Alergătorii folosesc adesea cuvinte și expresii ciudate care sunt de neînțeles pentru cei neinițiați. Să analizăm câteva dintre ele

Ritm. Spre deosebire de oamenii normali, alergătorii își măsoară viteza nu în kilometri pe oră, ci în minute pe kilometru. Din punctul de vedere al alergătorului, ritmul este timpul necesar pe milă. Astfel, un ritm de 6 minute înseamnă că sportivul aleargă un kilometru în 6 minute. Cei mai ales luminați folosesc sinonimul "ritm".

Fartlek.Înseamnă „joc de viteză” în suedeză. Fartlek-ii dezvoltă viteza și puterea schimbând distanța și ritmul fără a-și întrerupe alergarea. Un exemplu de antrenament fartlek: un minut de alergare relaxată urmat de un minut de alergare grea, repetat pe parcursul a mai multor minute, mile sau rotit la fiecare trimestru.

Colanti (a nu se confunda cu Thais). Pantaloni de alergare pentru bărbați și femei. Se deosebesc de pantalonii sport obișnuiți într-un grad mai puternic de potrivire, care vă permite să vă mențineți cald, să îndepărtați umezeala și să nu împiedice mișcarea în timpul alergării. Uneori numită jambiere, jambiere, jambiere, colanți.

Perete. Starea de epuizare emoțională și fizică extremă a unui alergător de fond ultra lung, care se manifestă printr-o scădere bruscă a nivelului de zahăr din sânge.

Pano (ANP), alias pragul anaerobic. Un indicator al ritmului cardiac (puls), care determină intensitatea maximă la care se menține încă un echilibru între cantitatea de acid lactic produsă și absorbită. Dacă pragul anaerob este depășit, acidul lactic începe să se acumuleze în mușchi, oboseala crește și performanța scade.

Laș, laș. Alergați într-un anumit ritm, adesea lent. „Lașul” este de obicei la încălzirea înainte de competiții și antrenament, la cârlig, uneori în timpul încrucișărilor lungi și la antrenamente la intervale între seturi.

parkrun- curse saptamanale de amatori la o distanta de 5 km. Cursele Parkrun nu sunt evenimente de atletism - sunt mai mult o cursă amicală, dar sunt cronometrate. Cursele sunt gratuite pentru participanți și necesită o singură înregistrare din partea acestora pentru a înregistra în continuare rezultatele. Organizarea evenimentelor (marcarea traseului, cronometrarea, publicarea rezultatelor) se ocupă pe rând de alergătorii înșiși.

Trail (ing. trail running)- o disciplină sportivă care presupune alergarea pe teren natural în ritm liber sau în cadrul unei competiții. Încorporează elemente de cros și alergare montană și câștigă din ce în ce mai mulți fani în toată lumea, în special în SUA și Europa. Principala diferență față de alergarea de fond este în peisaj. Pentru alergare pe traseu se aleg de obicei dealuri și chiar munți, precum și deșerturi și păduri dese.

SBU. prescurtare pentru „special exerciții de alergare". Un set de exerciții pentru dezvoltarea calităților de forță și dezvoltarea tehnicii de alergare. Acestea includ alergarea cu o suprapunere a tibiei, alergarea cu o ridicare înaltă a șoldului, multi-sărituri, alergarea tocată, alergarea cu spatele și altele care sunt bine cunoscute de la lecțiile de educație fizică.

Intervale (segmente). Un nume generalizat pentru exerciții de alergare de intensitate mare și joasă, alternate. Există mai multe tipuri de antrenament pe interval, dar toate sunt legate. principiu general- o accelerare destul de scurta alterneaza cu un jogging de recuperare intr-un ritm confortabil.

Stimulator cardiac. Din engleza. stimulator cardiac - un alergător care stabilește un anumit ritm pentru cursă. La maratoanele mari, în care participanții sunt grupați după ora țintă de sfârșit, de regulă, la fiecare grup de start sunt atașate mai multe stimulatoare cardiace. Ele pot fi văzute de steaguri sau baloane, care indică timpul estimat de terminare. Pentru a nu fi distras de ceas, este suficient ca alergătorul să-și găsească stimulatorul cardiac și să-l urmeze. Astfel de asistenți sunt disponibili nu numai pentru maratoane, ci și pentru „jumătăți” (jumătăți de maratoane) și pentru distanțe mai scurte.

Funcționarea ventilatorului. O cursă al cărei scop nu este să-l identifice pe cel mai rapid dintre participanți. Scopul principal al unui astfel de început este atragerea atenției sau pur și simplu distracție.

Cadenţă. cadență în timpul alergării. Deci, de exemplu, o cadență de 164 înseamnă că în 60 de secunde picioarele alergătorului au atins solul de 164 de ori. Potrivit experților, cadența ideală este de 180 de pași pe minut. Cu toate acestea, acest lucru nu ne obligă pe toți să alergăm cu o cadență ideală, deoarece corpul poate pur și simplu să nu fie pregătit pentru asta.

Cruce. alergare cros (de la alergare cros), disciplină în atletism. Trece de obicei prin teren accidentat, poteci forestiere. Unii alergători atunci când spun „cruce” înseamnă un teren plat normal, așa că fii atent.

OFP. prescurtare pentru „general antrenament fizic". Complex exerciții speciale privind dezvoltarea și întărirea sistemelor musculare, musculo-scheletice și a aparatului vestibular. Ca exemplu OFP vă puteți aminti de lecția obișnuită de educație fizică cu exerciții de întindere, abdomene, dezvoltare musculară.

Pronația. Metoda de fixare a părții exterioare a piciorului atunci când mergeți și alergați, una dintre puncte cheie la alegerea pantofilor de alergare. Când piciorul intră în contact cu solul, arcul său devine mai plat, reducând astfel sarcina de șoc. Pronația neutră asigură distribuția optimă a sarcinii de la lovirea suprafeței. Hipopronația îngreunează amortizarea naturală a piciorului din cauza arcuirii insuficiente a piciorului, iar suprapronația, dimpotrivă, datorită coborârii excesive a arcului piciorului și prăbușirii piciorului pe interior.

Ce stii?

Jargon amuzant al sportivilor.

Primul meu antrenor dorsal mare spatele numit „aripi”. Și este foarte precis. În stânga și în dreapta umerilor, coboară oblic până la talie, ca niște aripi îndoite.

Alți sportivi numesc acești mușchi „laterali”.

Aceste „aripi” („laterale”) erau deosebit de mari pentru Sasha Kurynov, iar el nu era deloc implicat în culturism. Erau stratificațiile puternice date de natură de mușchi tremurați.

Sportivii, în special luptătorii, numesc gâtul „trunchi”.

Mușchii nu sunt antrenați, ci „pompați”. Dacă mușchii sunt dezvoltați în mod deosebit, ei spun: „Labe plouate”. Recordul nu este niciodată bătut, ci doar „înlăturat”. Mușchii se numesc numai mușchi. Și exercițiile clasice, de exemplu, nu se antrenează, ci „stau pe clasici”. Și mușchii nu s-au obosit, ci întotdeauna doar - „a marcat”. Și coloana vertebrală nu doare, ci „mușcă spatele”. Și greutatea nu a fost scoasă, nu a fost împinsă, ci „înfipt”. Și pe bară nu sunt 250 kg, ci „cincizeci de dolari”, și nu 220, ci „douăzeci”, numele a sute de kilograme sunt întotdeauna omise. Și nu voi merge la sală pentru un antrenament, dar voi „lucra”, „swing”. Și nu oboseala dureroasă a mușchilor suprasolicitați, ci „întărirea forței”.

Și câte astfel de expresii, precise, tăioase și aproape întotdeauna cu afecțiune batjocoritoare!

Nu te grăbi... Dacă totul ar depinde de noi. Scoateți cu prudență, fără grabă puterea, extrageți, nesupunând nevoii de performanțe pentru offset, instrucțiuni calendaristice. Dacă...

A fost atât de greu, aproape imposibil, să obții dreptul de a decide singur de ce competiții ai nevoie.

Din cauza acestui calendar blestemat, nu am îndrăznit să mă antrenez în exerciții de tempo - munca este complet de prisos în faza aspră a antrenamentului, când dai jos forța, o obții în muncă grea în „camerele de utilitate”.

Când câștigă forță, sportivul trebuie să fie liber, să nu se teamă de rigiditate și pierderea vitezei de reacție - primii și constanti însoțitori ai sarcinilor masive. Este rezonabil să te folosești pentru o astfel de muncă pentru o lungă perioadă de timp - am visat la câțiva ani. Aș subordona antrenamentul unor regimuri date, aducând la viață din ce în ce mai multă forță nouă, eliminând-o din zile, luni de muncă, transformând mușchii, zguduind întreaga „natura corpului”, încarcând-o la o energie din ce în ce mai nouă, mai puternică. revoluții.

Și toate mărunțișele concursurilor de testare obligatorii au cerut o retragere de la astfel de sarcini, o încălcare a întregului curs, toată naturalețea creșterii forței. Și, de fapt, dacă există competiții, atunci aceasta este o necesitate - o lună pentru a ușura încărcăturile, săptămâni - pentru a pre-lansa semiîncărcături, după competiție - puneți-vă ordine - acestea sunt cantități uriașe de timp! Și cheltuiala nervoasă inutilă de a lucra în fața publicului?!

Dar asta este singura problemă?

Tot ceea ce am iubit, slujit și căruia m-am dăruit dezinteresat, indiferent de oboseală, căderi, boli, toate acestea s-au dovedit a fi mototolite, smulse și jefuite. Procesul de instruire, rupt din cauza trecerii la concursuri, necesita repetare - repetare aproape de la inceput, aproape de la pozitiile de start. Și chiar și acest proces de proiect, principalul lucru pentru puterea procesului din cauza obligației de performanță viitoare (și sunt multe dintre ele, sunt frecvente) are un caracter compliant, cu jumătate de inimă. Dar ce fel de competiție? Cele mai multe sunt doar de dragul creditului de stat. Așa că ciclurile de antrenament sunt desfigurate, scurtate, forțate, iar toate acestea sunt o povară – o povară în plus – cade asupra corpului, pus deja la lucru într-un ritm frenetic.

Poate greșesc și concursurile sunt necesare nu doar pentru compensarea de stat, deși evident că sunt destule. Și, desigur, esența oricărui sport nu este în mine, iar sportul nu a fost creat doar pentru mine, dar nu am putut renunța la visul meu. Boxerul Pat Glendon, eroul poveștii lui Jack London „The Primal Beast”, antrenat fără întindere temporară, subiectivă, mi s-a părut totul viata sportiva. O, dacă această ficțiune ar putea fi măsurată după trupul zilelor! Nu te grăbi să intri pe ringul mare, platformă, covor, stadion! Pentru a găsi un astfel de antrenor, un astfel de suflet, obsedat de un vis, insensibil la beneficii, ispitele faimei - ce minuni se pot face! Am văzut aceste minuni, am auzit mirosul, foșnet - iată-le, zilele astea, iată autenticitatea acestor zile! .. Dar nu am putut ajunge la el.

Târziu. Am fluturat prea mult... peste denivelările antrenamentului, greșelile, veșnica cursă pentru rezultat... Și cine va reproșa, dacă nu un profesionist? ..

Pe platforma mare, nu ne mai aparținem. Nu am îndrăznit să mă comport rău. Iar calea de ieșire s-a sugerat de la sine: a nesocoti oboseala, a neglija sănătatea, a munci, a se ridica împotriva tuturor relelor și eșecurilor...

Desigur, aceasta este calea uzurii. Dar nici nu puteam să fiu de acord cu alte condiții, dar ele există întotdeauna: să trec greu, să strângem laolaltă rezultate victorioase, să mă mulțumesc cu ceea ce a fost lansat. Nu am stăpânit această artă - a fi mulțumit cu ceea ce a fost lansat - înseamnă a fi în lachei la o șansă, oboseală, prudență de sațietate, asta înseamnă smerenie? ..

Dificultățile nu îi vor opri pe cei care au talentul de a nega smerenia. O astfel de persoană, pretutindeni și pretutindeni, se va strădui să răstoarne „irezistibilitatea” și tot ceea ce împletește mișcarea, în toată diversitatea înțelegerii mișcării. Întotdeauna există cei care sunt posedați. Posedat?.. Dar în sport a trecut vremea pur și simplu puternică și pur și simplu curajoasă. Forța trebuie obținută în munca grea, curajul trebuie hrănit și aplicat muncii de zi cu zi. Numai o astfel de muncă va da putere demnă și victorii blânde. Este nevoie de ani de ucenicie sârguincioasă... și de convingerea sfântă că ai dreptate, că ești pe drumul spre succes, vei reuși...

Este în natura sportului să reziste oricărei încercări de a te întrece. Fără acest sentiment, nu există sport. La urma urmei, sportul este o competiție. Sport mare - totul este nemăsurat mai clar. Este important să nu cădem în durerea sentimentelor, iar acest lucru, trebuie să recunoaștem, este în mare măsură tolerat de oboseală. La urma urmei, o cursă sportivă nu recunoaște opririle. A opri înseamnă a pierde avantajul.

Prin urmare, nu vârsta determină vârsta sportivă, ci ora de începere antrenament serios. Puteți fi emasculat până la vârsta de douăzeci și cinci de ani dacă vă alăturați jocului cel mare ca adolescent. Te poți uza până la vârsta de patruzeci de ani, ca în viața obișnuită - până la șaptezeci. Cele mai mari ordine nu ar fi fost acordate sportivilor altfel: munca lor este neobișnuită.

Trebuie să iubești foarte mult sportul ca să nu observi toate acestea, iei de la sine înțeles.

Luam cheia noilor antrenamente. Pentru cât timp? .. Nici măcar următoarele sesiuni de antrenament nu au mai putut fi deblocate de ei...

Am visat la irealizabil - să performez atunci când o nouă forță s-a maturizat. Apoi, cu o serie de discursuri, evidențiază-i expresia. Și din nou pe drum! Din nou la antrenament, în căutarea puterii, în greșeli și descoperiri! ..

Căutători fericiți!

Fără odihnă - în antrenamente noi: tricourile nu s-au uscat, calusuri vechi au izbucnit, zgârieturi și vânătăi au fost marcate pe piept și gât... ianuarie, februarie, martie, aprilie... am investit astfel de kilograme în mine încât am investit le-a digerat doar parțial până în a doua jumătate a anului 1963.

Halterofilia necesită agregat muschi dezvoltati. Aproape toate conexiunile musculare sunt implicate în smulgere și smucitură. Prin urmare, antrenamentul este atât de voluminos și de detaliat. Este necesar să lucrezi mușchii principali, ca să nu mai vorbim de mușchii în general și nu există nici timp, nici energie pentru asta.

Atunci se pune problema artei antrenamentului. Ar trebui să știi cum să acționezi asupra mușchilor pentru a obține cea mai mare creștere a forței, să fii versat nu numai în exerciții, ci și în numărul acestor exerciții din antrenament, precum și în numărul de repetări ale fiecărui exercițiu. . Și mai sunt multe de „știt” din ceea ce se rezumă la simple adevăruri de antrenament. Lucrurile sunt simple la prima vedere, dar în spatele lor se află o știință complexă a experienței, nu doar o experiență simplă. Și experiența de coaching nu poate ajuta întotdeauna. În plus, antrenamentul depinde direct de tip sistem nervos. Fiecare are totul în felul lui.

Acum toată lumea înțelege cât de complex și dificil este acest material - mare sport, iar în 1963, la editarea primei mele colecție de povestiri, L.A. Kassil a spus: „Știi ce îți vor spune:” Inventează! .. Nu există nimic asemănător în jurul! ""

M-am antrenat de parcă aș fi vrut să rămân mare sport un sfert bun de secol. Și până în ziua de azi nu pot da un răspuns inteligibil de ce am efectuat acele antrenamente. Chiar și pentru un rezultat de 600 kg au fost excesive. Cu toate acestea, nu m-am îndoit de corectitudine. Dar de ce? După câțiva ani, aveam de gând să plec. Atunci de ce astfel de poveri? Puterea de la ei era destinată unui viitor îndepărtat și am exclus-o pentru mine în sport.

Poate că totul este mai ușor. La urma urmei, cel care știe să dea câștigă în primul rând. Nu am stiut sa o fac prudent, ieftin.

Lumea mea! Ale mele!..

Igiena fizică nu trebuie fetișizată ca mijloc de menținere a sănătății. Este inutil fără igiena mintală. Tot ceea ce împiedică exprimarea, rezultatul unor impulsuri puternice naturale și morale superioare, profund interne, duce la boli, tulburări de sănătate, adesea ireversibile. Activitatea fizică este doar un plus față de activitatea mentală și mentală, care aduce satisfacție și nu este limitată artificial. Doar în armonia mentalului și fizicului - sănătate și bucurie. Sentimentele puternice, naturale, precum și impulsurile profund morale, trebuie cu siguranță să-și găsească expresie, să nu fie ascunse în niciun fel. A suprima cele mai importante sentimente și gânduri din tine înseamnă a te autodistruge. Principalele boli sunt dobândite din cauza suferinței psihice și morale. Activitati fizice nu vor fi slăbiți. Este important să eliminați cauza nemulțumirii mintale. Ca ultimă soluție - să conștientizezi cauza pentru a proteja organismul de distrugeri inevitabile, adesea tragice din cauza ireversibilității. O minte înghesuită este deja o condiție prealabilă pentru multe boli. Igiena fizică în acest caz se justifică cumva, acționând doar ca o distragere a atenției. Toate acestea trebuie înțelese în interesul menținerii sănătății.

Odată mi s-a cerut să îndoi un nichel. Nu am putut, iar persoana care mi-a sugerat sa aplecat. Dar am văzut: va fi zdrobit în deadlift-uri sau ghemuit de cele mai obișnuite kilograme pentru orice halterofil. Doar mâinile lui sunt dezvoltate. Și a dezvoltat, după cum a recunoscut, un deceniu de exerciții zilnice. Dar la urma urmei, aceasta nu este puterea în general, ci doar calitatea unui grup muscular separat și unul foarte limitat.

Nu trebuie să confundăm expresia forței totalității mușchilor cu forța grupurilor sale individuale. Se spune: o persoană ridică 400-600 kg. Știu deja dinainte - aceasta este o forță de deadlift, întărită de forța picioarelor și chiar și atunci se manifestă în „unghiuri” strict definite - gradul de îndreptare a picioarelor (ceea ce este foarte important) ... Ca o regulă, brațele și umerii săi nu sunt capabili să storce nici măcar sute de kilograme.

O persoană este capabilă să obțină rezultate impresionante în dezvoltarea grupurilor musculare individuale. De exemplu, ghemuit cu o greutate fără precedent. Cu toate acestea, în sport în întregime va fi bătut. Asta e dificultatea antrenament sportiv- ai toti muschii pregatiti.

Dar chiar și cu armonie, o singură forță nu este o forță sănătoasă. Alergarea, înotul și alte exerciții de anduranță și flexibilitate sunt necesare. Fără ele, puterea este bolnavă.

Un sportiv de primă clasă este sufocat de abundența de mușchi, dar pentru sănătate sunt inutile, chiar dăunătoare. Săpatul unei grădini pentru un astfel de supraom este deja o sarcină. Din păcate, profesionalizarea forței crește continuu în haltere (desigur, nu doar în haltere). Așadar, antrenamentul modern, cu tendința sa de specializare îngustă, trebuie să implice antrenament de anduranță. Acestea sunt pretenții de luptă și sănătate, în niciun caz un capriciu.

Într-una din zilele de martie, am decis să încerc smulgerea „low grey”. Am scos mreana cu un „împrăștiat”. Cu toate acestea, pe măsură ce greutatea mea a crescut, am început să lovesc platforma cu genunchiul din ce în ce mai des. Nu am mai fost în stare să „ma ridic în picioare”, am devenit grea.

În metoda „low seat”, subminarea este completă. Când îl „împrăștii” involuntar îl tai, nu îl termini – altfel nu vei avea timp să-l rezolvi cu picioarele. În plus, în „low squat” înălțimea exploziei este mult mai mică datorită pătrunderii mai adânci sub bară. Cu toate acestea, echilibrul este mai dificil. În „foarfece” („împrăștiere”), este posibil să rulați centrul de greutate de la picior la picior, obținând stabilitate. Și în „griul scăzut” posibilitățile de corectare a inexactităților sunt foarte neglijabile.

Bogdasarov a insistat asupra recalificării. m-am eschivat.

Greșeala a fost că a decis să mă reantreneze pe gâtul gol. Mic sau greutate medie Aș trage corect, în planul potrivit. Greutatea însăși ar impune corectitudinea mișcării. Și gâtul gol - aproape le-am suflat fața...

Într-un sens literal, eșecul sângeros a avut pentru mine consecințe complet neprevăzute. Am refuzat să învăț nou stilîntr-o smucitură. Drept urmare, am pierdut 1962 și cea mai mare parte din 1963. Din noiembrie 1963, nu m-am mai îndoit de necesitatea trecerii la un „scaun jos”.

Dar la Jocurile de la Tokyo (1964) a stăpânit doar superficial mecanica mișcărilor. Ca rezultat - un eșec pe platforma olimpică.

Cât de mult am fost înaintea timpului și rivalii în stăpânirea stilului „low grey” în exercițiu de smucitură, am întârziat atât de periculos cu asta într-o smucitură, pentru care am plătit cu pierderea de aur medalie olimpică. Și totuși, în felul meu, sunt mândru. Nimeni nu s-a recalificat la sfârșitul lui cariera sportiva la un nou stil de exercițiu. La urma urmei, aceasta nu este doar o rigiditate diferită a mișcărilor, ci și nevoia de a dezvolta articulațiile în poziții complet neobișnuite. Mai mult, într-un mod nou, am stabilit două recorduri mondiale. Desigur, nu am avut încredere în el. Desigur, ferește-te de truc. Și totuși nu la fel de zdrobitor ca în Tokyo.

Și apoi accidentarea în sensul literal al cuvântului m-a aruncat de la noua tehnică. Am pierdut timp prețios și parțial chiar victoria în ultimul test mondial...

Am întârziat a doua oară cu dezvoltarea tehnicilor necesare. Abia înainte de Jocurile Olimpice de la Roma, m-am reantrenat pentru „blocare”, iar până atunci am luat toate greutățile în clean and jerk (până la 200 kg) prindere regulată E greu de crezut, dar este un fapt.

Vineri, 16 martie 1962, Pravda a publicat un raport despre o conferință de presă dedicată următoarei extrageri a Premiului Moscova. Președinte Federația Internațională haltere Johnson a fost întrebat despre posibilitatea de a-l întâlni pe Paul Anderson cu Yuri Vlasov.

Johnson a spus: „Ne-am dori să vedem această întrebare interesantă să treacă de la teoretic la practic. Dar Anderson a concurat în ultimii ani ca luptător profesionist și boxer și a participat, de asemenea, la spectacole speciale de circ de ridicare greutăți. Prin urmare, nu poate, în condițiile existente. reguli, întoarce-te sport de amatori. Știu că ultimele rezultate Anderson, ca halterofil, este aproape de a atinge Vlasov și, prin urmare, întâlnirea lor ar fi de mare interes”.

Pentru mine, a fost important să recunosc că rezultatele lui Anderson sunt doar apropiate, dar nu superioare ale mele. Prin urmare, evaluarea noastră a capacităților sale este corectă. Asta înseamnă că kilogramele mele viitoare, acumulate de antrenamentele de iarnă și de primăvară, vor oferi un avantaj.

Antrenorul meu și cu mine am planificat să colectăm o cantitate aproape record de triatlon la Campionatul URSS din mai, iar până în toamnă, când încărcăturile de antrenament puternic au fost mai mult sau mai puțin asimilate, ajungem la 570 kg. Mi-a fost chiar frică să numesc această siluetă cu voce tare, ca să nu fiu considerat un lăudăros.

Prima lovitură adusă exercițiului preferat al lui Paul Anderson - presa pe bancă - am decis să mă ocup de antrenor luni, 2 aprilie, la campionatul instituțiilor de învățământ superior din capitală (un nivel de competiție destul de autoritar). În clădirea de sport a Institutului de Inginerie Energetică din Moscova, am jucat în afara competiției. Locurile la console au fost ocupate de arbitrii de categorie internațională.

Să lucrezi pentru tine, nu pentru o echipă, este mult mai ușor. Altfel, pui abordări, întreruperile nu amenință cu nimic. De aici emancipare, libertate de comportament.

La prima abordare storc 182 kg - un nou record al URSS. În timpul cântăririi de control, mreana trage 182,7 kg. Există un record - 182,5. Epuizat în glumă.

Acum dă jos recordul lui Anderson de 185,5 kg - cel mai vechi din clasamentul cu realizări de top, retras la Campionatele Mondiale de la München pe 16 octombrie 1955! Pe piept apuc bara cu margine, mă ridic cu dibăcie. Pe bumbacul judecătorului cu o mână strâng mreana. Toți cei trei judecători sunt unanimi: există un record de 186 kg! Doar obișnuit...

Când a fost stabilit recordul, Anderson cântărea 164,5, I - 126,5 kg.

În fine, toate cele patru recorduri mondiale sunt ale mele: la presa pe bancă - 186 kg, la smuls - 163, la curat - 210,5 și la triatlon - 550 kg.

Nu m-am flatat: Anderson va strânge mreana și mai greu. În calcule îi dau 195-200, eu însumi - 190 kg. Până la Campionatele Mondiale, până în toamnă, voi stăpâni ferm această greutate. Eventual cu copertă. Prin urmare, la presa pe bancă, Anderson poate avea un avantaj de 5 până la 10 kg. Dar i-am văzut descoperirea. Nu poate lua mai mult de 155 kg. Am un record - 163. Sunt pregătit pentru 165. Cu o atingere a genunchiului, am smuls 165 înapoi la Dnepropetrovsk. Prin urmare, cu un exercițiu de smuls, îi voi „mânca” avantajul în presă. Și în împingerea pentru victoria mea. În orice caz, 210,5 kg este cu adevărat greutatea maximă ridicată până acum de oricine cu brațele întinse. Și asta nu este tot. Am o nouă putere.

În general, greutățile de antrenament până la sfârșitul primăverii au crescut neobișnuit. Au captat imaginația colegilor mei stagiari. Am atins un nou nivel de forță, fără precedent.

Pe 15 martie fac trageri cu 260, 270, 280, 300 kg, ținând multe repetări la 250 kg. Pe 26 aprilie lucrez la 250, 280 si 305 kg. Smulg platforma și trag toate greutățile curat până la talie - fără ajutorul cârligelor și altor dispozitive. Cu un record la clean and jerk de 210 kg, o forță de 300 kg nu este absolut necesară - acesta este riscul de „rupere” și o cheltuială suplimentară de energie. Rezerva în trageri este dictată de realitatea rezultatului de smucitură. Prin urmare, nu este indicat să lucrați la cântare mai mari de 240 kg. Dar am nevoie de o demonstrație de forță, sunt convins forță nouă, în vastitatea acestei puteri.

În același timp, fac trageri de smuls până la 230 kg. Dar cu acest impuls, mă pregătesc pentru împingere. Captură nou greutăți de antrenamentîn exercițiile auxiliare merge în toate direcțiile.

La push pulls aș fi încercat greutăți și nu numai, depășind cu mult 300 kg, dar atunci cel mai greu disc era de douăzeci de kilograme. Un set de 300 kg nu a lăsat loc pe gât pentru discuri noi. Abia acum au început să producă discuri cu o greutate de 50 kg.

Aplecându-mă cu kettlebells, trecute între scaune înalte, țin coloana vertebrală întinsă. Merg cu cele mai mari greutăți fără dureri de coloană. Și asta după o complicație recentă la spate la Riga!

Pentru a proteja bicepsul de rafalele grele care nu sunt neobișnuite atunci când faci o presa pe bancă (am văzut astfel de accidentări cu deținătorii recordului mondial Stepan Ulyanov, Fedor Nikitin), am introdus flotări pentru bicepși ale barei: stai drept, bara este la șolduri în brațele întinse, apoi îți îndoi brațele spre umeri. Mânerul este invers. Cu această tehnică, am tras în sus (stors afară), fără să îndoi corpul, 110 kg. Din câte știu eu, acest rezultat este încă peste puterea oricui.

Bogdasarov interzice cântărirea tijelor, încercând să salveze articulațiile. De ce uzură inutilă?

Și brusc, mă îmbolnăvesc. Totul s-a terminat, totul este în urmă și mă îmbolnăvesc! Asta înseamnă că toată munca este în zadar. La urma urmei, trebuie să o iei de la capăt.

Boala erodează puterea. Acum nu-mi pasă de sănătate - rezultatul este pierdut! Rezultat în pericol!

Cu zece sau douăsprezece zile înainte de campionatul URSS de la Tbilisi, simțeam o imposibilitate totală de a suporta orice tensiune volitivă. Și fără temperatură, fără febră. Și e din ce în ce mai rău. Nu cunoșteam încă imaginile de epuizare nervoasă. Mă consideram atotputernic: nimeni și nimic nu poate limita voința scopurilor mele.

Și ziarele au relatat: Pe 28 aprilie la Detroit, Szemansky și-a stabilit recordul mondial la smulge - 164 kg. A fost ultimul record mondial la smulgerea din istoria sportului mondial, realizat cu „snur”, într-un mod pe care a trebuit să-l schimb urgent. The tehnică epuizat singur. De atunci, sportivii au efectuat smulgerea în modul „low squat”. Trecerea la un stil nou a provocat o creștere viguroasă a rezultatelor în acei ani.

Și boala suprasolicitarii câștiga putere. Am urât bara, viitoarea performanță la campionatul URSS, recordurile, vanitatea primului. Am căzut într-un abis de oboseală, deznădejde, pierdere a mea. Aveam nevoie de odihnă, scutire de încărcături, dar am fost nevoit să trec prin mine însumi tonele date. Nu am îndrăznit să părăsesc jocul. Acum miza nu era medalii și titluri, ci viața. Pentru mine, este viața mea. Am violat-o și am zdrobit-o. Și a trebuit să tac. În acele zile, mi-am luat rămas bun de la tinerețe și nepăsare. Pentru totdeauna. Și nu s-a amuzat cu forța, ci s-a expus loviturilor inevitabile și obligatorii. Și asta sunt sporturile. L-am întâlnit în duel, fără milă. Înainte, prietene, viața este întotdeauna un act de voință!

M-am accidentat nu la smuls, ci la presa pe bancă. Eroarea în mișcare a răspuns cu un junghi de durere și apoi tăcere. Dar am exclus să renunț la luptă dacă pășesc pe platformă. Era nevoie doar să depășești durerea... și frica. Și atunci, este durere? Știam că accidentarea va face rau a doua zi. În primele ore, durerea este de obicei suportabilă. Percepi clar modificarea articulațiilor și mușchilor, dar durerea este încă surdă. Principalul lucru este să nu lăsați rănirea să se adâncească. Parcurgeți cu atenție greutățile necesare. Ușurați sarcina pe zona deteriorată. Trauma ocupă întreaga conștiință. Trecându-și pe furiș prin limitările ei, gustându-le. Trauma tot timpul conturează limitele mișcării și gradul de stres admisibil.

Și apoi, într-o smulgere, am terminat ligamentele gâtului. Leziunea sa extins, captându-le atașamentele atât pe spate, cât și pe vertebre. Nu, durerea a fost tolerabilă, foarte neplăcută și necunoscută au fost strângerea și unele deplasări în punctele de atașare ale ligamentelor și mușchilor. Iar cel mai enervant lucru este imposibilitatea folosirii calmantelor: acestea sunt echivalate cu dopajul. Puteți trata locul leziunii din exterior, dar nu și gâtul.

Așa că am împins o greutate ridicol de mică. Cu toate acestea, această greutate m-a adus pe primul loc.

Am câștigat pentru a patra oară campionatul URSS. Locul doi a fost ocupat de Zhabotinsky cu un triatlon de 512,5 kg, al treilea - de Vilkovich - 475 kg.

Am fost surprins de propria greutate a lui Zhabotinsky. De la campionatul URSS de la Leningrad din 1960, această greutate a crescut în medie cu aproximativ 15 kg pe an. Un anumit sistem era deja vizibil în spatele creșterii, deoarece, în funcție de greutate, a crescut și rezultatul sportiv...

Greutatea mea în campionat a fost de 126,3 kg.

Am deteriorat nu numai ligamentele cervicale, așa cum sa stabilit la început, ci din nou coloana vertebrală. Această traumă m-a bântuit până când ultima ziÎn sport.

M-am băgat într-un corset de bandaje. Leziunea la gât s-a dovedit a fi cea mai îngrijorătoare dintre toate. Nu am putut închide ochii timp de o săptămână. De îndată ce a lăsat capul în jos, durerea a străpuns. Doar stai. Nu lăsa capul în jos, nu pune mâna pe el.

Nu am atribuit accidentarea ceva special. Eram supărat: o piedică în muncă, trebuie să muncesc, îmi pierd puterea superioară...

În general, leziunile indică suprasolicitarea antrenamentului, incapacitatea corpului de a digera sarcina.

Imediat ce durerea acută s-a domolit, am început să mă încălzesc. Doar anumite exerciții au avut succes. Durerea a ars uneori complet, dar oprește-te de antrenament - ruinează totul! La urma urmei, ciclul este dur, munca de forta efectuat. Înainte de antrenament să decline. Intensitatea lor va crește doar de principalele competiții - toamna. Nu vă las să rupeți ciclul, am îndurat atât de multe, aștept atât de multe de la această muncă! ..

Un astfel de exemplu au dat și camarazii: accidentările se depășesc prin muncă. M-am întâlnit cu atâta curaj!

A rămas să obțin doar puțin - și preponderența puterii pentru mine. La urma urmei, Anderson mi-ar putea trânti rezultatele în public în orice zi. Și trebuie să răspund imediat. Altfel, cât valorau victoriile mele? Și cine este cu adevărat cel mai puternic?

Nu este vorba doar despre sentimentele personale. Sportul este cea mai înaltă dintre competiții. Angajat în ele - dacă vă rog, răspundeți provocării cu forță. Și apoi, în curând campionatul mondial - cine ar interpreta corect refuzul meu de a vorbi? La urma urmei, în aceste săptămâni a început disputa cu Anderson. Refuzul ar fi însemnat recunoașterea superiorității lui Anderson.

Trebuie să merg la Cupa Mondială. Ar trebui să lucreze la noul rezultat. Acum e datoria...

Da, și acesta este și un act de voință!

Totul a mers gratis.

Un atlet atât de excelent precum Kutsenko l-a numit pe Anderson „un om cu o forță fabuloasă” (Fizkultura i sport, 1958, nr. 12, p. 6). Ziarele americane la momentul victoriilor lui Anderson la campionate l-au numit „titan”, „minune a naturii”, „macara”. După victoria lui Anderson la Campionatele Mondiale din 1955 de la München, guvernatorul Georgiei a stabilit „Ziua lui Anderson” în stat.

Paul Anderson s-a născut pe 17 octombrie 1932 în Toccoa, Georgia. Părinții lui sunt oameni complet străini de sport. Anderson a terminat școala bine și a intrat la Universitatea Furman (Carolina de Sud). Totuși, după primul fel l-a lăsat.

Anderson a devenit interesat de haltere la școală. În ianuarie 1952, un văr i-a dat o mreană. Paul l-a instalat în dormitorul lui. Primele luni de antrenament nu diferă în varietate. În principal se ghemuiește cu greutăți pe umeri. Deja vara reuseste sa se aseze cu o greutate de 250 kg de doua ori la rand. Treptat, tânărul Anderson aduce genuflexiuni cu greutate de până la o sută de ori pe zi! Greutatea lansetei variază de la 209 la 250 kg. La sfarsitul primului an de antrenament, Anderson ingrasa in total 365 kg la triatlon si efectueaza o ghemuit cu o greutate de 300 kg.

În martie 1953, se îngrașă 397,5 kg la triatlon, în noiembrie - 483,5 kg. Recordul personal al lui Anderson în genuflexiuni cântărește până la 372,5 kg (Aceste rezultate sunt arătate de Anderson până în 1956, adică înainte de trecerea la profesioniști și de perioada de glorie a puterii sale).

Din 1955 până la confruntarea, din păcate, nereușită de la Jocurile Olimpice de la Melbourne (1956) cu Humberto Selvetti, puternicul Anderson a jucat pentru echipa SUA.

În noiembrie 1955, la o performanță la Clubul Sportiv Regal Irakian din Bagdad, Anderson a luat 207,5 kg la pur și simplu. Apropo, doar stând la carte, am aflat de acest rezultat. Nu există nicio mențiune despre el în literatura sportivă. Acest rezultat este discutabil.

În demonstrații profesionale de forță, Anderson a reușit să rupă platforma și să ridice 1600 kg până la genunchi. În plus, efectuează o genuflexiune incompletă - „short squat” cu o greutate de 900 kg, merge cu 700 kg pe piept și se ghemuiește după toate regulile cu 425 kg.

Encyclopædia Britannica Menke îl pune pe Anderson la egalitate cu legendarii Louis Cyr, Arthur Saxon, Eugene Sandow, Karl Svoboda, Georg Hackenschmidt și, după părerea mea, nu fără motiv.

„Anderson a devenit campionul mondial făcând exerciții standard, dar forța sa uimitoare s-a manifestat cel mai clar în diverse trucuri în care nimeni nu l-ar putea depăși...” - citim în enciclopedie.

„Tatăl meu era de origine scoțiană și cântărea 175 de lire sterline (aproximativ 80 kg. - Y.V.). Mama mea era de origine irlandeză-engleză și cântărea aproximativ 200 de lire sterline (aproximativ 90 kg. - / O.V.)... Eram sportiv și am plecat la facultate, în principal, pentru a fi antrenor și a juca fotbal. Totuși, acolo m-am apucat de haltere. Deoarece ascensiunea mea la nivel internațional în haltere a fost atât de rapidă, a trebuit să iau o decizie: dacă să continui educația formală sau să o las în urmă. și începeți călătoriile în străinătate care sunt inevitabile atunci când concurez. Am ales haltere și nu am absolvit nicio facultate...

A devenit interesat de atletism din cauza unei boli grave de rinichi. M-am îmbolnăvit când aveam mai puțin de patru ani, ceea ce a predeterminat decalajul dezvoltarea fizică până la vârsta de aproximativ zece ani. A făcut toate eforturile pentru a-și ajunge din urmă colegii. Asta m-a făcut să apelez la atletism. Sunt implicat în sport încă de pe vremea școlii. Cu toate acestea, nu a ridicat greutăți înainte de a intra la facultate.

Când mă străduiam să mă ridic dintr-un „gri scăzut” m-am rănit foarte grav la genunchi. Repetând această creștere pe parcursul a doua jumătate a zilei, am decis să mai încerc un exercițiu înainte de sfârșitul antrenamentului, deja seara. S-a încins cu o centură mare, a agățat greutatea, dar nu a putut să o rupă. Încercând să smulgă 4000 de lire sterline (1814 kg. - Yu. V.) de la sol, s-a rănit la genunchi. Mai târziu s-a dovedit că proiectilul a înghețat la pământ după apusul soarelui...

Apoi, la plecarea sub greutate, mai exact la ridicarea cu multă greutate, s-a accidentat la încheietura mâinii. Apoi un accident de mașină - chiar înainte de a merge la Viena pentru Cupa Mondială. Călătoream cu un prieten, era o zi foarte caldă. Deodată a început să plouă. Am depășit o altă mașină. Când prietenul meu s-a întors pe banda lui, mașina a scăpat de sub control și a lovit un copac.

L-am cunoscut prima dată pe Hoffman în 1953, în Pennsylvania. A fost invitat acolo pentru a participa la program, unde intenționa să doboare recordul mondial în „deep no band” (unul dintre exercițiile de forță. - Yu.V.). A fost primul meu spectacol...

Cel mai recent, am scris despre ceea ce trebuie să știi dacă vrei să te antrenezi după metodele formatorilor vorbitori de limba engleză. După ce am vizionat câteva dintre aceste videoclipuri (și am transpirat bine în același timp), am observat că acești guru ai sportului folosesc în mod activ în vocabularul lor nu numai numele de exerciții, ci și un „argo sportiv” special. Să înțelegem împreună toate subtilitățile sale pentru a înțelege despre ce vorbim atunci când auzim de „anvelopă de rezervă” și „blat de brioșă”.

Argo sportiv în engleză: formă bună vs formă proastă

Cel mai adesea în toate videoclipurile ni se spune cum să ne întoarcem la „forma bună”. Cuvântul „formă” în sine înseamnă „formă, contur”. Ca să putem fi în formă bună cu tine - să fie în formă bună, sau formă proastă - a fi în stare proastă. Dacă ai ghinion și doar visezi figură perfectă, atunci poți să-ți spui că ești „în formă” - iesit din forma.

Uneori, atunci când descriem o condiție fizică bună, putem renunța la cuvântul „bun”. Nu fi surprins dacă auzi expresia „Sunt în formă”. Cel mai probabil, va însemna că persoana este „în formă”. Deși acest subiect poate fi o glumă. La urma urmei, atunci când descriem forma formelor geometrice, folosim și cuvântul „formă”. Așa se nasc glumele din serial: Sunt în formă. Rotunda este o formă. - Sunt în formă. Un cerc este o formă.

Dacă încerci să slăbești sau să te ridici, atunci amintește-ți expresia „sa revin in forma”. Înseamnă doar „reveniți în formă”.

Vrei să subliniezi ce pregătire fizică minunată ai? Atunci simțiți-vă liber să folosiți diferite adjective pentru forma cuvântului. De exemplu, formă grozavă, formă fantastică, formă uimitoare- toate acestea vor descrie mai viu virtuțile tale fizice.

Argo sportiv în engleză pentru plin

Ești puțin slăbit în talie? Există grăsime în plus pe părțile laterale? Desigur, toate acestea nu sunt prea plăcute. Dar nimic nu te împiedică să o tratezi cu umor. Există mai multe expresii argou englezești interesante pentru a descrie o astfel de problemă „grasă”. Să facem cunoștință cu câteva dintre ele.

Vocabular în limba engleză pentru exerciții fizice

Ești gata pentru un antrenament bun? Să ne uităm apoi la cuvintele care sunt folosite în mod activ în videoclipul de la exerciții sportiveîn limba engleză.

Pentru început, trebuie să vă decideți obiectivul. Cel mai probabil, vrei să fii în formă și în formă bună. Toate acestea pot fi descrise cu un cuvânt englezesc bun „toned” ( a fi tonifiat).

Antrenorii recomandă să începeți fiecare antrenament cu o încălzire. încălzire”, și termină cu exerciții mai relaxate. Astfel de exerciții de la sfârșit sunt concepute pentru a te „răci”, adică răcire". Toate aceste încălziri și exerciții finale sunt incluse în programul tău de antrenament zilnic. Apropo, dacă aveți un plan pe care îl urmați, puteți spune cu siguranță că aveți " rutina de antrenament”.

Cel mai important lucru când faceți sport este „ a stabili un ritm”, adică „setează tempo-ul”. Dacă alergăm, atunci alergăm în ritmul potrivit și nu ne consumăm toată puterea în primele 10 minute. Încercați să distribuiți uniform sarcina, altfel se va dovedi că vă veți epuiza mai devreme decât era planificat ( a se uza- a uza, uza). Ei bine, amintiți-vă că sporturile pe termen lung vă cresc rezistența ( rezistenta- rezistenta).

Există două verbe destul de comune în videoclipurile sportive în engleză − a se debarasași a sfărâma. Acesta este chiar numele unuia dintre programele de fitness îndrăgite de multe femei, antrenorul Jillian Michaels (Jillian Michaels) Shed and Shred. Care este diferența dintre aceste două verbe?

Verbul „a vărsa” înseamnă că ești logodit pentru a pierde supraponderal. Adică se traduce prin „drop, drop”. Dacă faci totul bine și devii „a mărunți” în timp, este timpul să-ți arăți trunchiul musculos. Așa se dovedește că atunci când face sport, o persoană este mai întâi aruncată și apoi mărunțită.

Dacă vrei să știi ce fel de program de fitness Shed and shred este, atunci urmărește un scurt videoclip cu exemple de exerciții, admiră forma fizică a lui Jillian Michaels și ascultă engleză „sport” adevărată.

Expresii despre sănătate în engleză

Dacă muncești din greu și ești la vârf forma fizica, atunci cu siguranță vrei să spui lumii întregi despre asta. Deci, să memorăm câteva expresii de sănătate în engleză!

Îți amintești toate expresiile argoului englezesc? Deci cu siguranță ești pregătit să te antrenezi cu cei mai buni antrenori vorbitori de engleză din lume. Așa că descărcați videoclipul după bunul plac și haideți!

Şutikova Anna

Argoul poate fi numit o parte a limbii, care constă din fraze și cuvinte foarte informative. Cuvinte similare sunt de obicei folosite într-un context specific de către un anumit grup de oameni. Deoarece argoul apare de obicei într-un grup de profesioniști, îl au și sportivii și toți cei care sunt cumva legați de sport. Problema argoului sportiv este foarte relevantă astăzi, în special datorită rolului tot mai mare al englezei în limba națională. Comitetul Olimpic. Prin urmare, acest subiect merită o atenție specială.

Câteva caracteristici ale argoului sportiv

Expresiile găsite în argoul sportiv sunt semnificative pentru claritatea, varietatea și, uneori, neașteptarea lor. Asigurați-vă că acordați atenție faptului că un număr mare de idiomuri ne-au venit din sporturi complet diferite. De exemplu, a scăpa de responsabilitățile cuivaînseamnă „a juca în mijlocaș”. Dacă este tradus literal, va suna ca „a te ascunde de responsabilitate”. Sau a rata vreo oportunitate- „a trece o pasă inexactă” (a lăsa pucul să treacă). Literal, această expresie poate fi tradusă ca „a rata oportunitatea cuiva”. Și un astfel de joc de cuvinte este folosit zilnic în argoul sportiv, dar există fraze mai consacrate. Tabelul prezintă câteva exemple.

Traducere analogică din argou la propriu

pilula trage mingea

du-l la casa înscrie un touchdown

pune scorul de biscuiți un gol de hochei

Întreaga națiune americană este complet obsedată de sport. Le place să participe la evenimente sportive și să le privească la televizor. De-a lungul anilor, multe expresii argou au intrat în engleza americană tocmai cu subiecte sportive. Cele mai importante cuvinte sunt „football” (fotbal), „baschet” (baschet), „baseball” (baseball). Rețineți că aceste cuvinte și-au făcut loc în limba noastră fără nicio modificare.

Oh, nu este o treabă ușoară...

Nu este ușor să fii traducător sportiv. Acest lucru necesită ca specialistul să aibă cunoștințe și pregătire speciale în domeniul sportului. Aici traducătorul poate întâmpina dificultăți tocmai din cauza necunoașterii argoului sportiv. Pentru a reuși în acest domeniu, un specialist va trebui să aibă nu numai abilități de traducere rapidă, ci și să participe zilnic la evenimente sportive (poate chiar să joace el însuși acest sport) și, bineînțeles, să-și amintească expresiile din argou, relația lor cu fiecare. a sporturilor. De exemplu, bougie- în volei înseamnă „a lovi mingea cu capul”, dans mare- „un eveniment sportiv important”, pentru care se pregătește foarte mult timp printr-o serie de evenimente mici (de exemplu, un turneu de curse).

Exemple

Luați în considerare și câteva fraze din jargonul sportiv, poate le cunoașteți deja. Se găsesc adesea în diferite sporturi.

• câştig- câștigă, câștigă, câștigă un avantaj;
• a alergat de asemenea- o persoană ale cărei rezultate în sport nu sunt în totalitate de succes, care pierde constant;
• medie de bataie- realizari personale, succes in orice sport;
• lovește mingea- munciți din greu pentru a obține rezultate în orice sport, grăbiți-vă ca un nebun prin teren;
• - loviți mingea în propria poartă;
• salvat de clopotel- pentru a evita un knockout la box, din cauza finalului rundei;
• lovit sub centură- folosiți metode interzise;
• jupui pisica- salt caprioara pe bara orizontala (despre gimnaste);
• face o revenire- revenirea la gloria de odinioară;
• ieși din număr- pierde, knockout (la box);
• jos și afară- obosit, epuizat;
• joaca terenul- pulverizați pe teren, faceți multe lucruri inutile pe teren (fotbal);
• ajunge acasa- să obții ceea ce ai aspirat, să atingi scopul, să câștigi;
• trimite pe cineva la iarbă- dobori pe cineva
• bate pistolul- treceți înaintea evenimentelor;
• preia conducerea- să-și asume responsabilitatea pentru cineva;
• iubeste tot- egal fără gol;
• cumpara bani- pariază pe cel care de obicei câștigă;
• ca unghiile dure- un sportiv in forma mare, rezistent;
• gât și gât- în poziție egală;
• căldură mortală- egalitate; cote lungi - șanse mici ca o victorie să apară (sărituri);
• cote scurte- o probabilitate mare ca câștigul să se întâmple (sărituri);
• lupta înapoi la frânghii- a lupta până la capăt, a rezista cu putere.

Un pic de jargon fotbalistic

• jocul frumos- fotbal;
• prima atingere- primul contact al jucătorului cu mingea;
• spatele patru- o linie de patru apărători;
• deţinere- ținerea mingii între jucătorii aceleiași echipe;
• finisare- aducerea cu succes a atacului la poarta marcata;
• pierde posesia- lăsați cealaltă echipă să intercepteze mingea;
• pauză- se desprind cu mingea de la echipa adversă și aleargă spre poartă;
• un egal fără goluri- joc fără goluri;
• bine în aer- un jucător care știe să joace bine cu capul;
• câștigător de meci- jucătorul care a marcat golul victoriei;
• șut la poartă- o încercare de a marca un gol;
• a urca- sari in sus pentru a lovi mingea cu capul;
• colectarea- obțineți un permis.

În concluzie, aș dori să atrag atenția și asupra cuvântului „sport” (sport). Se pare că acest cuvânt are mai multe semnificații suplimentare și poate fi folosit în contexte complet diferite.

• sport este o formă de adresă pentru un băiat. De exemplu: „hei Sport. Ce mai faci?" - "Hei sport, ce mai faci?";
• A face sport- înseamnă „a purta”. De exemplu: „Îmi port noua mea jachetă”. - „Îmbrac noua mea jachetă”;
• sport bun- „o persoană care poate transforma orice situație proastă în avantajul său.”

Așa că nu uitați că sportul poate fi extrem de interesant nu numai pe stadion, ci și atunci când vorbiți despre asta. Și școala noastră online EnglishDom vă va ajuta să învățați să vorbiți despre asta în engleză. Noroc!

Lista de fraze utile

pilula / trage mingea la coș- loviți mingea în coș (baschet)
du-l în casă / înscrie un touchdown- conta atingerea
pune Biscuitul în coș / înscrie un gol de hochei- înscrie un gol în hochei
bougie- lovește mingea cu capul (volei)
dans mare- eveniment sportiv important
câştig- câștigă, câștigă, câștigă un avantaj
a alergat de asemenea- o persoană ale cărei rezultate în sport nu sunt în întregime de succes, care pierde constant
medie de bataie- realizări personale, succes în orice sport
lovește mingea- munciți din greu, pentru a obține rezultate în orice sport, grăbiți-vă ca un nebun prin teren
trage mingea în propria poartă- loviți mingea în propria poartă
salvat de clopotel- pentru a evita un knockout la box din cauza finalului rundei
lovit sub centură- folosiți trucuri interzise
jupui pisica- salt caprioara pe bara orizontala (despre gimnaste)
face o revenire- recăpăta gloria de odinioară
ieși din număr- pierde, knockout (la box)
jos și afară- obosit, epuizat
joaca terenul- pulverizați pe teren, faceți o mulțime de lucruri inutile pe teren (fotbal)
ajunge acasa- să obții ceea ce ai aspirat, să atingi scopul, să câștigi
trimite pe cineva la iarbă- dobori pe cineva
bate pistolul- treceți înaintea evenimentelor
preia conducerea- asumă responsabilitatea pentru cineva
iubeste tot- egal fără goluri
cumpara bani- pariază pe cel care de obicei câștigă
ca unghiile dure- un atlet în formă excelentă, rezistent
gât și gât- în poziție egală
căldură mortală- a desena
cote lungi- șanse mici ca câștigurile să aibă loc (sărituri)
cote scurte- probabilitate mare ca câștigul să aibă loc (sărituri)
lupta înapoi la frânghii- lupta pana la capat, rezista cu putere
jocul frumos- fotbal
prima atingere- primul contact al jucătorului cu mingea
spatele patru- linie de patru apărători
deţinere- ținerea mingii între jucătorii aceleiași echipe
finisare- reușită aducerea atacului la poarta înscrisă
pierde posesia- lăsați cealaltă echipă să intercepteze mingea
pauză- se rupe cu mingea de la echipa adversă și aleargă spre poartă
un egal fără goluri- joc fără goluri
bine în aer- un jucător care se pricepe bine la cap
câștigător de meci- jucătorul care a marcat golul victoriei
șut la poartă- încercarea de a marca un gol
a urca- sari pentru a lovi mingea cu capul
colectarea- obțineți un permis
sport- bărbat (colocvial)
sport (v)- poartă haine)
sport bun- persoană însoțitoare

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Lucrarea evidențiază principalele modalități de formare și caracteristici ale funcționării jargonului sportiv. Cel mai activ lexic sportiv rusesc este completat cu jargon datorită împrumuturilor atât din alte limbi (în principal engleză), cât și din alte tipuri de discurs. Metode productive sunt și metaforizarea, formarea ocazională a cuvintelor, univerbarea etc.. În urma analizei materialului empiric, autorii lucrării ajung la concluzia că există o tendință din ce în ce mai mare de întrepătrundere a discursurilor, care se datorează la interesul larg pentru sport al diferiților purtători de discurs; natura dinamică a practicilor discursive; mnoob tipuri diferite relatii sociale; multe roluri inerente personalității mobile moderne; procesele de globalizare.

INTRODUCERE. Fiecare sferă socială a vieții umane este caracterizată de anumite tipuri de comunicare (verbală și non-verbală), care sunt cele mai importante instrumente pentru atingerea scopurilor și satisfacerea nevoilor unei anumite comunități. Orice instituție socială ca formă de organizare a vieții comune a oamenilor se caracterizează prin prezența unui tip propriu de discurs, care include semne specifice marcate social și profesional. Astfel de semne verbale includ vocabular de specialitate, termeni, unități frazeologice, proverbe, jargon etc.

PARTE PRINCIPALĂ.În această lucrare, ne vom concentra asupra unor trăsături ale discursului sportiv, care este tipic pentru sportivi, fani, comentatori, jurnaliști sportivi și fani și care este implementat de texte de diferite tipuri în legătură cu un eveniment situațional (sportiv). Cercetătorii lingvistici identifică unele trăsături ale discursului sportiv: acesta transmite sensul care definește activitățile sportive; discursul sportiv nu este un fenomen izolat, deoarece este asociat cu alte tipuri de discurs (în special cu mass-media).

În cadrul discursului sportiv, există subdiscursuri mai mici care sunt specifice unui anumit sport. Diferite tipuri de subdiscursuri sportive sunt caracterizate de un set diferit de mijloace lingvistice: unele includ unități mai marcate emoțional, altele mai puțin. Deci, de exemplu, subdiscursul de șah va fi mai puțin emoțional decât fotbalul, iar discursul sporturilor de luptă va fi mai expresiv decât, de exemplu, atunci când se joacă golf. Depinde de mulți factori: 1) tipul de sport – arte marțiale, jocuri sportive sau sporturi artistice; 2) prezența și dezvoltarea instituției fanilor; 3) numărul și componența audienței; 4) divertisment evenimente sportive; 5) popularitatea unui anumit sport; 6) vârsta jucătorilor și fanilor; 7) comentariul sportiv și caracteristicile personale ale comentatorilor; 8) caracteristicile de gen ale unui anumit sport.

În această lucrare, am dori să ne oprim mai în detaliu asupra uneia dintre trăsăturile lingvistice ale discursului sportiv, și anume, formarea și utilizarea vocabularului argotic.

Jargon(din jargonul francez) - discursul unui grup social sau profesional, care diferă de limba literară într-un lexic specific. Jargonul este un fel de limbaj „nu conform regulilor”, „limbaj-parvenu”, ușor de înțeles într-un anumit mediu, deoarece are o mulțime de cuvinte și expresii artificiale, uneori condiționate, dar care își croiește activ drum în „înalt societate". De-a lungul numeroaselor secole de existență, unele „cuvinte” argotice care au ieșit din „de jos” au pătruns și s-au înrădăcinat în limbajul literar. Deși nu totul în limbajul argoului este acceptabil, ea decorează în mod vizibil vorbirea cu vivacitatea, flexibilitatea și spiritul neașteptat.

Până în anii 1990, lingvistica rusă a fost dominată de tradițiile puriste asociate cu respingerea formelor nestandard de limbaj: jargon, argo, ocazionalisme și dialectisme. Cu toate acestea, studiile arată că atitudinea față de jargon în anii 90 și 2000 a devenit mai tolerantă. Jargonul este mobil și schimbător în timp, îndepărtând discursul respectabil cu ajutorul mass-media și răspândirea culturii populare, care lasă o amprentă asupra limbii întregii națiuni. Ceea ce până de curând era considerat sub standardele de vorbire ale oamenilor educați și nu era recomandat pentru utilizare, acum sună de pe buzele profesorilor, oamenilor de afaceri, politicienilor, din paginile presei și ale ecranelor TV. În multe privințe, sensul și scopul jargonului constă în faptul că ele conferă discursului strălucire, imagini, emoționalitate și expresie cu nuanțe de ironie, glume, batjocură, reproș, dispreț, iubire și ură.

În prezent, nevoia de a studia jargonul este recunoscută de mulți oameni de știință autohtoni. În ultimii zece ani, au apărut multe lucrări despre trăsăturile și problemele formării și funcționării jargonului.

Fiecare sport are propriile cuvinte și expresii din argo. Unele fraze din limbajul sportivilor par obscure pentru cei neinițiați și uneori chiar complet ridicole. De exemplu, când un jucător de handbal bate pe urechi, nu înseamnă că intenționează să provoace vătămare corporală cuiva. Pur și simplu șutând la poartă, jucătorul direcționează mingea peste capul portarului în așa-numita "zonă moartă" de unde să iei mingea este destul de dificil. Și când în ringul de box un luptător trimite pe altul caută al cincilea colț, asta înseamnă că l-a eliminat; pot, de asemenea, knock-out colecta schimbarea, adică În spatele acestei expresii argotice se află încercarea boxerului de a se ridica, stând în genunchi și în coate.

Amintindu-ți de rezultatele din trecut și pentru echipa noastră a încheiat cu ingloriositate Cupa Mondială din Brazilia, poți folosi expresia argou " A. Kerzhakov azi din nou "lustruieste borcanul" acestea. rămâne pe bancă, descriu situația suporterilor care așteaptă în zadar intrarea atacantului naționalei Rusiei și o schimbare radicală în cursul jocului cu naționala sud-coreeană.

Patinatorii au o expresie munca in spate. Aceasta înseamnă că pe un oval de patinaj drept, este necesar să te apropii cât mai mult de sportivul care alergă din față, apoi, datorită rezistenței mai mici a aerului, se va putea câștiga viteza maximă.

Unul dintre cele mai spectaculoase elemente ale baschetului este lovitură de bloc. După ce a profitat de momentul, fundașul reușește să sară și în zbor să acopere mingea care zboară în ring. În versiunea în limba rusă, această tehnică a fost de mult timp numită cuvântul oală. Dar este considerat și mai valoros printre jucătorii de baschet oala cu capac. Așa că în lumea baschetului se spune când mingea ajunge în mâinile unui fundaș.

Despre cea mai mare greșeală portar de fotbal ei spun " a stricat un moment mort”, adică nu și-a dat seama de o situație de punctaj 100%. De exemplu, meseria de apărător de hochei include datoria petec curat, acestea. pentru a împinge adversarul în afara zonei portarului cu corpul. În competițiile de biatlon, un termen argou este folosit pentru a descrie o situație de eșec la tragere. sa impuscat.

Alocați sporturi generale și jargon înalt specializat. Dicționarul general de argou sportiv include următoarele cuvinte și expresii care sunt pe înțelesul reprezentanților diferitelor sporturi: tehnic- un atlet care poate ține mingea mult timp atunci când joacă fotbal sau baschet, devine tehnic- tine mingea prea mult timp tipuri de jocuri sport și nu-l transmite partenerului tău care are o poziție mai bună pe teren sau teren de sport, sparge un adversar câștigă mare, câștigă prin avantaj copleșitor, dohlyak- atlet slab pikushka- Fitness de vârf.

Jargon foarte specializat folosit în tipuri variate sport, de exemplu, în box și haltere a unui atlet care se desfășoară la greutatea muscă categorie de greutate, numit Flyer, A calitate - este un culturist.

Principalele moduri de formare a jargonului sportiv sunt: ​​împrumutul, dezvoltarea semnificațiilor, formarea cuvintelor cu ajutorul mijloacelor derivative din unități existente, abrevieri, ocazionalisme și altele. Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare dintre aceste metode.

Împrumuturile reprezintă un nivel numeros de vocabular în multe limbi. Există un număr mare de împrumuturi englezești în discursul sportiv mondial, ceea ce este destul de înțeles, deoarece „conceptul de „sport” este etnocentric pentru cultura anglo-saxonă”. În plus, există extrem de puține cuvinte fără „pedigree”, create, așa cum se spune, „de la zero”, deoarece o persoană este înzestrată cu capacitatea de a compara și de a transfera proprietățile unui obiect la altul, dându-i în același timp un nou aspect. nume folosind material familiar. Și dacă acest sau altul fenomen are deja un nume, chiar și într-o altă limbă, este destul de logic să-l folosești. Există, totuși, țări care se află ferm în poziția de a respinge împrumuturile străine.

Să aruncăm o privire mai atentă asupra unor împrumuturi. Hat trick(urmărire din engleză - hat trick: o palarie- pălărie, A truc truc, truc). Potrivit unei versiuni, această expresie își are originea în Anglia la mijlocul secolului al XIX-lea. Jucătorii de cricket care au obținut trei lovituri dure la rând au primit o pălărie de formă, în semn de recunoaștere a priceperii lor. Potrivit unei alte versiuni, acest cuvânt a apărut în competiția odinioară populară din Anglia, al cărei scop a fost să arunce o pălărie de pe figurile de lemn cu o minge. Dacă un jucător a reușit să doboare trei pălării în trei încercări la rând, atunci această realizare a fost numită hat trick. în fotbal hat trickînseamnă trei goluri marcate de un jucător într-un meci.

Predecesorii jargonului pot fi, de asemenea, termeni de sport profesionist de origine engleză, care au deja un echivalent în rusă: mijlocaş(din engleza jumătate- jumatate, înapoi- spate) - mijlocaș, jucător linia de mijloc comenzi. mijlocaş este jargon și este cel mai des folosit în mediul fanilor, în timp ce termenul oficial este „mijlocaș”. Linesman(din engleza. linia- linie, om- bărbat) - arbitru lateral în fotbal. Astăzi, aceste cuvinte nu sunt percepute ca jargon și sunt folosite ca termeni profesionali.

Dezvoltarea unor împrumuturi de către limba rusă este însoțită de rusificarea lor gramaticală și derivativă. Deci, cuvântul freerider, împrumutat din engleză și care desemnează un atlet care preferă patinajul extrem, provine din Englezăliber- călăreț, care, la rândul său, s-a format din englezi. liberplimbare(free ride) - un stil de ciclism sau schi, snowboarding, care implică mersul pe piste dificile, uneori construite artificial, care folosesc obstacole naturale și artificiale [Wikipedia]. În rusă, ele sunt folosite conform regulilor gramaticale ruse: echipament freerider (caz de gen), probleme de freeriding(formarea unui cuvânt în mod sufixal) etc. dop(din engleza Stoppe- plută, dop) - un fundaș central, a cărui principală sarcină este de a preveni amenințările la adresa poartă în zona centrală de apărare. Colţ(corner - unghi englezesc) - lovitura de colt. Dribling vine din engleză dribla(conducerea mingii, demonstrarea priceperii de a controla mingea cu manevre neașteptate pentru adversar, mângâierea jucătorilor și tehnica mișcărilor înșelătoare). Conform dicționarului etimologic, verbul dribla(1580) format din verb strop(1520) cu valoare picatură(din engleza. picatură). În discursul sportiv, a început să fie folosit mai întâi în fotbal (1863), iar apoi în baschet (1892).

Împrumuturile străine nu sunt în niciun caz singura sursă de completare a vocabularului sportiv. Imprumuturi din alte tipuri de discursuri - destul de popular. Cele mai frecvente sunt unitățile lexicale ocazionale, regândite metaforic treburile militare. Această influență activă a unui discurs asupra altuia este o consecință a lor caracteristici generale: lupta pentru victorie, lupta, prezenta adversarilor, tactici de desfasurare a evenimentelor militare si sportive, i.e. natura competitivă, competitivă a războiului și sportului. Și atunci când sportivii care concurează acționează cu atitudini agresive unul față de celălalt, competitie sportiva se apropie de confruntarea militară. Unii experți se referă la acest sport drept „război fără arme” sau „război fără împușcături”. Scopul utilizării împrumuturilor din discursul militar în sport este de a crește impactul emoțional. Aceasta include cuvinte și termeni militari reimaginați metaforic care, ca urmare a utilizării regulate, au devenit parte a vocabularului comun. Aceste cuvinte au intrat în uz sportiv ca mijloace gata făcute, expresive, care au prins contur în limbaj. (armată, armată, luptător, marcator, contraofensivă, apărare, bombardamente, înfrângere, artilerie grea, asalt, cartier general etc..). Cuvintele grupului luat în considerare sunt folosite pentru a spori expresivitatea vorbirii, acționând cel mai adesea ca înlocuitori pentru termenii principali. De exemplu, apărareîn loc de un cuvânt protecţie; luptă, război- competiție, joc, meci; lunetist- atacant eficient. Cuvintele temă militară ca urmare a specializării au devenit și termeni sportivi, se notează în toate dicționare sportiveși dicționare generale cu notă specială „sport”. La asa ceva termeni sportivi includ următoarele: atac- atac rapid, tehnică tehnică și tactică în sport; contra-atac- atac înăuntru sporturi de luptași jocuri sportive, efectuată ca răspuns la acțiunile de atac ale adversarului; protecţie- acțiuni ale unui sportiv în arte marțiale, un jucător, o legătură sau o echipă în jocuri sportive, cu scopul de a respinge un atac și de a-l împiedica să obțină un rezultat ; aripă- parte a terenului de joc adiacent liniei sale laterale; căpitan- membru echipă de sport căruia îi este încredințată conducerea acțiunilor celorlalți participanți ai săi.

Unele cuvinte sunt împrumutate din jargonurile altor grupuri profesionale, De exemplu, din discursul computerizat: ceainic(utilizator începător) în domeniul activităților sportive înseamnă o persoană care a început să schieze pentru prima dată și a decis să facă prima sa coborâre de pe munte, subsol- Aceasta este ultima poziţie în clasament. Acest jargon a fost adoptat din jargonul jurnalistic ( coboara la subsol- suprapuneți materialul în partea de jos a benzii, sub alt material). Este interesant că aici există și fenomenul opus, în limba rusă apare un termen anonim subsol jargon pod (top parte clasamentele), format ca o antiteză subsol. Freebieîn sport, înseamnă a te antrena prost (împrumutat din jargonul tinerilor); joker - un jucător înlocuitor care poate schimba radical cursul jocului în favoarea echipei sale (dintr-un joc de cărți de poker); parafină folosit în sensul unui joc rușinos, slab.

În stadiul actual, jargonul sportiv este o sursă activă de unități lexicale pentru a îmbogăți alte tipuri de discurs. Deci, de exemplu, expresia lalupta înapoi la frânghii( scrisori. lupta, retrăgându-se la frânghiile inelului) folosit inițial într-un public de box și a însemnat „luptă până la capăt, opune rezistență disperată”,și apoi a început să fie folosit ca vocabular comun, dar în același timp a avut loc o regândire a sensului inițial și frazeologizarea acestuia. Un proces similar a avut loc cu boxul throw in the towel (literalmente arunca un prosop) - predare, admite înfrângere. Din subdiscursul sportiv cursa de cai Următoarele expresii au intrat în lexicul comun: lose de un gât(a rămâne în urmă) - a rămâne puțin în urmă (și, prin urmare, a pierde) ; neck si gat(cap în cap (despre cai) - în poziție egală, fără a rămâne în urmă; wîntr-un gât(un avans (despre un cal) - puțin înainte (și mulțumită acestei victorii).

Un mod productiv de a forma cuvinte și expresii din jargon este metaforizare, acestea. dezvoltarea semantică a unui cuvânt sau a unei fraze datorită apariției semnificațiilor figurative în ele pentru a spori expresivitatea. Metaforizarea a fost folosită pentru a forma cuvinte precum păianjen - o grămadă de patru lovituri în box: stânga la corp, partea dreaptă la cap, partea stângă la cap și dreapta la corp; covrigi- pierdere; picaj- o modalitate de a simula o încălcare a regulilor în fotbal pentru a „cerși” o lovitură liberă sau o lovitură de pedeapsă; trei, trei- lovituri de trei puncte la baschet, beton- apărare surdă; hernie pe schiuri (cenusii pe tavi)- snowboarder supradimensionat; vaduva fotbalului (football văduvă) - o femeie care în zilele meciuri de fotbal nu-și vede soțul. La hochei topește gheața- cad adesea pe gheață; se rostogolește pe șine— a juca prea primitiv, nesofisticat. Cel care face asta se cheama cu tramvaiul; mergi la bufet- pierde poarta. în baseball rapidpicioare se numesc roti rotile): Omule, „are niște roți pe el, nu pot” să cred că a prins aia! .

În diferite țări, fanii înșiși sunt numiți diferit: tifozy in Italia torsida in Brazilia oraîn Spania, faniîn Anglia, fani in Rusia. Dar există multe nume metaforice pentru membrii publicului fan. Deci, în limba fanilor sportului "Spartak" - " carne"(pentru că inițial această echipă a reprezentat uzina de procesare a cărnii din Moscova), Dynamo - „ Gunoi"(în măsura în care Gunoi pe argou criminal - un polițist, iar această echipă a reprezentat Club sportiv miliția), „Aripile sovieticilor” - „ aripi","CSKA" - " cai" ( Această echipă a reprezentat clubul sportiv al Armatei Roșii).

Puteți găsi și exemple metonimie în formarea jargonului sportiv: în haltere fier apelați mrene, kettlebell, greutăți; pompa de fier- îndeplini diverse exerciții cu mreană, kettlebells. Folosit activ în apariția de noi cuvinte argou și expresii de asociere: cartonaș galben - cataplasmă de muştar.

Ca urmare neglijență și traducere greșită Engleză ventilator un nou sens pentru cuvânt ventilator ventilator, ventilator. Această semnificație a câștigat popularitate după ce un mesaj în limba rusă a fost lăsat pe forumul rus al Campionatului Mondial de hochei de către un utilizator vorbitor de limbă engleză care, folosind un traducător online, a tradus un salut în engleză pentru fanii ruși. « Buna ziualaRusăfani» în rusă ca „ Salutare fani ruși”. Trebuie remarcat aici că publicul utilizator al unui anumit discurs reacționează diferit la astfel de erori de limbaj. Dar printre tineri și fani, o astfel de achiziție „distractivă” ca ventilatorîn sens ventilator a prins imediat rădăcini. Mai mult, a câștigat o distribuție suplimentară în domeniul jargonului pentru tineret. Găsim următoarele contexte: De la sfârșitul anilor 90, comunitatea de fani fuzionează constant cu adolescenții de ultra-dreapta, agresivi, care ar dori să se bată cu cineva, dar din motive rasiale, nu au fost întotdeauna acceptați ca ai lor de către grupurile rasiste. Crimele, jafurile, pop-stopurile au fost de multă vreme norma pentru fanii skinhead» .

Completați activ dicționarul de jargon sportiv ocazionalisme, neologisme de autor. În practica reportajelor sportive, astfel de ocazionalisme precum amorțit, stupefiat, bombardament, vărsare (marcarea unui gol), Brazilia, acestea. fentă ("fentă"- de asemenea, un cuvânt argou anterior, care astăzi a devenit parte a vocabularului oficial în fotbal, înseamnă a demonstra posesia foarte profesionistă a mingii). Unele ocazionalisme sportive au apărut prin transformarea numelor unor sportivi de seamă: bekhemnovato, zidanit, kerzhaknut, dzyubinyo. Cuvânt zidanit(S-a remarcat Z. Zidane - un mijlocaș ofensiv francez remarcabil, deținătorul multor trofee și titluri de fotbal cea mai înaltă tehnologie posesia mingii.) indică sarcastic dorința unui fotbalist de a încerca să învingă pe rând toți adversarii din fotbal, așa cum a făcut celebrul fotbalist Z. Zidane; Beckham ( D. Beckham - fotbalist englez, mijlocaș, a atins apogeul carierei jucând la Manchester United, fața multor case de modă. ), înseamnă stilat, șic, plin de farmec; cotcodăcit(A. Kerzhakov este un fotbalist rus, atacant al clubului Zenit. Conceptul de kerzhaknut s-a răspândit datorită unui comentator englez după Euro 2012, care a fost memorabil pentru fanii ruși.) , skerzhakovil sunt folosite atunci când un jucător dintr-o situație favorabilă nu lovește poarta. Jubinami(Jucătorul „Spartak” - Artem Dzyuba.) sunt jucători care nu știu deloc să efectueze „finte”, dar încearcă cu sârguință să o facă.

Discursul sportiv este completat activ cu jargon cu ajutorul mijloace derivative din cuvintele aflate deja în limbă. Găsim exemple de formare a cuvintelor sufixe - techy, pikushka,freeriding, în engleză.homer- înseamnă un fan al sportului care aplaudă mereu echipa orașului său (acasă - acasă); formarea cuvintelor sufix-prefix: atingând- transferul pucului de la jucătorul de hochei al echipei de atac din spatele liniei de poartă sau din spatele porții în sine la un partener din fața porții. Următoarele jargonuri engleze sunt formate prin metoda reducerii și abrevierilor: navă (campionat) , ref (arbitru), JS (IordaniaPantofi) - adidasi Nike (celebrul fotbalist a jucat in adidasii acestei companii). Cu ajutorul formării cuvintelor, rusă. dependent de sală, Engleză tușier. Semantizarea cvasimorfemelor servește și la formarea unui nou jargon sportiv. Un model productiv în limba rusă modernă și Engleză este atașarea componentei - golik pentru a desemna o persoană care iubește asta (sau face asta) ceea ce este indicat prin motivare. În discursul sportiv găsim cuvântul sportsaholic: „Ești unul dintre acei „sportivi” care cu siguranță își dorește să încerce toate activitățile din clubul de fitness? De la kickboxing și body pump la aerobic și step. Atunci Master Mid de la Nike este perfect pentru tine.» .

Trunchiere codificată sau univerbație este o modalitate larg răspândită de formare a jargonului în sport și în alte tipuri de discursuri. Aceasta este transformarea unui termen, de obicei mai mare ca volum (format din două sau mai multe cuvinte) sau greu de pronunțat, într-un lexem unificat. Exemple de astfel de trunchieri sunt cuvintele tăiere- cursa individuala cu pornire separată , așa cum numesc experții disciplina ciclismului rutier, în care cicliștii încep și circulă unul câte unul în efortul de a depăși distanța în cel mai scurt timp; contractual numit Jocuri fixe; joc strategic – strategie.

Jargonul sportiv este, de asemenea, completat cu cuvinte și expresii create prin mimica fonetică (coincidență sau similitudine formală a cuvintelor diferite din punct de vedere semantic) și distorsiuni ale sunetului: ridiche- retabolil (steroid anabolizant), arțar- Clenbuterol (arzător de grăsimi) lobby- aparat vestibular, ficat - clubul de fotbal „Liverpool”.

CONCLUZII. Deci, stratificarea vocabularului sportiv pare a fi o sarcină dificilă din cauza „prevalenței extreme a culturii fizice și a sportului: pe de o parte, vocabularul sportiv are ca scop satisfacerea nevoilor comunicative ale reprezentanților cercurilor sportive, pe de altă parte, acesta, experimentând în mod regulat impactul limbajului literar general și al jargonului, urmărește accesibilitatea generală și pierde specializarea „secă”.

Este important de remarcat faptul că sfera discursului sportiv nu este izolată de alte tipuri de discurs: nu numai că este completată activ cu noi unități lexicale, împrumutându-le din alte discursuri, ci este ea însăși o sursă de completare a lexicului altor profesioniști. grupuri. Tendința către împrumuturile reciproce între diferitele tipuri de discursuri este un indicator al întrepătrunderii lor active. Acest lucru se datorează, în primul rând, naturii cele mai dinamice a discursului ca resursă flexibilă a interacțiunii sociale, în al doilea rând, contactelor în continuă expansiune între utilizatorii diferitelor discursuri din cadrul aceleiași culturi și, în al treilea rând, proceselor globale care estompează granițele în comunicarea între reprezentanții diferitelor culturi.

Vezi lucrări de A.G.Andreeva, M.A.Gracheva, V.I. Gladchenkova E.A., Grishkova, L.Yu. Koroleva, O.E. Kotova, V.M. Leichik, A.S. Merkulova, I.O. Morozova, E.A. Redkozubova, E.S. Tarakanova, D.V. Chistyakova, S.A. Shmachkov și alții.