Si quelqu'un qui est loin des méandres de la boxe française se lance dans une compétition de savate, alors il pourra argumenter qu'il n'y a pas de différence entre ce sport et le kickboxing, que tout le monde connaît. Dites, dans les deux cas, les jambes et les bras sont activement utilisés pour les frappes. Cependant, ce n'est qu'une impression superficielle. Les sportifs passionnés de boxe française déclarent de manière responsable que la savate (en traduction, une chaussure usée) est une discipline à part entière et n'a rien à voir avec le kickboxing. Cependant, est-ce vrai.

Pourquoi la boxe française ne s'identifie-t-elle pas au kickboxing ?

La principale différence entre la boxe française et le kickboxing est que le combattant sur le ring doit porter des chaussures à semelles dures. Après tout, un coup avec une chaussure rugueuse, surtout un orteil point de la douleur l'ennemi s'est transformé en "carte de visite" de la savate. En ce qui concerne le kickboxing, les athlètes pratiquent pieds nus et les coups de pied sont exécutés dans des pieds souples qui protègent les pieds. Boucliers et casques sont interdits en boxe française. La seule chose qui unit les deux disciplines sportives est un protège-dents, des gants de boxe et un bandage.

Les origines de la boxe française se situent dans la première moitié du XIXe siècle. En ces temps lointains, un certain Charles Lecour a structuré un ensemble de règles pour la boxe française, où un certain nombre de coups étaient autorisés :

droit;

Côté;

Circulaire;

Sur les articulations de la cheville ;

Sur les tibias ;

Sur les genoux ;

Deux directions de savate qui existaient en France

Tous ces coups étaient portés avec les poings ou les pieds, chaussés de chaussures grossières. Essentiellement, il s'est avéré être une fusion de deux méthodes : la boxe anglaise typique et combat de rue. Ainsi, l'une des techniques d'autodéfense les plus efficaces a été formée.

Savate dans les temps anciens se livrait aux paysans français. Ils se donnaient des coups de pieds chaussés. À partir du 18ème siècle, les gens des couches les plus pauvres de la société ont réglé les choses avec l'aide de la savate. Peu à peu, Savat a reçu deux directions.

1. Les coups étaient autorisés sur le bas de la jambe, les cuisses et le corps. Vous pouvez travailler avec vos mains et avec vos jambes - seulement vos pieds. Autrement dit, certaines restrictions ont été introduites.

2. Dans une autre version, il était permis de casser à l'ennemi tout ce qui pouvait être atteint avec les mains ou les pieds. Pour infliger le plus de dégâts possible à l'adversaire, des bottes à trépointes acérées étaient portées aux pieds. En général, à l'aide de cette pratique, ils se cassaient les dents, les yeux et le visage était "transformé" en une masse informe. Cette façon de régler les choses a été adoptée par des éléments criminels et la plupart des pauvres français.

Techniques pour vaincre un adversaire

En savate, le jeu de jambes agressif est accentué. Vous devez battre pour que l'ennemi ne puisse pas vous atteindre avec un coup de main de représailles. C'est, en substance, cette condition est une instruction tactique de la boxe française. De plus, beaucoup de temps pendant la formation est consacré à la façon de longue distance déplacez-vous à une distance moyenne ou courte pour attaquer avec les poings et éloignez-vous des mouvements de réponse de l'adversaire.

Il était conseillé de garder les membres supérieurs plus bas que dans la boxe ordinaire pour une prise confortable sur les jambes de l'attaquant, ainsi que pour former un bloc contre les coups à l'aine. Les mains ont également été activement utilisées lors de l'attaque, mais la plupart du temps sans poings. Les mains et les doigts ont servi d'élément de blessure. Ils ont essayé de frapper au niveau des yeux, des tempes, du nez et des oreilles. En attaque, ce n'était pas la force qui comptait, mais la vitesse et la précision. Aussi, beaucoup de temps était consacré aux mouvements du corps pour un combat plus efficace.

Savat - armement des troupes

Moderne boxe française Il n'y a pas que les compétitions masculines. Savat est activement pratiqué par les femmes, et même les enfants. En réalité, la boxe française combine un entraînement compétent aux coups de foudre avec les mains ou la semelle d'une chaussure, ainsi que diverses autres techniques : clés douloureuses, prises, lancers, plis. L'utilisation d'objets improvisés, tels que des cannes ou des bâtons, est pratiquée. La boxe française, enseignée aujourd'hui, permet de se battre avec plusieurs adversaires en même temps et fait partie des obligatoires entrainement sportif soldats français.

Étant engagés dans les arts martiaux, beaucoup viennent à ce que Bruce Lee a décrit un jour dans son livre "The Way of the Leading Fist" - la recherche de nouvelles informations sur d'autres systèmes afin d'élargir leurs horizons et leur arsenal de combat. Daniel Daby confirme cette règle avec son film Street Savat. En plus de la Savate, il a étudié le Kung Fu, le Sambo, le Jujutsu et connaît naturellement les œuvres de Bruce. À son tour, cela a laissé une empreinte sur sa technique et lui a permis de considérer la technique dans le cadre du Jeet Kune Do.

Il a étudié la boxe française avec le maître de la savate traditionnelle (non sportive), Philippe Boujoma. Maîtres avec une vaste expérience dans les combats de rue. Très probablement, c'est cette expérience qui lui a permis de garder les techniques de coups de pied dans sa botte dans son arsenal. Lesquels présentent le plus grand intérêt appliqué et sont discutés plus en détail dans cette vidéo.

Cette technique de frappe authentique utilisant le talon et la trépointe de la botte est déclinée dans chacune des quatre parties. Cela est dû au fait qu'il rentre parfaitement dans le cadre de la self-défense.

Après tout, nous marchons souvent avec des chaussures et non pieds nus. Cela signifie que nous devons prendre en compte les avantages que nous offrent les chaussures - protéger le pied lors de l'impact et utiliser la semelle avec ses bords comme surface de frappe. Cela augmente l'arsenal et l'efficacité des coups de pied.

Un autre aspect auquel il faut prêter attention est la façon dont la jambe est balancée. Ce qui nous donne quelques avantages tactiques au combat. C'est ici que vous pouvez trouver une place pour les coups de pied dans des chaussures différentes des options classiques acceptées, par exemple en karaté.

Chaque partie de la vidéo a son propre thème spécifique.

Dans la première partie du film, Daniel Daby technique de base et des exercices d'échauffement.

Dans le second, les secrets de la boxe française sont toutes sortes de trucs et astuces qui ont survécu jusqu'à nos jours et sont connus de quelques maîtres de notre époque.

La troisième partie, sur l'arrêt des coups de pied, explique la technique authentique utilisant le talon et considère le Savat comme faisant partie intégrante du Jeet Kune Do.

Quatrièmement, beaucoup d'emphase sur le travail dans le corps à corps, le contrôle de l'adversaire avec un jeu de jambes à bout portant. Cette partie traite des techniques empruntées par lui à d'autres styles, qui constituent l'arsenal de son système de combat.

À son tour, il le considère comme l'incarnation de trois aspects :

1. Rue (appliquée) Savat.

2. Options sportives.

3. Savat, dans le cadre d'un système de combat personnel, c'est-à-dire dans le cadre du Jeet Kune Do.

Le film est utile en ce qu'il montre un exemple clair de combinaison de sports et de techniques traditionnelles dans le cadre d'un système de combat personnel tout en maintenant une orientation appliquée.

Savate ; Autres noms: boite francaise, boxe française, kickboxing français [ ] et lutte française au pied) est un art martial français qui utilise les bras et les jambes de manière égale, combinant des éléments de la boxe occidentale et des coups de pied. Dans la savate classique, les mains remplissent principalement une fonction de protection, les coups sont portés avec la paume ouverte. Dans la savate moderne (boxe française), les coups de poing sont donnés avec les poings, en utilisant gants de boxe. Les coups de pied sont donnés avec le pied (côte, orteil, semelle, talon) et principalement sous la taille, ce qui le distingue de ses homologues modernes européens (kickboxing) et asiatiques (muay thai et silat) [ ] . Savat est peut-être la seule école ancienne dans laquelle les combattants portent des chaussures à semelles épaisses et denses et une trépointe saillante. En Russie, la savate a influencé la lutte slave-goritsa. Les personnes pratiquant le Savat sont appelées en russe Savatistes ou épargnants .

Arts martiaux

Le nom "savate" vient du mot français enregistrer signifiant "vieille chaussure". L'image formalisée moderne du style est principalement un alliage des techniques de combat de rue françaises du début du XIXe siècle - la «savate classique». À l'époque, la savate était un type de combat de rue populaire à Paris et dans le nord de la France. Dans le sud, en particulier dans la ville portuaire de Marseille, les marins ont développé un style de combat impliquant des coups de pied et des gifles. On pense que les coups de pied ont été ajoutés pour permettre au botteur d'utiliser sa main libre pour maintenir l'équilibre sur le pont à bascule. De plus, les coups de pied et les gifles n'étaient pas considérés comme illégaux, car la loi de l'époque interdisait les coups de poing. Ce style était connu sous le nom de « jeu marseillais » (russe. Jeu marseillais), rebaptisé plus tard "chausson" (fr. chausson, "pantoufles"), car les marins de l'époque portaient des pantoufles. En Angleterre (le berceau de la boxe), les coups de pied étaient considérés comme antisportifs.

Michel Cassot (1794-1869), un apothicaire français, et Charles LeCourt (1808-1894), sont deux personnages historiques clés de l'évolution des combats de rue vers la savate sportive moderne. Casso a ouvert le premier établissement en 1825 pour pratiquer et faire connaître la version réglementée du shoso et de la savate (interdiction de coups de tête, de grattement des yeux, de grappling, etc.). Mais le sport n'a jamais perdu sa réputation de technique de combat de rue. Charles LeCour, élève de Casso, a été battu en duel amical avec le Britannique Owen Swift en 1830. Il considérait que sa technique manquait de coups de poing, car avec une paume ouverte, on ne peut que battre coups puissants boxeur, mais ne vous attaquez pas. Boxe pendant les deux années suivantes, LeCour a combiné la boxe avec le chausso et la savate, créant une version moderne de ce style, la "boxe française". À un moment donné dans le développement de la savate, l'escrime avec des cannes a été ajoutée au style (les épées étaient interdites). Depuis, la "la canne" fait partie intégrante de l'entraînement du sauveur, même si ceux qui s'entraînent uniquement pour la compétition peuvent sauter cette partie de l'entraînement. Une savate différente a été développée par l'élève de LeCour Joseph Charlmont et son fils Charles Charlmont. La différence fondamentale entre leurs styles était que dans le style de Lecourt, les coups de poing étaient basés sur des techniques de boxe, dans le style de Charlmont - sur des techniques d'escrime. De ce fait, les coups dans la savate de Lecour sont plus puissants, et dans la savate de Charlmont ils sont plus nombreux.

La savate a ensuite été codée sous la tutelle du Comité National de Boxe Française sous la houlette du Comte Pierre Barousi, élève de Charles Charlemont. Le comte est considéré comme le père de la savate moderne et fut onze fois champion de France et de ses colonies, devenant champion jusqu'à la Première Guerre mondiale. Le baron James Shortt de Castleshort, l'apprenti du comte, a établi la savate en Grande-Bretagne et en Irlande. Les méthodes interdites en compétition sont appelées "Défense de la Rue" (russe. autodéfense de rue

Rubriques concours :

• l'assaut - léger contact ;
• le pré Combat;
• le Combat - plein contact.

Les compétitions de savate n'autorisent que quatre types de coups de pied et quatre types de coups de poing :

• Coups de jambes :

1. fuete - fouetté (fouet russe, coup de pied circulaire)
2. chasse - chasse (coup de côté ou de face)
3. revers - revers (frapper avec l'arrière de la jambe)
4. coup de pied bas (coup de pied bas au tibia; à l'impact, le savatiste se penche en arrière)

• Coups de main :

1. direct bras avant (frappe directe de la main avant)
2. soutiens-gorge arrière directs (revers croisés)
3. crochet (crochet de bras plié)
4. uppercut (uppercut avec l'une ou l'autre main)

La savate a été incluse comme sport de démonstration aux Jeux Olympiques de 1924 à Paris en signe de respect. Malgré les racines du sport, il est relativement sûr de s'entraîner.

Aujourd'hui, la savate est pratiquée dans le monde entier par des amateurs de l'Australie aux États-Unis et de la Russie au Royaume-Uni. De nombreux pays ont des fédérations nationales de savate. La savate a également été présentée dans le championnat Ultimate Fighting , où le champion néerlandais de savate Gerard Gordeau a battu un lutteur de sumo et un kickboxeur américain avant de perdre face à l'apprenti brésilien de jiu-jitsu Royce Gracie au tour final. Le karatéka français Farid Kider a remporté une victoire convaincante sur le karatéka japonais Yuya Yamamoto dans un super combat de kickboxing K1. En 1996, François Pinnochio a battu la légende du Muay Thai Ramon Dekkers. Parmi les combattants français actuels, il faut noter le quintuple champion du monde de savate Frédéric Bellogni, qui est aussi le champion du monde chez les professionnels en Muay Thai. En Russie, de grandes réalisations dans ce sport ont été réalisées par Nina Abrosova (voir : Abrosova Nina Alekseevna) et Sergey Egorov. En 1899, le premier championnat de France de boxe en Russie a lieu

Page actuelle : 2 (le livre total compte 11 pages) [extrait de lecture accessible : 8 pages]

Police de caractère:

100% +

Aujourd'hui, ses règles définissent quatre formes de combat selon le degré de contact et les zones de frappe autorisées : contact limité ; contact léger; Contact complet ; style libre (les coups de pied circulaires sur les jambes sont autorisés) (Kulikov A., 1999.). Certains auteurs pensent que le kickboxing est une synthèse de la boxe, du karaté et du judo (Filimonov V.I., Nigmedzyanov R.A., 1999.).

L'une des meilleures aides pour apprendre les techniques de kickboxing peut être considérée comme les films éducatifs publiés par Benny Urquidez (Urquidez Benny, 1986; 1989.). Dans ces tutoriels, le champion du monde de kickboxing Benny Urquidez, qui a reçu monde du sport le surnom de "réactif", aborde systématiquement de nombreux aspects de l'entraînement d'un athlète en kickboxing. Ces films sont réalisés sous la forme d'un séminaire d'entraînement avec des athlètes différents niveaux formation, la classe a lieu dans la salle de Benny Urquidez et tout l'équipement est démontré par lui personnellement (Benny "The Jet" Urquidez, n ° 1–6, 1986).

Une autre série de huit films éducatifs produits par Benny Urquidez a été distribuée par Budostore (Paris) en 1989. Elle ne présentait aucune différence fondamentale avec la précédente série de formation et se distinguait par l'ajout de deux films : n°5, « Savoir pour gagner ! ("savoir gagner !") et n°7, "Une self-défense efficace" (" légitime défense efficace”) (Benny "Le Jet" Urquidez, "Budostore", 1989.).

Nous avons eu la chance de rencontrer l'auteur de ces tutoriels lors d'un séminaire de formation à Moscou, où Benny Urquidez a démontré des techniques de kickboxing sur le ring, parlé de lui et de son parcours dans le sport. Il a été invité à animer un séminaire, qui a eu lieu lors du Championnat du monde entre professionnels de kickboxing, avec la participation d'un athlète de notre club, Sergei Andrianov.

Lorsque notre athlète a remporté le combat plus tôt que prévu, la ceinture de champion lui a été présentée par Benny Urquidez. Nous avons posé des questions au célèbre champion pour connaître son avis sur le combat et la technique de notre élève. M. Urquidez répondait volontiers aux questions et donnait conseils utiles, qui ont été pris en compte par nous dans nos travaux ultérieurs, à la fois avec Sergey Andrianov et avec d'autres athlètes de l'équipe nationale russe de Savat.

En résumant la considération du kickboxing en tant que sport, nous pouvons tirer la conclusion suivante : se battre sans chaussures oblige les kickboxeurs à se battre pour plus distance courte qu'en boxe savate.

Boxe thai(Boxe thaïlandaise, boxe thaïlandaise ou muay thai) est un art martial difficile qui utilise des coups de poing avec des gants (comme dans la boxe anglaise), des coudes et des jambes - pied, tibia et genou.

Les manuels sur ce type d'arts martiaux, livres et vidéos pédagogiques sortent aujourd'hui sous plusieurs noms : muay thai, "muay thai - chakuriki", thai kickboxing, thai boxing, Boxe thai et la boxe thaïlandaise. Lors de la description de cet art martial, nous avons adopté le nom "thai-boxing", en raison de sa brièveté.

Selon certains auteurs (Artemenko O. L. et al., 2001.), il est impossible d'établir la date exacte de la naissance de ce type d'arts martiaux, puisqu'en 1767 les troupes birmanes détruisirent l'ancienne capitale du Siam, et tous les sites historiques antérieurs. les documents ont été brûlés par les conquérants.

Aujourd'hui, la boxe thaï est très populaire en Thaïlande, avec quatre chaînes de télévision diffusant des combats de boxe thaï plusieurs fois par semaine. Quant aux frappes "signatures" du tie-boxing, ce sont principalement des frappes de coude (les coups de coude à la tête sont particulièrement efficaces) et des coups de genou.

Comme tutoriel sur la technique du kickboxing thaïlandais, vous pouvez utiliser le film "Thai kickboxing", créé par Panther Productions en 1986 (Pudpad Noy Worawoot, 1985.). Ce film a été créé avec la participation du champion de boxe thaï, surnommé "Golden Leg" - Pudpad Noy Worawoot : "Combat, entraînement, techniques", il aborde de nombreux aspects de l'entraînement en boxe thaï : la danse traditionnelle exécutée par les boxeurs thaïlandais avant le combat , position de combat, mouvement, technique de frappe.

Pour avoir une idée de l'évolution de la boxe thaïlandaise aux États-Unis, vous pouvez lire guide d'étude en boxe thaïlandaise - "Thai kickboxing" publié par "American Martial Arts University" (Maître Robert Lyons, 1995.). L'histoire de la boxe thaïlandaise et la démonstration des techniques dans ce film sont réalisées par "Maître Robert Lyons" de l'état de Floride.

Un autre manuel pour apprendre la technique du tie-boxing, mais plus haut niveau, peut être qualifié de film éducatif créé par Tom Haring, un célèbre entraîneur hollandais. En analysant "l'école de boxe thaï" de Tom Haring, nous pouvons conclure qu'elle combine avec succès bonne technique La boxe anglaise et la manière traditionnelle de combattre des boxeurs thaïlandais (Thai boxing. The Hardest Sport On Earth. "Kwon", 1991).

Parmi d'autres films sur la boxe thaï, il convient de souligner une série de quatre films éducatifs (durée totale - 3 heures), qui traitent de divers aspects de l'enseignement de la boxe thaï ("Scorpio film", Nos. 1–4, 1992. ).

En résumant l'examen du tie-boxing, nous pouvons conclure que dans le tie-boxing traditionnel, une grande importance était accordée à la lutte pour le pouvoir, ainsi qu'à la force et à la rigidité des coups, ce qui affectait négativement la technique du mouvement. Les frappes avec le tibia, le genou et le coude dictaient la nécessité de se battre à une distance plus courte qu'en boxe savate.

1.3. Dictionnaire terminologique et explicatif français-russe

Le problème pour les entraîneurs, les athlètes et les juges qui veulent développer la boxe savate en Russie était le manque d'une base d'information initiale. Cela concernait principalement des domaines de recherche tels que le développement et la systématisation de la terminologie russifiée moderne de la savate de boxe (permettant une description plus concise et précise des techniques), ainsi que des descriptions et des classifications des techniques.

Certaines difficultés ont été causées par l'absence d'un dictionnaire explicatif français-russe des termes de la boxe savate, puisque la traduction sportive et terminologique de nombreux mots du lexique de la boxe savate dans les dictionnaires généraux et les dictionnaires dédiés à sports olympiques sportif, absent. Cela créait des difficultés de communication entre les spécialistes, réduisait l'efficacité de l'interaction entre les athlètes, les entraîneurs et les juges et compliquait l'utilisation de documentation spécialisée.

Absence analyse comparative techniques de boxe savate avec les techniques des arts martiaux apparentés, ont conduit à une incompréhension du sens d'un certain nombre de techniques propres à la boxe savate, et, par conséquent, à leur interprétation erronée.

La prise en compte des facteurs ci-dessus a conduit à la nécessité de développer ces domaines de recherche - la création d'une base d'informations initiale - pour son utilisation ultérieure dans des travaux scientifiques, méthodologiques et pratiques.

Tableau 2

Description des étapes de développement de la base d'information initiale nécessaire à l'organisation du processus éducatif et pédagogique de l'enseignement de la boxe savat

Systématisation de la terminologie de la savate de boxe

Contrairement à la terminologie de la boxe anglaise déjà familière en Russie, la terminologie de la savate de boxe française est encore en cours de formation et doit être clarifiée. La terminologie internationale de la boxe savate est définie par le règlement technique de la Fédération française de boxe savate (ce qui crée des difficultés linguistiques dans son utilisation en Russie) et présente des lacunes dans la systématisation des techniques.

Cet article propose une description systématique de l'appareil terminologique de la savate boxe, plus pratique à utiliser. La terminologie de la boxe savate était basée sur la terminologie de la boxe anglaise, adoptée en Russie.

Pour le nom des éléments de technique propre à la savate de boxe, la traduction du correspondant Terme français en russe (par exemple, chasse - un coup de pied direct), et dans les cas où l'équivalent en langue russe n'est pas en mesure de transmettre pleinement le contenu sémantique du terme français, rétrécit ou élargit excessivement le sens du mot d'origine, le nom est emprunté à la langue française.

Par exemple, une description détaillée d'un fouette kick (français - fouetté) peut être représentée comme suit : un coup de pied "en forme de fouet" de côté, le long d'une trajectoire en arc, de l'extérieur vers l'intérieur vers la jambe d'appui, appliqué par le surface du cou-de-pied du pied ou de l'orteil. Dans les travaux pratiques, un nom d'impact aussi long n'est pas pratique à utiliser.

En ce qui concerne les emprunts, nous adhérons dans cet ouvrage à l'opinion dominante en linguistique moderne selon laquelle l'emprunt d'un nom avec un concept est souvent préférable.

De nombreux chercheurs en langues disent qu'il est préférable d'emprunter un nom étranger avec un concept, au lieu de choisir un nom parmi les moyens lexicaux de « sa propre » langue. Les éléments suivants sont donnés comme arguments à l'appui de l'emprunt d'un mot étranger :

1. Certitude sémantique, "terminologie" des mots empruntés (Sorokin Yu. S., 1965 ; Lotte D. S., 1982.).

Comme le note Yu. S. Sorokin, les nouveaux concepts doivent être exprimés en termes stables. Dans le même temps, comme le note le chercheur, de nombreux mots racines, en raison de leur large utilisation et de leur compatibilité avec d'autres mots, sont caractérisés par l'ambiguïté. Au contraire, les mots empruntés sont souvent caractérisés par une absence d'ambiguïté sémantique. Selon la définition de Yu. S. Sorokin, ils "sont sujets à la terminologie, c'est-à-dire qu'ils agissent dans la langue d'emprunt comme des signes directs d'objets et de concepts connus" (Sorokin Yu. S., 1965, p. 59.) .

Un point de vue similaire est partagé par D.S. Lotte. L'une des principales raisons de l'emprunt de vocabulaire terminologique, le chercheur considère la nécessité de combiner l'exigence de « précision scientifique », d'une part, et de brièveté pratique, d'autre part. L'emprunt étranger est le plus souvent associé à l'ensemble du concept : il est « utilisé pour exprimer non pas n'importe quel trait individuel, mais la totalité de tous les traits nécessaires et suffisants qui caractérisent ce concept » (Lotte D.S., 1982).

Yu. S. Sorokin souligne le fait que les mots empruntés expriment les nuances du concept de manière si catégorique et spécifique que le contenu sémantique de leurs correspondances et de la langue russe est toujours différent. (Sorokin Yu.S., 1965).

2. La tendance à faire correspondre la non-segmentation du concept désigné à la non-segmentation du signifiant (Krysin L.P., 1968.).

L.P. Krysin souligne le fait suivant : si le désigné est un tout unique, un phénomène, alors le langage a tendance à l'appeler un mot, et non une phrase, (Krysin L.P., 1968.). Pour cette raison, du point de vue du chercheur, un mot étranger est souvent préférable au chiffre d'affaires d'origine (par exemple, l'expression à un terme "sniper" est souvent utilisée à la place de l'expression à deux termes "marksman").

Nous avons également pris en compte l'expérience de l'utilisation de mots étrangers lors de la création de la terminologie dans des sports tels que la gymnastique et l'acrobatie (flips, rondat, kurbet), patinage artistique(manteau en peau de mouton, flip) et l'escrime (batman, remise, feint) (Urkan M. L., Shlemin A. M., 1977 ; Korkin V. P., 1981 ; Mishin A. N., 1985 ; Tyshler D. A. , 1978.).

L'emprunt d'une partie de la terminologie de la savate de boxe à la langue française est également déterminé par les facteurs extralinguistiques suivants :

1. Le rôle prioritaire de la France dans le développement de la boxe savate française, berceau de ce sport et siège de la Fédération Internationale de Savate (FIS).

2. La diffusion d'une abondante littérature sur la boxe savate en français.

3. Langue officielle du jugement compétitions internationales en boxe française, la savate est la langue française.

4. Développer les contacts entre la Russie et la France dans le développement de la boxe savate.

Les facteurs ci-dessus déterminent l'influence de la langue française sur la terminologie russe de la savate boxe, qui s'exprime notamment dans la pénétration des emprunts dans celle-ci. Vous trouverez ci-dessous un bref dictionnaire explicatif français-russe de la terminologie de la boxe Savat et du système de termes adopté dans cet ouvrage.

Bref dictionnaire explicatif français-russe des termes

La première colonne indique le terme adopté Fédération internationale savate (FIS); la deuxième colonne montre brève description cette technique réalisée par l'auteur; dans le troisième - le terme proposé.

Tableau 3

Mouvement

Tableau 4

coups de poing

Tableau 5

Coups de pied frontaux directs

Tableau 6

Coups de pied latéraux directs

Tableau 7

Coups de pied latéraux

Tableau 8

Coups de pied frontaux inversés

Tableau 9

Coups de pied latéraux inversés

Tableau 10

Coups de pied d'en bas

Tableau 11

protection

Pour nommer les éléments de la technique de la boxe savate qui peuvent être décrits à l'aide de la terminologie sportive établie, cet article utilise la terminologie appropriée (principalement issue du système terminologique de la boxe anglaise).

Chapitre II. Technique de boxe savat

Le coup de pied latéral direct est exécuté par le champion d'Europe Gilles Le Duigou

2.1. Technique et les méthodes d'enseignement

2.1.1. Les fondamentaux du boxeur savate

Posture de combat. La position de combat en savate de boxe doit créer une position optimale position de départ, pour les actions offensives et défensives. Une position de combat typique, à partir de laquelle commence l'entraînement aux actions techniques en boxe Savat, se caractérise par: une position redressée du torse, des épaules légèrement tournées vers l'intérieur, la tête légèrement abaissée, les poings levés à la hauteur du menton, les coudes touchant librement l'avant de la poitrine.

La position des jambes d'un boxeur savate dans une position de combat typique est la suivante : la jambe gauche poussé vers l'avant, le corps est tourné avec l'épaule gauche vers l'avant à mi-chemin de l'adversaire, les pieds reposent sur la surface de l'anneau avec toute la semelle ou seulement les orteils, les orteils des jambes sont légèrement tournés vers l'intérieur et les pieds sont situés à peu près à la largeur des épaules.

La répartition du poids du corps sur les jambes doit être optimale et permettre à l'athlète d'agir librement avec la gauche, devant pied debout, qui en boxe savate est le plus souvent utilisée pour frapper et elle-même, à son tour, est la cible la plus fréquente des attaques de l'adversaire.

La position du pied droit dans le ring doit être confortable à la fois pour la défense d'évasion fréquemment utilisée (contre les coups de pied au niveau inférieur) et pour le coup de pied sur le saut, qui est également souvent utilisé dans la boxe savate.

Le boxeur gaucher pousse la jambe droite vers l'avant et tourne tout le corps avec l'épaule droite vers l'avant.

L'utilisation de longs coups de pied avec la jambe droite, de coups de pied avec un virage corporel de 180 ou 360 degrés et de coups de pied avec un déplacement important dans le plan frontal, conduit au fait que pendant le combat, l'athlète assume à plusieurs reprises la position du droitier , position de combat gaucher et frontal.

L'individualisation de la position de combat d'un boxeur de savate peut se manifester par une disposition différente des pieds en position de combat, car une manière différente de combattre et une manière individuelle d'effectuer des actions techniques nécessitent des positions de combat appropriées.

Lors d'un coup de pied avec une rotation du corps de 180 ou 360 degrés, la tête, les épaules et les bras de l'athlète sont inclus dans mouvement général tourner avec un léger retard, et le regard fixe l'adversaire jusqu'au dernier moment (dans la mesure où la souplesse de l'athlète lui permet de maintenir la position des mains et ceinture d'épaule inchangé). Pendant le mouvement de retour et de mise en scène jambe de choc en place (dans la position de la position de combat), la position de protection des mains protège la tête et le torse du boxeur savate de la contre-attaque de l'adversaire.

Le positionnement des mains et des avant-bras en position de combat doit assurer une protection fiable du torse et de la tête contre les coups lors des déplacements sur le ring dans tous les épisodes du combat. Les mains sont approximativement à la hauteur du menton, afin de protéger en temps opportun la tête des coups et des coups de pied avec les mains et les avant-bras. Les épaules sont détendues et les coudes sont dans une position légèrement vers l'intérieur devant poitrine. Les coudes assurent la protection du torse, participant à la mise en place des défenses contre les coups de poing et de pied avec appuis et rebonds.

Avec un changement fréquent de position de combat pendant le combat (ce qui est typique des combats en boxe savate), infligeant des coups de pied avec un virage du corps de 180 ou 360 degrés, le boxeur savate doit constamment s'assurer que ses coudes sont dans la position optimale pour les actions défensives .

La position typique d'un boxeur savate dans un combat à longue distance est haute, le torse est redressé, main gauche peut être porté en avant vers l'adversaire, le corps est fortement tourné avec l'épaule gauche vers l'avant, la jambe gauche est devant la droite. La distance entre les pieds dans la position de combat à longue distance est légèrement supérieure à la largeur des épaules. Cette position du corps permet au boxeur savate, si nécessaire, de se battre, en utilisant des frappes et des défenses uniquement avec ses pieds, empêchant les tentatives de l'adversaire de réduire la distance et de frapper avec ses mains.

L'espace d'interaction de combat à longue distance a une plus grande longueur que dans le plan frontal. Cette circonstance limite la capacité des boxeurs de savate à donner des coups de pied avec un grand déplacement dans le plan frontal et exclut pratiquement la possibilité de donner des coups de poing avec un déplacement frontal.

La position typique d'un boxeur savate dans un combat à moyenne portée est généralement semi-frontale, avec le pied droit plus proche du pied gauche en profondeur et plus en avant que dans une position de combat à longue portée. Cette position des jambes permet au boxeur savate de donner des coups de pied avec un pas dans n'importe quelle direction, sans quitter la position de combat à moyenne distance.

Le corps du boxeur savate est légèrement plié, les épaules sont légèrement tournées vers l'intérieur, la position des mains est plus haute que dans la position à longue portée et elles protègent constamment la tête des coups inattendus.

A bout portant, le boxeur savate baisse la tête et adopte une posture plus groupée qu'en position médiane, son épaule droite est plus en avant et il combat avec une position frontale du torse.

Il fléchit son torse plus que dans une position de combat à mi-distance et s'accroupit légèrement avec une légère flexion des genoux. La position des pieds est quasi frontale, ce qui permet aux boxeurs de savate de frapper avec une égale aisance du pied gauche et du pied droit à tout moment du combat à bout portant.

La faible distance entre les athlètes à distance de combat rapproché ne leur permet pas d'utiliser tout l'arsenal de coups de pied de boxe savate, ainsi que de donner des coups de pied suffisamment efficaces pour terminer le combat plus tôt que prévu. Les coups de pied à cette distance jouent plus souvent un rôle de liaison au cours d'un combat: avec leur aide, les boxeurs de savate tentent de bouleverser l'équilibre de l'adversaire, de détourner son attention et de porter un coup décisif avec sa main.

Étant donné qu'à courte distance de tous les coups de pied utilisés en boxe savate, seul le coup de pied inférieur peut être délivré (en raison de la courte distance), cette distance est souvent préférée par les athlètes qui ne sont pas suffisamment entraînés techniquement pour combattre dans le style de la boxe savate.

Un arsenal limité de coups de pied à courte portée (un seul coup de pied est possible - un coup de pied bas au niveau inférieur), facilite la tâche d'un athlète avec une insuffisance entrainement technique effectuer des actions de protection contre les coups de pied à cette distance.

Mouvement autour de l'anneau. Le type de mouvement le plus courant sur le ring en boxe savate est le pas latéral. Lorsque vous combinez des coups de poing et des coups de pied, les frappes sont également utilisées sur un pas régulier sous la jambe opposée, et lors de coups de pied à longue distance, les principaux types de mouvements sont latéraux. pas ou un saut.

Au début de l'apprentissage des techniques de coups de pied, un mouvement croisé relativement lent (marché-croisé) est utilisé pour se déplacer avec des coups de pied, ce type de mouvement permet à un boxeur débutant de savate d'apprendre plus facilement à maintenir la stabilité du corps. Au fur et à mesure que la technique est explorée, le pas croisé est souvent remplacé par plus vue rapide mouvement - saut.

La capacité de se déplacer librement et rapidement pendant un combat dans n'importe quelle direction est l'une des compétences les plus importantes en boxe savate. Les coups de pied à la jambe sont l'une des principales armes de la boxe savate. Pour protéger efficacement les jambes d'un boxeur savate des attaques au niveau inférieur, le positionnement "facile" des jambes dans le ring, la possibilité de frapper rapidement avec le pied dans n'importe quel épisode de la bataille, retirer la jambe du coup de l'adversaire et en tempo livrer une contre-attaque avec lui en retour.

La mise constante et serrée des jambes dans le ring par le boxeur savate, "enracinement" (selon la terminologie adoptée dans certains arts martiaux), prive l'athlète de la mobilité nécessaire, enchaîne ses actions et limite la possibilité d'utiliser tout l'arsenal technique de la boxe savate.

À son tour, un mouvement facile et rapide autour du ring permet au boxeur savate de maintenir constamment une distance de combat, d'effectuer avec plus de succès des défenses rapides des jambes contre les coups avec des évasions et des tractions, de masquer efficacement la préparation de ses propres attaques et de les exécuter dans un manière opportune et soudaine.

Afin de donner des coups de pied forts et longs au corps ou à la jambe, le boxeur savate effectue un squat sur la jambe d'appui au moment de l'accentuation du coup avec une diminution de l'OCT du corps et une fixation rigide des muscles au moment du contact avec la cible.

La capacité d'un boxeur de savate à passer rapidement et en temps opportun d'un mouvement léger et rapide autour du ring à une forte tension des muscles du corps au moment d'appliquer un coup de pied accentué et à nouveau à passer rapidement pour continuer à se déplacer autour du ring est déterminée par sa technique. niveau et capacité à contrôler le degré de tension musculaire et de relaxation.

Le rythme élevé du combat avec l'utilisation fréquente de coups de pied sautés impose des exigences accrues à l'endurance du boxeur de savate : la perte de mobilité sur le ring dans les derniers rounds du combat entraînera la perte du combat, puisque la savate le boxeur ne pourra pas protéger ses jambes des coups de l'adversaire.

"Une condition nécessaire pour mener une bataille est un changement de position de combat en fonction des mouvements de l'adversaire" (Degtyarev I.P., 1979. - P. 25). La correction de la position du corps, en fonction des actions de l'ennemi, peut être effectuée à la fois par un mouvement utilisant des pas le long de trajectoires relativement simples et directes, et par un mouvement de saut avec rotation du corps.

distances de combat. En boxe savate, il existe trois grandes distances de combat : longue, moyenne et rapprochée. La différence de longueur anatomique des bras et des jambes oblige les boxeurs de savate à faire des ajustements si nécessaire. définition exacte distance de combat.

Lointain. A longue distance, un boxeur savate, en position de combat, peut frapper avec une jambe ou un bras tendu, en faisant un saut ou un pas en avant. La longue distance vous permet de frapper avec la jambe presque complètement tendue dans la phase de choc finale. Grande masse de la jambe par rapport au bras, muscles forts jambes, boxeurs de savate lourds sur les jambes - tout cela fait des coups de pied à longue portée une arme redoutable.

La proximité de l'axe vertical de la cuisse lors de la phase finale de l'impact au C.O.T. du corps et la distance plus courte de l'appui le long de la verticale, par rapport aux coups de poing, confèrent aux coups de pied plus de rigidité et permettent de frapper à une longue distance suffisante en termes d'efficacité des frappes de n'importe quel pied.

Pour réussir un combat à longue distance, un boxeur de savate doit bien maîtriser la technique du mouvement, être capable de se déplacer aussi bien sur le ring dans n'importe quelle direction et avoir un sens aigu de la distance. "Calculer la distance à un rythme rapide de bataille est l'une des compétences les plus difficiles acquises uniquement par une pratique constante dans les batailles d'entraînement" (Gradopolov K.V., 1965 - p. 31).

Distance moyenne. La position du corps d'un boxeur savate dans une position de combat à moyenne distance est plus basse et plus recueillie que dans une position de combat à longue distance. Les athlètes sont situés à distance les uns des autres avec un coup de pied ou un bras tendu (lorsqu'ils frappent avec le corps incliné vers l'avant), sans qu'il soit nécessaire de faire un pas en avant pour atteindre la distance de frappe, ils sont constamment dans la zone d'une éventuelle attaque , à la portée de n'importe quel coup de poing ou coup de pied, inclus dans l'arsenal de la savate de boxe.

Une distance proche de l'ennemi, qui se trouve à une distance de combat moyenne, ne donne pas à l'athlète la possibilité de contrôler pleinement visuellement ses actions, par conséquent, à une distance moyenne, l'importance de l'habileté de l'athlète à déterminer la structure des actions d'impact dans les premiers stades de développement d'un impact, lors des actions préparatoires, augmentent. Cette compétence vient à un athlète à la suite d'une grande quantité de travail spécial et est fixée au cours de combats conditionnels et de style libre.

Les mouvements vers l'avant pendant le combat à une distance moyenne ne sont pas utilisés pour modifier la distance de frappe ; lorsqu'ils frappent avec les bras et les jambes, les athlètes utilisent des flexions du torse vers l'avant (lorsqu'ils frappent avec une main) ou des flexions du torse vers l'arrière (lorsqu'ils donnent quelques coups de pied).

Les mouvements du corps (se pencher en avant et en arrière) permettent au boxeur Savate de changer plus facilement la distance de frappe et d'enchaîner les coups de poing et de pied plus rapidement que lorsqu'il utilise le mouvement. Dans le même temps, les mouvements de pas lors de la frappe permettent à l'adversaire d'appliquer plus facilement des balayages, qui sont souvent effectués à un rythme le long de la jambe qui marche et peuvent entraîner un déséquilibre, voire une chute de l'athlète.

Lors de la détermination de la distance moyenne en boxe savate, il faut tenir compte du fait qu'à cette distance la distance à laquelle il est possible de frapper avec une jambe tendue sans pas est insuffisante pour frapper avec un bras tendu sans pas ni torse inclinaison;

Proche distance. A bout portant, les coups ne peuvent être donnés qu'avec un bras plié au niveau du coude (droit, par le bas et par le côté) ou un coup de pied inférieur avec une jambe. Les coups de pied restants de l'arsenal de boxe savat à bout portant ne sont pas appliqués, car ils auront, en raison de leurs spécificités, une forme interdite par les règles (selon les règles de la boxe savat, les coups de pied ne sont appliqués qu'avec une zone protégée par des chaussures , les coups de pied ou de genou sont interdits).

Le coup de pied inférieur est appliqué avec la jambe presque droite au niveau de l'articulation du genou, de sorte qu'il peut être exécuté à une distance minimale de la cible et sans backswing. La distance rapprochée entre les boxeurs de savate à distance de combat rapproché ne permet pas de donner un coup de pied bas avec une force suffisante pour décider de l'issue du combat en sa faveur.

Savate - cette boîte origine française , il utilise à la fois les bras et les jambes, des éléments de la boxe occidentale sont utilisés en combinaison avec des coups de pied. Les règles de la lutte n'autorisent que les coups de pied, contrairement aux autres arts martiaux qui autorisent les coups de pied et les genoux.

Savat est un style unique, dans lequel les adversaires portent des bottes.

La savate a été créée sur la base de deux écoles françaises qui étudiaient le coup de pied. L'une était à Paris, l'autre dans le sud de la France, non loin de Marseille. Son prénom était "Marseille Surprise", en raison des particularités du style pour tout combattant. Cependant, le nom le plus célèbre pour le style était "Chausson". Il était utilisé par les soldats et les marins comme divertissement lors de longs voyages sur les navires de cette époque.

Le savat de l'école de Riga était considéré comme le plus cruel. "Sawat" est traduit par "combat en pantoufles", ou "chaussure foulée", et la version argotique de la traduction de ce mot est un clochard, un clochard. C'est parmi eux que se sont perfectionnées et transmises les techniques de la savate version parisienne, ce qui explique leur cruauté et leur efficacité.

En 1830 célèbre combattant Charles Lecourt, qui pratiquait la boxe et l'escrime en plus de la savate, a décidé d'ouvrir sa propre école, car. il n'était pas satisfait de la réputation de ce combat comme rude et brutal, applicable aux combats de rue.

Il a enseigné la Savata aux membres de la bourgeoisie et aux indépendants : médecins, avocats, artistes. Lecourt a retiré les techniques les plus dangereuses de son école afin de faire de la savate un combat sportif, de plus, il a combiné des coups de poing de boxe et des coups de pied de savate en une seule technique.

En 1832 l'unification des deux espèces dans une nouvelle discipline a été achevée avec succès. Lecourt a commencé à enseigner le nouveau genre sport appelé "boxe française". Un code d'honneur spécial a été créé, les règles, Lecourt a informé le grand public sur les techniques de base.

L'écrivain de l'époque, Théophile Gauthier, également élève de Lecourt, écrit que la savate, qui pendant longtempsétait une lutte malhonnête de vagabonds, a été miraculeusement transformé par Charles Lecourt en véritable art.

Parmi les élèves de Lecourt se trouvaient de nombreuses personnalités de l'époque, comme le baron de La Rochefoucauld, Alexandre Dumas.

Pourtant, Joseph Pierre Charlemont est considéré comme le véritable fondateur de la boxe française., qui fut non seulement le spécialiste le plus en vue de son temps dans ce sport, mais qui publia également tout un système qui défini l'essence de la boxe française pendant plus de soixante ans.

L'ère de Charlemont a commencé en 1862, lorsque Charlemont Sr. a fait une tournée réussie en Europe, et sa fin est considérée comme 1924, lorsque les élèves de Charlemont Jr. ont présenté la boxe française comme sport national aux Jeux Olympiques.

Désormais, la Fédération française de boxe compte 59 pays, dont la Russie.

Règlement des compétitions de Savate (Boxe Française)

En savate, il y a 2 sections du concours :

• "Asso" - contact léger - c'est la section dans laquelle il est impossible de postuler coups forts mains et pieds, la qualité et la précision de la technique sont importantes.
• "Komba" - contact complet - une section dans laquelle les coups violents avec les membres sont autorisés.

Selon le niveau d'entraînement des sportifs, il existe des "Pré-komba", lorsque la protection est obligatoire, et des "Komba", lorsque l'utilisation de la protection est interdite.

Les compétitions sont divisées en équipe, personnel, personnel-équipe. Les compétitions se déroulent en plusieurs étapes de 2 minutes chacune, selon la section et l'étape du tournoi.

Tous les athlètes doivent se rendre au combat dans une combinaison sans manches propre, qui doit respecter pleinement les règles, ainsi qu'utiliser une protection sous forme de gants, de bandages, d'équipements de protection spéciaux. Avant le combat, les joueurs de savate se bandent les mains bandages élastiques qui sont marqués par le juge avant le combat. Les moyens spéciaux incluent la protection des dents, de l'aine, de la poitrine - pour les femmes. Avant le combat, toutes les protections sont vérifiées, en cas de violation de l'équipement, l'athlète est disqualifié.

Les combats sont jugés sur la base d'une évaluation de la qualité de l'équipement et du combat, de l'efficacité du combat. À chaque tour, des points sont attribués aux athlètes selon un certain système, et un match nul n'est possible que dans l'un des tours.

Vidéo: Savate art martial français