais pas très souvent. Mais je sais avec certitude : si je vais en Argentine, j'y serai reçu avec toute la chaleur.

Que pensez-vous du fait que l'enfant terrible du football mondial est devenu l'entraîneur-chef de l'équipe nationale d'Argentine ?

Diego est un gars de la rue qui a traversé du bon et du mauvais. Mais il a toujours trouvé la force de revenir. Parce que c'est un combattant. Je connais les circonstances de la vie dans des pays où la pauvreté est omniprésente et où le football est primordial. Et je ressens une grande sympathie pour les personnes qui, après avoir traversé des moments très difficiles, sont devenues un exemple pour des millions d'autres personnes qui sont maintenant très malades. Ils regardent et pensent : cet homme a survécu - et s'en est sorti ! Battez-vous, et vous aussi vous réussirez !

Vous souhaitez organiser un match amical entre la Russie et l'Argentine ?

J'en serais très heureux. Il y a quelque temps, cela a déjà été discuté, mais la date qui était libre avec nous a déjà été prise par les Argentins. Bien sûr, ce serait formidable si une équipe dirigée par Maradona et avec Messi dans l'équipe jouait contre nous.

JE NE BOIS PAS, JE BOIS SEULEMENT

En Russie, y a-t-il des traditions qui vous ont marqué de la même manière que les traditions coréennes ?

Par rapport à la Corée, la société russe n'a pas de principes stricts qui seraient très différents de ceux de l'Europe occidentale. Je n'ai jamais ressenti le choc lorsque je me suis exclamé : "Seigneur, comment s'habituer à cela !" Mais ici, ils aiment faire des cadeaux. Ils distribuent des bouteilles avec des boissons insolites, leur offrent des plats de marque ... L'hospitalité du peuple russe m'a émerveillé plus d'une fois. Il y a une autre caractéristique typique - lorsque vous êtes à une table dans une entreprise, tout le monde veut porter non seulement un toast, mais un bref discours. Et il a à peine eu le temps d'en finir un, et tout le monde a bu, alors que l'autre commence. Les toasts sont portés très souvent, et il faut se dire : "Attention !"

Avez-vous déjà bu beaucoup de vodka ?

Jamais. Parce que je ne bois pas, je sirote juste. Avant la Russie, je n'ai jamais essayé la vodka et, en principe, je ne suis pas fan d'alcool. Parfois, je bois un verre de vin rouge - et ça suffit. Et quand je suis dans l'entreprise, je ne me sens pas obligé de boire comme tout le monde. Le droit de l'individu est de dire "non". Je ne veux pas me sentir malade le lendemain matin, ou que quelqu'un d'autre se sente ainsi à cause de moi.

Des cadeaux pour vous dans une vie remise différente. Par exemple, une limousine Hyundai de 20 mètres.

Eh bien, 20 mètres est une exagération. Mais longtemps, longtemps, avec une télé, un bar - tout ce que vous voulez ! J'ai reçu ce cadeau après la coupe du monde 2002. Au Japon et en Corée, les chefs de grandes entreprises conduisent de telles voitures. Mais ce n'est pas mon style.

Refusé ?

Non, des gens intelligents ont expliqué qu'en Asie, on ne peut pas dire non à ceux qui font de tels cadeaux. C'est une insulte pour eux, peu importe comment vous expliquez le refus. En conséquence, cette limousine a été transportée par voie maritime d'Ulsan, une ville du sud de la Corée, à la baie de Rotterdam. Et déjà là j'ai demandé au concessionnaire national Hyundai en Hollande s'il était possible de changer cette limousine pour une jeep de la même marque. C'est ce qui a été fait.

Lorsque vous avez joué aux États-Unis dans les années 70 et traversé de Washington DC à San Jose, une limousine similaire a été envoyée à l'aéroport de Californie pour vous. Ils disent que vous avez réagi à cela comme ceci : "En Hollande, ils penseraient que j'étais un proxénète."

- (Rires) À cette époque, une énorme voiture en Hollande signifiait exactement cela. Il y avait des voitures à quatre cylindres en circulation. Et en Amérique, au contraire, il y avait un culte des grosses voitures, avec 12 cylindres. Si vous vous trouvez à Cuba maintenant, vous en serez convaincu: beaucoup de gens y conduisent encore de grosses voitures américaines des années 50 et 60 avec des "nez" fièrement retroussés sur lesquels une sorte d'oiseau ou d'animal est représenté. J'ai eu une telle voiture en Californie. San Francisco est une ville vallonnée, et quand j'ai gravi la colline suivante, je ne pouvais rien voir devant moi. Le capot était allumé ! Pour cette raison, vous pourriez avoir un accident. Mais j'ai aimé ça parce que c'était une sensation inhabituelle.

Vous avez également apporté des bottes blanches des États-Unis - les premières en Hollande.

Pour lequel, évoluant dans le NEC, il a fait l'objet de critiques sans merci après des matchs infructueux. Tout le monde n'a été critiqué que pour le jeu, et on m'a aussi rappelé les bottes blanches. Mais je m'en fichais, car ces bottes étaient comme des gants - elles s'adaptaient si parfaitement au pied. Aux États-Unis, je suis tombé amoureux d'eux.

Étaient-ils aussi pour vous un symbole de liberté intérieure ?

Non, tout est plus simple. Quand je jouais pour les Washington Diplomats, l'équipe jouait tout en blanc - t-shirts, shorts, chaussettes et bottes. Imaginez à quel point c'est beau ! Alors je ne vais pas me précipiter avec de beaux slogans et je l'avoue : pour moi ce n'était pas un symbole de liberté, mais simplement une partie d'une très belle forme. Quelque part, soit dit en passant, je devrais les garder, je ne les ai pas jetés et ne les ai donnés à personne.

A survécu en Turquie, en Espagne, en Corée, aux USA... Qu'est-ce qui distingue la Russie de tous ces pays ?

En Russie, ils traitent leur culture avec un soin extrême et la chérissent. Je sais que certains Russes se reprochent la perte de certaines valeurs. On pense qu'à cause des ordinateurs et d'Internet, une nouvelle génération, par exemple, ne veut pas jouer du piano, du violon et d'autres instruments de musique. Et pourtant, nous l'avons vu plus d'une fois : dans tant de familles, les enfants font quelque chose en dehors de l'école - ou de la musique, ou autre chose dans le domaine de l'art, ou du sport. Nous avons été agréablement surpris que les parents fassent autant pour l'éducation culturelle et sportive des enfants.

Et une autre chose en Russie m'a semblé similaire à l'Espagne. De nombreux musiciens, politiciens et personnes d'autres domaines sont passionnés par le football. Dans les Pyrénées, personne ne peut demander - tout le monde est fan de l'une ou l'autre équipe. Il y a quelque chose de similaire ici. Non sans raison, lorsque nous avons battu la Hollande, il y avait des vacances dans tout le pays, de Moscou à Vladivostok. Puis j'ai regardé documentaireà propos de cette nuit, c'était quelque chose d'incroyable. J'ai ressenti l'importance de la victoire, et quand toute l'équipe a rencontré le président Medvedev.

Qu'avez-vous ressenti exactement ?

Au début, je pensais que la réunion serait limitée à 20 minutes formelles avec des téléobjectifs et des flashs sous caméra. Mais ensuite, la presse a été invitée à partir - et la partie informelle a commencé. Nous avons enlevé nos vestes et parlé. Ce que j'aimais, c'était le sens de l'égalité qui venait du président. Tout le monde comprenait la personne de quel rang ils parlaient, mais lui-même n'a pas précisé qu'il était au-dessus de nous. Les joueurs ont accepté ces règles du jeu sans cravate ni veste, se sont relâchés et tout a duré un certain temps.

TROP IMPATIENT POUR LA CLARINETTE

Revenons aux cours de musique, que vous avez mentionnés à propos des enfants russes. Votre frère Hans est un musicien de jazz. Vous a-t-on appris à jouer d'un instrument de musique quand vous étiez enfant ?

Oui, à l'initiative de ses parents, il apprend à jouer de la clarinette. Mais je n'ai pas eu la patience. À PARTIR DE ballon de football c'était bien plus intéressant ! Ici, d'ailleurs, il y a aussi un moment instructif. Il faut faire de l'apprentissage de la musique pour un enfant un jeu ! Ne vous engagez pas dans des instructions difficiles, ne les forcez pas à apprendre une théorie ennuyeuse, mais proposez une méthode pour que l'enfant tombe amoureux de cet instrument!

Voici une analogie directe avec le football des enfants. Les enfants ont besoin de se voir proposer des exercices, grâce auxquels ils découvrent quelque chose par eux-mêmes. Les enfants ne devraient pas être forcés à faire quoi que ce soit de trop, car cela les aliénerait. Si vous êtes un instructeur stupide, vous vous forcez à caser - A, B, C. Si vous êtes un enseignant intelligent, l'enfant commence à aimer ce que vous enseignez. Et c'est la chose la plus importante. Oui et dans football adulte, à mon avis, le jeu doit toujours rester un jeu. Celui dont ces gars sont tombés amoureux une fois n'est pas du tout comme le travail acharné.

Ils disent que tu aimes chanter?

Oui, et j'ai un système de karaoké. La première fois que je me suis familiarisé avec ce truc, c'était en Corée, et après le succès aux Championnats du monde, nous avons tous chanté comme des oiseaux en équipe. Pas de bons oiseaux - mauvais, sans voix - mais ils ont chanté. Je ne peux pas dire que je chante. J'aime chanter - donc ce sera plus vrai.

J'ai entendu dire que vous aimiez le plus jouer "My Way" de Frank Sinatra.

C'est trop simple, vous ne trouvez pas ?

Avant le match contre la Finlande, vous avez rencontré le célèbre pianiste Denis Matsuev...

Oui, il est venu à l'hôtel, nous avons bu une tasse de café. Et puis on a tout organisé pour qu'il soit au stade avec des photographes, debout devant le but. J'ai dit: "Matsu (comme Hiddink dans son style appelait le célèbre pianiste - Approx. I.R.), tu vas aimer ça!" Je lui ai demandé : "Dis-moi après le match ce que tu as vu. C'est très une grosse différence- s'asseoir haut dans les tribunes ou très près des joueurs." Il a été choqué, ravi. Il a décrit en couleurs ce qui se passait dans la surface de réparation aux corners...

Matsu, il s'est avéré, joue au hockey. Je lui ai conseillé de faire attention avec ses mains. En réponse, il a dit qu'une fois il s'était même cassé le doigt. Denis sait où j'habite à Amsterdam. Le célèbre chef d'orchestre Valery Gergiev m'a également appelé avec des mots de soutien avant le match avec les Finlandais... Nous le rencontrerons certainement cet été.

Vous avez toujours été fan de musique rock - Pink Floyd, Dire Straits. Maintenant, apparemment, tombé amoureux des classiques?

Je ne peux pas dire que j'aime la musique classique très complexe. Pour que je l'aime, il faut qu'il ait de la puissance, de l'énergie. J'aime aussi le jazz. Mais une fois, j'ai vu comment fonctionne Gergiev. Il dirigeait un célèbre orchestre néerlandais, et un jour ou deux avant la représentation, j'ai assisté à une répétition. Il était là en tenue de travail, jurant. Et il exigeait la perfection des musiciens de la même manière que nous, entraîneurs, des joueurs. Cette volonté d'extraire le meilleur de l'équipe ressemblait beaucoup à une situation purement sportive. Et ça m'a beaucoup marqué.

Et quel genre de musique avez-vous écouté après la victoire sur la Hollande, quand on vous a laissé seul dans votre chambre ?

Je n'écoutais pas de musique. Après le match, puis après avoir rencontré mes amis et ma famille, j'aime m'asseoir plusieurs heures sur le balcon de ma chambre dans un silence absolu. Dans ces moments-là, j'aime allumer un cigare, prendre un verre de vin et regarder les montagnes, les étoiles, la lune. Des fragments de matchs récents défilent dans ma tête en ce moment. C'était donc après la Suède, et après la Hollande.

LES ÉTUDIANTS M'ONT FAIT UN COUTEAU

Après avoir terminé votre carrière de joueur et commencé à entraîner, vous avez travaillé simultanément comme professeur d'éducation physique dans une école pour adolescents difficiles et déficients mentaux pendant 12 ans.

Quand tu joues au football, et à un niveau sérieux, tu t'éloignes de monde ordinaire et vous commencez à vivre une vie, je dirais, exclusive. Je le rappelle toujours aux joueurs - et qu'ils doivent se sentir responsables.

Certes, moi-même, surtout lorsque je jouais pour De Graafschap, j'avais une situation légèrement différente. Vivant dans ma ville et communiquant quotidiennement avec ceux qui me connaissent depuis l'enfance, je n'ai jamais perdu un seul jour le contact avec les gens ordinaires qui doivent consacrer tout leur temps à la lutte pour l'existence. Cela m'a fait vivre dans la réalité et ne pas être emporté. Et quand j'ai commencé à travailler dans cette école... Ça m'a beaucoup aidé.

Chacun de mes élèves a traversé des circonstances difficiles, la pauvreté et souvent la criminalité. Pouvoir leur donner une certaine perspective dans la vie était formidable, bien que très difficile. Et ce n'était pas moins difficile de les avoir de votre côté. Si vous réussissez, cela vous aidera beaucoup. la vie plus tard, y compris dans la carrière d'entraîneur de football.

Quels ont été les épisodes les plus difficiles que vous avez eus là-bas ?

Certains gars étaient trop émotifs, d'autres gardaient tout pour eux et étaient très timides. Certains portaient des couteaux avec eux, qu'ils sortaient lorsqu'ils ressentaient une sorte d'injustice envers eux-mêmes. Ils pourraient menacer avec un couteau directement dans la salle de classe.

Et à mes camarades de classe, et à moi - quand ils ont décidé que j'étais trop dur avec eux. Dans ces cas, j'ai agi selon le grand principe du judo. Elle consiste dans le fait que lorsqu'une force est dirigée contre vous, vous ne devez pas lui opposer la vôtre, mais tourner la force de l'adversaire dans sa direction. Dans ce cas, le danger d'une attaque sera réduit à néant.

Est-il vrai qu'une fois un étudiant a crevé les pneus de votre voiture, d'ailleurs... à votre demande ?

Vérité. Le gars a sorti un couteau, rougi, il tremblait : "Je suis maintenant... Je suis maintenant... Je vais te couper les pneus maintenant !" La situation était dangereuse pour les autres gars, et j'ai dit: "Alors qu'est-ce que tu fais ici? Sortez, marchez 200 mètres - et vous verrez ma voiture. Allez-y!" Et il est parti.

Je comptais sur le fait que - pendant qu'il courrait ces 200 mètres - il se calmerait. Premièrement, parce que l'attention de l'adolescent a tendance à être distraite, et deuxièmement, parce qu'il aura l'occasion au moins de réfléchir un peu et d'évaluer ce qu'il va faire. Je me suis dit : "D'accord, je préfère qu'il creve les pneus de ma voiture plutôt que de blesser un de mes camarades de classe." Après tout, les pneus ne sont rien de plus que du caoutchouc.

Il a crevé les pneus - mais est revenu déjà calmé. Il a répété : "Désolé... Désolé..." Je l'ai laissé rentrer dans la classe et lui ai dit : "Asseyez-vous, réfléchissez à ce que vous avez fait. Peut-être apprendrez-vous à vous contrôler." Après cet épisode, il était déjà possible de lui parler.

Avez-vous déjà communiqué avec les étudiants de l'époque par la suite ?

Imaginez avec le même gars! Il avait déjà terminé ses études, il avait 21 ans et il a été embauché. Une fois, alors que j'étais assis à la maison, la sonnette a sonné à l'improviste. "Monsieur, je voulais venir boire un verre avec vous." C'était sympa. Parfois, même maintenant, je vois ces gars - après tout, ils vivent dans le même quartier que mes parents ... maintenant ce n'est que mon père. Ils ont une vie normale, un travail normal - peut-être pas très bien rémunéré, mais cela n'a pas d'importance. Plus important encore, ils vivent leur vie et sont heureux.

Votre fondation caritative existe-t-elle toujours en Corée ?

Oui, et c'est florissant. Chaque année nous ouvrons un ou deux terrains artificiels soit pour les handicapés, soit pour les déficients mentaux, soit pour les enfants de familles pauvres, orphelins, etc. Les employés de la Caisse y travaillent tout le temps, et j'y viens une ou deux fois par an.

Allez-vous créer un fonds similaire en Russie ?

Je suis toujours ouvert à de telles idées. Mais je ne peux pas faire ça tout seul. Nous avons besoin de l'aide de quelqu'un, tout d'abord - les autorités.

L'ARGENT EN CANETTES DE LAIT

J'ai lu une histoire incroyable sur toi. Comment le PSV vous a acheté à votre natif De Graafschap, mais après la saison à Eindhoven, les fans de De Graafschap ont collecté 40 000 florins pour vous rendre - malgré le fait que le club n'avait pas d'argent pour cela.

C'est vrai. De Graafschap était un club pauvre. Ses dirigeants voulaient me faire revenir car l'objectif était d'atteindre l'élite. Mais il n'y avait pas d'argent pour me racheter. Notre région est agricole. Et les fans ont fait exactement cela. Des bidons de lait vides ont été placés autour du périmètre du stade, ainsi que dans plusieurs endroits très fréquentés de la ville. Et tous ceux qui voulaient participer au paiement des frais de transfert du PSV devaient jeter 10 florins dans la boîte - il y avait un tel billet bleu. Et ils ont obtenu le bon montant.

Je dis souvent aux joueurs que le football est pour les gens de la rue et qu'il ne faut pas l'oublier. Et je me souviens toujours de cette histoire.

Qu'avez-vous ressenti lorsque l'argent a été collecté ?

Le sentiment était ambivalent. D'une part, c'est incroyable de se sentir si nécessaire, nécessaire. Mais quelle responsabilité ! Les pauvres ont payé leur argent durement gagné pour moi. Et quand je jouais mal, ils me rencontraient dans la rue et s'exclamaient : « Rends-moi mes dix florins.

Du coup, je me pompais tout le temps : "Il faut montrer le maximum !" Et l'année suivante, nous sommes allés dans la cour des grands. Vous pouvez imaginer à quel point cela m'a rendu heureux.

25 TASSES DE CAFÉ PAR JOUR

Autrefois, vous aimiez rouler avec la brise sur votre moto Harley-Davidson. Le faites-vous encore aujourd'hui dans votre pays natal ?

Parfois. Mais pour cela, l'asphalte doit être sec. Je ne me précipite pas à grande vitesse, mais j'apprécie juste ça. Parfois, j'enlève mon casque, ce qui n'est pas autorisé par le règlement, pour profiter du rugissement unique de la moto. C'est super de rouler le long de la mer ou à travers la forêt. Pendant longtemps, cependant, cela ne s'est pas produit, car j'ai passé beaucoup de temps en Russie. La dernière fois que j'ai démarré mes Harley, c'était il y a trois ou quatre mois. Mais je veux et je le ferai. En plus de faire du vélo, ce que j'arrive à faire un peu plus souvent.

Avez-vous récupéré de cette manière après l'Euro ?

Oui, j'aime être actif. Je mets des jeans, je fais de la moto et du vélo, je joue au tennis.

Toute la Russie connaît votre passion pour le cappuccino. Quand est-ce que ça a commencé?

En Espagne. Là, cependant, pas de cappuccino, mais un type spécial de café - cortado. Une petite tasse avec quelques gouttes de lait. Et à "Valencia", j'en buvais tout le temps, et à "Real" et "Betis". Peut boire 20 à 25 tasses par jour.

Cette quantité de café n'est-elle pas malsaine ?

Tous les ans et demi je fais une visite médicale complète. Il n'y a pas de problème. Vraiment, Élisabeth ? (Ici, le partenaire de vie de Hiddink a hoché la tête affirmativement. - Environ I.R.) En toute honnêteté, je note que maintenant je ne bois que quelques tasses de cappuccino par jour.

A quel âge as-tu commencé à fumer des cigares ?

Récemment. Il y a environ deux ans. Un cigare par soir donne une sensation de paix et de détente. Veuillez noter que je ne suis pas un gros fumeur. Pour moi, c'est juste une forme de détente.

Êtes-vous indifférent aux cigarettes?

Maintenant oui. Quand il était joueur, il ne fumait ni ne buvait du tout. Mais au cours des six derniers mois de ma carrière de joueur, j'aimais fumer une cigarette après le match. Quand j'ai commencé à faire de l'exercice, j'ai commencé à le faire plus souvent. En Hollande, ils aiment faire des roll-ups. Je n'ai pas échappé à ce hobby.

Et puis il a subi une grave opération des intestins. J'ai emmené des cigarettes avec moi à l'hôpital, pensant qu'après l'opération, je commencerais immédiatement à fumer. Mais je n'avais même pas cette envie. Pas parce que je voulais arrêter, mais, apparemment, parce que trop d'anesthésie a été introduite dans le corps. Et le corps a dit : je ne veux pas de nicotine. Depuis, plus de cigarettes.

JE NE PEUX PAS SUPPORTER LE CYNISME

Avez-vous eu des moments dans votre vie qui pourraient vous briser en tant que personne ?

Vous devez toujours suivre ce que votre cœur vous dit. Ce que je fais - à la fois dans la vie professionnelle et personnelle.

Je ne pose pas de question personnelle, mais quand avez-vous eu un tel choix dans votre vie professionnelle ?

Après la Coupe du monde 2002, j'ai reçu des offres qui impliquaient beaucoup d'argent. Mais si dans mon choix je n'étais guidé que par eux, alors après un ou deux ans de travail, il serait juste de terminer ma carrière d'entraîneur. En acceptant de telles offres, vous négligez à la fois votre entourage et votre profession.

Pouvez-vous nommer le pays?

Pouvez-vous comprendre Zico, qui est allé travailler en Ouzbékistan ? Et Rivaldo, qui est allé là-bas pour jouer ?

Zico est allé en Ouzbékistan ? Je ne savais pas. Les gens ont le droit de prendre les décisions qu'ils jugent appropriées, et je ne veux pas les juger. Beaucoup m'ont traité de fou quand j'ai accepté des offres de Corée, d'Australie et de Russie. Alors laissez ces "nombreux" faire des évaluations. Et moi, ne connaissant pas les circonstances, je ne le ferai pas.

Avec l'âge et l'expérience, connaissant la vie, certaines personnes perdent confiance en les gens. Vous semblez en avoir de plus en plus. Pourquoi?

Bien que je ne sois pas la plus jeune personne et coach, je ne peux absolument pas comprendre les gens cyniques. Parfois, vous devez vous forcer à revenir 30, 40 ans en arrière - et vous rappeler ce que vous étiez alors. Et qu'as-tu pensé des gens qui t'ont enseigné et élevé. S'ils étaient des cyniques qui eux-mêmes ne croyaient en rien, ils ne pourraient rien vous apprendre de bon.

Les jeunes ont l'énergie et l'ambition de réaliser de grandes choses dans la vie. C'était ainsi il y a cent ans et ce sera ainsi dans cent ans. Et je n'ai pas le droit de tuer ces qualités par cynisme. Au contraire, mon devoir est de produire des ambitions et des espoirs humains.

À quand remonte la dernière fois que vous avez pleuré?

Récemment, quand ma mère est morte. Nous nous étions vus une semaine plus tôt, et je l'ai invitée à notre nouvelle maison. Mais elle n'a pas eu le temps...

Elle a vécu une vie merveilleuse, à 88 ans. Et puis un jour, elle est tombée, s'est retrouvée dans le coma - et n'a jamais repris connaissance. Bien sûr, c'était très dur pour moi, car toute une époque s'était terminée. Mais c'était encore plus difficile de voir la tristesse de son père, qui a 92 ans. Il a compris ce qui se passait. Mais au début, je croyais que ma mère se ferait opérer et qu'elle reviendrait à la vie. Et à un moment donné, j'ai réalisé qu'il ne pouvait pas être retourné. Et quand je les ai vus tous les deux... Maman dans le coma et papa lui tenant la main... C'était un moment très, très émouvant.

LES GENS DEVIENNENT PLUS Humble PENDANT LES JOURS DE CRISES

En 2002, vous avez atteint de manière sensationnelle les demi-finales de la Coupe du monde avec l'équipe coréenne - et avez décidé de partir. En 2008, non moins sensationnel a atteint les demi-finales du Championnat d'Europe avec l'équipe russe - et a décidé de rester. Quelle est la différence?

J'ai aussi aimé la Corée. Mais l'infrastructure du football y était très bonne. Les clubs organisés par de grandes entreprises - Samsung, Hyundai et autres - étaient bien construits à tous égards. Et je n'ai pas vu moi-même travailler là-bas, avec l'aide duquel il serait possible de tout élever d'un pas de plus.

Et pour la Russie, la médaille de bronze de l'Euro-2008 n'est que le début du renouveau du football. Infrastructure, recherche et développement de talents, formation d'entraîneurs. Il reste encore beaucoup à faire dans ce pays pour utiliser tout son potentiel. J'ai été heureux de rencontrer de nombreuses personnes formidables dont le soutien m'a inspiré à continuer à travailler en Russie.

Pouvez-vous imaginer que notre équipe deviendra championne du monde 2010 ?

Je comprends parfaitement : je n'ai pas le droit de répondre que c'est impossible. Cependant, nous devons être réalistes. C'est moi à propos de ce qui est maintenant dans la cour de décembre 2008. Vous devez d'abord vous qualifier dans notre groupe difficile. Pour ce faire, nous devons travailler très sérieusement et obtenir le soutien de tous ceux qui, dans le pays, sont liés au football. Et puis on pensera au prochain objectif. Et n'oubliez pas : rien n'est impossible.

Que souhaitez-vous pour 2009 à notre journal et... à vous-même ?

Toi-même? Je ne suis plus jeune - et j'espère qu'en vieillissant, je maintiendrai un corps et un esprit sains. Je souhaite la même chose - un corps et un esprit sains - à tout le monde, y compris à notre équipe. Je peux garantir qu'elle donnera jeu tout, Qu'est-ce qu'elle a. Il n'est pas en mon pouvoir de toujours garantir le résultat, mais l'esprit que nous avons ces derniers temps est apparu restera définitivement. Et nous espérons le rendre encore plus fort.

Quant à SE, je souhaite que votre journal continue à travailler avec le même sens des responsabilités, avec le même dévouement et le même dévouement à son travail, que j'observe depuis le début de notre communication. J'en suis sûr. Je suis ouvert à la critique et, de plus, je la considère nécessaire. Si cette critique est juste et positive, elle doit s'exprimer indépendamment des visages. Nous, à notre tour, l'étudierons et l'améliorerons. Parce que personne ne devrait jamais penser qu'il a tout réalisé. Pas un entraîneur, pas un joueur de football, pas un journaliste - je le répète, personne. Et l'année prochaine, comme dans toutes les autres, chacun de nous devra apprendre quelque chose.

Le monde entier, y compris la Russie, était couvert par la crise financière. Pensez-vous que cela va beaucoup nous changer ?

On en parle beaucoup maintenant. Eh bien, en temps de crise, les gens deviennent plus modestes et créatifs. Si votre état d'esprit est positif, si vous êtes plein d'énergie, prêt à travailler correctement et ne vous lamentez pas de mélancolie et de pessimisme, alors vous n'avez pas peur d'une crise. Cela ne fera que vous rendre plus fort.

"JE SUIS BIEN OÙ JE SUIS !"
"Sport Express" , 01.12.2012
L'entraîneur-chef d'Anji, Guus Hiddink, a expliqué pourquoi il avait commencé à penser à mettre fin à sa carrière, a partagé ses projets de vacances et s'est souvenu de presque tous ses éminents pupilles.

PREMIÈRE	OLYMPE	NON OFFICIEL	DATE DE	RENCONTRE	CHAMP
1			16.08.2006	RUSSIE - LETTONIE - 1:0	ré
2			06.09.2006	RUSSIE - CROATIE - 0:0	ré
3			07.10.2006	RUSSIE - ISRAËL - 1:1	ré
4			11.10.2006	RUSSIE - ESTONIE - 2:0	ré
5			15.11.2006	MACÉDOINE - RUSSIE - 0:2	g
6			07.02.2007	HOLLANDE - RUSSIE - 4:1	g
7			24.03.2007	ESTONIE - RUSSIE - 0:2	g
8			02.06.2007	RUSSIE - ANDORRE - 4:0	ré
9			06.06.2007	CROATIE - RUSSIE - 0:0	g
10			22.08.2007	RUSSIE - POLOGNE - 2:2	ré
11			08.08.2007	RUSSIE - MACÉDOINE - 3:0	ré
12			12.09.2007	ANGLETERRE - RUSSIE - 3:0	g
13			17.10.2007	RUSSIE - ANGLETERRE - 2:1	ré
14			17.11.2007	ISRAËL - RUSSIE - 2:1	g
15			21.11.2007	ANDORRE - RUSSIE - 0:1	g
16			26.03.2008	ROUMANIE - RUSSIE - 3:0	g
17			23.05.2008	RUSSIE - KAZAKHSTAN - 6:0	ré
18			28.05.2008	SERBIE - RUSSIE - 1:2	n
19			04.06.2008	LITUANIE - RUSSIE - 1:4	n
20			10.06.2008	ESPAGNE - RUSSIE - 4:1	n
21			14.06.2008	GRÈCE - RUSSIE - 0:1	n
22			18.06.2008	SUÈDE - RUSSIE - 0:2	n
23			21.06.2008	HOLLANDE - RUSSIE - 1:3	n
24			26.06.2008	ESPAGNE - RUSSIE - 3:0	n
25			20.08.2008	RUSSIE - HOLLANDE - 1:1	ré
26			10.09.2008	RUSSIE - PAYS DE GALLES - 2:1	ré
27			11.10.2008	ALLEMAGNE - RUSSIE - 2:1	g
28			15.10.2008	RUSSIE - FINLANDE - 3:0	ré
29			28 03 2009	RUSSIE - AZERBAIDJAN - 2:0	ré
30			01 04 2009	LIECHTENSTEIN - RUSSIE - 0:1	g
31			10 06 2009	FINLANDE - RUSSIE - 0:3	g
32			12 08 2009	RUSSIE - ARGENTINE - 2:3	ré
33			05 09 2009	RUSSIE - LIECHTENSTEIN - 3:0	ré
34			09 09 2009	PAYS DE GALLES - RUSSIE - 1:3	g
35			10 10 2009	RUSSIE - ALLEMAGNE - 0:1	ré
36			14 10 2009	AZERBAÏDJAN - RUSSIE - 1:1	g
37			14 11 2009	RUSSIE - SLOVÉNIE - 2:1	ré
38			18 11 2009	SLOVÉNIE - RUSSIE - 1:0	g
39			03.03.2010	HONGRIE - RUSSIE - 1:1	g
39
+22 =7 -10